Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "volledig in carbon" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "volledig in carbon" mula sa Dutch hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng volledig in carbon

Maaaring isalin ang "volledig in carbon" sa Dutch sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

volledig 1 a a la a los a través de acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación aquí así aún bien cada calidad cliente como completa completamente completo con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después diseño dispositivo dispositivos dos durante e ejemplo el empresa en en el en la en los entre equipo es eso esta estado estar este esto estos está están forma funciones fácil ha hacer han hasta hay hemos incluso la las le lo lo que los línea manera mejor mientras muy más ningún no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para que parte permite pero plataforma plenamente por por completo por ejemplo posible primer pro proceso productos puede pueden página que qué sea ser serie servicio servicios servidor si sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus también tan te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los total totalidad totalmente trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios ver vez vida web y ya
carbon carbon carbono

Pagsasalin ng Dutch sa Kastila ng volledig in carbon

Dutch
Kastila

NL Schaal volledig in carbon Lichtgewicht schaal, volledig in carbon, biedt maximale bescherming zonder veel gewicht.

ES Carcasa de carbono La ligera carcasa de carbono proporciona la máxima protección con un peso muy bajo.

Dutch Kastila
schaal carcasa
carbon carbono
lichtgewicht ligera
biedt proporciona
bescherming protección
gewicht peso
in con

NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .

ES Hemos invertido el doble de lo que necesitamos para contrarrestar nuestro uso estimado de carbono para la siembra 2020, con la ayuda de Forest Carbon , alrededor de 2,070 árboles en Lowther, Cumbria, como parte del Código de Carbono de Woodland .

Dutch Kastila
dubbele doble
geïnvesteerd invertido
geschatte estimado
hulp ayuda
code código
bomen árboles

NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .

ES Hemos invertido el doble de lo que necesitamos para contrarrestar nuestro uso estimado de carbono para la siembra 2020, con la ayuda de Forest Carbon , alrededor de 2,070 árboles en Lowther, Cumbria, como parte del Código de Carbono de Woodland .

Dutch Kastila
dubbele doble
geïnvesteerd invertido
geschatte estimado
hulp ayuda
code código
bomen árboles

NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofverbruik voor 2020 te compenseren door, met de hulp van Forest Carbon, ongeveer 2.070 bomen te planten in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code.

ES Hemos invertido el doble de lo que necesitamos para contrarrestar nuestro consumo de carbono estimado para 2020 plantando, con la ayuda de Forest Carbon, unos 2.070 árboles en Lowther, Cumbria, como parte del Código de Carbono de los Bosques.

Dutch Kastila
dubbele doble
geïnvesteerd invertido
geschatte estimado
hulp ayuda
code código

NL Forest Carbon plant zijn bomen op land dat deel uitmaakt van de vrijwillige koolstofnorm genaamd de Woodland Carbon Code

ES Forest Carbon planta sus árboles en tierra que es parte del estándar voluntario de carbono llamadoWoodland Carbon Code

Dutch Kastila
plant planta
land tierra
code code
bomen árboles

NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.

ES Siéntete protegido con Defender, el casco integral ligero de carbono perfecto para ciclistas de montaña de descenso, enduro o estilo libre que quieren el peso más ligero con una gran ventilación, estilo y seguridad todo en uno.

Dutch Kastila
lichtgewicht ligero
helm casco
carbon carbono
perfect perfecto
en y
mountainbikers ciclistas
gewicht peso
uitstekende gran
ventilatie ventilación
stijl estilo
enduro enduro

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

ES La carcasa exterior de carbono del Defender ayuda a mantener el peso al mínimo (750 g en la talla mediana), a la vez que proporciona la máxima protección gracias a la cobertura total de la cabeza, incluyendo una protección para la barbilla.

Dutch Kastila
carbon carbono
helpt ayuda
gewicht peso
minimum mínimo
maat talla
bescherming protección
bieden proporciona
inclusief incluyendo
g g

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?

ES La carcasa exterior de carbono del Defender ayuda a mantener el peso al mínimo (750 g en la talla mediana), a la vez que proporciona la máxima protección?

Dutch Kastila
carbon carbono
helpt ayuda
gewicht peso
minimum mínimo
maat talla
g g

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

Dutch Kastila
carbon carbon
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus detalles?

Dutch Kastila
carbon carbon
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

ES La compañía financia la relanzamiento en las Tierras Altas de Escocia con un bosque de la compañía , y apoya por separado la reforestación de Gran Bretaña de acuerdo con el Código de Carbono de Woodland

Dutch Kastila
bedrijf compañía
schotse escocia
ondersteunt apoya
carbon carbono
code código
groot gran

NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu

ES Stephen Prior, cofundador de Forest Carbon, habla sobre cómo podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta. Escucha ahora

Dutch Kastila
mede-oprichter cofundador
kunnen podemos
compenseren compensar
en y
planeet planeta
helpen ayudar
redden salvar
nu ahora

NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap

ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento

Dutch Kastila
lenovo lenovo
yoga yoga
carbon carbon
en y
volgende próximo

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo todos podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta.

Dutch Kastila
mede-oprichter cofundador
kunnen podemos
compenseren compensar
en y
planeet planeta
helpen ayudar
redden salvar

NL Het frame is van aluminium, met een carbon zadelpen en stuur. Wij willen er een, en we weten dat jij dat ook doet.

ES El cuadro es de aluminio, con tija de sillín y manillar de fibra de carbono. Queremos uno, y sabemos que tú también.

Dutch Kastila
frame cuadro
aluminium aluminio
carbon carbono
en y
stuur manillar
wij willen queremos

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden

ES Desde reducir nuestra huella de carbono a la reutilización y reciclaje, pasando por la protección de la naturaleza; mostrar lo que estamos haciendo para un futuro sostenible se ha convertido en algo generalizado

Dutch Kastila
verminderen reducir
carbon carbono
footprint huella
en y
beschermen protección
duurzame sostenible
toekomst futuro

NL Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie Vervanging van de batterij

ES Cómo reparar los pines doblados de una CPU

NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.

ES Una guía sobre cómo enderezar los pines doblados en las CPUs con rejilla de pines (PGA).

Dutch Kastila
handleiding guía

NL Onze corporate carbon footprint in 2019 (bereik 1-3)

ES Nuestra huella de carbono corporativa del año 2019 (Scope 1-3)

Dutch Kastila
corporate corporativa
carbon carbono
footprint huella

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

ES Lee también dijo que sus fuentes han afirmado que el Pixel 6 normal vendrá en opciones de color Carbon y Fog, aunque no mencionó los nombres de los colores para el modelo Pro.

Dutch Kastila
lee lee
zei dijo
bronnen fuentes
pixel pixel
en y
carbon carbon
model modelo

NL In het VK heeft de overheid een vrijwillige koolstofnorm ontwikkeld, de Woodland Carbon Code , die ervoor zorgt dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van echte en aanvullende koolstofcompensaties

ES En el Reino Unido, el gobierno ha desarrollado un estándar voluntario de carbono llamado Woodland Carbon Code , que garantiza que cada árbol plantado contribuya a generar compensaciones de carbono reales y adicionales

Dutch Kastila
vk reino unido
overheid gobierno
ontwikkeld desarrollado
code code
echte reales
en y
aanvullende adicionales
boom árbol

NL Wat is de Woodland Carbon Code?

ES ¿Qué es el Woodland Carbon Code?

Dutch Kastila
is es
carbon carbon
code code

NL Sommige schemas, zoals The Woodland Trust , zullen erop staan dat je een bepaald aantal credits koopt, terwijl andere, zoals Forest Carbon , je enkele credits laten kopen.

ES Algunos esquemas, como The Woodland Trust , insistirán en que compre una cantidad específica de créditos, mientras que otros, como Forest Carbon , le permitirán comprar créditos únicos.

Dutch Kastila
trust trust
credits créditos
andere otros
carbon carbon

NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft

ES Netflix ofrece contenido de Atmos, y le recomendamos encarecidamente que consulte Altered Carbon, ya que tiene algunos de los mejores momentos envolventes

Dutch Kastila
netflix netflix
biedt ofrece
en y
carbon carbon
content contenido
bekijken consulte
momenten momentos

NL Nieuws in andere talen op KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD

ES Noticias en otros idiomas sobre KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD

Dutch Kastila
nieuws noticias
andere otros
talen idiomas
global global
carbon carbon
usd usd
etf etf

NL De Fitbit Sense is verkrijgbaar in twee kleuren Carbon en Graphite Stainless Steel of Lunar White en Gold Stainless Steel.

ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.

Dutch Kastila
in en
carbon carbono
en y
of o
fitbit fitbit

NL De innovatieve DLC-deklaag (Diamond-Like Carbon, diamantachtig koolstof) van de nieuwe frezen zorgt voor hogere doorvoersnelheden en grotere insteldiepten

ES El innovador recubrimiento DLC (carbono tipo diamante) de las nuevas fresas permite velocidades de carrera más altas y profundidades de alimentación más largas

Dutch Kastila
innovatieve innovador
nieuwe nuevas

NL Resistex® Carbon is een type garen met de unieke technische eigenschappen van een continufilament bestaande uit geleidend materiaal op basis van actieve koolstof

ES Resistex® Carbon es un tipo de fibra con características técnicas únicas que consiste en un filamento continuo de material conductor basado en carbón activo

Dutch Kastila
carbon carbon
type tipo
eigenschappen características
materiaal material
actieve activo
unieke únicas

NL De hoogtechnologische carbon-look draagt bij aan de markante uitstraling van het ontwerp en de innovativiteit van het product.

ES La apariencia de carbono de alta tecnología de este detalle resalta el diseño y el carácter innovador del producto.

Dutch Kastila
en y
carbon carbono

NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-look

ES Este es el motivo por el cual los cascos KASK están dotados de un sistema de ajuste adaptable patentado por KASK en símil carbono

Dutch Kastila
s s
carbon carbono

NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-ook

ES Este es el motivo por el cual los cascos KASK están dotados de un sistema de ajuste adaptable patentado por KASK en símil carbono

Dutch Kastila
s s
carbon carbono

NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is.

ES Dogma Carbon se encuentra disponible en diferentes modelos para satisfacer los gustos de cada jinete.

Dutch Kastila
carbon carbon
verkrijgbaar disponible
verschillende diferentes
modellen modelos
smaak gustos

NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is

ES Dogma Carbon se encuentra disponible en diferentes modelos para satisfacer los gustos de cada jinete

Dutch Kastila
carbon carbon
verkrijgbaar disponible
verschillende diferentes
modellen modelos
smaak gustos

NL Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan de rechterkant dat in contrast staat met de kuip

ES El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo Piuma R un aspecto sofisticado

Dutch Kastila
nieuw nuevo
look aspecto
carbon carbono

NL De kuip van deze helm heeft een matte afwerking met ton-sur-tonframes. Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan?

ES Este casco presenta un acabado mate en la carcasa con una estructura tono sobre tono. El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo?

Dutch Kastila
helm casco
matte mate
afwerking acabado
nieuw nuevo
look aspecto
carbon carbono

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

ES Netflix ofrece contenido de Atmos, y lo alentamos encarecidamente a que vea Altered Carbon, ya que tiene algunos de los mejores momentos de sonido envolvente

Dutch Kastila
netflix netflix
biedt ofrece
en y
carbon carbon
bekijken vea
inhoud contenido
momenten momentos

NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.

ES La nueva Xtep Carbon, es la bicicleta eléctrica de emtb más innovadora desarrollada hasta el momento. Su característico tubo diagonal curvado nos ha permitido desarrollar un Stand Over bajo y una geometría Trail para sus 140 y 160mm de recorrido.

Dutch Kastila
carbon carbon
innovatieve innovadora
elektrische eléctrica
ontwikkeld desarrollada
buis tubo
lage bajo
en y
geometrie geometría
mm mm

NL - Kleurgeving - BLACK-MELANGE met COOL GREY - 100% waterdicht - Eerste klas verwerking met zeer krachtig nylon - Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden

ES - NEGRO-MELANGE con COOL GRAY - 100% resistente al agua - Elaboración de primera clase con nylon de alta resistencia - Varillas de carbono ultraligero con bases de apoyo extra-anchas

Dutch Kastila
waterdicht resistente al agua
klas clase
zeer alta
carbon carbono
extra extra
cool cool
nylon nylon

NL - Kleurgeving - GREY-MELANGE met NEON-LIME - 100% waterdicht - Eerste klas verwerking met zeer krachtig nylon - Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden

ES - GRAY-MELANGE con NEÓN-LIMA - 100% resistente al agua - Elaboración de primera clase con nylon de alta resistencia - Varillas de carbono ultraligero con bases de apoyo extra-anchas

Dutch Kastila
waterdicht resistente al agua
klas clase
zeer alta
carbon carbono
extra extra
nylon nylon

NL Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden

ES Varillas de carbono ultraligero con bases de apoyo extra-anchas

Dutch Kastila
carbon carbono
extra extra

NL Ondanks het ultralichte gewicht van minder dan 2,3 kg (<2,6 kg met regenkap) biedt de VICE FORCE Bag met zijn carbon buizenstelsel en extra groter standaarden maximale stabiliteit in elke situatie.

ES A pesar del peso ultraligero de menos de 2,3 kg (< 2,6 kg con protector de lluvia) la bolsa VICE FORCE ofrece máxima estabilidad en cualquier situación con sus varillas de carbono con base de apoyo extragrande.

Dutch Kastila
gewicht peso
carbon carbono
maximale máxima
stabiliteit estabilidad
situatie situación
force force

NL Perfect voor het uitharden van composietmaterialen zoals carbon of...

ES Ideal para curar materiales compuestos como el carbono o el epoxi...

Dutch Kastila
perfect ideal
carbon carbono

NL Perfect voor het uitharden van composietmaterialen zoals carbon of epoxy prepreg

ES Ideal para curar materiales compuestos como el carbono o el epoxi preimpregnado

Dutch Kastila
perfect ideal
carbon carbono

NL Perfect voor het uitharden van composietmaterialen zoals carbon...

ES Ideal para curar materiales compuestos como el carbono o el epoxi...

Dutch Kastila
perfect ideal
carbon carbono

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden

ES Desde reducir nuestra huella de carbono a la reutilización y reciclaje, pasando por la protección de la naturaleza; mostrar lo que estamos haciendo para un futuro sostenible se ha convertido en algo generalizado

Dutch Kastila
verminderen reducir
carbon carbono
footprint huella
en y
beschermen protección
duurzame sostenible
toekomst futuro

NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.

ES Altered Carbon de Netflix tiene una excelente mezcla de sonido en sus dos temporadas y obtienes una verdadera sensación de amplitud.

Dutch Kastila
carbon carbon
uitstekende excelente
seizoenen temporadas
en y
gevoel sensación
echt verdadera

NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.

ES Junto con la consola, más los cables de alimentación y HDMI, obtienes el nuevo controlador inalámbrico Xbox en la caja, en negro carbón, como la propia Xbox. Y obtienes dos baterías AA para ponerlas.

Dutch Kastila
console consola
en y
xbox xbox
draadloze inalámbrico
doos caja
black negro
kabels cables
hdmi hdmi
batterijen baterías

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestra huella de carbono y ayudar a salvar el planeta.

Dutch Kastila
mede-oprichter cofundador
kunnen podemos
voetafdruk huella
compenseren compensar
en y
planeet planeta
helpen ayudar
redden salvar

NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu

ES Stephen Prior, cofundador de Forest Carbon, habla sobre cómo podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta. Escucha ahora

Dutch Kastila
mede-oprichter cofundador
kunnen podemos
compenseren compensar
en y
planeet planeta
helpen ayudar
redden salvar
nu ahora

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

ES Lee también dijo que sus fuentes han afirmado que el Pixel 6 normal vendrá en opciones de color Carbon y Fog, aunque no mencionó los nombres de los colores para el modelo Pro.

Dutch Kastila
lee lee
zei dijo
bronnen fuentes
pixel pixel
en y
carbon carbon
model modelo

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin