NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
Maaaring isalin ang "huidige markt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Dutch | Ingles |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Dutch | Ingles |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Dutch | Ingles |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
Dutch | Ingles |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Dutch | Ingles |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Dutch | Ingles |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Dutch | Ingles |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Dutch | Ingles |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
Dutch | Ingles |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
Dutch | Ingles |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
Dutch | Ingles |
---|---|
snelle | fast |
digitale | digital |
markt | marketplace |
voortdurend | constant |
veranderingen | change |
bedrijven | businesses |
initiatieven | initiatives |
NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Dutch | Ingles |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
competitief | competitive |
blijft | remain |
huidige | today |
internationale | global |
markt | marketplace |
NL Op de huidige competitieve markt is SEO-marketing belangrijker dan ooit
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | today |
is | is |
ooit | ever |
seo | seo |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | today |
snel | fast |
markt | market |
steeds | ever |
veranderende | changing |
regelgeving | regulations |
richten | focus |
aantrekken | attracting |
behouden | retaining |
klanten | customers |
NL Controleer de webprestaties van uw pagina met behulp van de meest effectieve tools die we vandaag de dag op de markt kunnen vinden. U zult in staat zijn om de resultaten in een enkele klik te krijgen zonder dat u de huidige pagina hoeft te verlaten.
EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.
Dutch | Ingles |
---|---|
controleer | check |
pagina | page |
effectieve | effective |
tools | tools |
vinden | find |
klik | click |
zonder | without |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
Dutch | Ingles |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
Dutch | Ingles |
---|---|
banden | tires |
fysiek | physically |
label | label |
online | online |
nog | but |
gecommuniceerd | communicated |
NL Kies je beste klanten en identificeer de reden waarom deze bedrijven bij je passen als een Italiaans maatpak. Gebruik dit ideale klantprofiel in de huidige markt of ontwikkel een nieuwe go-to-market strategie.
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
Dutch | Ingles |
---|---|
kies | choose |
identificeer | identify |
gebruik | use |
huidige | existing |
of | or |
strategie | strategy |
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
huidige | current |
consumenten | consumers |
hoge | high |
potentiële | potential |
bereik | reach |
NL Het platform biedt geavanceerde grafieken mogelijkheden om transacties mogelijk te maken en om de huidige trends te analyseren op de markt. Kleuren en stijlen kunnen worden aangepast
EN The platform offers advanced charting options to allow trades and to analyse current trends on the market. Colours and styles can be personalised.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
geavanceerde | advanced |
mogelijkheden | options |
huidige | current |
trends | trends |
analyseren | analyse |
kleuren | colours |
stijlen | styles |
NL De elegantie, eenvoud en duurzaamheid van de Look wandklok van Nomon zijn enkele van de kwaliteiten die deze klok onderscheiden van andere wandklokken op de huidige markt
EN The elegance, simplicity, and durability of Nomon Look Wall Clock are some of the qualities that distinguished it from other wall clocks on the market today
Dutch | Ingles |
---|---|
eenvoud | simplicity |
duurzaamheid | durability |
kwaliteiten | qualities |
klok | clock |
markt | market |
NL "Het toppunt van zijn vakgebied, ontwikkeld om werkelijk alles te integreren in de huidige markt voor gamingmuizen."
EN ?The pinnacle of its field, designed to incorporate absolutely everything in today’s gaming mouse market.?
Dutch | Ingles |
---|---|
vakgebied | field |
integreren | incorporate |
huidige | today |
markt | market |
NL De regie zal bemand worden door de huidige commerciële teams van Mediahuis, SBS Belgium en Pebble Media: ervaren mensen, met kennis van de lokale markt en een gedreven resultaatgerichte expertise.
EN The management agency is to be run by the current commercial teams of Mediahuis, SBS Belgium and Pebble Media: experienced people with knowledge of the local market and driven, result-oriented expertise.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
media | media |
mensen | people |
lokale | local |
markt | market |
gedreven | driven |
mediahuis | mediahuis |
NL Met een krachtigere batterij, verbeterde luchtstroom en veel instelbare functies, is het wellicht een van de beste draagbare vaporizers voor droog kruid op de huidige markt.
EN With a more powerful battery, improved airflow and a myriad of customization settings it may well be one of the best portable dry herb vaporizers available today.
Dutch | Ingles |
---|---|
krachtigere | more powerful |
batterij | battery |
luchtstroom | airflow |
draagbare | portable |
droog | dry |
kruid | herb |
is | may |
NL De G Pen Elite, ontworpen met draagbaarheid in gedachte, is een convectie vaporizer die prima presteert, gebaseerd op smart-chip technologie met een van de grootste kruidenkamers op de huidige markt
EN Designed and conceived for portability, the G Pen Elite is a portable high-performance convection vaporizer based on smart-chip technology with one of the largest herb chambers on the market
Dutch | Ingles |
---|---|
g | g |
pen | pen |
draagbaarheid | portability |
technologie | technology |
markt | market |
elite | elite |
NL Op de huidige markt kun je diverse soorten wietzaden vinden, namelijk feminized, autoflowering en reguliere zaden
EN There are major types of cannabis seeds available for purchase: feminized, autoflowering and regular
Dutch | Ingles |
---|---|
soorten | types |
feminized | feminized |
zaden | seeds |
autoflowering | autoflowering |
NL Op de huidige markt is de combinatie van gefeminiseerd en fotoperiodiek het populairst
EN In today's market, the feminized-photoperiod combination reigns supreme
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | today |
markt | market |
combinatie | combination |
NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven
EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery
Dutch | Ingles |
---|---|
als | if |
wilt | want |
responsieve | responsive |
bootstrap | bootstrap |
huidige | current |
prijs | price |
bestellingen | orders |
afbeeldingen | images |
galerij | gallery |
NL Om de huidige omstandigheden het hoofd te bieden, moeten de verschillende partijen in de markt flexibel met de situatie omgaan
EN In order to withstand the current circumstances, the various players in the market will need to adopt a flexible approach to their clients and other business relations
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | current |
omstandigheden | circumstances |
flexibel | flexible |
NL We hebben een sterke affiniteit met de huidige financiële markt en begrijpen als geen ander dat getallen meer zijn dan een reeks cijfertjes
EN We have a strong affinity with the current financial market and understand better than anyone that numbers are more than a series of figures
Dutch | Ingles |
---|---|
sterke | strong |
financiële | financial |
markt | market |
reeks | series |
affiniteit | affinity |
NL Lees meer over onze aanpak naar Tech Recruitment in de huidige kandidaat-aangedreven markt.
EN Read more about our approach towards tech recruitment in today's candidate driven market.
Dutch | Ingles |
---|---|
aanpak | approach |
tech | tech |
huidige | today |
markt | market |
kandidaat | candidate |
aangedreven | driven |
NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Dutch | Ingles |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
competitief | competitive |
blijft | remain |
huidige | today |
internationale | global |
markt | marketplace |
NL Op de huidige competitieve markt is SEO-marketing belangrijker dan ooit
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | today |
is | is |
ooit | ever |
seo | seo |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
huidige | today |
snel | fast |
markt | market |
steeds | ever |
veranderende | changing |
regelgeving | regulations |
richten | focus |
aantrekken | attracting |
behouden | retaining |
klanten | customers |
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
huidige | current |
consumenten | consumers |
hoge | high |
potentiële | potential |
bereik | reach |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
Dutch | Ingles |
---|---|
waard | worth |
indrukwekkende | impressive |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
Dutch | Ingles |
---|---|
waard | worth |
indrukwekkende | impressive |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
Dutch | Ingles |
---|---|
waard | worth |
indrukwekkende | impressive |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
Dutch | Ingles |
---|---|
waard | worth |
indrukwekkende | impressive |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
Dutch | Ingles |
---|---|
waard | worth |
indrukwekkende | impressive |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin