NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
Isalin ang "tags" sa Italyano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tags" mula sa Dutch hanggang Italyano
Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng tags
Dutch
Italyano
IT Tag:stabilire un record dmarc di dominio, chi può usare dmarc, perché è importante dmarc, perché si dovrebbe usare dmarc
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| en | e |
| lengte | lunghezza |
| plaatsing | posizionamento |
| uw | vostri |
| wissen | cancellare |
| canonieke | canonici |
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| zijn | sono |
| tags | tag |
| belangrijk | importanti |
| schrijf | scrivere |
| meta | meta |
| seo | seo |
NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags
IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| automatiseer | automatizza |
| invullen | compilazione |
| tags | tag |
| alt | alt |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| goed | buon |
| lijst | lista |
| pagina | pagine |
| of | o |
| tags | tag |
| en | e |
| canonieke | canonici |
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| onderwerp | argomento |
| tags | tag |
| bestaan | consistono |
| helpen | aiutare |
| verbeteren | migliorare |
NL Beschrijvingen in meta tags moeten uniek zijn voor alle pagina’s van de website. Het is niet aan te raden om een deel te kopiëren en binnen alle tags te gebruiken van de website.
IT Le descrizioni nella descrizione dei meta tag dovrebbero essere uniche per tutte le pagine del sito, non è consigliabile copiare una parte del testo sulla pagina per riempire il tag.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tag |
| moeten | dovrebbero |
| uniek | uniche |
| kopiëren | copiare |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
IT Il modulo Immagini SEO (tag Alt) consente di automatizzare i tag ALT delle immagini dei tuoi prodotti con contenuti di qualità che contribuiscono al posizionamento ottimale delle pagine del tuo sito.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| module | modulo |
| seo | seo |
| automatiseer | automatizzare |
| producten | prodotti |
| positionering | posizionamento |
| tags | tag |
| alt | alt |
NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags
IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| automatiseer | automatizza |
| invullen | compilazione |
| tags | tag |
| alt | alt |
NL Er is een groot aantal opties voor tags, met inbegrip van streepjescodes, QR-codes en RFID-tags
IT Esistono molte opzioni di tag, tra cui codici a barre, codici QR e tag RFID
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| tags | tag |
| codes | codici |
| en | e |
| er is | esistono |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.
NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.
IT Verificare la dimensione del contenuto, i meta tag, i tag di intestazione, i testi di ancoraggio, ecc.
NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren
IT I tag di intestazione (chiamati anche tag H o tag heading) sono elementi HTML utilizzati per introdurre i titoli dei contenuti di una pagina web
NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.
IT Specialmente se non avete ancora troppa familiarità con l'hreflang, usare i tag HTML di base è probabilmente il modo più veloce e più semplice per implementarlo. Basta aggiungere i tag hreflang appropriati nel tag 'head' dell'HTML.
NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.
IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.
NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.
IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.
NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin
IT I tag Headline sono una parte cruciale della SEO e i tag H1-H6 con testo in grassetto all'inizio della frase
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
IT 1Password richiede che l'utente crei delle aree password separate per condividere diversi set di password. 1Password utilizza tag e tag annidati per organizzare i dati tra le diverse aree password.
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
IT L'ultimo passo che raccomanderei è di andare a Auphonic applicare una certa normalizzazione per il loudness (LUFS), il livellamento e il filtraggio. Aggiungerà anche automaticamente i tag ID3 in caso di necessità.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| stap | passo |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| tags | tag |
| nodig | necessità |
NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| zaken | cose |
| klinkt | suona |
| en | e |
| tags | tag |
| verwarrend | confuso |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
IT Mi connetto Auphonica YouTube e faccio in modo che i miei episodi siano automaticamente inseriti come "non in elenco", così posso andare ad aggiungere una descrizione e tags prima di renderli pubblici
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| en | e |
| afleveringen | episodi |
| automatisch | automaticamente |
| beschrijving | descrizione |
| tags | tags |
| toevoegen | aggiungere |
| openbaar | pubblici |
NL We gebruiken LinkedIn Insight Tags om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo LinkedIn Insight Tag per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Sorteer jouw zoektermenlijst met filters & tags
IT Ordina il tuo elenco di parole chiave con filtri e tag
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| sorteer | ordina |
| filters | filtri |
| tags | tag |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| niveau | livello |
| tracker | tracker |
| data | dati |
| automatisch | automaticamente |
| prestaties | rendimento |
| vooruitgang | progressi |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | invia |
| regelmatig | regolarmente |
| en | e |
| verloren | perse |
| tags | tag |
| serp | serp |
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
IT Di solito ti permettono di ordinare per genere, umore, tag e altri metodi per filtrare e trovare lo stile che stai cercando.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| sorteren | ordinare |
| stemming | umore |
| tags | tag |
| en | e |
| andere | altri |
| methoden | metodi |
| stijl | stile |
| filteren | filtrare |
| laten | permettono |
| genre | genere |
| je | stai |
NL Maak een titel voor je boek, een beschrijving en tags, en zelfs een ISBN. Nog één klik en het staat op Amazon.
IT Aggiungi titolo, descrizione, tag e ISBN del libro con Blurb, poi basta un clic per pubblicarlo su Amazon.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| titel | titolo |
| boek | libro |
| beschrijving | descrizione |
| en | e |
| tags | tag |
| klik | clic |
| amazon | amazon |
NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.
IT Aiuta i lettori a scoprire la tua storia tramite il titolo del libro, il nome dell'autore, il genere e le tag.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| boek | libro |
| auteur | autore |
| en | e |
| tags | tag |
| lezers | lettori |
| vinden | scoprire |
| genre | genere |
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| controleer | controlla |
| seo | seo |
| elke | qualsiasi |
| klik | clic |
| afbeeldingen | immagini |
| links | link |
| enzovoort | ecc |
| tags | tag |
| hreflang | hreflang |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
IT Migliorare la visibilità del sito web nella SERP e aumentare la quantità di traffico organico compilando correttamente il titolo, la descrizione, i tag alt, fissando i reindirizzamenti e i link interrotti.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| organisch | organico |
| verkeer | traffico |
| titel | titolo |
| beschrijving | descrizione |
| tags | tag |
| correct | correttamente |
| vullen | compilando |
| redirects | reindirizzamenti |
| links | link |
| zichtbaarheid | visibilità |
| serp | serp |
| hoeveelheid | quantità |
| alt | alt |
NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.
IT Di seguito puoi vedere uno screenshot del file delle ricerche recenti, come estratto da iPhone Backup Extractor. Le query di ricerca sono tra i tag.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| recente | recenti |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tags | tag |
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
IT Risolvere problemi canonici Individuare canonicalizzazioni errate e scoprire dove e come implementare i loro tag. Vedrai una struttura chiara del tuo sito web con zero duplicati.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| kwesties | problemi |
| en | e |
| ontdek | scoprire |
| tags | tag |
| implementeren | implementare |
| duidelijke | chiara |
| structuur | struttura |
| duplicaten | duplicati |
| canonieke | canonici |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
IT Ottenete una chiara visione d'insieme del vostro stato dei contenuti e degli elementi della pagina e ottimizzate facilmente i metas, i tag e i testi delle vostre pagine
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| duidelijk | chiara |
| overzicht | visione |
| status | stato |
| en | e |
| elementen | elementi |
| tags | tag |
| teksten | testi |
| krijg | ottenete |
NL Hoe kop-tags te gebruiken voor SEO
IT Come usare i tag di intestazione per il SEO
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| seo | seo |
| tags | tag |
| kop | intestazione |
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
IT I tag di intestazione sono uno di quegli elementi in SEO che possono avere un impatto significativo quando si posiziona una pagina, anche se sono...
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| elementen | elementi |
| seo | seo |
| aanzienlijke | significativo |
| impact | impatto |
| pagina | pagina |
NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid
IT Ottimizzate facilmente tutti gli elementi SEO presenti sulla pagina, come metas, tag e densità delle parole chiave
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| zoals | come |
| tags | tag |
| en | e |
| elementen | elementi |
| seo | seo |
NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.
IT E un ottimo punto di partenza per questo è iniziare con i metadati delle vostre pagine. Dovresti aggiornare le meta descrizioni, i tag dei titoli e le intestazioni delle tue pagine in modo che siano orientate alla tua parola chiave primaria.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| uitstekend | ottimo |
| hiervoor | per questo |
| metadata | metadati |
| moet | dovresti |
| bijwerken | aggiornare |
| primaire | primaria |
| zoekwoord | parola chiave |
| tags | tag |
| koppen | intestazioni |
NL Wat zijn meta-tags voor pagina's?
IT Cosa sono i meta tag della pagina?
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| zijn | sono |
| pagina | pagina |
| tags | tag |
NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).
IT Con un solo clic, è possibile esaminare le metriche che i motori di ricerca prendono in considerazione per determinare se il vostro sito web è di qualità (titolo, meta descrizioni, tag di intestazione, velocità del sito, link interni, ecc.)
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| klik | clic |
| kunt | possibile |
| metriek | metriche |
| titel | titolo |
| links | link |
| etc | ecc |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
| tags | tag |
| snelheid | velocità |
NL Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen
IT Controlla se hai dei tag di intestazione brevi per vedere se puoi aggiungere parole chiave rilevanti
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| korte | brevi |
| relevante | rilevanti |
| kunt | puoi |
| toevoegen | aggiungere |
| tags | tag |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
IT Se il tuo sito ha dei tag, considera di mettere anche il più importante sulla homepage. Questa azione aiuterà i motori di ricerca a conoscere meglio le vostre parole chiave e i vostri argomenti e ad arrivare prima alle pagine più importanti.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| actie | azione |
| en | e |
| onderwerpen | argomenti |
| beter | meglio |
| kennen | conoscere |
NL Deze tags zijn nodig om de Google-bots te begeleiden bij het vinden van een nieuwe pagina. Ze zijn nodig omdat:
IT Questi tag sono necessari per guidare i bot di Google quando si trova una nuova pagina. Sono necessari perché:
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| nodig | necessari |
| begeleiden | guidare |
| vinden | trova |
| pagina | pagina |
| bots | bot |
NL Vroeger gebruikten we HTML-tags om dit soort informatie aan zoekmachines te geven.
IT In passato, usavamo i tag HTML per fornire questo tipo di informazioni ai motori di ricerca.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| vroeger | passato |
| dit | questo |
| soort | tipo |
| informatie | informazioni |
| geven | fornire |
| tags | tag |
| html | html |
NL Denk bijvoorbeeld aan title tags, meta descriptions en meta keywords (niet langer relevant).
IT Cose come i tag titolo, le metadescrizioni e le meta keyword (ora non più rilevanti) sono state tutte utili per dire ai motori di ricerca di cosa tratta un sito.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| title | titolo |
| tags | tag |
| meta | meta |
| en | e |
| niet | non |
| relevant | rilevanti |
| bijvoorbeeld | dire |
NL Voeg width en height attributen toe aan <img> en <iframe> tags in je HTML en gebruikt de nieuwe CSS aspect-ratio eigenschap om genoeg ruimte op de pagina te reserveren.
IT Aggiungete attributi di larghezza e altezza ai tag HTML <img> e <iframe> o usate la nuova proprietà CSS aspect-ratio per assicurarvi che lo spazio appropriato sia riservato sulla pagina prima del download delle risorse.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| voeg | aggiungete |
| en | e |
| attributen | attributi |
| tags | tag |
| html | html |
| nieuwe | nuova |
| css | css |
| ruimte | spazio |
| gebruikt | usate |
| eigenschap | proprietà |
NL Je kan utility classes gebruiken met verschillende tags om CSS toe te voegen vanuit een core-stylesheet
IT Si usano classi di utilità all’interno di vari tag per aggiungere CSS da un foglio di stile principale
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gebruiken | usano |
| tags | tag |
| css | css |
| voegen | aggiungere |
NL Je importeert de bibliotheek naar React, en gebruikt vervolgens speciale HTML tags om je website mee te bouwen:
IT Importerete la libreria in React, poi userete i tag HTML dedicati per costruire il vostro sito:
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| bibliotheek | libreria |
| html | html |
| tags | tag |
| website | sito |
| bouwen | costruire |
| je | vostro |
NL Om het element verder aan te passen kan je classes toevoegen aan je HTML tags. Het hele stuk code wordt verpakt in een function en je verwerkt de details (en daarmee de pagina) in React.
IT Per personalizzare ulteriormente l’elemento, si aggiungono classi ai tag HTML. L’intero blocco di codice è avvolto in una funzione, e renderete i dettagli (e di conseguenza la pagina) in React.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| element | elemento |
| passen | personalizzare |
| toevoegen | aggiungono |
| html | html |
| tags | tag |
| hele | intero |
| code | codice |
| en | e |
| details | dettagli |
| pagina | pagina |
NL Je kies tags en mensen die je wil volgen, en je newsfeed wordt meteen een geautomatiseerde, speciaal samengestelde timeline met artikelen en inzichten:
IT Si selezionano i tag e le persone da seguire, e il vostro newsfeed diventa una linea temporale automatica e curata di articoli e approfondimenti:
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| tags | tag |
| en | e |
| wordt | diventa |
| geautomatiseerde | automatica |
| inzichten | approfondimenti |
NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
IT Ricevi subito una notifica via email non appena la pagina non diventa indicizzabile in robots.txt, meta tag o il suo codice di stato http è stato modificato.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| meldingen | notifica |
| in | in |
| pagina | pagina |
| meta | meta |
| tags | tag |
| veranderd | modificato |
| robots | robots |
| txt | txt |
| http | http |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
tags meta tags canonieke tags dmarc tags alt tags tags vinden header tags hreflang tags voeg tags toe image tags tags toe html tags meta title tags title tags tags toevoegen tags waarmee tags verwijderen site tags belangrijkste tags normaliseer tags seo tags open graph tags sociale tags tags geven tags gebruiken tags garanderen bepaalde tags automatisch tags tags gebruikt titel tags kun je tags categorieën of tags
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko