Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "stuks heldere" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "stuks heldere" mula sa Dutch hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng stuks heldere

Maaaring isalin ang "stuks heldere" sa Dutch sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

heldere a la brillante brillantes clara claras claro como del el en el este luz más para por que si sin también todo transparente

Pagsasalin ng Dutch sa Kastila ng stuks heldere

Dutch
Kastila

NL Vloot De vloot van LATAM bestaat uit de volgende toestellen: De Airbus A318-121 16 stuks, de Airbus A319-100 20 stuks, de Airbus A320-200 25 stuks, de Airbus A340-300 5 stuks en van de Boeing 767-300ER 22 stuks.

ES Flota La flota de LATAM y de todas las empresas filiales abarca en total 143 aeronaves, de ellas 10 Airbus 318-100, 24 Airbus 319-100, 19 Airbus 320-200, 5 Airbus 340-300, 31 Boeing 767 de pasajeros y 10 de cargo y 2 Boeing 777F de cargo.

Dutch Kastila
vloot flota

NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.

ES Con la friolera de 11,695 elementos diminutos, eclipsa la cantidad de piezas dentro del Halcón Milenario de la Ultimate Collector Series 2018 (7,541 piezas) y el enorme set Colosseum (9,036 piezas) . Es enorme, mide 104 cm de ancho y 65 cm de alto.

Dutch Kastila
elementen elementos
series series
en y
cm cm
set set

NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald. De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

ES No. El precio más barato por unidad, se consigue sólamente a partir de un pedido de 60 pelotas del mismo modelo. Ofrecemos un precio tan ajustado, porque simplificamos la logística al trabajar con el mismo modelo, en vez de combinar distintos modelos.

Dutch Kastila
logistieke logística
kosten precio

NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.

ES Con la friolera de 11,695 elementos diminutos, eclipsa la cantidad de piezas dentro del Halcón Milenario de la Ultimate Collector Series 2018 (7,541 piezas) y el enorme set Colosseum (9,036 piezas) . Es enorme, mide 104 cm de ancho y 65 cm de alto.

Dutch Kastila
elementen elementos
series series
en y
cm cm
set set

NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.

ES Todas las bolsas de polietileno se enviarán en un tubo de envíos del tamaño adecuado.

NL Levert heldere, heldere, directionele audio op

ES Ofrece un audio claro, nítido y direccional

Dutch Kastila
levert ofrece
heldere claro
audio audio

NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto

ES Vista posterior de la feliz pareja joven caminando por una playa tropical desierta con un cielo azul claro brillante 2932488 Foto de stock en Vecteezy

Dutch Kastila
gelukkig feliz
jong joven
stel pareja
tropisch tropical
strand playa

NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto

ES Vista posterior de la feliz pareja joven caminando por una playa tropical desierta con un cielo azul claro brillante Foto gratis

Dutch Kastila
gelukkig feliz
jong joven
stel pareja
tropisch tropical
strand playa
gratis gratis
foto foto

NL (Op de meeste tijden en plaatsen zal dit naar het noordwesten wijzen.) De volgende heldere ster die je in deze richting ziet is een andere heldere, roodoranje ster: Aldebaran

ES La siguiente estrella brillante que veas en esta dirección es otra estrella anaranjada rojiza: Aldebarán

NL Deze lijn heeft de heldere rode ster Betelgeuse aan de ene kant, en de heldere blauwe ster Rigel aan de andere kant.

ES Esta línea contiene la luminosa estrella roja Betelgeuse de un lado y la luminosa estrella azul Rigel del otro.

Dutch Kastila
lijn línea
ster estrella
kant lado
en y
andere otro

NL Levert heldere, heldere, directionele audio op

ES Ofrece un audio claro, nítido y direccional

Dutch Kastila
levert ofrece
heldere claro
audio audio

NL Oefen dan seisho, wat heldere, transparante kalligrafie is die moet worden gedaan met mushin, een heldere geest

ES Después, conocerás un tipo de caligrafía clara y transparente llamada seisho, que es necesario practicar con mushin, es decir, con la mente clara

Dutch Kastila
kalligrafie caligrafía
moet es necesario
geest mente

NL (Op de meeste tijden en plaatsen zal dit naar het noordwesten wijzen.) De volgende heldere ster die je in deze richting ziet is een andere heldere, roodoranje ster: Aldebaran

ES La siguiente estrella brillante que veas en esta dirección es otra estrella anaranjada rojiza: Aldebarán

NL Deze lijn heeft de heldere rode ster Betelgeuse aan de ene kant, en de heldere blauwe ster Rigel aan de andere kant.

ES Esta línea contiene la luminosa estrella roja Betelgeuse de un lado y la luminosa estrella azul Rigel del otro.

Dutch Kastila
lijn línea
ster estrella
kant lado
en y
andere otro

NL Het heldere, heldere OLED-scherm dat je laat weten wat de R1 Mk4 van plan is, is ook behoorlijk, maar het begint er ongetwijfeld een beetje gedateerd uit te zien

ES La pantalla OLED nítida y brillante que le permite saber lo que está haciendo el R1 Mk4 también es decente, pero no hay duda de que está empezando a parecer un poco anticuada

Dutch Kastila
heldere brillante
laat permite
weten saber
scherm pantalla

NL Geruggensteund door de digitale marketingboost van de sociale media verkocht Taco Bell in 2012 in slechts 10 weken 100 miljoen stuks van zijn Doritos Locos Tacos - met een omhulsel van Doritos chips

ES Taco Bell, impulsado por el aumento del marketing digital en las redes sociales, vendió 100 millones de unidades de sus Doritos Locos Tacos dentro de un periodo de 10 semanas en 2012

Dutch Kastila
digitale digital
weken semanas
miljoen millones
verkocht vendió

NL Standaardpost wordt gebruikt voor grotere hoeveelheden post, ten minste 200 stuks of 50 pond aan post tegelijk

ES El correo estándar se utiliza para grandes cantidades de correo, al menos 200 piezas o 20 kilos (50 libras) de correo a la vez

Dutch Kastila
wordt está
gebruikt utiliza
hoeveelheden cantidades
post correo
minste menos
of o
tegelijk a la vez
grotere grandes

NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.

ES El 3210 fue notable porque introdujo la idea de cubiertas intercambiables coloridas. Se afirma que se vendieron más de 160 millones de unidades, lo que lo convierte en uno de los teléfonos más populares y exitosos de la historia.

Dutch Kastila
idee idea
introduceerde introdujo
miljoen millones
populaire populares
en y
succesvolle exitosos
telefoons teléfonos

NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...

ES Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2...

Dutch Kastila
lego lego
heeft ha
zijn su
aangekondigd anunciado
art arte
world mundo
map mapa
gemaakt creado

NL De Lego Technic Lamborghini Sian is een getrouwe reproductie van 4000 stuks van de epische supercar

ES El Lego Technic Lamborghini Sian es una reproducción fiel de 4.000 piezas del superdeportivo épico

Dutch Kastila
lego lego
is es

NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig

ES Lego ha revelado una reproducción de 4,000 piezas a escala 1: 8 del Lamborghini Sián FKP 37, disponible en junio. El auto real se mostró por primera

Dutch Kastila
lego lego
heeft ha
schaal escala
onthuld revelado
juni junio
verkrijgbaar disponible
echte real

NL De zomerse colourway is beperkt tot 1.000 stuks.

ES La combinación de colores veraniega está limitada a 1000 unidades.

Dutch Kastila
de la
beperkt limitada
tot a
is está

NL (Pocket-lint) - Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels.

ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2D.

Dutch Kastila
lego lego
heeft ha
zijn su
aangekondigd anunciado
art arte
world mundo
map mapa
gemaakt creado

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

ES Es el último set de la serie Star Wars Master Builder de Lego (no, no Ultimate Collectors Series o UCS) y tendrás que ser un ensamblador paciente de ladrillos ya que hay la friolera de 3,187 piezas

Dutch Kastila
master master
en y
builder builder

NL Het model meet iets minder dan 20 cm (7,8 inch) hoog en heeft een niet onaanzienlijke 1073 stuks. Het model heeft een beweegbare kop, beweegbare oren en een verstelbare mond, zodat je je eigen uitdrukking kunt kiezen wanneer je hem tentoonstelt.

ES El modelo mide poco menos de 20 cm (7,8 pulgadas) de altura y tiene la nada despreciable 1.073 piezas. El modelo cuenta con una cabeza articulada, orejas móviles y boca ajustable para que pueda elegir su propia expresión cuando la muestre.

Dutch Kastila
meet mide
cm cm
inch pulgadas
hoog altura
en y
oren orejas
verstelbare ajustable
mond boca
uitdrukking expresión
kunt pueda
kiezen elegir

NL De uitstekende Ear 1-oordopjes, die enorm indruk op ons maakten met hun geluidskwaliteit tegen een concurrerende prijs, hebben sinds de lancering in de zomer 100.000 stuks verzonden.

ES Sus excelentes auriculares Ear 1, que nos impresionaron enormemente con su calidad de sonido a un precio competitivo, han enviado 100.000 unidades desde su lanzamiento en verano.

Dutch Kastila
uitstekende excelentes
enorm enormemente
geluidskwaliteit calidad de sonido
concurrerende competitivo
lancering lanzamiento
zomer verano
verzonden enviado
oordopjes auriculares

NL Met 15 miljoen stuks in omloop, zijn er momenteel meer Bancontact-kaarten dan Belgen. Hiermee is Bancontact zowel online als bij verkooppunten de marktleider.

ES Con 15 millones en circulación, hay más tarjetas Bancontact que ciudadanos belgas. Esto la convierte en líder del mercado, tanto online como en el punto de venta.

Dutch Kastila
miljoen millones
online online
kaarten tarjetas

NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.

ES Cantidad: Cree hasta 25 servidores con esta información a la vez seleccionando la cantidad desde el menú desplegable.

Dutch Kastila
servers servidores
informatie información
tegelijk a la vez
selecteren seleccionando

NL • Philips Hue Play Wit & Kleur Smart Light, 2 stuks Basiskit: Nu slechts $ 124: Schitterende verlichtingsbalken in een dubbele verpakking met een handige korting. Bekijk deze deal bij New Egg .

ES • Philips Hue Play White & Color Smart Light, paquete de 2 kit básico: ahora por solo $ 124: barras de iluminación excelentes en un paquete doble con un descuento ingenioso. Vea esta oferta en New Egg .

Dutch Kastila
play play
smart smart
nu ahora
verpakking paquete
bekijk vea
new new
philips philips

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

ES Normalmente, nuestros pedidos mínimos comienzan en 72 piezas. Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta adicional.

Dutch Kastila
meestal normalmente
beginnen comienzan
minimale mínimos
contact contacto

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

ES Normalmente, nuestros pedidos mínimos comienzan en 72 piezas. Podemos acomodar cantidades más pequeñas dependiendo del artículo. Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta adicional.

Dutch Kastila
meestal normalmente
beginnen comienzan
minimale mínimos
kleinere pequeñas
contact contacto
nog más

NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

ES Nuestro pedido mínimo típico es de 144 piezas por estilo, por combinación de colores. Podemos acomodar cantidades más pequeñas. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.

Dutch Kastila
typische típico
minimale mínimo
bestelling pedido
is es
stijl estilo
kleinere pequeñas
lid miembro
team equipo
bespreken discutir
en y
opties opciones
verkennen explorar

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

ES Normalmente, nuestros pedidos mínimos comienzan en 300 piezas según el estilo de la bolsa. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.

Dutch Kastila
meestal normalmente
beginnen comienzan
minimale mínimos
bestellingen pedidos
lid miembro
team equipo
bespreken discutir
en y
opties opciones
verkennen explorar

NL U kunt verschillende verzendkosten toepassen op de karren van uw klanten, afhankelijk van de Bestel prijs, Bestelgewicht, Aantal stuks, Vast bedrag, of zelfs Gratis verzending

ES Puede aplicar diferentes tarifas de envío a los carros de sus clientes dependiendo de la Precio del pedido, Peso del pedido, Cantidad, Tarifa plana, o incluso Envío gratis

Dutch Kastila
kunt puede
verschillende diferentes
toepassen aplicar
klanten clientes
zelfs incluso
gratis gratis
verzending envío

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

ES Contribuido con ciencia innovadora sobre desechos marinos, eliminando 2 millones de piezas de basura del océano.

Dutch Kastila
bijgedragen contribuido
wetenschap ciencia
miljoen millones

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.

Dutch Kastila
miljoen millones
verwijderd eliminado
en y
geholpen ayudado
vertegenwoordigt representa
wereld planeta

NL Ideaal voor gebruik buitenshuis vanaf een oplage van 100 stuks.

ES Material resistente a los golpes y al desgarre. Ideal para exteriores.

Dutch Kastila
ideaal ideal
buitenshuis exteriores

NL T-shirts kunnen in de regel vanaf een oplage van 10 stuks worden besteld.

ES Por regla general, las camisetas se pueden pedir en tiradas de a partir de 10 unidades.

Dutch Kastila
t-shirts camisetas
kunnen pueden
regel regla

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met 1-kleur tampondruk op handvat, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 300 N°08 de acero inoxidable con mango de haya e impresión en tampografía a 1 color en el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

Dutch Kastila
btw iva
aanschaf compra
handvat mango
technische técnicos
frankrijk francia
kleur color

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 100 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met gravure op handvat of lemmet, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 100 N°08 de acero inoxidable con mango de haya grabado en la hoja o el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

Dutch Kastila
btw iva
aanschaf compra
handvat mango
gravure grabado
technische técnicos
en y
frankrijk francia

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs handvat van haagbeuk en een met sublimatie aangebrachte decoratie, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 300 N°08 de acero inoxidable con mango de madera de carpe decorado con un motivo de sublimación, costes técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

Dutch Kastila
btw iva
aanschaf compra
handvat mango
en y
technische técnicos
frankrijk francia

NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)

ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)

Dutch Kastila
posities posiciones
precisie precisión
industriële industriales
of o

NL Dit zijn uurwerken die worden geproduceerd in gelimiteerde oplagen (tussen de 50 en 1000 stuks) met een exclusief ontwerp en architectuur

ES Se trata de movimientos fabricados en series cortas (entre 50 y 1.000) según un diseño y una arquitectura exclusivos

Dutch Kastila
zijn se
en y
exclusief exclusivos

NL Voor iedere collectie bepalen we de aantallen per partij, aan de hand van onze leveranciers’ maandelijkse productiecapaciteit. In het geval van het X41-project, worden dit 150 stuks per maand.

ES Para cada colección, decidimos la cantidad por lote en función de la capacidad de producción mensual de nuestros proveedores. En el caso del proyecto X41, será de 150 piezas al mes.

Dutch Kastila
collectie colección
leveranciers proveedores
partij lote
project proyecto

NL Male JST connector met 100mm draad - 5 stuks

ES Conector JST macho con cable de 100 mm - 5 piezas

Dutch Kastila
connector conector
draad cable

NL Jumper kabel Male-Female 10 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.

ES Cable de puente macho-hembra de 10 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.

Dutch Kastila
cm cm
gemakkelijk fácilmente
kleinere pequeños
groepen grupos
maken formar

NL Jumper kabel Male-Male 20 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.

ES Cable de puente macho-macho de 20 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.

Dutch Kastila
cm cm
gemakkelijk fácilmente
kleinere pequeños
groepen grupos
maken formar

NL Jumper kabel Female-Female 20 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.

ES Cable puente hembra-hembra 20 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.

Dutch Kastila
cm cm
gemakkelijk fácilmente
kleinere pequeños
groepen grupos
maken formar

NL Grove - Universele 4-pins geknikte kabel van 20 cm (pakket van 5 stuks)

ES Grove - Cable universal de 4 pines con hebilla de 20 cm (paquete de 5 PC)

Dutch Kastila
kabel cable
cm cm
pakket paquete

NL Elke verpakking bestaat uit een strip met 5 paren, bevat dus 10 afzonderlijke magneten. Wanneer u in de shop 10 stuks bestelt, ontvangt u een strip zoals op de afbeelding.

ES Cada paquete consta de una tira con 5 parejas, en total 10 imanes. Si realiza un pedido de 10 unidades en la tienda, recibirá una tira tal y como se muestra en la imagen.

Dutch Kastila
verpakking paquete
magneten imanes
shop tienda
ontvangt recibir
afbeelding imagen
strip tira

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin