NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
Isalin ang "ziet verschilt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ziet verschilt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng ziet verschilt
Maaaring isalin ang "ziet verschilt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng ziet verschilt
Dutch
Ingles
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| project | project |
| aanvullende | additional |
| standaard | standard |
| contact | contact |
| designer | designer |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
| omvang | size |
NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.
EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| marktplaatsen | marketplaces |
| beschikbaarheid | availability |
| kanalen | channel |
| land | country |
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| importeren | import |
| verschilt | differs |
| apparaat | device |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sessie | session |
| verschilt | differs |
| service | service |
| icloud | icloud |
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laten | let |
| bespreken | discuss |
| hoe | how |
| account | account |
| type | type |
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| transactie | transaction |
| betaalmethode | payment method |
NL Er zijn te veel tools voor SEO op de markt. Waarin verschilt Sitechecker van anderen?
EN There are too many SEO tools on the market. How does Sitechecker differ from others?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tools | tools |
| seo | seo |
| anderen | others |
| sitechecker | sitechecker |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | public |
| gedeeld | share |
| eigenlijk | actually |
| manier | way |
| artsen | doctors |
| patiënten | patients |
| slecht | bad |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschilt | differs |
| fabrikant | manufacturer |
| gedetailleerde | detailed |
| instructies | instructions |
| activeren | activating |
| vindt | found |
| hier | here |
| magix | magix |
NL Het enige dat verschilt van de andere, is het curriculum van de Amerikaanse gebarentaal
EN The only one that differs from the others is the American Sign Language curriculum
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschilt | differs |
| andere | others |
| amerikaanse | american |
| curriculum | curriculum |
NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt
EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| provider | providers |
| altijd | always |
| doel | goal |
NL Waarin verschilt de Arctis Pro Wireless van andere Arctis-headsets?
EN How is Arctis Pro Wireless different from other Arctis headsets?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| waarin | how |
| wireless | wireless |
| arctis | arctis |
| headsets | headsets |
NL De manier om deze cookies te verwijderen verschilt per cookie
EN The way to delete these cookies differs per cookie
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| verschilt | differs |
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uurwerk | movement |
| geweldige | great |
| betrouwbaarheid | reliability |
| volgt | follows |
| verschilt | differs |
| versie | version |
| standard | standard |
NL De wijze waarop verschilt per browser; raadpleeg indien nodig de help functie van uw browser.Deze website maakt gebruik van diverse soorten cookies.CookiebronEen cookiebron plaatst minimaal 1 maar vaak meerdere cookies
EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wijze | way |
| verschilt | differs |
| browser | browser |
| raadpleeg | consult |
| nodig | necessary |
| help | help |
| functie | function |
| uw | your |
| website | website |
| gebruik | uses |
| plaatst | places |
| minimaal | least |
| maar | but |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| inclusief | including |
| kost | costs |
| q | q |
NL Microsoft heeft een nieuwe versie van de Duo - dus hoe verschilt deze van het origineel?
EN Microsoft has a new version of the Duo - so how does it differ from the original?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| versie | version |
| duo | duo |
| dus | so |
| origineel | original |
NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2 verschilt van de originele Nord.
EN Here is how the OnePlus Nord 2 differs from the original Nord.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| oneplus | oneplus |
| verschilt | differs |
| originele | original |
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| iphone | iphone |
| voorganger | predecessor |
| gevestigde | established |
| formule | formula |
| apple | apple |
| succes | success |
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| verschilt | differs |
| oude | old |
| gedekt | covered |
NL Een vergelijking van hoe de iPhone XR verschilt van de oudere iPhone 7- en iPhone 6S-modellen om u te helpen beslissen of u moet upgraden en naar
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| iphone | iphone |
| verschilt | differs |
| oudere | older |
| beslissen | decide |
| upgraden | upgrade |
| modellen | models |
NL Het verschilt per organisatie welke vorm van hybride werken het beste past
EN The best form of hybrid work is different for every organisation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| vorm | form |
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Welke bacteriesoorten er in de darmen leven, verschilt per persoon
EN The microbiome is a collective term for all bacteria, viruses and yeasts that exist in the human body
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leven | is |
| persoon | human |
NL Net als met alle andere mentale en psychologische klachten verschilt het van persoon tot persoon hoeveel moeite ze hebben om eenzaamheid te erkennen
EN As with all other mental or psychological complaints people may have, individuals differ in how difficult they find it to acknowledge loneliness
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klachten | complaints |
| persoon | people |
| erkennen | acknowledge |
NL U moet unieke titels maken voor elke pagina, omdat dit Google vertelt hoe de ene pagina verschilt van de andere op uw site
EN You must create unique titles for each page as this tells Google how one page differs from another on your site
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moet | must |
| titels | titles |
| maken | create |
| vertelt | tells |
| verschilt | differs |
NL Penguin 4.0 verschilt ook van de vorige Penguin-versies omdat het een site niet degradeert als het slechte links vindt: het disconteert de links in plaats daarvan
EN Also, Penguin 4.0 is different from the previous Penguin versions because it doesn?t demote a site if it finds bad links: it discounts the links instead
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| slechte | bad |
| links | links |
| vindt | finds |
| versies | versions |
| in plaats daarvan | instead |
NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).
EN Commission varies according to hotel brand and country (see details per brand and per country).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| hotel | hotel |
| zie | see |
| details | details |
NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gecontroleerd | checked |
| verschilt | differs |
| tracker | tracker |
| data | data |
| reden | reason |
NL Hoe verschilt Vainu's data met HubSpot insights?
EN How does your data differ from HubSpot insights?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| met | from |
| hubspot | hubspot |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onthouden | remember |
| verschilt | differs |
| bevat | contain |
| eenvoudig | easy |
| strategisch | strategic |
| hulpmiddel | tool |
| niveau | level |
| in plaats daarvan | instead |
NL De unieke uitdaging is dat Europcar zijn prestaties meet aan de hand van een landelijk checkout overzicht, dat verschilt van de traditionele structuur van de emitterende marktaccount.
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| meet | measure |
| checkout | checkout |
| verschilt | differs |
| traditionele | traditional |
| structuur | structure |
| europcar | europcar |
| prestaties | performances |
NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en social media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.
EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| marktplaatsen | marketplaces |
| beschikbaarheid | availability |
| kanalen | channel |
| land | country |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Top Kanalen & Sources: waar wordt het meest over een bepaald onderwerp gesproken, en hoe verschilt het gesprek tussen de verschillende social media kanalen?
EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| top | top |
| kanalen | channels |
| bepaald | particular |
NL Waarin het bedrijf verschilt van andere groothandels op dit terrein is de hoeveelheid bewerkingen die het in eigen huis uitvoert
EN And without data-processing automation, it is practically impossible to create a productive and profitable workflow
NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.
EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duurzaam | sustainably |
| materiaal | content |
| digitaliseren | digitising |
| server | server |
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschilt | differs |
| andere | other |
| types | types |
| signaal | signal |
| betacam | betacam |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke uitstraling die verschilt van elke vloerlamp zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schijven | discs |
| lamp | lamp |
| unieke | uniquely |
NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.
EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| fotografie | photography |
| visualisatie | visualization |
| broer | brother |
| apparatuur | equipment |
| kleur | color |
| diepte | depth |
| belichting | exposure |
| scherpte | sharpness |
| gevallen | cases |
| belangrijk | important |
| photoshop | photoshop |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ziet verschilt u ziet verschilt waarin verschilt verschilt werkt verschilt kanalen verschilt waarin verschilt raidboxes® pro verschilt verschilt afhankelijk verschilt van browser wijze waarop verschilt zomertijd verschilt dus hoe verschilt aanvullende programma's verschilt versie verschilt ene pagina verschilt verschilt van leverancier verschilt het gesprek waarin verschilt raidboxes verschilt een obligatie verschilt per persoon enige dat verschilt air ii verschilt waarin verschilt cobra betacam sp verschilt waarin verschilt sitechecker verschilt van first iphone pro verschilt synthetische identiteitsfraude verschilt verschilt per product apparatuur verschilt verschilt op basis iphone xr verschilt verschilt natuurlijk heel oneplus nord verschilt verschilt per doelgroep items via verschilt verschilt van elke proces verschilt iets verschilt van rank welk opzicht verschilt waarin verschilt team verschilt per merk verschilt uiteraard sterk verschilt van sky werk gaat verschilt aantal verschilt afhankelijk qualitatief verschilt mijn digital analytics verschilt verschilt de ondersteuning
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko