NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
Maaaring isalin ang "docent die ruime" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
RU Онлайн-курсы включают в себя демонстрацию функций ONLYOFFICE, а также обучающие мероприятия под контролем преподавателя.
Transliterasyon Onlajn-kursy vklûčaût v sebâ demonstraciû funkcij ONLYOFFICE, a takže obučaûŝie meropriâtiâ pod kontrolem prepodavatelâ.
Dutch | Russian |
---|---|
bevatten | включают |
functies | функций |
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
RU Похоже, вы указали эл. почту ученика. Чтобы войти, узнайте у преподавателя код приглашения.
Transliterasyon Pohože, vy ukazali él. počtu učenika. Čtoby vojti, uznajte u prepodavatelâ kod priglašeniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
mailadres | почту |
NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping
RU Виллем - независимый преподаватель и консультант, занимающийся искусством, геометрией, навыками обучения и составлением интеллект-карт
Transliterasyon Villem - nezavisimyj prepodavatelʹ i konsulʹtant, zanimaûŝijsâ iskusstvom, geometriej, navykami obučeniâ i sostavleniem intellekt-kart
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
RU Онлайн-курсы включают в себя демонстрацию функций ONLYOFFICE, а также обучающие мероприятия под контролем преподавателя.
Transliterasyon Onlajn-kursy vklûčaût v sebâ demonstraciû funkcij ONLYOFFICE, a takže obučaûŝie meropriâtiâ pod kontrolem prepodavatelâ.
Dutch | Russian |
---|---|
bevatten | включают |
functies | функций |
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
RU Похоже, вы указали эл. почту ученика. Чтобы войти, узнайте у преподавателя код приглашения.
Transliterasyon Pohože, vy ukazali él. počtu učenika. Čtoby vojti, uznajte u prepodavatelâ kod priglašeniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
mailadres | почту |
NL Natuurlijk moet je de aanwijzingen van je docent tot op de letter volgen
RU Конечно, вам нужно будет следовать указаниям преподавателя в точности
Transliterasyon Konečno, vam nužno budet sledovatʹ ukazaniâm prepodavatelâ v točnosti
Dutch | Russian |
---|---|
moet | нужно |
volgen | следовать |
NL Wij, bij OneClickDrive, geven u toegang tot ruime automodellen die klaar zijn voor verhuur tegen de laagste tarieven
RU Мы в OneClickDrive даем вам доступ к большому количеству моделей автомобилей, готовых к аренде по самым низким ценам
Transliterasyon My v OneClickDrive daem vam dostup k bolʹšomu količestvu modelej avtomobilej, gotovyh k arende po samym nizkim cenam
Dutch | Russian |
---|---|
de | в |
toegang | доступ |
klaar | готовых |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
RU Мы подобрали для вас более 200 экскурсий и маршрутов по различным категориям, включая культуру, природу, спорт и развлечения.
Transliterasyon My podobrali dlâ vas bolee 200 ékskursij i maršrutov po različnym kategoriâm, vklûčaâ kulʹturu, prirodu, sport i razvlečeniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
sport | спорт |
NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève
RU Проходя по широкой дуге, он соединяет Цюрих с Женевским озером
Transliterasyon Prohodâ po širokoj duge, on soedinâet Cûrih s Ženevskim ozerom
Dutch | Russian |
---|---|
van | с |
NL Ruime coupés met gemakkelijke stoelen van hoogwaardige materialen en voldoende ruimte om eens lekker de benen te kunnen uitstrekken
RU Достаточно места и для больших чемоданов
Transliterasyon Dostatočno mesta i dlâ bolʹših čemodanov
NL Kies uit een suite met uitzicht op de weelderige tuinen van het resort of een ruime villa aan het water
RU Остановитесь в комфортабельном номере, расположенном со стороны моря или автостоянки/сада
Transliterasyon Ostanovitesʹ v komfortabelʹnom nomere, raspoložennom so storony morâ ili avtostoânki/sada
NL Elk van deze 3 prachtige suites heeft een ruime en moderne, weelderige en functionele badkamer.
RU Каждые из этих трех апартаментов оборудованы просторными и современными, удобными и функциональными ванными комнатами.
Transliterasyon Každye iz étih treh apartamentov oborudovany prostornymi i sovremennymi, udobnymi i funkcionalʹnymi vannymi komnatami.
Dutch | Russian |
---|---|
deze | этих |
een | трех |
NL Van verduisteringsgordijnen en een ruime badkamer tot een bureau waar u aan kunt werken, we besteden veel aandacht aan uw comfort.
RU Светонепроницаемые шторы и просторная ванная, удобное рабочее место — каждая деталь номера призвана обеспечить вам комфорт.
Transliterasyon Svetonepronicaemye štory i prostornaâ vannaâ, udobnoe rabočee mesto — každaâ detalʹ nomera prizvana obespečitʹ vam komfort.
Dutch | Russian |
---|---|
een | номера |
NL Ruime keuze aan lay-out tools, objecten, en stijlopties, overgangen, Presentatiemodus.
RU Широкий выбор инструментов форматирования, объектов и параметров стиля, переходов. Режим докладчика.
Transliterasyon Širokij vybor instrumentov formatirovaniâ, obʺektov i parametrov stilâ, perehodov. Režim dokladčika.
Dutch | Russian |
---|---|
keuze | выбор |
tools | инструментов |
objecten | объектов |
en | и |
NL Kies uit een suite met uitzicht op de weelderige tuinen van het resort of een ruime villa aan het water
RU Остановитесь в комфортабельном номере, расположенном со стороны моря или автостоянки/сада
Transliterasyon Ostanovitesʹ v komfortabelʹnom nomere, raspoložennom so storony morâ ili avtostoânki/sada
NL U krijgt ruime keuzemogelijkheden op onze website, OneClickDrive
RU На нашем веб-сайте OneClickDrive вы можете выбирать из множества вариантов
Transliterasyon Na našem veb-sajte OneClickDrive vy možete vybiratʹ iz množestva variantov
Dutch | Russian |
---|---|
onze | нашем |
website | веб-сайте |
NL OneClickDrive biedt een ruime mogelijkheid voor de reizigers om te kiezen uit verschillende Hyundai-automodellen
RU OneClickDrive предоставляет путешественникам широкий выбор различных моделей автомобилей Hyundai
Transliterasyon OneClickDrive predostavlâet putešestvennikam širokij vybor različnyh modelej avtomobilej Hyundai
Dutch | Russian |
---|---|
biedt | предоставляет |
kiezen | выбор |
verschillende | различных |
NL U krijgt ruime keuzemogelijkheden op onze website, OneClickDrive.com
RU У вас есть широкий выбор вариантов на нашем веб-сайте OneClickDrive.com
Transliterasyon U vas estʹ širokij vybor variantov na našem veb-sajte OneClickDrive.com
Dutch | Russian |
---|---|
u | вас |
onze | нашем |
website | веб-сайте |
NL Er zijn ook SUV's zoals de middelgrote Mitsubishi ASX en Mitsubishi Montero, en zelfs de lange en ruime Mitsubishi Pajero
RU Есть также внедорожники, такие как Mitsubishi ASX среднего размера и Mitsubishi Montero, и даже высокий и просторный Mitsubishi Pajero
Transliterasyon Estʹ takže vnedorožniki, takie kak Mitsubishi ASX srednego razmera i Mitsubishi Montero, i daže vysokij i prostornyj Mitsubishi Pajero
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
NL Alle Pixpa-websites zijn beveiligd met 256 bit SSL-certificaten en bieden ruime opslagfaciliteiten voor uw bestanden en foto's
RU Все веб-сайты Pixpa защищены 256-битными сертификатами SSL и предоставляют достаточное пространство для хранения ваших файлов и фотографий.
Transliterasyon Vse veb-sajty Pixpa zaŝiŝeny 256-bitnymi sertifikatami SSL i predostavlâût dostatočnoe prostranstvo dlâ hraneniâ vaših fajlov i fotografij.
Dutch | Russian |
---|---|
websites | веб-сайты |
pixpa | pixpa |
ssl | ssl |
en | и |
bieden | предоставляют |
uw | ваших |
bestanden | файлов |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
RU Мы подобрали для вас более 200 экскурсий и маршрутов по различным категориям, включая культуру, природу, спорт и развлечения.
Transliterasyon My podobrali dlâ vas bolee 200 ékskursij i maršrutov po različnym kategoriâm, vklûčaâ kulʹturu, prirodu, sport i razvlečeniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
sport | спорт |
NL Het account bewijst een ruime aanwezigheid op het platform in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio
RU Подтверждение того, что учетная запись по количеству читателей входит в 0,05 % самых активных учетных записей из своего региона
Transliterasyon Podtverždenie togo, čto učetnaâ zapisʹ po količestvu čitatelej vhodit v 0,05 % samyh aktivnyh učetnyh zapisej iz svoego regiona
Dutch | Russian |
---|---|
een | того |
regio | региона |
NL Bewijs van een ruime aanwezigheid op het platform in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio
RU Подтверждение того, что учетная запись по количеству читателей входит в 0,05 % самых активных учетных записей из своего региона
Transliterasyon Podtverždenie togo, čto učetnaâ zapisʹ po količestvu čitatelej vhodit v 0,05 % samyh aktivnyh učetnyh zapisej iz svoego regiona
Dutch | Russian |
---|---|
een | того |
accounts | учетных |
regio | региона |
NL Breng een ruime hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op je speeltje en lichaam voor de meest soepele ervaring.
RU Щедро нанеси лубрикант LELO Personal Moisturizer на тело и на игрушку, чтобы все прошло гладко.
Transliterasyon Ŝedro nanesi lubrikant LELO Personal Moisturizer na telo i na igrušku, čtoby vse prošlo gladko.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
een | все |
NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève
RU Проходя по широкой дуге, он соединяет Цюрих с Женевским озером
Transliterasyon Prohodâ po širokoj duge, on soedinâet Cûrih s Ženevskim ozerom
Dutch | Russian |
---|---|
van | с |
NL Ruime coupés met gemakkelijke stoelen van hoogwaardige materialen en voldoende ruimte om eens lekker de benen te kunnen uitstrekken
RU Достаточно места и для больших чемоданов
Transliterasyon Dostatočno mesta i dlâ bolʹših čemodanov
NL Met een ruime lounge, balkon, keuken, wasservice, minibar, WiFi, films op de kamer, airconditioning, dagelijkse schoonmaak en 24-uurs dinerservice op de kamer, voelt het Sebel Brisbane meer aan als thuis dan als een hotel.
RU Огромный отель «Себел Брисбен» похож больше на дом, чем на отель.
Transliterasyon Ogromnyj otelʹ «Sebel Brisben» pohož bolʹše na dom, čem na otelʹ.
NL Arrangementen Kingsize-kamer met zeezicht: Geluid van golven en zicht op eiland, ruime woonkmr
RU Номер Ocean View King с пакетом услуг: Просторный номер, шум прибоя и вид на острова
Transliterasyon Nomer Ocean View King s paketom uslug: Prostornyj nomer, šum priboâ i vid na ostrova
NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite
RU Люкс Ocean View King с пакетом услуг: Просторный люкс, шум прибоя и вид на острова
Transliterasyon Lûks Ocean View King s paketom uslug: Prostornyj lûks, šum priboâ i vid na ostrova
NL Arrangementen Premier Spa-appartement met 1 slaapkamer: Ruime woonkamer, zeezicht, privébalkon
RU Апартаменты Premier Spa с 1 спальней и пакетом услуг: Просторный номер, вид на океан и балкон
Transliterasyon Apartamenty Premier Spa s 1 spalʹnej i paketom uslug: Prostornyj nomer, vid na okean i balkon
NL Arrangement Spa-appartement met 1 slaapkr: Tropische tuinpatio, ruime woon- en eetgedeelten
RU Апартаменты с 1 спальней, спа и пакетом услуг: просторный номер, тропич. сад, патио и столовая
Transliterasyon Apartamenty s 1 spalʹnej, spa i paketom uslug: prostornyj nomer, tropič. sad, patio i stolovaâ
NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa
RU Апартаменты с 2 спал., 1 ванной комн., спа и пакетом услуг: простор. номер, тропич. сад, патио
Transliterasyon Apartamenty s 2 spal., 1 vannoj komn., spa i paketom uslug: prostor. nomer, tropič. sad, patio
NL 356 ruime kamers met westerse en oosterse kenmerken, mooi uitzicht op de bergen of het meer
RU 356 просторных номеров в западном и восточном стиле, с прекрасным видом на горы/озеро
Transliterasyon 356 prostornyh nomerov v zapadnom i vostočnom stile, s prekrasnym vidom na gory/ozero
NL Mansion Suites met ruime woonkamer en inloopbadkamer met bad.
RU Все люксы Mansion имеют просторную гостиную и ванную комнату.
Transliterasyon Vse lûksy Mansion imeût prostornuû gostinuû i vannuû komnatu.
NL Stue suite - 1 kingsize bed, ruime elegantie met een plafondhoogte van 5 m
RU Просторный люкс Stue — большая двуспальная кровать, элегантный дизайн и высокие потолки (5 м)
Transliterasyon Prostornyj lûks Stue — bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, élegantnyj dizajn i vysokie potolki (5 m)
NL De ruime kamers bieden ultiem comfort en hebben een gratis minibar.
RU В просторных номерах вас ждет неповторимый комфорт и бесплатный мини-бар.
Transliterasyon V prostornyh nomerah vas ždet nepovtorimyj komfort i besplatnyj mini-bar.
NL JUNIOR SUITE MET KINGSIZE BED, RUIME SLAAPKAMER EN APART LOUNGEGEDEELTE
RU ЛЮКС JUNIOR, БОЛЬШАЯ ДВУСПАЛЬНАЯ КРОВАТЬ, ПРОСТОРНАЯ СПАЛЬНЯ И ОТДЕЛЬНАЯ ЗОНА ОТДЫХА
Transliterasyon LÛKS JUNIOR, BOLʹ̱ŠAÂ DVUSPALʹ̱NAÂ KROVATʹ̱, PROSTORNAÂ SPALʹ̱NÂ I OTDELʹ̱NAÂ ZONA OTDYHA
NL De ruime accommodatie, het aparte eten en drinken, de historische vergader- en evenementlocaties en de heerlijke Sofitel SPA boeien en verleiden iedereen tot een bezoek aan dit hotel.
RU Просторные номера, восхитительная еда и напитки, исторические банкетные залы и спа-салон Sofitel SPA очаровывают всех посетителей этого отеля.
Transliterasyon Prostornye nomera, voshititelʹnaâ eda i napitki, istoričeskie banketnye zaly i spa-salon Sofitel SPA očarovyvaût vseh posetitelej étogo otelâ.
NL OPERA-SUITE, 1 kingsize bed, ruime woonkamer, toegang tot Club Millésime
RU ЛЮКС OPERA, большая двуспальная кровать, просторная гостиная, доступ в Club Millésime
Transliterasyon LÛKS OPERA, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, prostornaâ gostinaâ, dostup v Club Millésime
NL Alle kamers hebben een ruime badkamer met aparte douche/bad, ideaal voor een langer verblijf
RU В номерах есть просторные ванные с душем или ванной. Подходит для длительного проживания.
Transliterasyon V nomerah estʹ prostornye vannye s dušem ili vannoj. Podhodit dlâ dlitelʹnogo proživaniâ.
NL Een ruime keuze aan hotels, en tot 70% korting.
RU Широкий выбор отелей и скидки до 70%.
Transliterasyon Širokij vybor otelej i skidki do 70%.
NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden
RU Нижний колонтитул - это нижний блок любого веб-сайта, общий для всех веб-страниц, содержащий данные, общие для других страниц
Transliterasyon Nižnij kolontitul - éto nižnij blok lûbogo veb-sajta, obŝij dlâ vseh veb-stranic, soderžaŝij dannye, obŝie dlâ drugih stranic
Dutch | Russian |
---|---|
gedeeld | общий |
gegevens | данные |
andere | других |
pagina | страниц |
NL Ja! Om regelmatig Tweets te zien die geplaatst worden door iemand die een Supervolgers-abonnement aanbiedt, kan je die persoon gewoon volgen zoals je normaal zou doen.
RU Да! Чтобы видеть общедоступные Твиты человека, предлагающего платную подписку суперчтения, достаточно стать его читателем.
Transliterasyon Da! Čtoby videtʹ obŝedostupnye Tvity čeloveka, predlagaûŝego platnuû podpisku superčteniâ, dostatočno statʹ ego čitatelem.
Dutch | Russian |
---|---|
zien | видеть |
persoon | человека |
abonnement | подписку |
NL Het is een van die 3D modelleer programma's die makkelijk te leren zijn en die snel outputs maken
RU Это одна из тех программ 3D-моделирования, которые легко освоить и которые быстро создают результат
Transliterasyon Éto odna iz teh programm 3D-modelirovaniâ, kotorye legko osvoitʹ i kotorye bystro sozdaût rezulʹtat
Dutch | Russian |
---|---|
programma | программ |
maken | создают |
NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .
RU Вы должны увидеть ответ, аналогичный приведенному ниже. Если вы получите ответ HTTP 401, проверьте значение key_token в заголовке Authorization .
Transliterasyon Vy dolžny uvidetʹ otvet, analogičnyj privedennomu niže. Esli vy polučite otvet HTTP 401, proverʹte značenie key_token v zagolovke Authorization .
Dutch | Russian |
---|---|
http | http |
zien | увидеть |
hieronder | ниже |
waarde | значение |
NL Een omgeving die voorziet in verschillende sensaties en die u onderdompelt in een sfeer die de esthetiek van het ontwerp overstijgt
RU Необычный интерьер нашего отеля создает удивительную атмосферу
Transliterasyon Neobyčnyj interʹer našego otelâ sozdaet udivitelʹnuû atmosferu
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterasyon razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterasyon razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterasyon razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliterasyon razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin