NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
Isalin ang "markt komt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "markt komt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng markt komt
Maaaring isalin ang "markt komt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng markt komt
Dutch
Ingles
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| research | research |
| aanbieders | providers |
| criteria | criteria |
| huidig | current |
| aanbod | offering |
| strategie | strategy |
| aanwezigheid | presence |
| ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mini | mini |
| terwijl | whereas |
| motorfietsen | motorcycles |
| bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| betekenen | mean |
| content | content |
| verouderd | outdated |
NL ?De markt brengt leven in het historische centrum van Bellinzona en je komt hier bovendien in contact met lokale boeren.?
EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lokale | city |
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nfc | nfc |
| handen | hands |
| maanden | months |
| fotos | pictures |
NL De gezondste optie is bruine rijstdie op de markt komt met de binnenste schillagen en de zaailing
EN The healthiest option is Brown ricewhich comes on the market with the inner shell layers and the seedling
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optie | option |
| is | is |
| bruine | brown |
NL Dat komt door alle geavanceerde rokersbenodigdheden waar de markt mee overspoeld wordt
EN And there are actually more chillums produced in Italy than India, but older consumers of the hippie scene still stick to this archaic and very direct way of smoking and sharing cannabis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| alle | very |
NL Samen zorgen we voor een duurzame oplossing voor elke verpakking die op de markt komt.
EN Together we provide a sustainable solution for every packaging put on the market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| duurzame | sustainable |
| oplossing | solution |
| verpakking | packaging |
NL De ultieme ambitie is om een duurzame recyclage-oplossing te bieden voor elke verpakking op de markt komt
EN Their ultimate ambition is to offer a sustainable recycling solution for all packaging that is put on the Belgian market
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| ambitie | ambition |
| is | is |
| duurzame | sustainable |
| verpakking | packaging |
| oplossing | solution |
NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.
EN Google Translate offers no form of quality control or adaption of the text to specific jargon, layout, industry, or market. Basically, you can never be sure that the material the machine spits out is correct.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jargon | jargon |
| lay-out | layout |
| sector | industry |
| markt | market |
| eigenlijk | basically |
| machine | machine |
| juist | correct |
NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.
EN In addition, Google Translate offers no quality control and doesn?t provide translation that is adapted to specific jargon, layout, industry or market. You can never be sure that the translation you get is correct ? it can be way off the mark.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| jargon | jargon |
| lay-out | layout |
| sector | industry |
| markt | market |
| juist | correct |
NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt
EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
NL Het is voor Euro NCAP niet mogelijk elke nieuwe auto die op de markt komt te testen, noch kunnen alle varianten van elk model dat een fabrikant produceert worden getest.
EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| euro | euro |
| nieuwe | new |
| varianten | variants |
| fabrikant | manufacturer |
NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| garmin | garmin |
| binnenkort | soon |
| retailers | retailers |
| bereiden | preparing |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nfc | nfc |
| handen | hands |
| maanden | months |
| fotos | pictures |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Dit alles komt samen om onze SERP checker een van de beste op de markt te maken, zodat u gemakkelijk uw rang kunt bepalen op basis van een bepaald trefwoord
EN All of this comes together to make our SERP checker one of the best on the market, allowing you to easily determine your rank based on a particular keyword
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| gemakkelijk | easily |
| rang | rank |
| bepalen | determine |
| trefwoord | keyword |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Rapport beweert dat volgend jaar een enorme 16-inch iPad op de markt komt
EN Huge 16-inch iPad to launch next year, report claims
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| beweert | claims |
| jaar | year |
| enorme | huge |
| ipad | ipad |
NL De Kia EV9 komt in 2023 op de markt en wil Kia met een nieuw vlaggenschip een plaats geven in het segment van de grote elektrische SUV's.De Kia EV6 en
EN Peugeot has announced two all-electric models in its 308 line that will be available from 2023.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| elektrische | electric |
NL Nissans nieuwe e-Power-systeem komt steeds meer op de markt - en de toevoeging ervan aan de Qashqai maakt het een grote deal. Dit is wat u moet weten.
EN Tesla has shown a range extender concept whereby solar charging panels are folded into a trailer for EVs to take with them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maakt | take |
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje is dat net op tijd voor Kerstmis op de markt komt. Dit zijn de beste van de afgelopen vier
EN Get the most from Alexa for your family.
NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volledig | fully |
| elektrische | electric |
| range | range |
| sport | sport |
| indrukwekkende | impressive |
| rover | rover |
NL Komt reguliere OnePlus 10 toch op de markt? Lek beweert 150W opladen, Snapdragon 8 Gen 1+ processor
EN Regular OnePlus 10 to launch after all? Leak claims 150W charging, Snapdragon 8 Gen 1+ processor
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komt | to |
| oneplus | oneplus |
| lek | leak |
| beweert | claims |
| opladen | charging |
| snapdragon | snapdragon |
| processor | processor |
| gen | gen |
NL Maar gelukkig negeert Kinsta de rest van de markt niet. Het komt in 8 verschillende abonnementen, geoptimaliseerd voor het hele zakelijke spectrum - kleine, middelgrote en grote bedrijven.
EN But, thankfully, Kinsta doesn’t ignore the rest of the market. It comes in 8 different subscription packages, optimized for the whole business spectrum- small, mid-sized and large businesses.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| gecontroleerd | controlled |
| na | after |
| restaurant | restaurant |
| snel | soon |
| technische | technical |
| derde | third |
| verrassing | surprise |
| wow | wow |
| parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
markt komt markt brengen lokale markt markt markt beschikbaar hedendaagse markt huidige markt markt technologieën echte markt grote markt een markt markt brengt crm markt verticale markt opgebouwde markt aantrekkelijke markt elke markt markt brengen – chinese markt markt gebracht markt bracht markt automatisch grijze markt markt sinds regionale markt zakelijke markt markt waarin vrije markt jouw markt volledige markt europese markt markt verhogen markt bent nederlandse markt markt verkrijgbaar ios markt snel veranderende markt groeiende markt duitse markt markt dam veranderende markt markt waarmee globale markt steeds veranderende markt markt zal markt geweest hosting markt markt zetten zwarte markt markt beter
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko