Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "part of everyday" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "part of everyday" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng part of everyday

Maaaring isalin ang "part of everyday" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat
everyday aan al alle alledaagse alleen als bij dag dagelijks dagelijkse dat de deze die door een elk elke dag en enkele gewoon hebben het het leven hoe in is leven maar maken meer met niet nu of te tot uit uw van van de veel voor wat worden ze zich zijn zo zoals één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng part of everyday

Ingles
Dutch

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

Ingles Dutch
culture cultuur
everyday dagelijkse
are hier
all de
eight acht
that die

EN Embed compliance and put privacy at the heart of any future projects or products to make data protection a seamless part of your organization’s everyday operations

NL Integreer naleving en stel privacy centraal in toekomstige projecten of producten zodat gegevensbescherming een naadloos onderdeel wordt van de dagelijkse activiteiten van jouw organisatie

Ingles Dutch
embed integreer
compliance naleving
heart centraal
future toekomstige
seamless naadloos
everyday dagelijkse
projects projecten
or of
to zodat
operations activiteiten
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
organizations organisatie
put in
of onderdeel
products producten
and en
a een

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

Ingles Dutch
increasing groeiende
life is
freedom freedom
on op
of vaak
behind in
to tegen

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

Ingles Dutch
increasing groeiende
life is
freedom freedom
on op
of vaak
behind in
to tegen

EN These campsites, which are part of swisscamps – Swiss Camping Association, are located in Swiss nature parks and spectacular tourist destinations. Leave the hectic pace and stress of everyday life behind and discover diverse natural landscapes.

NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes. Laat het alledaagse leven achter je in de natuur en ontdek de afwisselende natuurlandschappen.

Ingles Dutch
swiss zwitserse
destinations bestemmingen
discover ontdek
the de
in in
and en
nature natuur
are liggen
everyday alledaagse
campsites campings
leave laat
of van
behind achter
life leven

EN There?s not one part of our everyday lives that design doesn?t touch, from the products we purchase to the spaces where we work

NL Er is geen enkel onderdeel van ons dagelijks leven dat niet door design wordt beïnvloed, van de producten die we kopen tot de ruimtes waarin we werken

Ingles Dutch
purchase kopen
spaces ruimtes
design design
work werken
the de
we we
of onderdeel
products producten
our ons
there er

EN Here are some examples of products which are part of everyday life that ExxonMobil’s research has helped make more sustainable:

NL Hier zijn een paar voorbeelden van aller daagse producten die mede dankzij onderzoek van ExxonMobil duurzamer zijn geworden:

Ingles Dutch
research onderzoek
sustainable duurzamer
examples voorbeelden
here hier
products producten
of van
that die
has een

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Ingles Dutch
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Ingles Dutch
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

Ingles Dutch
atlassian atlassian
team team
works werkt
to om
business bedrijf
and en
that dat
meet kennis
our ons
safe veilig

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.

Ingles Dutch
systems systemen
assistant assistent
quickly makkelijk
everyday dagelijkse
your je
manage beheren
tasks taken
to om
with met
via via
digital digitale

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.

Ingles Dutch
natural natuurlijke
interactions interacties
assistant assistent
through via
digital digitale

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

Ingles Dutch
customers klanten
we we
the de
challenges uitdagingen
in in
and en
everyday dag
a staan

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.

Ingles Dutch
add toevoegen
resources bronnen
cpu cpu
ram ram
everyday alledaagse
features functies
easy eenvoudig
the de
many veel
tasks taken
available beschikbaar
anytime elk moment
there er
and en
you can kunt
for voor
you u

EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom

NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan

Ingles Dutch
scene scène
le le
thomas thomas
in in
life leven

EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.

NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.

Ingles Dutch
streamline stroomlijnen
everyday dagelijkse
easy gemakkelijke
processes processen
we wij
to om
with dankzij
your verbinden
every te
and en
person van
department afdelingen
organizations organisatie

EN In sales, pipeline management and forecasting are everyday tasks

NL Pijplijnbeheer en het doen van voorspellingen zijn taken die dagelijks gedaan moeten worden

Ingles Dutch
everyday dagelijks
tasks taken
and en
are worden

EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop

Ingles Dutch
scene scène
in in
print foto
life leven

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra

Ingles Dutch
monuments monumenten
styles stijlen
other andere
scene scène
architecture architectuur
in in
and en
life leven

EN Scene of everyday life in Basra

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra

Ingles Dutch
scene scène
in in
life leven

EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.

NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.

Ingles Dutch
old oude
houses huizen
downtown centrum
scene scène
in in
of van
life leven

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

Ingles Dutch
war oorlog
city stad
ambience sfeer
traditional traditionele
architecture architectuur
child kind
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
life leven

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

Ingles Dutch
photograph foto
street straat
urban stedelijk
rain regen
cigarette sigaret
tobacco tabak
hat hoed
woman vrouw
to om
japan japan
travel reizen
tokyo tokyo
go gaan
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen

Ingles Dutch
images afbeeldingen
tech technologie
everyday alledaagse
objects voorwerpen
and en
of van

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Ingles Dutch
the de
of tussen
to meer

EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.

NL Wandeldagen ver weg van de drukte van het alledaagse leven

Ingles Dutch
the de
away van
of ver
life leven

EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

Ingles Dutch
watches horloges
swiss swiss
and en
from van
reliable te

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

Ingles Dutch
castles kastelen
flowering bloeiende
gardens tuinen
long lang
in in
and en
with met
of van
time tijd
some de

EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era

NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger

Ingles Dutch
perhaps misschien
regional regionale
differences verschillen
carefully zorgvuldig
is is
in in
small klein
are worden
era zijn
life leven
just alleen

EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

Ingles Dutch
in in
now nu
the de
provide bieden
natural natuur
to om
a even
and en
here hier
life leven

EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.

NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.

Ingles Dutch
music muziek
everyday alledaagse
boundaries grenzen
is is
longer meer
possible kan
an een
matter wat
it en
of van
has heeft

EN Like what we stand for? Make this your everyday.

NL Ben je het eens met waar wij voor staan? Doe dit elke dag.

Ingles Dutch
your je
we wij
this dit
for voor
what doe

EN Canon: Climate protection in everyday's office life

NL Canon: Klimaatbescherming in het dagelijkse kantoorleven

Ingles Dutch
canon canon
life dagelijkse
in in

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Ingles Dutch
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN The FALKE functional products for women support you optimally in everyday life

NL De functionele producten van FALKE voor vrouwen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven

Ingles Dutch
falke falke
functional functionele
women vrouwen
optimally optimaal
in in
the de
support ondersteunen
for voor
products producten
you u
life leven

EN The FALKE functional products for men support you optimally in everyday life

NL De functionele producten van FALKE voor mannen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven

Ingles Dutch
falke falke
functional functionele
men mannen
optimally optimaal
in in
the de
support ondersteunen
for voor
products producten
you u
life leven

EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe

NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows

Ingles Dutch
photos fotos
adventures avonturen
vacations vakantie
surprises verrassingen
animated geanimeerde
your je
everyday alledaagse
and en
into in
with met

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Ingles Dutch
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.

NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.

Ingles Dutch
komoot komoot
vision visie
company bedrijf
possible mogelijk
to om
at elke
this deze
our ons
and maken
you je

EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.

NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.

Ingles Dutch
member lidmaatschap
komoot komoot
pioneers pioniers
club club
adventurers avonturiers
the de
and en
everyday dagelijkse
of van

EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski

NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.

Ingles Dutch
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
and en
they ze
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
in onderweg

EN They're quietly working overtime to ensure the everyday interactions between resources and applications online work as expected.

NL Ze werken stilletjes overuren om de dagelijkse interacties tussen middelen en applicaties online te werken zoals verwacht.

Ingles Dutch
everyday dagelijkse
interactions interacties
resources middelen
applications applicaties
online online
expected verwacht
to om
the de
as zoals
and en
work werken

EN The experienced application consultants and developers on our highly-trained support team are ready to help with any questions that come up in your everyday routine

NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen

Ingles Dutch
experienced ervaren
developers ontwikkelaars
everyday dagelijkse
questions vragen
the eerste
are bestaande
and en
our ons
in tijdens

EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models

NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen

Ingles Dutch
today nu
intelligently intelligent
optimised geoptimaliseerde
ai ai
models modellen
especially vooral
software software
the de
technology techniek
be worden
into in
and en
everyday dagelijkse
by door
life leven
future toekomst

EN Learn how MindMeister can be used in everyday business situations.

NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.

Ingles Dutch
learn ontdek
used gebruikt
in in
everyday dagelijkse
business zakelijke
situations situaties
how hoe
can kan
be worden

EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable

NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een

Ingles Dutch
sport sport
music muziek
travel reizen
wardrobe garderobe
comfortable comfortabel
way way
is is
sit zitten
the stelt
still stil
designed om
for voor
or niet

EN Leather is the most resistant material for handling your everyday pace

NL Het sterkste materiaal voor dagelijks gebruik is leer

Ingles Dutch
everyday dagelijks
is is
material materiaal
the het
for voor
leather leer

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

Ingles Dutch
urban urban
everyday dagelijkse
feminine vrouwelijke
and en
with een

EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge

NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent

Ingles Dutch
summer zomer
sandals sandalen
everyday dagelijkse
trendy trendy
very zeer
and de
a een
this deze
for voor
looks looks

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin