NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
Maaaring isalin ang "afspraken voor leads" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
werkplek | workspace |
uw | your |
afspraken | appointments |
laptop | laptops |
NL Wist je dat 52% van de afspraken buiten openingstijden gepland wordt? Zorg moeiteloos voor een goed gevulde agenda met online afspraken.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
Dutch | Ingles |
---|---|
online | online |
wordt | get |
de | more |
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
werkplek | workspace |
uw | your |
afspraken | appointments |
laptop | laptops |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
Dutch | Ingles |
---|---|
afspraken | appointments |
kalender | calendar |
handig | handy |
veilig | securely |
delen | share |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
Dutch | Ingles |
---|---|
plannen | scheduling |
afspraken | appointments |
laat | let |
klanten | clients |
website | website |
link | link |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
Dutch | Ingles |
---|---|
afwezigheid | absence |
ziekte | illness |
klant | customers |
mailbox | mailbox |
agenda | agenda |
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
Dutch | Ingles |
---|---|
pakket | package |
geeft | gives |
toegang | access |
online | online |
afspraken | appointments |
modellen | models |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
Dutch | Ingles |
---|---|
afwezigheid | absence |
ziekte | illness |
klant | customers |
mailbox | mailbox |
agenda | agenda |
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
Dutch | Ingles |
---|---|
plannen | scheduling |
afspraken | appointments |
laat | let |
klanten | clients |
website | website |
link | link |
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
NL Alle opvolgingstaken voor leads, zoals telefoongesprekken, het herboeken van afspraken, toekomstige persoonlijke ontmoetingen en afwijzingen, worden weergegeven voor het volledige klanttraject.
EN All lead follow-up tasks such as phone calls, appointment re-booking, future in-person meetings, and rejections are represented for the entire customer journey.
Dutch | Ingles |
---|---|
telefoongesprekken | phone calls |
toekomstige | future |
persoonlijke | person |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Houd je dagelijkse salesactiviteiten op schema door het opzetten en beheren van taken en afspraken voor leads, contactpersonen en deals.
EN Keep your daily sales activities on track by setting up and managing tasks and appointments for leads, contacts and deals
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
dagelijkse | daily |
beheren | managing |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
Dutch | Ingles |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
Dutch | Ingles |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
Dutch | Ingles |
---|---|
sales | sales |
rocks | rocks |
vinden | finding |
waren | was |
was | wasn |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
Dutch | Ingles |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
Dutch | Ingles |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
Dutch | Ingles |
---|---|
marketingkanalen | marketing channels |
leads | leads |
klanten | customer |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
Dutch | Ingles |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.
Dutch | Ingles |
---|---|
hele | whole |
punt | point |
leads | leads |
goede | good |
klanten | customers |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
Dutch | Ingles |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
Dutch | Ingles |
---|---|
marketingkanalen | marketing channels |
leads | leads |
klanten | customer |
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
EN Generate new leads with tools from the same platform you'll use to nuture them.
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.
EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkeld | developed |
stel | set |
doelen | goals |
herinneringen | reminders |
afspraken | events |
deadline | deadline |
synchroniseert | syncs |
managen | management |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerking | processing |
contact | contact |
systemen | systems |
boeken | booking |
live | live |
etc | etc |
externe | external |
doel | purpose |
chats | chats |
NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt
EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijf | company |
onwaarschijnlijk | unlikely |
assets | assets |
NL De sleutel voor bedrijfsgroei ligt in het tevreden houden van je klanten en het nakomen van je afspraken
EN Keeping your customers happy and delivering on your promises is key to growing your business
Dutch | Ingles |
---|---|
sleutel | key |
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
NL Help de naleving van afspraken voor retinale onderzoeken door diabetici te verbeteren
EN Help Increase Compliance with the Diabetic Retinal Exam
Dutch | Ingles |
---|---|
naleving | compliance |
NL Voor bestellingen, vragen en afspraken omtrent bestellingen, kunt u telefonisch contact opnemen met de vertegenwoordiger die werkzaam is in uw rayon of via 0174-526100 of mail naar cssier@beekenkamp.nl
EN For orders or questions, please contact a representative operating in your region or call +31 (0) 174 526100 or email to cssier@beekenkamp.nl
Dutch | Ingles |
---|---|
bestellingen | orders |
vertegenwoordiger | representative |
uw | your |
of | or |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | used |
sollicitaties | applications |
afspraken | appointments |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
chat | chat |
en | and |
messaging | messaging |
integraties | integrations |
je | you |
beheren | manage |
ai | ai |
bots | bots |
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
Dutch | Ingles |
---|---|
relatie | relationships |
belanghebbenden | stakeholder |
acties | actions |
ethiek | ethics |
integriteit | integrity |
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
Dutch | Ingles |
---|---|
slepen | drag |
en | and |
nieuwe | new |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
wijzigen | change |
afbeeldingen | images |
logo | logos |
uploaden | upload |
velden | fields |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
Dutch | Ingles |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Dutch | Ingles |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL Bent u vaak op reis voor zakelijke afspraken?
EN Do you travel often for business meetings?
Dutch | Ingles |
---|---|
bent | do |
u | you |
vaak | often |
reis | travel |
voor | for |
zakelijke | business |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
Dutch | Ingles |
---|---|
health | health |
virtuele | virtual |
afspraken | appointments |
patiënten | patients |
zorg | care |
aanzienlijk | significant |
unc | unc |
gebruik | utilizing |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin