Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "controleer dat alles" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "controleer dat alles" mula sa Dutch hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng controleer dat alles

Maaaring isalin ang "controleer dat alles" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

controleer a abbiamo al alle anche assicurarsi avere come con consulta controlla controllare di dominio essere fare google hai il in indirizzo link loro modo noi non o ogni ordine pagina per per il prima prova questo ricerca se siti sito sito web sono su trova tutti tutto url vedere verifica verificare web è
dat a abbia abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni aver avere avete bisogno capire caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del del sito dell della delle desideri devi di di più dominio dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esattamente esempio essere fa fare fatto gioco giusto già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui in quanto in questo la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre modo molte molti molto necessario nei nel nella nelle noi nome non non lo non è nostra nostri nostro numero o ogni ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più posizione possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prima di pro problema proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rispetto sapere sarà se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sotto sta stai stato stesso su sua sui sul sulla suo sì tali te tempo termini ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzando utilizzare utilizzo vedere vi viene voi volta volte vostra vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
alles a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altro anche ancora app avere avete azienda base bisogno che ci ciò come completa completo con contenuti cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più dispositivi dispositivo dopo e ecco ed essere fa facilmente far fare fatto fino gestione gli grazie guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre installare la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre one ora ottenere parte per per il per la perché piattaforma più possibile possono prima prodotti prodotto qualsiasi qualsiasi cosa quando quello questa questo questo è qui quindi se sei semplice sempre senza server servizio si sia siamo sicuro sito software solo sono stato strumenti su sui sul sulla te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un un po una una volta unica unico uno utente utenti utilizzare vi video viene volta vostra vostro web è

Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng controleer dat alles

Dutch
Italyano

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

IT Verifica tutta l?attrezzatura tecnica: prepara il palco, controlla l?impianto audio, l?illuminazione e fai delle prove tecniche.

Dutch Italyano
materiaal attrezzatura
podium palco
verlichting illuminazione
en e
doe fai

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

IT Verifica tutta l?attrezzatura tecnica: prepara il palco, controlla l?impianto audio, l?illuminazione e fai delle prove tecniche.

NL We raden je aan om je cache te legen en vervolgens naar de front-end van je WordPress website te gaan in een nieuw venster. Controleer dat alles nog mooi soepel draait. Je kan deze test ook even doen aan de back-end, om te controleren dat alles klopt.

IT Suggeriamo di svuotare la cache e andare al front-end del sito WordPress in una nuova finestra del browser. Assicuratevi che tutto sembri a posto. Potete anche completare questo semplice test sul backend, assicurandovi che nulla sembri strano o rotto.

Dutch Italyano
en e
wordpress wordpress
nieuw nuova
venster finestra
cache cache
back-end backend

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.

Dutch Italyano
controleer controlla
seo seo
elke qualsiasi
klik clic
afbeeldingen immagini
links link
enzovoort ecc
tags tag
hreflang hreflang

NL Test jouw site. Controleer eventuele aanpassingen die jij aan het thema hebt aangebracht en controleer in het bijzonder pagina’s die worden weergegeven met de template-bestanden die je hebt bewerkt en gekopieerd.

IT Testate il vostro sito. Controllate le eventuali personalizzazioni che avete fatto sul tema e, in particolare, controllate le pagine che vengono visualizzate utilizzando i template file che avete modificato e copiato.

Dutch Italyano
aanpassingen personalizzazioni
thema tema
en e
weergegeven visualizzate
gekopieerd copiato
controleer controllate
eventuele eventuali
worden vengono
template template

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

IT Passaggio 8: Controllare gli elementi e i dettagli degli importi per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout, controllare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.

Dutch Italyano
stap passaggio
controleer controllare
en e
bedragen importi
bestelling ordine
service servizio
maak fare

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.

IT Verificare che l'abbonamento sia attivo. Aprire Avast SecureLine VPN e accedere a Menu ☰ ▸ I miei abbonamenti ▸ Abbonamenti su questo PC. Verificare che accanto a Avast SecureLine VPN sia indicato Attivo.

Dutch Italyano
controleer verificare
actief attivo
vpn vpn
en e
menu menu
computer pc

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Abonnement. Controleer of uw abonnementsvorm en Activeringscode op het scherm verschijnen.

IT Verificare che l'abbonamento sia attivo. Aprire Avast SecureLine VPN, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Abbonamento. Assicurarsi che siano visualizzati il tipo di abbonamento e il Codice di attivazione.

Dutch Italyano
controleer verificare
abonnement abbonamento
actief attivo
vpn vpn
en e
instellingen impostazioni

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

IT Passaggio 8: Controllare gli elementi e i dettagli degli importi per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout, controllare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.

Dutch Italyano
stap passaggio
controleer controllare
en e
bedragen importi
bestelling ordine
service servizio
maak fare

NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging

IT Tags: controllare la sicurezza di un sito web, come controllare se un sito web è sicuro, sito web sicuro, sicurezza del sito web

NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool

IT Controlla la complessità delle tue password e verifica che non siano state violate utilizzando il nostro strumento online gratuito

NL Voordat u begint, raden we u aan nogmaals te controleren of alles is aangesloten - controleer de handleiding van het moederbord en zorg ervoor dat alle ingangen zijn aangesloten zoals ze zouden moeten zijn

IT Prima di iniziare, ti consigliamo di ricontrollare che tutto sia collegato: controlla il manuale della scheda madre e assicurati che tutti gli ingressi siano collegati come dovrebbero essere

Dutch Italyano
begint iniziare
handleiding manuale
moederbord scheda madre
en e
ingangen ingressi
zorg ervoor dat assicurati

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

IT Può gestire tutto, dalla registrazione video 8K fino a intense raffiche da 50,1 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare. Può fare praticamente tutto.

Dutch Italyano
zonder senza

NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.

IT Guarda come tutto appare in modalità anteprima. Verifica se è necessario applicare eventuali modifiche prima di salvare le presentazioni.

Dutch Italyano
bekijk guarda
uitziet appare
controleer verifica
wijzigingen modifiche
toepassen applicare
diavoorstellingen presentazioni
modus modalità
preview anteprima

NL Ga weer naar het functions bestand en controleer of je alles precies volgens de instructies hebt uitgevoerd

IT Tornate al file functions e verificate di aver seguito correttamente le istruzioni

Dutch Italyano
bestand file
en e
hebt aver
controleer verificate

NL Ga terug naar de instructies voor het veranderen van je wachtwoord via phpMyAdmin en controleer of je alles precies volgens instructies hebt uitgevoerd

IT Tornate alle istruzioni per cambiare la password tramite phpMyAdmin e controllate di aver seguito istruzioni

Dutch Italyano
veranderen cambiare
wachtwoord password
en e
hebt aver
controleer controllate

NL Je hebt alles zelf in handen. Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.

IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.

Dutch Italyano
profielen profili
en e
hardware hardware
werkt funzioni
controleer controllate
stel impostate
hebt dovrebbe

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

Dutch Italyano
je tua
fiets bici
en e

NL Je hebt alles zelf in handen. Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.

IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.

Dutch Italyano
profielen profili
en e
hardware hardware
werkt funzioni
controleer controllate
stel impostate
hebt dovrebbe

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

Dutch Italyano
je tua
fiets bici
en e

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

Dutch Italyano
je tua
fiets bici
en e

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

Dutch Italyano
je tua
fiets bici
en e

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

Dutch Italyano
je tua
fiets bici
en e

NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.

IT Guarda come tutto appare in modalità anteprima. Verifica se è necessario applicare eventuali modifiche prima di salvare le presentazioni.

Dutch Italyano
bekijk guarda
uitziet appare
controleer verifica
wijzigingen modifiche
toepassen applicare
diavoorstellingen presentazioni
modus modalità
preview anteprima

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

IT Prima di completare la migrazione, verifica che l'ambiente di produzione corrisponda all'ambiente di prova affinché tutto funzioni correttamente nella produzione, dal momento che completerai gli stessi passaggi che hai eseguito durante la fase di prova.

Dutch Italyano
controleer verifica
migratie migrazione
goed correttamente
werkt funzioni
omgeving ambiente
productie produzione

NL Controleer of je gegevens zijn gemigreerd zoals verwacht en of alles naar behoren werkt. Raadpleeg stap 6 van onze testhandleiding voor tips die je kunt toepassen bij de controle van je gegevens.

IT Verifica che i dati siano migrati come previsto e che tutto funzioni correttamente. Fai riferimento alla Fase 6 della guida per il test per suggerimenti sugli aspetti a cui prestare attenzione durante il controllo dei dati.

Dutch Italyano
verwacht previsto
en e
werkt funzioni
stap fase

NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.

IT Visualizza i progetti tramite potenti tabelle Gantt con cui puoi pianificare, monitorare e gestire tutto. Modifica e controlla le tue linee guida, le gerarchie e i traguardi durante ogni fase del ciclo di vita del progetto.

Dutch Italyano
krachtige potenti
en e
grafieken tabelle
gantt gantt

NL Controleer de spelling van alles wat je schrijft.

IT Correggi l?ortografia di tutto ciò che scrivi.

Dutch Italyano
schrijft scrivi

NL Controleer voordat je de weg op gaat snel of je fiets in goede staat is en of je alles hebt voor de grote beklimming.

IT Prima di metterti in viaggio, assicurati che la tua bici sia a posto e di avere con te il necessario per affrontare l'avventura.

NL Bekijk de details en instellingen van de e-mail op één plek. Controleer of alles klopt voordat je de e-mail verstuurt of inplant.

IT Tieni d'occhio i dettagli dell'email e le impostazioni da un unico posto.Verifica e ricontrolla la configurazione prima di inviare o programmare i messaggi.

NL We hebben je gegevens zo goed mogelijk verwerkt, maar controleer hieronder of alles in orde is.

IT Abbiamo fatto il nostro meglio per analizzare i tuoi dati, tuttavia dai un'occhiata sotto per verificare che sia tutto corretto.

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.

Dutch Italyano
games giochi
camera fotocamera
iphone iphone
of o
ipad ipad
draadloos wireless
computer computer
en e
favoriete preferito
kwaliteit qualità

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.

Dutch Italyano
games giochi
camera fotocamera
iphone iphone
of o
ipad ipad
draadloos wireless
computer computer
en e
favoriete preferito
kwaliteit qualità

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.

Dutch Italyano
denkt pensi
bestand file
controleer verificare
txt txt

NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.

IT Ogni volta che il vostro browser web apre una pagina, invia una richiesta che include una serie di intestazioni HTTP. Controlla immediatamente quali sono quelle che la pagina corrente sta inviando.

Dutch Italyano
webbrowser browser
opent apre
stuurt invia
verzoek richiesta
bevat include
controleer controlla
direct immediatamente
huidige corrente
uw vostro
http http

NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!

IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!

Dutch Italyano
werkt funziona
controleer controlla
maak crea

NL Controleer of je wilt dat de naam van het product dat je in de titel hebt gezet precies zo verschijnt als in de URL

IT Controlla se vuoi che il nome del prodotto che hai messo nel titolo appaia esattamente come è nell'URL

Dutch Italyano
controleer controlla
product prodotto
precies esattamente
url url

NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.

IT Se trovate che non dovrebbero restituire un errore, assicuratevi di fornire contenuti appropriati su queste pagine. Evitate contenuti sottili o duplicati. Verificate che se ci sono reindirizzamenti, siano corretti.

Dutch Italyano
vindt trovate
fout errore
inhoud contenuti
pagina pagine
omleidingen reindirizzamenti
controleer verificate

NL Controleer of u een strafbaarstelling heeft die voorkomt dat uw pagina's in de Google-zoekfunctie verschijnen of dat u veiligheidsproblemen hebt

IT Controlla se hai qualche penalizzazione che impedisce alle tue pagine di apparire nella ricerca di Google o se hai problemi di sicurezza

Dutch Italyano
voorkomt impedisce
pagina pagine
verschijnen apparire
google google

NL Controleer de lijst met bekende problemen en zorg dat je geen plugin gebruikt die of thema gebruikt dat hier wordt vermeld.

IT Controlla l?elenco dei problemi noti e assicurati di non usare un plugin o un tema lì elencato.

Dutch Italyano
controleer controlla
lijst elenco
en e
plugin plugin
gebruikt usare
vermeld elencato

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.

Dutch Italyano
denkt pensi
bestand file
controleer verificare
txt txt

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.

Dutch Italyano
denkt pensi
bestand file
controleer verificare
txt txt

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.

Dutch Italyano
denkt pensi
bestand file
controleer verificare
txt txt

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.

Dutch Italyano
denkt pensi
bestand file
controleer verificare
txt txt

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

IT Verifica che il nome del tuo sito sia scritto correttamente e che il tuo file robots.txt sia accessibile a noi da http://YourDomain/robots.txt.

Dutch Italyano
controleer verifica
juist correttamente
en e
bestand file
toegankelijk accessibile
ons noi
http http
is sia
robots robots
txt txt

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin