NL Effectief gebruik van compressie kan paginagewicht verminderen, webprestaties verbeteren, en is daarom een belangrijk onderdeel van zoekmachineoptimalisatie.
Isalin ang "bron van paginagewicht" sa Italyano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bron van paginagewicht" mula sa Dutch hanggang Italyano
Mga pagsasalin ng bron van paginagewicht
Maaaring isalin ang "bron van paginagewicht" sa Dutch sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Italyano ng bron van paginagewicht
Dutch
Italyano
IT Un uso efficace della compressione può ridurre il peso della pagina, migliorare le prestazioni web e quindi è una parte importante dell?ottimizzazione dei motori di ricerca.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| effectief | efficace |
| gebruik | uso |
| compressie | compressione |
| verminderen | ridurre |
| en | e |
| daarom | quindi |
| belangrijk | importante |
| onderdeel | parte |
| kan | può |
| is | è |
NL Effectief gebruik van compressie kan paginagewicht verminderen, webprestaties verbeteren, en is daarom een belangrijk onderdeel van zoekmachineoptimalisatie.
IT Un uso efficace della compressione può ridurre il peso della pagina, migliorare le prestazioni web e quindi è una parte importante dell?ottimizzazione dei motori di ricerca.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| effectief | efficace |
| gebruik | uso |
| compressie | compressione |
| verminderen | ridurre |
| en | e |
| daarom | quindi |
| belangrijk | importante |
| onderdeel | parte |
| kan | può |
| is | è |
NL Paginagewicht is de totale bestandsgrootte van een webpagina
IT Il peso della pagina è la dimensione totale del file di una pagina web
NL Als de bron een onderliggende bron is, verwijst dit veld naar het bovenliggende bronobject. De topbron in deze hiërarchie wordt de primaire bron genoemd.
IT Se la sorgente è un'origine figlio, questo campo punterà al suo oggetto sorgente genitore. La fonte principale in questa gerarchia è indicata come fonte principale.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| veld | campo |
| hiërarchie | gerarchia |
| primaire | principale |
NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.
IT Se l'attività è associata a un'origine, il tipo di origine verrà denormalizzato source_type task source_type . Questo aiuta a semplificare le query per le attività di un certo tipo.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gekoppeld | associata |
| vereenvoudigen | semplificare |
| query | query |
| bepaald | certo |
| wordt | verrà |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| specifieke | specifiche |
| binnen | interno |
| account | account |
| icloud | icloud |
| instantie | istanza |
| app | app |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
IT Corn è stato utilizzato principalmente come una fonte di cibo per migliaia di anni; tuttavia, è diventata anche una fonte importante di combustibile negli ultimi decenni
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| gebruikt | utilizzato |
| bron | fonte |
| voedsel | cibo |
| duizenden | migliaia |
| belangrijke | importante |
| afgelopen | ultimi |
| decennia | decenni |
| is | è |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| specifieke | specifiche |
| binnen | interno |
| account | account |
| icloud | icloud |
| instantie | istanza |
| app | app |
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
IT Un'origine rappresenta una fonte di dati da un servizio. Ad esempio, un account iCloud è una fonte del servizio iCloud.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| vertegenwoordigt | rappresenta |
| service | servizio |
| bijvoorbeeld | esempio |
| account | account |
| icloud | icloud |
| is | è |
NL De bron van deze sessie wordt gekoppeld. De inhoud moet het schema voor het maken van de bron volgen.
IT L'origine a cui questa sessione sarà associata. I contenuti dovrebbero seguire lo schema di creazione del codice sorgente .
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| gekoppeld | associata |
| inhoud | contenuti |
| schema | schema |
| maken | creazione |
| volgen | seguire |
| wordt | sarà |
| moet | dovrebbero |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| kind | figlio |
| primaire | principale |
| sessie | sessione |
| parameter | parametro |
NL Meestal is dat echter niet nodig: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je afstandsbedieningen van die bron.
IT La maggior parte delle volte non sarà necessario: un telefono, un laptop o unaltra fonte sincronizzata tramite Bluetooth ti darà i telecomandi da quella fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| telefoon | telefono |
| laptop | laptop |
| bron | fonte |
| bluetooth | bluetooth |
| andere | maggior |
| geeft | darà |
NL Meestal is dat echter niet nodig: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je afstandsbedieningen van die bron.
IT La maggior parte delle volte non sarà necessario: un telefono, un laptop o unaltra fonte sincronizzata tramite Bluetooth ti darà i telecomandi da quella fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| nodig | necessario |
| telefoon | telefono |
| laptop | laptop |
| bron | fonte |
| bluetooth | bluetooth |
| andere | maggior |
| geeft | darà |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
IT Per alcuni paesi in cui l'inglese non è la lingua principale, è disponibile il personale di una risorsa TAM locale che parla la lingua del posto. Contattaci per sapere se la risorsa è attualmente disponibile nella tua area.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| landen | paesi |
| primaire | principale |
| beschikbaar | disponibile |
| contact | contattaci |
| momenteel | attualmente |
NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.
IT Facoltativamente, scegliere come destinazione un'origine figlio dell'origine collegata alla sessione.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| optioneel | facoltativamente |
| bron | origine |
| sessie | sessione |
NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen
IT Il repository di origine è il repository pubblico dello sviluppatore e il branch di origine è quello che contiene le modifiche proposte
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| openbare | pubblico |
| repository | repository |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| bevat | contiene |
| wijzigingen | modifiche |
| bron | origine |
| is | è |
| branch | branch |
NL The Path heeft de rivier 296 km gevolgd vanaf de bron als een kleine bron in de Cotswold Hills, helemaal tot aan de enorme rivier die door het hart van Londen stroomt.
IT The Path ha seguito il fiume per 296 km dalla sua sorgente come una minuscola sorgente nelle Cotswold Hills, fino all'enorme fiume che scorre nel cuore di Londra.
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| bron | risorsa |
| en | e |
| pagina | pagina |
| script | script |
| tag | tag |
| moeten | dovrà |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
IT DMARC invia due tipi di rapporti Aggregate e Forensic che PowerDMARC rappresenta in modo dettagliato in modo da poter visualizzare se una fonte legittima viene rifiutata dalla politica DMARC o se una fonte dannosa deve essere rifiutata.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | invia |
| rapporten | rapporti |
| en | e |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | dettagliato |
| visualiseren | visualizzare |
| legitieme | legittima |
| bron | fonte |
| beleid | politica |
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| bron | risorsa |
| en | e |
| pagina | pagina |
| script | script |
| tag | tag |
| moeten | dovrà |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
IT DMARC invia due tipi di rapporti Aggregate e Forensic che PowerDMARC rappresenta in modo dettagliato in modo da poter visualizzare se una fonte legittima viene rifiutata dalla politica DMARC o se una fonte dannosa deve essere rifiutata.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | invia |
| rapporten | rapporti |
| en | e |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | dettagliato |
| visualiseren | visualizzare |
| legitieme | legittima |
| bron | fonte |
| beleid | politica |
NL unvalidated een sessie is nooit met succes gemaakt tegen deze bron, daarom kan de API niet zeggen of het een geldige bron is
IT unvalidated una sessione non è mai stata creata con successo contro questa fonte, quindi l'API non può dire se è una fonte valida
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| succes | successo |
| gemaakt | creata |
| bron | fonte |
| daarom | quindi |
| api | api |
| geldige | valida |
NL Meestal zal dat echter niet nodig zijn: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je de afstandsbediening vanaf die bron.
IT La maggior parte del tempo non sarà necessario però: un telefono, un computer portatile o un'altra fonte sincronizzata via Bluetooth vi darà controlli remoti da quella fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| bron | fonte |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
IT Ciò significa che devi fornire 4 informazioni per presentare una pull request: il repository di origine, il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| informatie | informazioni |
| moet | devi |
| dienen | fornire |
| en | e |
| aanvraag | request |
| repository | repository |
| bron | origine |
| branch | branch |
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
IT Il modulo risultante imposta automaticamente il repository di Mary come repository di origine e le chiede di specificare il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| formulier | modulo |
| repository | repository |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| vraagt | chiede |
| bron | origine |
| branch | branch |
NL Wanneer een client een bron opvraagt, controleert de server eerst of de bron al in de cache staat
IT Quando un client richiede una risorsa, il server controlla innanzitutto se la risorsa è già presente nella cache
NL Het is niet verwonderlijk dat 79% van de marketeers LinkedIn ziet als een “zeer goede bron van leads” en B2B-marketeers melden dat 80% van hun social media-leads afkomstig zijn van LinkedIn.
IT Non sorprende che il 79% dei marketer consideri LinkedIn come “un’ottima fonte di lead” mentr ei e i marketer del B2B riferiscono che l’80% dei loro lead sui social media proviene da LinkedIn.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| marketeers | marketer |
| goede | ottima |
| bron | fonte |
| leads | lead |
| en | e |
| social | social |
| media | media |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| uitzondering | eccezione |
| forums | forum |
| kunt | possibile |
| naam | nome |
| auteur | autore |
| en | e |
| link | link |
| bron | fonte |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| profiel | profilo |
| gebruikers | utenti |
| bron | fonte |
| bericht | messaggio |
| identiteit | identità |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| profiel | profilo |
| gebruikers | utenti |
| bron | fonte |
| bericht | messaggio |
| identiteit | identità |
NL Het wordt gedefinieerd als "het vervalsen van de header van een e-mailadres om het bericht van iemand of ergens anders dan van de werkelijke bron te doen lijken" en het teistert merken al tientallen jaren
IT Definito come "la falsificazione dell'intestazione di un indirizzo e-mail al fine di far sembrare che il messaggio sia stato inviato da qualcuno o da un luogo diverso dalla fonte reale", ha afflitto i marchi per decenni
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gedefinieerd | definito |
| anders | diverso |
| werkelijke | reale |
| bron | fonte |
| lijken | sembrare |
| en | e |
| merken | marchi |
| tientallen jaren | decenni |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
IT Ottenere da Luxottica la conferma dell’esistenza di Dati Personali e conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza e chiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettifica;
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | conferma |
| bestaan | esistenza |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| inhoud | contenuto |
| bron | origine |
| integratie | integrazione |
NL Klanten van Jira Software zeiden dat het belangrijkste voordeel van Confluence bestond uit het creëren van één bron van waarheid voor softwaredocumentatie.
IT Secondo i clienti di Jira Software il vantaggio principale dell'aggiunta di Confluence è la creazione di un'unica fonte di riferimento per la documentazione software.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| belangrijkste | principale |
| voordeel | vantaggio |
| creëren | creazione |
| bron | fonte |
NL Het wordt gedefinieerd als "het vervalsen van de header van een e-mailadres om het bericht van iemand of ergens anders dan van de werkelijke bron te doen lijken" en het teistert merken al tientallen jaren
IT Definito come "la falsificazione dell'intestazione di un indirizzo e-mail al fine di far sembrare che il messaggio sia stato inviato da qualcuno o da un luogo diverso dalla fonte reale", ha afflitto i marchi per decenni
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| gedefinieerd | definito |
| anders | diverso |
| werkelijke | reale |
| bron | fonte |
| lijken | sembrare |
| en | e |
| merken | marchi |
| tientallen jaren | decenni |
NL Aan de voet van de Monte Brè en aan de oever van het Meer van Lugano ligt het kleine dorpje Gandria. Al 100 jaar lang onveranderd, is het een bron van nostalgie.
IT Il pittoresco paesino di Gandria è affacciato sulla riva del lago di Lugano ai piedi del Monte Brè. La sua atmosfera nostalgica è rimasta invariata negli ultimi 100 anni.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| voet | piedi |
| monte | monte |
| oever | riva |
| dorpje | paesino |
| lugano | lugano |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
IT I record Whois hanno dimostrato di essere estremamente utili e sono diventati una risorsa essenziale per mantenere l'integrità della registrazione del nome di dominio e del processo di proprietà del sito web.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| uiterst | estremamente |
| nuttig | utili |
| gebleken | dimostrato |
| en | e |
| essentiële | essenziale |
| handhaven | mantenere |
| proces | processo |
| integriteit | integrità |
| eigendom | proprietà |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
IT Ottieni una rappresentazione grafica dell'attività dalla fonte, crea report sulle linee di codice nel tempo e ottieni un audit trail visivo delle modifiche.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| weergave | rappresentazione |
| bron | fonte |
| rapport | report |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| activiteit | attività |
NL Door data te centraliseren, draagt IT bij aan een enkele bron van waarheid, het voorkomen van overtolligheid en het verbeteren van prestaties via cacheopslag.
IT Centralizzando i dati, il personale IT crea un riferimento centralizzato, evita la ridondanza e aumenta le prestazioni grazie alla memorizzazione nella cache.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| data | dati |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| verbeteren | aumenta |
NL Geef zoveel mogelijk informatie over de bron van de software, inclusief de naam van de ontwikkelaar en de naam en versie van de app.
IT Fornisci tutte le informazioni possibili sull'origine del software, includendo il nome dello sviluppatore e il nome e la versione dell'applicazione.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| geef | fornisci |
| informatie | informazioni |
| bron | origine |
| naam | nome |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| en | e |
| versie | versione |
| mogelijk | possibili |
NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.
IT A volte le fonti chiederanno di rimanere anonime e lavoreremo con loro per proteggere il loro anonimato nellinteresse della tutela della posizione professionale della fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| anoniem | anonime |
| blijven | rimanere |
| en | e |
| anonimiteit | anonimato |
NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens
IT Da allora, il suo studio divenne una fucina di attività con molti dipendenti e studenti, alcuni dei quali sarebbero diventati famosissimi, come Anthony van Dyck e Jacob Jordaens
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| studenten | studenti |
| activiteit | attività |
| was | sarebbero |
NL Ontdek hoe het automatiseren van veilige toegang tot on-premise en cloudresources beschermt tegen de # 1 bron van datalekken van ondernemingen, 'vertrouwde' derde partijen
IT Scopri come l'automazione dell'accesso sicuro alle risorse locali e cloud protegge dalla fonte n. 1 di violazioni dei dati aziendali, terze parti "affidabili"
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| automatiseren | automazione |
| toegang | accesso |
| en | e |
| beschermt | protegge |
| bron | fonte |
| ondernemingen | aziendali |
| partijen | parti |
NL Maak gebruik van één gecentraliseerde, realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestaties en compliance, om risico's en verstoringen van de toeleveringsketen te verminderen.
IT Sfrutta un'unica fonte centralizzata di informazioni sui fornitori in tempo reale, inclusi contatti, capacità B2B, prestazioni e conformità, per ridurre i rischi e le interruzioni della catena di fornitura.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| één | un |
| gecentraliseerde | centralizzata |
| realtime | tempo reale |
| bron | fonte |
| inclusief | inclusi |
| contacten | contatti |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| risico | rischi |
| verstoringen | interruzioni |
| verminderen | ridurre |
| gebruik | sfrutta |
| mogelijkheden | capacità |
| compliance | conformità |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
IT I numeri DUNS e i metadati di Dunn & Bradstreet offrono alle aziende una fonte più ampia di dati aziendali puliti e di qualità da utilizzare per prendere decisioni di approvvigionamento più informate.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| en | e |
| metadata | metadati |
| bieden | offrono |
| bron | fonte |
| schone | puliti |
| gebruiken | utilizzare |
| nemen | prendere |
NL Het is een verzameling cryptografische technieken voor het verifiëren van de bron en inhoud van e-mailberichten om spam, phishing en andere vormen van kwaadaardige e-mail tegen te gaan
IT È un insieme di tecniche crittografiche per verificare l'origine e il contenuto dei messaggi e-mail al fine di ridurre lo spam, il phishing e altre forme di e-mail dannose
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| verzameling | insieme |
| technieken | tecniche |
| verifiëren | verificare |
| bron | origine |
| en | e |
| inhoud | contenuto |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| andere | altre |
| vormen | forme |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
IT Collega l'uscita audio del tuo giradischi alla porta di ingresso linea di Play:5 o Sonos Five o ai jack di ingresso audio su una porta Sonos o su Sonos Amp > Vai a Sfoglia > Ingresso linea > Seleziona la tua sorgente
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| play | play |
| of | o |
| ga | vai |
| selecteer | seleziona |
| bron | sorgente |
| uitgang | uscita |
NL Dat betekent dat de videodienst van Google niet alleen een bron is van 4K en 360-graden video, maar ook van HDR
IT Ciò significa che il servizio video di Google non è solo una fonte di video 4K e a 360 gradi, ma anche HDR
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| betekent | significa |
| bron | fonte |
| en | e |
| video | video |
| hdr | hdr |
| graden | gradi |
NL Er is heel veel te doen vandaag! U zult enkele van de meest wereldberoemde landschappen van Skye zien, het eilandleven proeven, en u kunt ofwel een eeuwenoud kasteel verkennen, of een verwarmende malt whisky van het eiland bij de bron proeven
IT C'è un sacco da fare oggi! Vedrete alcuni dei paesaggi di fama mondiale di Skye, prenderete gusto a visitare l'isola, ed esplorerete un antico castello, o provare il riscaldante whisky di malto dell'isola alla fonte
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| vandaag | oggi |
| landschappen | paesaggi |
| en | ed |
| kasteel | castello |
| eiland | isola |
| bron | fonte |
NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.
IT A volte le fonti chiederanno di rimanere anonime e lavoreremo con loro per proteggere il loro anonimato nellinteresse della tutela della posizione professionale della fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| anoniem | anonime |
| blijven | rimanere |
| en | e |
| anonimiteit | anonimato |
NL De rangschikking van extern gesynchroniseerde inhoud die met GoodBarber wordt weergegeven, kan worden beheerd op basis van de populariteit van de content bij de bron.
IT L'ordine di visualizzazione dei contenuti esterni può avvenire in base alla popolarità dei contenuti all'interno della fonte.
| Dutch | Italyano |
|---|---|
| extern | esterni |
| populariteit | popolarità |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bron van paginagewicht bron van waarheid essentiële bron bron een enkele bron jira een bron betrouwbare bron afkomstig specifieke bron jouw bron enkele bron centrale bron een bron geweldige bron kwaadaardige bron bron gebruikt belangrijke bron enige bron meest uitgebreide bron online bron welke bron primaire bron externe bron bloomberg bron belangrijkste bron gebruiken bron bron alsof elke bron grootste bron beste bron uitstekende bron waardevolle bron pagina bron een realtime bron standaard of bron css bron bron te downloaden bron correct bestaande bron zeer goede bron realtime bron betrouwbare bron git bron klonen bekabelde bron bron een onderliggende relay bron draait kwaadaardige bron opduikt elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko