ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
Maaaring isalin ang "este" sa Kastila sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.
Kastila | Dutch |
---|---|
error | foutbericht |
última | nieuwste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
conectado | aangesloten |
correctamente | correct |
dañado | beschadigd |
software | software |
verifique | controleert |
la | de |
usb | usb |
versión | versie |
y | en |
utilizando | gebruikt |
para | op |
esté | is |
no | niet |
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.
Kastila | Dutch |
---|---|
error | foutbericht |
última | nieuwste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
conectado | aangesloten |
correctamente | correct |
dañado | beschadigd |
software | software |
verifique | controleert |
la | de |
usb | usb |
versión | versie |
y | en |
utilizando | gebruikt |
para | op |
esté | is |
no | niet |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
Kastila | Dutch |
---|---|
revela | onthult |
prácticas | praktijken |
aplica | toepassing |
únicamente | uitsluitend |
recopilada | verzameld |
fandangoseo | fandangoseo |
privacidad | privacy |
la | de |
información | informatie |
a | brengen |
este | is |
de | door |
ES Realmente aprecio este artículo y lo encontré útil Título: "Lista gratuita de los mejores sitios web 2.0 de alta autoridad" Gracias por crear este artículo para actualizar, espero que traiga más contenido útil como este. Gracias
NL ik waardeer dit artikel enorm en vond het nuttig voor mij Titel: "Top Best Free List of High Authority Web 2.0 Sites" Bedankt voor het maken van dit artikel voor het bijwerken van de hoop dat u meer nuttige inhoud zoals deze zult brengen. Bedankt
Kastila | Dutch |
---|---|
encontré | vond |
autoridad | authority |
actualizar | bijwerken |
espero | hoop |
gratuita | free |
contenido | inhoud |
sitios | sites |
y | en |
título | titel |
web | web |
alta | high |
crear | maken |
útil | nuttig |
lista | de |
mejores | top |
ES Este ajuste se utilizará siempre que el contenido de este idioma esté disponible
NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is
Kastila | Dutch |
---|---|
contenido | content |
el | op |
de | en |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
Kastila | Dutch |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
es | is |
artículo | artikel |
visto | bekeken |
en | in |
veces | keer |
ES Ya sea que esté buscando las latas con cancelación de ruido de mejor valor, un gran par de auriculares o simplemente esté buscando la mejor oferta que pueda obtener en AirPods y auriculares Sony, este es el lugar para estar
NL Of je nu op zoek bent naar de beste ruisonderdrukkende blikjes, een geweldig paar oordopjes, of gewoon op zoek bent naar de beste deal die je kunt krijgen voor AirPods en Sony-hoofdtelefoons, dit is de plek waar je moet zijn
Kastila | Dutch |
---|---|
latas | blikjes |
sony | sony |
lugar | plek |
o | of |
airpods | airpods |
oferta | deal |
es | is |
ruido | zijn |
y | en |
mejor | beste |
gran | geweldig |
buscando | op zoek |
par | paar |
auriculares | oordopjes |
en | op |
ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.
NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.
Kastila | Dutch |
---|---|
requiere | vereist |
apple | apple |
protegido | beschermd |
desbloqueado | ontgrendeld |
muñeca | pols |
watch | watch |
código de acceso | toegangscode |
y | en |
cerca | dichtbij |
esté | is |
su | wordt |
ES Sí, generalmente puedes reservar en este restaurante eligiendo la fecha, la hora y el tamaño de grupo en OpenTable. Debido a las restricciones locales, puede que este restaurante no acepte reservaciones en este momento.
NL Normaalgesproken kun je inderdaad bij dit restaurant reserveren door de datum, tijd en groepsgrootte op OpenTable te kiezen. Vanwege lokale maatregelen is reserveren bij dit restaurant misschien niet mogelijk.
Kastila | Dutch |
---|---|
reservar | reserveren |
restaurante | restaurant |
eligiendo | kiezen |
locales | lokale |
y | en |
no | niet |
fecha | datum |
a | bij |
en | te |
este | is |
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
Kastila | Dutch |
---|---|
disposiciones | bepalingen |
acuerdo | overeenkomst |
vigor | kracht |
necesario | noodzakelijk |
terminación | beëindiging |
en | te |
la | de |
estén | zijn |
y | en |
que | blijven |
este | is |
a | om |
ES La aplicación se actualiza constantemente para garantizar que coincida con los límites de velocidad en tiempo real en todas las áreas, lo que garantiza que siempre esté dentro del límite de velocidad, esté donde esté.
NL De app wordt voortdurend bijgewerkt om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met de realtime snelheidslimieten in alle gebieden, zodat u altijd binnen de snelheidslimiet blijft, waar u ook bent.
Kastila | Dutch |
---|---|
actualiza | bijgewerkt |
garantizar | zorgen |
áreas | gebieden |
de | zodat |
siempre | altijd |
constantemente | voortdurend |
la | de |
aplicación | app |
tiempo real | realtime |
con | ervoor |
en | in |
esté | dat |
ES Un viento tan fuerte y frío que podría causar daños. Este viento suele proceder del este, lo que puede explicar por qué tantos irlandeses desconfían del viento del este.
NL Een wind die zo scherp en koud is dat hij daadwerkelijk schade kan berokkenen. Deze wind komt vaak uit het oosten en dat verklaart waarom zoveel Ieren verdacht zijn op de oostenwind.
Kastila | Dutch |
---|---|
viento | wind |
frío | koud |
daños | schade |
suele | vaak |
y | en |
tantos | zoveel |
puede | kan |
del | de |
tan | zo |
este | is |
un | een |
a | deze |
podría | zijn |
ES Si usted es una organización, la persona que acepta este acuerdo en su nombre debe tener la autoridad para que le vincule a este Acuerdo, y tanto usted como este individuo representan que sea el caso.
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
Kastila | Dutch |
---|---|
organización | organisatie |
acuerdo | overeenkomst |
representan | vertegenwoordigen |
y | en |
es | is |
usted | u |
debe | moet |
a | om |
su | bent |
persona | persoon |
en | in |
ES Dado que todo este proyecto es un poco incierto en este momento, no sorprende que haya una falta real de información sobre qué hardware podría tener este teléfono
NL Aangezien dit hele project op dit moment een beetje onzeker is, is het niet verwonderlijk dat er een echt gebrek aan informatie is over welke hardware deze telefoon zou kunnen hebben
Kastila | Dutch |
---|---|
proyecto | project |
hardware | hardware |
teléfono | telefoon |
información | informatie |
es | is |
momento | moment |
real | echt |
en | op |
no | niet |
falta | gebrek |
de | over |
podría | zou |
ES Este ajuste se utilizará siempre que el contenido de este idioma esté disponible
NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is
Kastila | Dutch |
---|---|
contenido | content |
el | op |
de | en |
ES Imprime, hack y redistribuye este manifiesto. El mundo necesita escuchar este mensaje, y necesitamos repartir la palabra en de cualquier manara posible. Descargar este archivo como:
NL Print, bewerk en verspreid dit manifest. De wereld moet deze boodschap horen en we moeten alles doen om het mogelijk te maken. Download het manifest als:
Kastila | Dutch |
---|---|
manifiesto | manifest |
mundo | wereld |
mensaje | boodschap |
descargar | download |
posible | mogelijk |
en | te |
y | en |
palabra | om |
como | als |
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
Kastila | Dutch |
---|---|
disposiciones | bepalingen |
acuerdo | overeenkomst |
vigor | kracht |
necesario | noodzakelijk |
terminación | beëindiging |
en | te |
la | de |
estén | zijn |
y | en |
que | blijven |
este | is |
a | om |
ES En este sentido, Visual GPS te ayudará a transmitir tu comunicación a tu público objetivo, sea quien sea y esté donde esté.
NL Visual GPS helpt u uw boodschap bij uw doelgroep te brengen, wie ze ook zijn en waar ze zich ook bevinden.
Kastila | Dutch |
---|---|
gps | gps |
visual | visual |
comunicación | boodschap |
en | te |
y | en |
donde | waar |
ayudará | helpt |
a | bij |
esté | zijn |
sea | u |
quien | ze |
tu | zich |
ES Todos los modelos que aparecen en este sitio web tienen 18 años o más. Al entrar a este sitio, confirmas que eres mayor de edad en tu región para ver material para adultos y que deseas ver este material.
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.
Kastila | Dutch |
---|---|
región | regio |
material | materiaal |
adultos | volwassenen |
o | of |
edad | leeftijd |
y | en |
tu | jouw |
modelos | modellen |
años | jaar |
eres | je |
en | te |
más | de |
a | om |
ver | bekijken |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
Kastila | Dutch |
---|---|
revela | onthult |
prácticas | praktijken |
aplica | toepassing |
únicamente | uitsluitend |
recopilada | verzameld |
fandangoseo | fandangoseo |
privacidad | privacy |
la | de |
información | informatie |
a | brengen |
este | is |
de | door |
ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.
NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
Kastila | Dutch |
---|---|
asignar | toewijzen |
cubo | emmer |
elija | kiezen |
ubicación | locatie |
configurada | ingesteld |
botón | knop |
deberá | moet |
y | en |
mostrará | weergegeven |
en | in |
nuevo | nieuwe |
nombre | naam |
disponibles | beschikbare |
esté | is |
crear | maken |
lista | lijst |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 24 955 veces.
NL Dit artikel is bijdragen van Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 2.431 keer bekeken.
Kastila | Dutch |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
es | is |
artículo | artikel |
visto | bekeken |
en | in |
parte | van |
veces | keer |
ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.
NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.
Kastila | Dutch |
---|---|
requiere | vereist |
apple | apple |
protegido | beschermd |
desbloqueado | ontgrendeld |
muñeca | pols |
watch | watch |
código de acceso | toegangscode |
y | en |
cerca | dichtbij |
esté | is |
su | wordt |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
ES Este es el único informe de este tipo que reúne importantes métricas de SEO como los enlaces, el tráfico orgánico y las palabras clave orgánicas.
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
Kastila | Dutch |
---|---|
informe | rapportage |
importantes | belangrijke |
métricas | statistieken |
seo | seo |
es | is |
orgánico | organisch |
orgánicas | organische |
tráfico | verkeer |
y | en |
único | enige |
tipo | soort |
el | de |
ES ¡He aprendido tantas cosas de este video! ¡Muchas gracias a Ahrefs y a Sam por este increíble y valioso vídeo!
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
Kastila | Dutch |
---|---|
aprendido | geleerd |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
he | ik heb |
tantas | zoveel |
y | en |
a | waarde |
video | video |
ES Este sigue siendo un excelente valor, alrededor de 300 dólares, y por ese precio, elegiría este en lugar del Tascam.
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
Kastila | Dutch |
---|---|
dólares | dollar |
precio | prijs |
elegir | kiezen |
valor | waarde |
y | en |
en | op |
del | de |
excelente | uitstekende |
sigue | een |
siendo | is |
ES Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por este sitio web sin cambiar tu configuración de cookies, aceptas su uso. Información Personal Recopilada por Medios Tecnológicos | Gestión de cookies
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door de website te blijven gebruiken zonder uw cookie-instellingen aan te passen, accepteert u het gebruik van cookies. Persoonlijke informatie verzameld met behulp van technologie | Managing Cookies
Kastila | Dutch |
---|---|
aceptas | accepteert |
información | informatie |
recopilada | verzameld |
gestión | managing |
configuración | instellingen |
tecnológicos | technologie |
cookies | cookies |
sin | zonder |
uso | gebruik |
tu | passen |
de | door |
ES Para aquellos productos cuyo mantenimiento esté basado en un modelo de licencia antiguo que ya no esté disponible, recibirás un presupuesto con el precio de renovación actual
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
Kastila | Dutch |
---|---|
presupuesto | offerte |
mantenimiento | onderhoud |
recibir | ontvang |
de | bij |
no | niet |
actual | huidige |
productos | producten |
el | de |
en | op |
que | tegen |
ES La información de este sitio es para fines informativos únicamente y no constituye un asesoramiento legal. Recomendamos que busque asesoramiento profesional independiente. OneSpan no asume ninguna responsabilidad por el contenido de este material.
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
Kastila | Dutch |
---|---|
fines | doeleinden |
únicamente | uitsluitend |
constituye | vormt |
asesoramiento | advies |
legal | juridisch |
independiente | onafhankelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
recomendamos | raden |
sitio | site |
contenido | inhoud |
información | informatie |
es | is |
material | materialen |
un | onespan |
y | en |
no | geen |
ES Con el contenido en tiempo real serás siempre relevante, independientemente de que el consumidor esté en la oficina, abra tu mensaje desde el móvil o esté viajando a una ciudad donde está nevando.
NL Met deze vorm van live content is uw bericht altijd relevant, ongeacht waar, wanneer en hoe het bekeken wordt.
Kastila | Dutch |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
independientemente | ongeacht |
mensaje | bericht |
abra | uw |
siempre | altijd |
de | en |
ser | live |
con | met |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}).
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).
Kastila | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
instante | moment |
alcanzado | bereikt |
límite | limiet |
mes | maand |
pueden | kunnen |
no | niet |
el | de |
en | op |
este | is |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
Kastila | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
instante | moment |
alcanzado | bereikt |
límite | limiet |
plan | pakket |
mes | maand |
pueden | kunnen |
aumentar | verhogen |
no | niet |
el | de |
número | aantal |
en | te |
este | is |
ES Paso 1: Asegúrese de que Apache se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Kastila | Dutch |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
apache | apache |
comando | opdracht |
mostrar | tonen |
paso | stap |
proceso | proces |
también | ook |
estado | status |
activo | actieve |
correctamente | correct |
ejecutando | werkt |
el | de |
debe | moet |
a | merk |
de | door |
en | in |
un | een |
ES Paso 2: Asegúrese de que MySQL se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Kastila | Dutch |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
mysql | mysql |
comando | opdracht |
mostrar | tonen |
paso | stap |
proceso | proces |
también | ook |
estado | status |
correctamente | correct |
el | de |
debe | moet |
a | merk |
de | door |
ejecutando | werkt |
en | in |
un | een |
ES Paso 3: Asegúrese de que PHP se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Kastila | Dutch |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
php | php |
comando | opdracht |
mostrar | tonen |
paso | stap |
proceso | proces |
también | ook |
estado | status |
activo | actieve |
correctamente | correct |
el | de |
debe | moet |
a | merk |
de | door |
en | in |
un | een |
ES Esta versión de la política clarifica, actualiza y reemplaza a la versión anterior. A fin de continuar manteniendo este documento actualizado, realizaremos cambios y agregados en este formulario de vez en cuando también en el futuro.
NL Deze versie van het beleid is een verklaring, bijwerking en vervanging van de vorige versie. Om dit document bijgewerkt te houden, blijven we ook in de toekomst wijzigingen en aanvullingen hieraan toevoegen.
Kastila | Dutch |
---|---|
manteniendo | houden |
documento | document |
cambios | wijzigingen |
política | beleid |
y | en |
también | ook |
versión | versie |
a | om |
fin | van |
este | is |
actualizado | bijgewerkt |
el futuro | toekomst |
anterior | vorige |
continuar | blijven |
en | in |
ES Este texto complementa los tiempos de retención específicos del servicio. Según la legislación, la regla por defecto consiste en eliminar los datos personales o hacer que sean anónimos una vez que ya no son necesarios para este fin.
NL Deze tekst is een aanvulling op de servicespecifieke bewaartijden. De standaardregel onder de wet is dat persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd of geanonimiseerd zodra ze niet langer nodig zijn voor het beoogde doel.
Kastila | Dutch |
---|---|
legislación | wet |
ya no | langer |
o | of |
no | niet |
necesarios | nodig zijn |
la | de |
en | op |
texto | tekst |
datos | gegevens |
consiste | is |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
Kastila | Dutch |
---|---|
contenido | content |
vendido | verkocht |
nintendo | nintendo |
gmbh | gmbh |
cuenta | account |
of | van |
compra | aankoop |
es | is |
pagar | betaald |
y | en |
a | bij |
ES MOVAVI no garantiza en ningún momento que el Contenido de este Sitio sea apropiado o esté disponible para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos, y está terminantemente prohibido el acceso desde regiones donde el Contenido es ilegal
NL MOVAVI geeft geen enkele verklaring dat de Inhoud op deze Site geschikt of beschikbaar voor gebruik is op plaatsen buiten de Verenigde Staten en het verkrijgen van toegang vanuit gebieden waar de Inhoud illegaal is, is verboden
Kastila | Dutch |
---|---|
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
unidos | verenigde |
prohibido | verboden |
movavi | movavi |
sitio | site |
o | of |
acceso | toegang |
y | en |
es | is |
no | geen |
el | de |
regiones | gebieden |
en | op |
su | geeft |
que | verkrijgen |
fuera | van |
estados unidos | staten |
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
Kastila | Dutch |
---|---|
software | software |
encontrado | gevonden |
bomba | bom |
es | is |
crear | maken |
no | niet |
mi | mijn |
he | heb |
simplemente | gewoon |
para | voor |
mejor | beste |
por | dank |
muchas | te |
suficientes | genoeg |
hay | er |
ES Numero de SIM Cada SIM tiene una serie. Hay muchos como este, pero este es tuyo.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
Kastila | Dutch |
---|---|
sim | sim |
pero | maar |
es | is |
tuyo | jou |
cada | elke |
serie | serie |
hay | er |
ES Este módulo requiere que iCloud Photo Library esté habilitado en la cuenta de iCloud del usuario.
NL Deze module vereist dat iCloud-fotobibliotheek is ingeschakeld op het iCloud-account van de gebruiker.
Kastila | Dutch |
---|---|
módulo | module |
requiere | vereist |
icloud | icloud |
habilitado | ingeschakeld |
cuenta | account |
en | op |
usuario | gebruiker |
la | de |
esté | is |
ES El propietario de la cuenta de iCloud puede resolver este error utilizando un dispositivo iOS asociado con la cuenta de iCloud a través de los siguientes pasos: - Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a Wi-Fi
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
Kastila | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
icloud | icloud |
resolver | oplossen |
error | fout |
ios | ios |
asegúrese | zorg ervoor dat |
wi-fi | wifi |
utilizando | met behulp van |
propietario | eigenaar |
siguientes | een |
puede | kan |
dispositivo | apparaat |
conectado | verbonden |
pasos | stappen |
asociado | gekoppeld |
de | via |
esté | is |
ES Encuentro al anochecer en el monte, este león y esta leona en un gesto único de ternura, este león era el último de su familia, un pequeño grupo al que había seguido todo el día.
NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.
Kastila | Dutch |
---|---|
león | leeuw |
gesto | gebaar |
familia | familie |
pequeño | kleine |
seguido | gevolgd |
grupo | groep |
el | de |
último | laatste |
en | in |
y | en |
era | was |
día | dag |
a | bij |
único | een |
ES Fotografía tomada muy temprano en la mañana, en el campo entre Kalaw y el Lago Inle (Birmania) La niebla de calor, que es de corto paso pero fuertemente presente en este país, viene a traer un lado misterioso a este paisaje
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
Kastila | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
tomada | genomen |
campo | platteland |
lago | lake |
niebla | mist |
calor | hitte |
corto | korte |
presente | aanwezig |
país | land |
lado | kant |
paisaje | landschap |
temprano | vroeg |
mañana | ochtend |
es | is |
y | en |
en | in |
pero | maar |
ES La principal feria del mundo de la luz y la tecnología de la construcción se cancela este año. Visítenos en cambio en uno de los otros eventos de este año.
NL De belangrijkste handelsbeurs ter wereld voor licht- en bouwtechnologie wordt dit jaar afgelast. Bezoek ons in plaats daarvan op een van de andere evenementen van dit jaar.
Kastila | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
luz | licht |
eventos | evenementen |
otros | andere |
la | de |
y | en |
año | jaar |
en | in |
principal | een |
ES No siempre está clara la gravedad de un ataque de este tipo hasta que te das cuenta de que alguien puede estar intentando suplantar tu dominio en este momento
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
Kastila | Dutch |
---|---|
clara | duidelijk |
ataque | aanval |
intentando | probeert |
dominio | domein |
momento | moment |
hasta que | totdat |
siempre | altijd |
no | niet |
en | te |
alguien | iemand |
está | is |
ES Cambios en este Aviso de PrivacidadPodemos cambiar este Aviso de Privacidad de vez en cuando
NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen
Kastila | Dutch |
---|---|
en | in |
cambios | wijzigingen |
cambiar | wijzigen |
vez | tijd |
de | van |
ES Detectará cuando esté en contacto significativo con otras personas que ejecutan la aplicación a través de BLE y, con este método, creará un mapa de contacto rastreable.
NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.
Kastila | Dutch |
---|---|
contacto | contact |
método | methode |
crear | opbouwen |
en | in |
la | de |
y | en |
detectar | detecteren |
esté | bent |
aplicación | app |
personas | een |
otras | andere |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin