NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
Maaaring isalin ang "overdragen van kennis" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.
NL Webfleet Solutions kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
FR Webfleet Solutions peut transférer ses droits et déléguer ses obligations en vertu des Conditions générales d'utilisation à n'importe quelle partie, à tout moment, sans vous en avertir au préalable.
Dutch | Pranses |
---|---|
solutions | solutions |
kan | peut |
moment | moment |
rechten | droits |
plichten | obligations |
overdragen | transférer |
NL Webfleet Solutions kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
FR Webfleet Solutions peut transférer ses droits et déléguer ses obligations en vertu des Conditions générales d'utilisation à n'importe quelle partie, à tout moment, sans vous en avertir au préalable.
Dutch | Pranses |
---|---|
solutions | solutions |
kan | peut |
moment | moment |
rechten | droits |
plichten | obligations |
overdragen | transférer |
NL Webfleet kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
FR Webfleet peut transférer ses droits et déléguer ses obligations en vertu des Conditions générales d'utilisation à n'importe quelle partie, à tout moment, sans vous en avertir au préalable.
Dutch | Pranses |
---|---|
kan | peut |
moment | moment |
rechten | droits |
plichten | obligations |
overdragen | transférer |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.
Dutch | Pranses |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | nécessite |
en | et |
specifieke | spécifiques |
routers | routeurs |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Dutch | Pranses |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Dutch | Pranses |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Dutch | Pranses |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
FR Nous devons travailler collectivement pour fournir les technologies bas-carbone qui peuvent aider la société à atteindre son ambition de neutralité carbone. Avec cet objectif en tête, Philippe Ducom,...
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
delen | partager |
studenten | étudiants |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
FR Nous connaissons bien les besoins du secteur, et nous mettons cette expérience et cette connaissance à profit pour vous proposer les solutions idéales pour votre entreprise.
Dutch | Pranses |
---|---|
wensen | besoins |
ideale | bien |
oplossingen | solutions |
bieden | proposer |
gebruiken | profit |
NL Vakexperts bezitten alle kennis van je bedrijf. Laat ze deze kennis vastleggen in Easygenerator en delen met hun collega’s. Je hebt geen technische vaardigheden nodig om een auteur te worden in onze tool.
FR Les experts possèdent toutes les connaissances de votre entreprise. Faites-en sorte qu’ils les partagent avec leurs collègues. Pas besoin de compétences particulières pour devenir créateur de contenu sur Easygenerator.
Dutch | Pranses |
---|---|
bedrijf | entreprise |
delen | partagent |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
Dutch | Pranses |
---|---|
kandidaat | candidat |
vragen | questions |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
FR Les professionnels du développement mobile ont le vent en poupe. C'est le moment de jeter un œil à ces groupes de développeurs d'applications mobiles et de sites web mobiles
Dutch | Pranses |
---|---|
omgeving | sites |
ontwikkeling | développement |
netwerken | web |
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.
Dutch | Pranses |
---|---|
agents | agents |
kennis | connaissances |
belangrijk | important |
klantenservice | assistance |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
Dutch | Pranses |
---|---|
kennis | connaissances |
eenvoudig | faciles |
gedeeld | partager |
bijgewerkt | mettre à jour |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
NL Daar komt, naast specifieke kennis over grafische productie ook gespecialiseerde IT kennis en opleiding bij kijken.
FR Outre des connaissances spécifiques en matière de production graphique, cela requiert une formation et des connaissances spécialisées en informatique.
Dutch | Pranses |
---|---|
specifieke | spécifiques |
grafische | graphique |
productie | production |
en | et |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
NL U zult niet, direct of indirect, van rechtswege of anderszins, deze Voorwaarden of haar rechten geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen of de uitvoering van haar taken delegeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Celigo
FR Vous ne pourrez pas, directement, indirectement, de plein droit ou autrement, céder ou transférer tout ou partie des présentes Conditions ou de ses droits ou déléguer l'exécution de ses devoirs sans le consentement écrit préalable de Celigo
NL Je kunt je rechten of enige van je plichten op grond van deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ons
FR Vous ne pouvez pas céder vos droits ni transférer l’une de vos obligations en vertu du présent Accord sans notre consentement écrit exprès préalable
NL Geen enkel deel van de software te 'reverse engineeren', veranderen, aanpassen, hacken, vertalen, kopiëren, verspreiden, toewijzen, overdragen, er afgeleide werken van te maken, uit te buiten, te belemmeren of een deel van de software te kraken.
FR Ne pas effectuer d'ingénierie inverse, changer, modifier, pirater, traduire, copier, distribuer, donner en gage, céder, transférer, créer des œuvres dérivées, exploiter, grever ou forcer toute partie du logiciel.
NL FNAC zal uw gegevens ook overdragen tot buiten Europa, waaronder in Marokko, Madagascar en de Verenigde Staten (op basis van het passende garantiemechanisme van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie).
FR La FNAC transférera également vos données en dehors de l'Europe, notamment au Maroc, à Madagascar et aux États-Unis (sur la base du mécanisme de garantie approprié des clauses contractuelles types de la Commission européenne).
NL De meta robots tag is van grote waarde om het gebruik van uw link sap te optimaliseren, omdat u in staat zult zijn om te beslissen naar welke pagina's u al dan niet autoriteit wilt overdragen
FR La balise meta robots est d'une grande valeur pour optimiser l'utilisation de votre jus de lien puisque vous pourrez décider à quelles pages transférer l'autorité ou non
Dutch | Pranses |
---|---|
robots | robots |
tag | balise |
grote | grande |
link | lien |
sap | jus |
optimaliseren | optimiser |
beslissen | décider |
pagina | pages |
overdragen | transférer |
meta | meta |
autoriteit | autorité |
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
FR transférer votre Licence d’un ordinateur à un autre avec votre Compte MacKeeper et utiliser la Licence sur un seul ordinateur à la fois ;
Dutch | Pranses |
---|---|
licentie | licence |
overdragen | transférer |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
NL Informatie over het overdragen van gedownloade software en opgeslagen gegevens van het ene naar het andere spelsysteem.
FR En savoir plus sur le transfert des logiciels téléchargables et des données de sauvegarde entre deux consoles.
Dutch | Pranses |
---|---|
overdragen | transfert |
software | logiciels |
en | et |
andere | plus |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin