NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Maaaring isalin ang "ooit een" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!
Transliterasyon Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!
Dutch | Russian |
---|---|
domein | домена |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | сегодня |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!
Transliterasyon Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!
Dutch | Russian |
---|---|
domein | домена |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | сегодня |
NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.
RU Вы соединяете его с одним компьютером - своим - и предотвращаете его соединение с любым другим.
Transliterasyon Vy soedinâete ego s odnim kompʹûterom - svoim - i predotvraŝaete ego soedinenie s lûbym drugim.
Dutch | Russian |
---|---|
computer | компьютером |
en | и |
andere | другим |
NL Dit is een van de beste tekst-naar-spraakprogramma's ooit, omdat het echt als een mens klinkt
RU Это одна из лучших программ преобразования текста в речь, потому что она действительно похожа на человеческую
Transliterasyon Éto odna iz lučših programm preobrazovaniâ teksta v rečʹ, potomu čto ona dejstvitelʹno pohoža na čelovečeskuû
Dutch | Russian |
---|---|
tekst | текста |
echt | действительно |
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken
RU Каждый, кто когда-либо имел удовольствие отведать любое блюдо в ресторане Cheval Blanc, гарантированно захочется вернуться в это место
Transliterasyon Každyj, kto kogda-libo imel udovolʹstvie otvedatʹ lûboe blûdo v restorane Cheval Blanc, garantirovanno zahočetsâ vernutʹsâ v éto mesto
Dutch | Russian |
---|---|
ooit | когда-либо |
een | любое |
NL Als je er altijd al van gedroomd hebt om in een Ferrari te rijden, huur er dan een in Dubai tegen de beste tarieven ooit via OneliсkDrivе.com
RU Если вы всегда мечтали сесть за руль Ferrari, возьмите ее напрокат в Дубае по самым выгодным ценам на сайте OneСlickDrive.com
Transliterasyon Esli vy vsegda mečtali sestʹ za rulʹ Ferrari, vozʹmite ee naprokat v Dubae po samym vygodnym cenam na sajte OneSlickDrive.com
Dutch | Russian |
---|---|
altijd | всегда |
NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software
RU Позвольте мне рассказать вам гипотетический сценарий
Transliterasyon Pozvolʹte mne rasskazatʹ vam gipotetičeskij scenarij
Dutch | Russian |
---|---|
naar | мне |
NL Wetenschappers suggereren dat Venus ooit een maan heeft gehad die ontstaan is door een botsing
RU Ученые предполагают, что когда-то у Венеры был спутник, сформированный в результате столкновения
Transliterasyon Učenye predpolagaût, čto kogda-to u Venery byl sputnik, sformirovannyj v rezulʹtate stolknoveniâ
NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.
RU Вы соединяете его с одним компьютером - своим - и предотвращаете его соединение с любым другим.
Transliterasyon Vy soedinâete ego s odnim kompʹûterom - svoim - i predotvraŝaete ego soedinenie s lûbym drugim.
Dutch | Russian |
---|---|
computer | компьютером |
en | и |
andere | другим |
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken
RU Каждый, кто когда-либо имел удовольствие отведать любое блюдо в ресторане Cheval Blanc, гарантированно захочется вернуться в это место
Transliterasyon Každyj, kto kogda-libo imel udovolʹstvie otvedatʹ lûboe blûdo v restorane Cheval Blanc, garantirovanno zahočetsâ vernutʹsâ v éto mesto
Dutch | Russian |
---|---|
ooit | когда-либо |
een | любое |
NL Keeper is de beste wachtwoordbeheerder die er is! Als je ooit een probleem hebt, staan ze altijd voor je klaar om het te helpen oplossen. Echt een aanrader!
RU Keeper — лучший хранитель паролей! Если у вас когда-нибудь возникнет проблема, команда Keeper всегда придет вам на помощь. Я очень рекомендую!
Transliterasyon Keeper — lučšij hranitelʹ parolej! Esli u vas kogda-nibudʹ vozniknet problema, komanda Keeper vsegda pridet vam na pomoŝʹ. Â očenʹ rekomenduû!
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.
Transliterasyon My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.
Dutch | Russian |
---|---|
bieden | предлагаем |
klanten | клиентам |
en | и |
maken | сделать |
website | сайт |
gemakkelijker | проще |
dan | чем |
ooit | когда-либо |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.
Transliterasyon My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd
RU Однажды пользователь написал запись после того, как его резервная копия заняла более 36 часов
Transliterasyon Odnaždy polʹzovatelʹ napisal zapisʹ posle togo, kak ego rezervnaâ kopiâ zanâla bolee 36 časov
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
een | того |
meer | более |
uur | часов |
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе
Transliterasyon V komande Reincubate rabotaût odni iz lučših klientov, kotoryh my kogda-libo vstrečali v étom biznese
Dutch | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
die | которых |
ooit | когда-либо |
bedrijf | бизнесе |
NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd
RU Однажды у нас был пользователь, который писал после того, как его резервное копирование заняло более 36 часов
Transliterasyon Odnaždy u nas byl polʹzovatelʹ, kotoryj pisal posle togo, kak ego rezervnoe kopirovanie zanâlo bolee 36 časov
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
back-up | резервное |
meer | более |
uur | часов |
NL Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.
RU Короче говоря, он не позволяет вашему iPhone обмениваться данными с другим компьютером.
Transliterasyon Koroče govorâ, on ne pozvolâet vašemu iPhone obmenivatʹsâ dannymi s drugim kompʹûterom.
Dutch | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
uw | вашему |
gegevens | данными |
andere | другим |
computer | компьютером |
NL U heeft nu meer dan ooit een effectieve strategische partner nodig voor uw migratie naar de cloud
RU Сейчас, как никогда ранее, вам нужен эффективный стратегический партнер для перехода к облачным технологиям
Transliterasyon Sejčas, kak nikogda ranee, vam nužen éffektivnyj strategičeskij partner dlâ perehoda k oblačnym tehnologiâm
Dutch | Russian |
---|---|
dan | как |
ooit | никогда |
nodig | нужен |
effectieve | эффективный |
partner | партнер |
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо
Transliterasyon My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo
Dutch | Russian |
---|---|
bieden | предлагаем |
klanten | клиентам |
en | и |
maken | сделать |
website | сайт |
gemakkelijker | проще |
dan | чем |
ooit | когда-либо |
NL Romeinse mozaïeken – ooit een herenboerderij
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
RU Предлагаем вам полезную информацию, которая поможет сделать ваше путешествие по маршруту Гранд Тур незабываемым:
Transliterasyon Predlagaem vam poleznuû informaciû, kotoraâ pomožet sdelatʹ vaše putešestvie po maršrutu Grand Tur nezabyvaemym:
Dutch | Russian |
---|---|
met | вам |
NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel. In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.
RU Теплыми летними вечерами в Рейне можно увидеть множество купальщиков.
Transliterasyon Teplymi letnimi večerami v Rejne možno uvidetʹ množestvo kupalʹŝikov.
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
RU В нынешние времена глобальных потрясений умение эффективно вести переговоры важно как никогда
Transliterasyon V nynešnie vremena globalʹnyh potrâsenij umenie éffektivno vesti peregovory važno kak nikogda
Dutch | Russian |
---|---|
wereldwijde | глобальных |
effectief | эффективно |
dan | как |
ooit | никогда |
NL Wat betekent deze tumor voor hun grootste wens om ooit samen een gezond kindje op de wereld te zetten?
RU Иллюстрации к нашим разговорам вы найдете в нашем блоге @talk_aboutart
Transliterasyon Illûstracii k našim razgovoram vy najdete v našem bloge @talk_aboutart
Dutch | Russian |
---|---|
om | к |
NL Homo zijn is veel minder ingewikkeld dan een paar eeuwen geleden en steeds meer mensen gaan eerder dan ooit op pad
RU Быть геем намного проще, чем несколько веков назад, и все больше и больше людей выходят из себя раньше, чем когда-либо
Transliterasyon Bytʹ geem namnogo proŝe, čem neskolʹko vekov nazad, i vse bolʹše i bolʹše lûdej vyhodât iz sebâ ranʹše, čem kogda-libo
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
mensen | людей |
zijn | себя |
eerder | раньше |
ooit | когда-либо |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов
Transliterasyon Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov
Dutch | Russian |
---|---|
klimaat | климат |
had | были |
leven | жизни |
NL “Een van de beste gamingmuizen die we ooit hebben beoordeeld.”
RU “Одна из лучших игровых мышей когда-либо попадавших к нам в руки.”
Transliterasyon “Odna iz lučših igrovyh myšej kogda-libo popadavših k nam v ruki.”
Dutch | Russian |
---|---|
ooit | когда-либо |
NL De Rival 710 is de enige muis met een OLED-scherm, tactiele feedback en de meest nauwkeurige sensor ooit gemaakt.
RU Только мышь Rival 710 включает в себя OLED дисплей, тактильные уведомления и самый точный в мире сенсор.
Transliterasyon Tolʹko myšʹ Rival 710 vklûčaet v sebâ OLED displej, taktilʹnye uvedomleniâ i samyj točnyj v mire sensor.
Dutch | Russian |
---|---|
muis | мышь |
oled | oled |
scherm | дисплей |
en | и |
nauwkeurige | точный |
NL Met ClickShare CX-20 s het eenvoudiger dan ooit om huddle-vergaderingen op afstand te starten op je apparaat, waardoor je een naadloze en meeslepende vergaderervaring kan bieden aan alle deelnemers, zowel lokaal, als gast of op afstand
RU С ClickShare CX-20 проводить удаленные совещания со своих устройств стало проще, чем когда-либо
Transliterasyon S ClickShare CX-20 provoditʹ udalennye soveŝaniâ so svoih ustrojstv stalo proŝe, čem kogda-libo
Dutch | Russian |
---|---|
vergaderingen | совещания |
het | своих |
apparaat | устройств |
eenvoudiger | проще |
dan | чем |
ooit | когда-либо |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad
RU Надежная система, работает уже почти 3 года без каких-либо сбоев или ошибок
Transliterasyon Nadežnaâ sistema, rabotaet uže počti 3 goda bez kakih-libo sboev ili ošibok
Dutch | Russian |
---|---|
systeem | система |
bijna | почти |
jaar | года |
zonder | без |
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats. Een unieke beat voor je volgende nummer vinden is eenvoudiger dan ooit.
RU У этого инструмента понятный интерфейс. Создавать уникальные ритмы для новых треков еще никогда не было так просто.
Transliterasyon U étogo instrumenta ponâtnyj interfejs. Sozdavatʹ unikalʹnye ritmy dlâ novyh trekov eŝe nikogda ne bylo tak prosto.
Dutch | Russian |
---|---|
unieke | уникальные |
ooit | никогда |
NL Dit werd een van de grootste zakelijke experimenten ooit
RU Это стало одним из величайших бизнес-экспериментов в истории
Transliterasyon Éto stalo odnim iz veličajših biznes-éksperimentov v istorii
NL Als u alleen of in een groep reist, is dit het beste cadeau ooit voor iedereen
RU Если вы путешествуете в одиночку или в группе, это лучший подарок для всех
Transliterasyon Esli vy putešestvuete v odinočku ili v gruppe, éto lučšij podarok dlâ vseh
Dutch | Russian |
---|---|
groep | группе |
NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen
RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов
Transliterasyon Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov
Dutch | Russian |
---|---|
klimaat | климат |
had | были |
leven | жизни |
NL Met één druk op de knop. Maak en bewerk taken sneller dan ooit dankzij de in-line editor.
RU Один клик — и готово. Создавайте и изменяйте задачи быстрее, чем когда-либо, благодаря встроенному редактированию.
Transliterasyon Odin klik — i gotovo. Sozdavajte i izmenâjte zadači bystree, čem kogda-libo, blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
dan | чем |
ooit | когда-либо |
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
RU Джош называет решение Джен и Кэтрин «одним из самых изящных рабочих процессов», что он когда-либо видел.
Transliterasyon Džoš nazyvaet rešenie Džen i Kétrin «odnim iz samyh izâŝnyh rabočih processov», čto on kogda-libo videl.
Dutch | Russian |
---|---|
oplossing | решение |
meest | самых |
workflows | процессов |
ooit | когда-либо |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL Als ik ooit een vraag had, was de hulp snel en efficiënt
RU Если у меня возникал вопрос, помощь была быстрой и эффективной
Transliterasyon Esli u menâ voznikal vopros, pomoŝʹ byla bystroj i éffektivnoj
Dutch | Russian |
---|---|
ik | меня |
vraag | вопрос |
hulp | помощь |
snel | быстрой |
en | и |
efficiënt | эффективной |
NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd
RU Однажды пользователь написал запись после того, как его резервная копия заняла более 36 часов
Transliterasyon Odnaždy polʹzovatelʹ napisal zapisʹ posle togo, kak ego rezervnaâ kopiâ zanâla bolee 36 časov
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiker | пользователь |
een | того |
meer | более |
uur | часов |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin