NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
Isalin ang "soort beter" sa Italyano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "soort beter" mula sa Dutch hanggang Italyano
Mga pagsasalin ng soort beter
Maaaring isalin ang "soort beter" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng soort beter
Dutch
Italyano
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| beter | migliori |
| bedrijven | aziende |
| milieu | ambiente |
| en | e |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| katoen | cotone |
| milieu | ambiente |
| groeit | cresce |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| sector | settore |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| nachts | notte |
| manier | modo |
| en | e |
| gesneden | tagliato |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| verouderd | obsoleto |
| gepositioneerd | posizionato |
| ziet | aspetto |
| klinkt | suona |
| en | e |
| heeft | ha |
| originele | originale |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| beter | migliori |
| bedrijven | aziende |
| milieu | ambiente |
| en | e |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| katoen | cotone |
| milieu | ambiente |
| groeit | cresce |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| sector | settore |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| verouderd | obsoleto |
| gepositioneerd | posizionato |
| ziet | aspetto |
| klinkt | suona |
| en | e |
| heeft | ha |
| originele | originale |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| misschien | magari |
| soort | tipo |
| persoon | persona |
| houdt | piace |
| breien | maglia |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
IT La Unknown Kush è stato un minuzioso tentativo della Delicious Seeds di creare una varietà di marijuana terapeutica di prima qualità, incrociando una genetica medicinale, la Bay 11, con una delle sue varietà Kush
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| kush | kush |
| poging | tentativo |
| seeds | seeds |
| cannabis | marijuana |
| maken | creare |
| bay | bay |
| soort | varietà |
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
IT Questa varietà è stata concepita per gli amanti delle saporite genetiche Sativa. Strawberry Haze e White Widow garantiscono sempre un fantastico "high" cerebrale.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| liefhebbers | amanti |
| sativa | sativa |
| en | e |
| white | white |
| garanderen | garantiscono |
| soort | varietà |
| is | è |
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
IT Questa varietà è stata creata incrociando una Dutch Lavender con la famosa Kush. Nota per la sua abbondante produzione di resina e come varietà terapeutica.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| kush | kush |
| hars | resina |
| productie | produzione |
| en | e |
| soort | varietà |
| is | è |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
IT Un incrocio ottenuto con la sua migliore generica Ruderalis Afghani, che ha permesso di creare una variante autofiorente di una varietà di per sé già eccellente
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| autoflowering | autofiorente |
| soort | varietà |
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
IT Anche se non ha nulla a che vedere con un incidente ferroviario, la Cole Train è una varietà nata dallo scontro tra i geni della potente Sativa Train Wreck (T4) e quelli della profumata e dolce Silver Haze Jasmine
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| sativa | sativa |
| zoet | dolce |
| en | e |
| soort | varietà |
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
IT E' il nostro fungo consigliato per i coltivatori inesperti, perchè è una specie facile da coltivare, che cresce piacevolmente veloce, con rendimenti relativamente prevedibili.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| soort | specie |
| gemakkelijk | facile |
| kweken | coltivare |
| snel | veloce |
| groeit | cresce |
| en | e |
| relatief | relativamente |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| youtube | youtube |
| music | music |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| youtube | youtube |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Apple Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| music | music |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a TIDAL. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Spotify. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| spotify | spotify |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Deezer. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a EXCEL CSV. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| overdragen | trasferire |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ondersteunt | supportare |
| we | siamo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| foto | foto |
| rauw | crude |
| of | o |
| vlees | carni |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| essentiële | fondamentali |
| informatie | informazioni |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| portie | porzione |
| verwerking | lavorazione |
| stimuleren | aumentare |
| je | tuo |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| soort | sorta |
| lucht | cielo |
| robuust | robusta |
| gemakkelijk | facile |
| repareren | riparare |
| land | land |
| rover | rover |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
IT Tutti i premi sono speciali e i tuoi certificati personalizzati possono renderli ancora migliori. Scegli uno dei modelli di design del certificato nel creatore di certificati online gratuito e aggiungi il tuo stile personale.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
IT Può darti una sensazione di affondamento nello stomaco, sapendo che non sarai mai in grado di raccogliere quel tipo di denaro o di avere la garanzia per sostenere quel tipo di prestito da un investitore o una banca.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.
NL We kunnen het nog beter uitleggen aan de hand van enkele voorbeelden die laten zien hoe Schema markup wordt gebruikt en wat voor soort informatie er mee getoond kan worden. Hier gaan we verderop in dit artikel naar kijken.
IT È meglio spiegarlo mostrandovi alcuni esempi di come si può usare lo Schema Markup e che tipo di informazioni fornisce. Ci occuperemo di questo aspetto a breve.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| beter | meglio |
| schema | schema |
| gebruikt | usare |
| en | e |
| soort | tipo |
| informatie | informazioni |
NL Als mensen vervolgens op jouw soort bedrijf zoeken bij jou in de buurt, dan rank je beter in de zoekresultaten.
IT Se le persone cercano un tipo di business specifico nella vostra zona, otterrete una classifica più alta nei motori di ricerca.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| soort | tipo |
| bedrijf | business |
NL Laten we elke soort beter bekijken.
IT Diamo un’occhiata più da vicino alle due categorie.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| bekijken | occhiata |
| elke | alle |
NL Op basis van dit soort gesprekken kun je veel beter bepalen welke foto’s je sowieso moet maken.
IT Questo tipo di dialogo ti fornirà un elenco di gran lunga migliore delle fotografie "indispensabili" da scattare.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| dit | questo |
| soort | tipo |
| gesprekken | dialogo |
| beter | migliore |
NL Informatie zoals het soort telefoon of tablet dat u gebruikt, de OS-versie van het apparaat en wat u aan het doen was toen het probleem optrad, kan IG beter de bug helpen begrijpen.
IT Informazioni come il tipo di telefono o tablet che stavi utilizzando, la versione del sistema operativo del dispositivo e ciò che stavi facendo quando si è verificato il problema possono aiutare IG a comprendere meglio il bug.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| soort | tipo |
| tablet | tablet |
| gebruikt | utilizzando |
| probleem | problema |
| beter | meglio |
| helpen | aiutare |
| ig | ig |
NL Wanneer je deze drie goed combineert, maak je het je bezoekers makkelijk om hun weg te vinden op je site. Laten we daarom elke soort beter bekijken.
IT Se combinati correttamente, aiutano i vostri visitatori a navigare il vostro sito web e a trovare la loro destinazione senza problemi. Diamo un’occhiata più da vicino ad ognuno di loro.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| goed | correttamente |
| bezoekers | visitatori |
| vinden | trovare |
| bekijken | occhiata |
| te | vicino |
| elke | ognuno |
NL Dit soort advertenties kunnen potentieel op meer dan twee miljoen websites en 650.000 apps worden getoond, waardoor je beter en makkelijker in contact komt met je publiek, waar ze ook zijn.
IT Questi annunci possono essere pubblicati su più di 2 milioni di siti web e 650,000 apps, aumentando le vostre possibilità di connettervi con il vostro pubblico, ovunque.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| advertenties | annunci |
| miljoen | milioni |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| meer | più |
| apps | apps |
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
IT Scrivi tutto ciò che trovi e analizzalo attentamente. Ora dovresti avere un?idea migliore sul tipo di pubblico verso cui promuovere il tuo evento.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| schrijf | scrivi |
| en | e |
| nu | ora |
| idee | idea |
| soort | tipo |
| publiek | pubblico |
| evenement | evento |
| promoten | promuovere |
| vinden | trovi |
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
IT Ci sono un sacco di altre opzioni là fuori. A seconda del tipo di evento a cui state lavorando, alcuni siti potrebbero essere meglio di altri.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| soort | tipo |
| evenement | evento |
| waar | cui |
| werkt | lavorando |
| sites | siti |
| misschien | potrebbero |
NL Het is geweldig om op dit soort lijsten te komen, maar we werken niet hard om prijzen te winnen. We werken hard om dingen beter te maken.
IT È fantastico entrare in classifiche come queste, ma non lavoriamo sodo per vincere premi. Lo facciamo per il progresso.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| geweldig | fantastico |
| maar | ma |
| winnen | vincere |
| we werken | lavoriamo |
| prijzen | premi |
| maken | facciamo |
NL We maken graag dit soort lijsten, maar we hoeven er niet per se prijzen mee te winnen. Ons doel is om het werk en de werkplek beter te maken.
IT Siamo lieti di essere inclusi in liste come queste, ma lo scopo del nostro lavoro non è ottenere riconoscimenti. È rendere migliori il lavoro e il luogo di lavoro.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| maken | rendere |
| lijsten | liste |
| maar | ma |
| doel | scopo |
| en | e |
| beter | migliori |
NL Daarnaast willen we onze gebruikers enkele stappen bieden, waarmee ze zichzelf beter kunnen beschermen tegen dit soort problemen aan de client-zijde.
IT Ci teniamo inoltre a offrire ai nostri utenti qualche suggerimento per proteggersi ulteriormente da questo tipo di vulnerabilità lato client.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| bieden | offrire |
| soort | tipo |
| zijde | lato |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
soort soort software soort games soort advies laten elke soort soort berichten soort bedrijf waarvoor juiste soort aromatische soort soort standaard soort analyses soort content ene soort unieke soort soort taken standaard soort soort zou welke soort cbd rijke soort sativa soort soort laat krachtige soort soort geweldig soort fouten soort glas geweldige soort soort werk soort biedt soort brengt soort toegang soort sneller indica dominante soort soort erg autoflowering soort soort maatwerk soort pagina soort vormen soort links soort werd ideale soort soort dingen populaire soort gewenste soort soort data soort domeinnaam soort computer soort cookies haar soort feminized soort ander soort
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko