NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
Isalin ang "houd je dagelijkse" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "houd je dagelijkse" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng houd je dagelijkse
Maaaring isalin ang "houd je dagelijkse" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng houd je dagelijkse
Dutch
Ingles
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| sites | site |
| of | or |
| maandelijkse | monthly |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| dagelijkse | daily |
| beheren | managing |
NL Wil je je dagelijkse activiteiten met een glimlach beginnen? Houd dan de stralende Mr Maria Smiley Star Light in huis
EN Do you want to start your daily activities with a smile? Then keep the glowing Mr Maria Smiley Star Light at home
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| glimlach | smile |
| houd | keep |
| light | light |
| maria | maria |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.
EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| of | or |
| update | update |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| systemen | systems |
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
| dagelijkse | everyday |
| taken | tasks |
| makkelijk | quickly |
| beheren | manage |
| je | your |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| thuis | home |
| en | and |
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| maandelijkse | monthly |
| site | site |
| audit | audit |
| automatisch | automatically |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| rapportages | reports |
| updates | updates |
| team | team |
| direct | right |
| of | or |
| concurrenten | competitors |
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | learn |
| vertrouwt | trusts |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| opsgenie | opsgenie |
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| camera | cameras |
| telefoon | phones |
| dagelijkse | daily |
| ervaringen | experiences |
| delen | share |
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdekte | found |
| fotografie | photography |
| controle | control |
| advocaat | lawyer |
| architectuur | architecture |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| dagelijkse | day-to-day |
| stroomlijnen | streamline |
| huurders | tenant |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| modules | modules |
| helpen | help |
| bestanden | file |
| standaard | standard |
| uploaden | upload |
| automatische | automatic |
| updates | updates |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| stroomlijnen | streamline |
| huurders | tenant |
| dienst | serve |
NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebouwd | built |
| workflows | workflows |
| handmatig | manual |
| dagelijkse | day-to-day |
| verwijderen | remove |
| platform | platform |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
NL Neoseen stelt je in staat om je marketingstrategie en dagelijkse workflow te verbeteren met implementatie, creatieve technologie en gebruikersrechten.
EN Neoseen empowers your marketing with implementation, creative technology, rights clearance and daily workflow support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| workflow | workflow |
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kantoor | office |
| londen | london |
| straat | street |
| bekend | known |
| markt | market |
| talrijke | numerous |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| hebben | have |
| klanten | customers |
| voorkeur | preferences |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| fysieke | physical |
| vervangen | replacing |
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| succesvol | successful |
| manager | manager |
| communiceren | communication |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| overwinnen | overcome |
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| stroomlijnen | streamline |
| dagelijkse | everyday |
| personen | person |
| afdelingen | department |
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| intelligente | intelligent |
| dagelijkse | day-to-day |
| of | or |
| activeren | trigger |
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actieve | active |
| en | and |
| firewalls | firewalls |
| dagelijkse | daily |
| back-ups | backups |
| uptime | uptime |
| controles | checks |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| mensen | people |
| therapie | therapy |
| schema | schedules |
| helaas | unfortunately |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cultuur | culture |
| deel | part |
| dagelijkse | everyday |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| real | real |
| time | time |
| integreer | embed |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| dagelijkse | daily |
| apps | apps |
| ingesteld | set |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
dagelijkse leven dagelijkse werk dagelijkse beheer dagelijkse dagelijkse taken dagelijkse looks dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen dagelijkse activiteiten jouw dagelijkse dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse kost dagelijkse behoeften dagelijkse back ups dagelijkse werkomgeving dagelijkse kyc operatie dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse bestuur dagelijkse zorg dagelijkse rapporten dagelijkse routine dagelijkse ervaring dagelijkse outfits dagelijkse workflow dagelijkse routines dagelijkse salesactiviteiten dagelijkse markt dagelijkse interacties dagelijkse brandstof dagelijkse vereisten vereenvoudig dagelijkse taken dagelijkse ski dagelijkse back dagelijkse transacties dagelijkse productieoverzicht geplande dagelijkse handelen dagelijkse routine verwijderen miljoen dagelijkse gebruikers dagelijkse activiteiten efficiënter dagelijkse rapportage over duizenden dagelijkse gebruikers automatische dagelijkse updates dagelijkse activiteit
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko