NL Citation Flow wordt gebruikt in combinatie met "Trust Flow"
Maaaring isalin ang "gebruikt in combinatie" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL Citation Flow wordt gebruikt in combinatie met "Trust Flow"
RU Citation Flow используется в сочетании с Trust Flow
Transliterasyon Citation Flow ispolʹzuetsâ v sočetanii s Trust Flow
Dutch | Russian |
---|---|
gebruikt | используется |
in | в |
NL Citation Flow wordt gebruikt in combinatie met "Trust Flow"
RU Citation Flow используется в сочетании с Trust Flow
Transliterasyon Citation Flow ispolʹzuetsâ v sočetanii s Trust Flow
Dutch | Russian |
---|---|
gebruikt | используется |
in | в |
NL Als u uw eigen implementatie of een combinatie gebruikt, heeft u een intern hulpprogramma voor uw operators om te controleren.
RU Если вы используете собственную реализацию или смесь, у ваших операторов будет внутренний инструмент для проверки.
Transliterasyon Esli vy ispolʹzuete sobstvennuû realizaciû ili smesʹ, u vaših operatorov budet vnutrennij instrument dlâ proverki.
Dutch | Russian |
---|---|
eigen | собственную |
of | или |
uw | ваших |
NL Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt in combinatie met de workflow voor functiebranches, de Gitflow-workflow of de workflow voor vertakking
RU Пул-реквесты можно применять в сочетании с процессами Feature Branch Workflow, Gitflow Workflow или Forking Workflow
Transliterasyon Pul-rekvesty možno primenâtʹ v sočetanii s processami Feature Branch Workflow, Gitflow Workflow ili Forking Workflow
Dutch | Russian |
---|---|
kunnen | можно |
NL Een SSO instellen in combinatie met uw website, intranet of extranet
RU Настройте единый вход (SSO) на веб-сайте своей организации, в интрасети или экстрасети
Transliterasyon Nastrojte edinyj vhod (SSO) na veb-sajte svoej organizacii, v intraseti ili ékstraseti
Dutch | Russian |
---|---|
een | единый |
sso | sso |
website | веб-сайте |
uw | своей |
in | в |
of | или |
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
RU ?Commvault и Metallic вместе… это масштаб, гибкость и надежность, критически важные для нашего бизнеса?
Transliterasyon ?Commvault i Metallic vmeste… éto masštab, gibkostʹ i nadežnostʹ, kritičeski važnye dlâ našego biznesa?
Dutch | Russian |
---|---|
flexibiliteit | гибкость |
betrouwbaarheid | надежность |
organisatie | бизнеса |
NL Een combinatie van modern en traditioneel Meer informatie
RU Из культурной столицы к леднику через горный перевал
Transliterasyon Iz kulʹturnoj stolicy k ledniku čerez gornyj pereval
NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie
RU Максимальная польза при совместном использовании продуктов Atlassian и Opsgenie
Transliterasyon Maksimalʹnaâ polʹza pri sovmestnom ispolʹzovanii produktov Atlassian i Opsgenie
Dutch | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model
RU Sitechecker имеет как платные, так и бесплатные функции
Transliterasyon Sitechecker imeet kak platnye, tak i besplatnye funkcii
Dutch | Russian |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
gratis | бесплатные |
NL Extra combinatie voor echte Professionals
RU Настоящее комбо для профи
Transliterasyon Nastoâŝee kombo dlâ profi
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
NL De combinatie van Guide en Zendesk Chat heeft het e-mailvolume met 55 procent verlaagd. Dankzij live chatsessies namen binnenkomende telefoongesprekken met 42 procent af.
RU Сочетание Guide и Zendesk Chat позволило уменьшить объем электронной почты на 55%. Онлайн-чат сократил количество входящих звонков на 42%.
Transliterasyon Sočetanie Guide i Zendesk Chat pozvolilo umenʹšitʹ obʺem élektronnoj počty na 55%. Onlajn-čat sokratil količestvo vhodâŝih zvonkov na 42%.
Dutch | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “De combinatie ownCloud-ONLYOFFICE heeft de uitwisseling van gegevens vereenvoudigd en op zich meer samenwerking mogelijk gemaakt.”
RU «Интеграция ownCloud и ONLYOFFICE упростила обмен данными и создала благоприятные условия для развития совместной работы как таковой».
Transliterasyon «Integraciâ ownCloud i ONLYOFFICE uprostila obmen dannymi i sozdala blagopriâtnye usloviâ dlâ razvitiâ sovmestnoj raboty kak takovoj».
Dutch | Russian |
---|---|
uitwisseling | обмен |
gegevens | данными |
NL Zorg voor een consistente combinatie van helderheid met de aangepaste lichtmodus
RU Режим настраиваемой освещенности для стабильной яркости изображения
Transliterasyon Režim nastraivaemoj osveŝennosti dlâ stabilʹnoj ârkosti izobraženiâ
NL Zendesk Embeddables is een combinatie van Web Widget en Mobile SDK's voor zowel Android als iOS
RU Zendesk Embeddables — это сочетание компонентов Web Widget и Mobile SDK, пригодное как для Android, так и для iOS
Transliterasyon Zendesk Embeddables — éto sočetanie komponentov Web Widget i Mobile SDK, prigodnoe kak dlâ Android, tak i dlâ iOS
Dutch | Russian |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
zendesk | zendesk |
web | web |
NL Krijg toegang tot de beste, geavanceerde geautomatiseerde transcriptie in combinatie met een krachtige API met Sonix.
RU Получите доступ к лучшей, ультрасовременной автоматизированной транскрипции в сочетании с мощным API с Sonix.
Transliterasyon Polučite dostup k lučšej, ulʹtrasovremennoj avtomatizirovannoj transkripcii v sočetanii s moŝnym API s Sonix.
Dutch | Russian |
---|---|
api | api |
toegang | доступ |
sonix | sonix |
NL Geavanceerde geautomatiseerde transcriptie in combinatie met een krachtige API. Probeer het vandaag nog!
RU Передовая автоматическая транскрипция в сочетании с мощным API. Попробуйте это уже сегодня!
Transliterasyon Peredovaâ avtomatičeskaâ transkripciâ v sočetanii s moŝnym API. Poprobujte éto uže segodnâ!
Dutch | Russian |
---|---|
api | api |
geautomatiseerde | автоматическая |
transcriptie | транскрипция |
vandaag | сегодня |
NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels
RU В сочетании с протоколом IPSec он обеспечивает мощные криптографические алгоритмы и ключи
Transliterasyon V sočetanii s protokolom IPSec on obespečivaet moŝnye kriptografičeskie algoritmy i klûči
Dutch | Russian |
---|---|
krachtige | мощные |
algoritmen | алгоритмы |
en | и |
sleutels | ключи |
NL Oeps! Deze combinatie van e-mail en wachtwoord is niet geldig
RU Извините, но введенная комбинация emal-пароль недействительна.
Transliterasyon Izvinite, no vvedennaâ kombinaciâ emal-parolʹ nedejstvitelʹna.
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware
RU MindMeister является программным обеспечением для создания интеллект-карт и презентаций
Transliterasyon MindMeister âvlâetsâ programmnym obespečeniem dlâ sozdaniâ intellekt-kart i prezentacij
Dutch | Russian |
---|---|
is | является |
NL Optimalisatie voor Microsoft Teams en Skype for Business in combinatie met Windows, Mac en Linux
RU Оптимизация для Microsoft Teams и Skype для бизнеса на Windows, Mac и Linux
Transliterasyon Optimizaciâ dlâ Microsoft Teams i Skype dlâ biznesa na Windows, Mac i Linux
Dutch | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
teams | teams |
en | и |
skype | skype |
business | бизнеса |
NL Cantharellen en geitenkaas - een perfecte combinatie
RU Лисички и козий сыр - идеальное сочетание
Transliterasyon Lisički i kozij syr - idealʹnoe sočetanie
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
perfecte | идеальное |
NL Maak fantastische video's met behulp van de combinatie van indrukwekkende functies in de gratis proefversie van Movie Studio Suite
RU Создавайте потрясающие видео, используя сочетание впечатляющих функций в бесплатной пробной версии Movie Studio Suite
Transliterasyon Sozdavajte potrâsaûŝie video, ispolʹzuâ sočetanie vpečatlâûŝih funkcij v besplatnoj probnoj versii Movie Studio Suite
Dutch | Russian |
---|---|
video | видео |
met behulp van | используя |
functies | функций |
gratis | бесплатной |
studio | studio |
suite | suite |
NL Reclame, in combinatie met Google AMP en Akamai Image Manager, zal uw site weergaven en klikken netto
RU Реклама, в сочетании с Google AMP и Akamai Image Manager, будет чистая просмотров вашего сайта и кликов
Transliterasyon Reklama, v sočetanii s Google AMP i Akamai Image Manager, budet čistaâ prosmotrov vašego sajta i klikov
Dutch | Russian |
---|---|
image | image |
in | в |
en | и |
manager | manager |
zal | будет |
uw | вашего |
site | сайта |
NL Maak het maken van samengestelde services mogelijk met behulp van Custom App Protocol Service (CAPS) in combinatie met een orkestratie-engine.
RU Включите создание составных служб, используя службу Custom App Protocol Service (CAPS) вместе с механизмом оркестрации.
Transliterasyon Vklûčite sozdanie sostavnyh služb, ispolʹzuâ službu Custom App Protocol Service (CAPS) vmeste s mehanizmom orkestracii.
Dutch | Russian |
---|---|
app | app |
services | служб |
met behulp van | используя |
NL High-transmission objectieven in combinatie met ZEISS T* meerlaagse coating.
RU Линзы с высоким светопропусканием плюс многослойное покрытие ZEISS T*
Transliterasyon Linzy s vysokim svetopropuskaniem plûs mnogoslojnoe pokrytie ZEISS T*
NL Vaste brandpuntafstand in combinatie met hoge seriële kwaliteit en lage productievariatie.
RU Фиксированное фокусное расстояние плюс высокие стандарты серийного производства практически без отклонений в пределах серии
Transliterasyon Fiksirovannoe fokusnoe rasstoânie plûs vysokie standarty serijnogo proizvodstva praktičeski bez otklonenij v predelah serii
Dutch | Russian |
---|---|
in | в |
NL Het Soundiiz-logo is een combinatie van een eenvoudig en modern woordmerk met het pictogram.
RU Логотип Soundiiz — это сочетание простого и современного слова с иконкой.
Transliterasyon Logotip Soundiiz — éto sočetanie prostogo i sovremennogo slova s ikonkoj.
Dutch | Russian |
---|---|
eenvoudig | простого |
NL Gebruik uw favoriete vergadersoftware in combinatie met de ClickShare Conferencing Button of bureaubladapp en u kunt uw vergadering in minder dan zeven seconden starten
RU Легко организовывайте конференции в иммерсивном режиме с гостями, внутренними и удаленными участниками
Transliterasyon Legko organizovyvajte konferencii v immersivnom režime s gostâmi, vnutrennimi i udalennymi učastnikami
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL In feite zorgt de combinatie van beide in eenzelfde vergadering voor een rijkere en interactieve manier van samenwerken.
RU Более того, совмещая оба варианта на одном собрании, вы получаете более широкие возможности для совместной работы.
Transliterasyon Bolee togo, sovmeŝaâ oba varianta na odnom sobranii, vy polučaete bolee širokie vozmožnosti dlâ sovmestnoj raboty.
NL We gebruiken cookies in combinatie met andere tools om de gebruikservaring op de MacKeeper-website te optimaliseren
RU Мы используем файлы cookie вместе с другими инструментами, чтобы вам было максимально удобно работать с веб-сайтом MacKeeper
Transliterasyon My ispolʹzuem fajly cookie vmeste s drugimi instrumentami, čtoby vam bylo maksimalʹno udobno rabotatʹ s veb-sajtom MacKeeper
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiken | используем |
cookies | cookie |
andere | другими |
tools | инструментами |
NL DISCLAIMER: FOREO heeft de veiligheid en werkzaamheid van FOREO Imagination™ in combinatie met alle andere ingrediënten niet geëvalueerd en getest
RU ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: FOREO не тестировали безопасность и эффективность FOREO Imagination™ в сочетании со всеми ингредиентами
Transliterasyon OTKAZ OT OTVETSTVENNOSTI: FOREO ne testirovali bezopasnostʹ i éffektivnostʹ FOREO Imagination™ v sočetanii so vsemi ingredientami
Dutch | Russian |
---|---|
veiligheid | безопасность |
alle | всеми |
NL Normaal, Gevoelig, Combinatie, Vettig
RU Нормальная, чувствительная, комбинированная, жирная
Transliterasyon Normalʹnaâ, čuvstvitelʹnaâ, kombinirovannaâ, žirnaâ
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
RU Термотерапия в сочетании с пульсациями T‑Sonic™ предназначена для горячего массажа лица, снимающего стресс и глубоко питающего кожу.
Transliterasyon Termoterapiâ v sočetanii s pulʹsaciâmi T‑Sonic™ prednaznačena dlâ gorâčego massaža lica, snimaûŝego stress i gluboko pitaûŝego kožu.
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
RU Сокращенные до низкой частоты пульсации T‑Soniс™ в сочетании с красным LED светом помогут сделать вашу кожу более гладкой и эластичной.
Transliterasyon Sokraŝennye do nizkoj častoty pulʹsacii T‑Sonis™ v sočetanii s krasnym LED svetom pomogut sdelatʹ vašu kožu bolee gladkoj i élastičnoj.
Dutch | Russian |
---|---|
lage | низкой |
in | в |
en | и |
NL SERUM SÉRUM SERUM's krachtige combinatie van squalaan en hyaluronzuur vernieuwt, verstevigt en verrijkt, terwijl microstroom effectief wordt overgebracht van het apparaat naar de huid.
RU Сыворотка SERUM SERUM SERUM не только проводит микротоки в кожу, но и увлажняет кожу изнутри за счет сквалана и гиалуроновой кислоты в составе.
Transliterasyon Syvorotka SERUM SERUM SERUM ne tolʹko provodit mikrotoki v kožu, no i uvlažnâet kožu iznutri za sčet skvalana i gialuronovoj kisloty v sostave.
NL Geniet bij het ibis ontbijtbuffet van iets zoets, zouts of een combinatie hiervan!
RU Шведский стол ibis удовлетворит любые желания во время завтрака, хочется ли вам сладкого, соленого или сладкого и соленого одновременно!
Transliterasyon Švedskij stol ibis udovletvorit lûbye želaniâ vo vremâ zavtraka, hočetsâ li vam sladkogo, solenogo ili sladkogo i solenogo odnovremenno!
Dutch | Russian |
---|---|
een | любые |
van | и |
NL De perfecte combinatie voor beauty fotografie
RU Идеальное сочетание для бьюти-фотографии
Transliterasyon Idealʹnoe sočetanie dlâ bʹûti-fotografii
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en een reflector van het type Open Face.
RU Первый в мире объединенный PAR-прожектор и рефлектор открытого типа.
Transliterasyon Pervyj v mire obʺedinennyj PAR-prožektor i reflektor otkrytogo tipa.
Dutch | Russian |
---|---|
werelds | мире |
reflector | рефлектор |
type | типа |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en en reflector van het type Open Face.
RU Первый в мире объединенный PAR-прожектор и рефлектор открытого типа.
Transliterasyon Pervyj v mire obʺedinennyj PAR-prožektor i reflektor otkrytogo tipa.
Dutch | Russian |
---|---|
werelds | мире |
reflector | рефлектор |
type | типа |
NL Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.
RU Цветные фильтры в сочетании с зонтами нельзя использовать с B2.
Transliterasyon Cvetnye filʹtry v sočetanii s zontami nelʹzâ ispolʹzovatʹ s B2.
NL Omvatten elke combinatie van700+ vaardighedenin een enkele beoordeling om nauwkeurig in uw functieomschrijving te passen.
RU Включить любую комбинацию700+ навыковВ одной оценке точно соответствует вашему описанию работы.
Transliterasyon Vklûčitʹ lûbuû kombinaciû700+ navykovV odnoj ocenke točno sootvetstvuet vašemu opisaniû raboty.
Dutch | Russian |
---|---|
nauwkeurig | точно |
uw | вашему |
NL “De combinatie ownCloud-ONLYOFFICE heeft de uitwisseling van gegevens vereenvoudigd en op zich meer samenwerking mogelijk gemaakt.”
RU «Интеграция ownCloud и ONLYOFFICE упростила обмен данными и создала благоприятные условия для развития совместной работы как таковой».
Transliterasyon «Integraciâ ownCloud i ONLYOFFICE uprostila obmen dannymi i sozdala blagopriâtnye usloviâ dlâ razvitiâ sovmestnoj raboty kak takovoj».
Dutch | Russian |
---|---|
uitwisseling | обмен |
gegevens | данными |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model
RU Sitechecker имеет как платные, так и бесплатные функции
Transliterasyon Sitechecker imeet kak platnye, tak i besplatnye funkcii
Dutch | Russian |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
gratis | бесплатные |
NL Extra combinatie voor echte Professionals
RU Настоящее комбо для профи
Transliterasyon Nastoâŝee kombo dlâ profi
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
RU ?Commvault и Metallic вместе… это масштаб, гибкость и надежность, критически важные для нашего бизнеса?
Transliterasyon ?Commvault i Metallic vmeste… éto masštab, gibkostʹ i nadežnostʹ, kritičeski važnye dlâ našego biznesa?
Dutch | Russian |
---|---|
flexibiliteit | гибкость |
betrouwbaarheid | надежность |
organisatie | бизнеса |
NL In combinatie met MTA-STS verschaft TLS-rapportage u informatie over e-mail die over TLS is getransporteerd
RU В сочетании с MTA-STS отчетность по TLS предоставляет информацию по электронной почте, перевозимой по TLS
Transliterasyon V sočetanii s MTA-STS otčetnostʹ po TLS predostavlâet informaciû po élektronnoj počte, perevozimoj po TLS
Dutch | Russian |
---|---|
rapportage | отчетность |
tls | tls |
informatie | информацию |
почте |
NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels
RU В сочетании с протоколом IPSec он обеспечивает мощные криптографические алгоритмы и ключи
Transliterasyon V sočetanii s protokolom IPSec on obespečivaet moŝnye kriptografičeskie algoritmy i klûči
Dutch | Russian |
---|---|
krachtige | мощные |
algoritmen | алгоритмы |
en | и |
sleutels | ключи |
NL Oeps! Deze combinatie van e-mail en wachtwoord is niet geldig
RU Извините, но введенная комбинация emal-пароль недействительна.
Transliterasyon Izvinite, no vvedennaâ kombinaciâ emal-parolʹ nedejstvitelʹna.
NL De kracht van onze technologische hulpmiddelen in combinatie met de ervaring van onze projectmanagers zorgen voor een hoge kwaliteit van de dienstverlening.
RU Ниже вы найдете о них более подробную информацию:
Transliterasyon Niže vy najdete o nih bolee podrobnuû informaciû:
NL Waarom zou u een wachtwoordgenerator in combinatie met een wachtwoordbeheerder gebruiken?
RU Зачем использовать генератор паролей в сочетании с менеджером паролей?
Transliterasyon Začem ispolʹzovatʹ generator parolej v sočetanii s menedžerom parolej?
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiken | использовать |
in | в |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin