NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Isalin ang "hieronder leggen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "hieronder leggen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng hieronder leggen
Maaaring isalin ang "hieronder leggen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng hieronder leggen
Dutch
Ingles
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| soort | type |
| planten | plants |
| moet | should |
| vaste | solid |
| gebruiken | use |
| of | or |
| nadelen | cons |
NL We leggen hieronder elk van de nieuwste tv-technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.
EN We explain each of the latest TV technologies below, including their unique characteristics to help you make sense of it all.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| inclusief | including |
| kenmerken | characteristics |
| tv | tv |
NL Wij leggen u hieronder uit welke rechten dit zijn en hoe u zich op deze rechten kunt beroepen.
EN We explain below which rights these are and how you can invoke these rights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hieronder | below |
| rechten | rights |
NL Hieronder staan nog een paar foto-apps met ingebouwde bewerkingsfuncties voor creatieven die een eenvoudige maar krachtige optie bieden om foto's vast te leggen, te bewerken en te delen.
EN Below are a few more photo apps with built-in editing features for creatives that offer a simple yet powerful option to capture, edit and share photos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| creatieven | creatives |
| krachtige | powerful |
| optie | option |
| bieden | offer |
| delen | share |
| apps | apps |
NL Meer weten over hoe het werkt? We leggen je hieronder uit hoe je je vergoedingen beheert met Pleo.
EN Rather than feeling out of control, how about relying on a system that gives you efficient workflows and a detailed view of every expense?
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| steelseries | steelseries |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| partijen | parties |
| onderdeel | section |
| privacyrechten | privacy |
| californië | california |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bellen | call |
| kunnen | will |
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krijg | get |
| normaal | normally |
| zonder | without |
| les | class |
| fitness | fitness |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL Onze in-house experts leggen je graag meer uit.
EN Our in-house experts can show you how.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| experts | experts |
| je | you |
NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn
EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| elementen | elements |
| lokalisatie | localization |
| marketeers | marketers |
NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.
EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| stap | step |
| echt | really |
| behoeften | needs |
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | image |
NL wij zetten ons wereldwijd in om de lat steeds hoger te leggen.
EN working across the globe to continually set higher standards.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoger | higher |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| voorbeeld | template |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgangspunt | point |
| verzamelt | collect |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen
EN This makes it a little difficult to explain everything that it can do for you
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| dieper | deeper |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| geavanceerde | advanced |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| categorie | category |
| advertentie | advertisement |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| meenemen | take |
| mobiele | mobile |
| interviews | interviews |
| camera | camera |
NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| positie | position |
| zijkant | side |
| plat | flat |
| lavalier | lavalier |
| is | has |
NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.
EN It definitely doesn?t hurt to add your podcast to these sites. I would recommend submitting to as many as you can.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sites | sites |
| zoveel | many |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| tools | tools |
| processen | processes |
| succes | success |
| klein | small |
NL Contact leggen met gespecialiseerde partners
EN Connect with specialized partners
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| met | with |
| gespecialiseerde | specialized |
| partners | partners |
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| raden | recommend |
| grootschalige | large-scale |
| regel | rule |
| de | most |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| internationaal | global |
| platform | platform |
| community | community |
| veilige | safe |
| ervaringen | experiences |
| ideeën | thought |
NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.
EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| complete | complete |
| en | and |
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| uw | your |
| mensen | people |
| sneller | faster |
| beslissingen | decisions |
| nemen | capture |
NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken
EN Create a space for your customers to connect and collaborate
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creëer | create |
| ruimte | space |
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| je | your |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | sharing |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
hieronder leggen leggen hieronder elk leggen hieronder elke leggen privacybeleid leggen basis leggen artikel leggen nadruk leggen leggen slechts ontwerpers leggen leggen alles daarom leggen contacten leggen blog leggen pagina leggen focus leggen leggen tussen gids leggen organisaties leggen verbinding leggen tussen instellingen leggen slot leggen project leggen daarbij leggen lat hoger leggen klant leggen privacyverklaring leggen verbindingen leggen analyse leggen gebruikers leggen account managers leggen welke persoonsgegevens leggen leggen volgens medewerkers leggen link leggen werkt leggen leggen en e leggen met degenen leggen van contacten leggen met shoppers leggen we alles moeten kunnen leggen leggen opkomende modellen leggen… display te leggen hen te leggen grafiek te leggen watten leggen voordat vast te leggen basis te leggenIsalin ang hieronder leggen sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko