NL We leggen hieronder elk van de nieuwste tv-technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.
Isalin ang "leggen hieronder elk" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "leggen hieronder elk" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng leggen hieronder elk
Maaaring isalin ang "leggen hieronder elk" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng leggen hieronder elk
Dutch
Ingles
EN We explain each of the latest TV technologies below, including their unique characteristics to help you make sense of it all.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| inclusief | including |
| kenmerken | characteristics |
| tv | tv |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| soort | type |
| planten | plants |
| moet | should |
| vaste | solid |
| gebruiken | use |
| of | or |
| nadelen | cons |
NL Wij leggen u hieronder uit welke rechten dit zijn en hoe u zich op deze rechten kunt beroepen.
EN We explain below which rights these are and how you can invoke these rights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hieronder | below |
| rechten | rights |
NL Hieronder staan nog een paar foto-apps met ingebouwde bewerkingsfuncties voor creatieven die een eenvoudige maar krachtige optie bieden om foto's vast te leggen, te bewerken en te delen.
EN Below are a few more photo apps with built-in editing features for creatives that offer a simple yet powerful option to capture, edit and share photos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| creatieven | creatives |
| krachtige | powerful |
| optie | option |
| bieden | offer |
| delen | share |
| apps | apps |
NL Meer weten over hoe het werkt? We leggen je hieronder uit hoe je je vergoedingen beheert met Pleo.
EN Rather than feeling out of control, how about relying on a system that gives you efficient workflows and a detailed view of every expense?
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| dieper | deeper |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| geavanceerde | advanced |
NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server
EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| uitgegeven | issued |
| voorwaarde | condition |
| contact | contact |
| server | server |
| keytalk | keytalk |
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| website | website |
| verband | link |
NL Een IPS-scherm met antischittering en gepatenteerde TrueArt-technologie leggen elk detail van uw favoriete kunst en foto's vast.
EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| ips | ips |
| scherm | screen |
| technologie | technology |
NL De Nederlandse overheid had dan ook, net als elk ander Europees land, geen keuze dan torrentingsites te verbieden en wetten op te leggen die torrenting verbieden.
EN So, just like any other European country, the Dutch government had no other choice than to start banning torrenting sites and to impose laws that forbid torrenting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| net | just |
| ander | other |
| europees | european |
| keuze | choice |
| wetten | laws |
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | offers |
| anders | different |
| gids | guide |
NL KeyTalk’s private Certificate Authority (CA) kan certificaten uitgeven aan élk end-point dat contact kan leggen met de KeyTalk server
EN KeyTalk?s private Certificate Authority (CA) can issue certificates to any end-point that can contact the KeyTalk server
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| contact | contact |
| server | server |
| keytalk | keytalk |
| ca | ca |
NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.
EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijst | list |
| onderwerpen | subjects |
NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server
EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| uitgegeven | issued |
| voorwaarde | condition |
| contact | contact |
| server | server |
| keytalk | keytalk |
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| website | website |
| verband | link |
NL Een IPS-scherm met antischittering en gepatenteerde TrueArt-technologie leggen elk detail van uw favoriete kunst en foto's vast.
EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| ips | ips |
| scherm | screen |
| technologie | technology |
NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.
EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijst | list |
| onderwerpen | subjects |
NL Druk je artistieke visie uit door de essentie van elk uniek gezicht dat je tekent vast te leggen.
EN Express your artistic vision by capturing the essence of each unique face you draw.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| visie | vision |
| essentie | essence |
| gezicht | face |
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | offers |
| anders | different |
| gids | guide |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| steelseries | steelseries |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| partijen | parties |
| onderdeel | section |
| privacyrechten | privacy |
| californië | california |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krijg | get |
| beter | better |
| begrip | understanding |
| concurrenten | competitors |
| onderdelen | sections |
| land | country |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
EN Click on the Zendesk products below to see the features and functionality available in each of Zendesk’s products that can support compliance with privacy and data protection obligations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klik | click |
| beschikbaar | available |
| naleving | compliance |
| verplichtingen | obligations |
| zendesk | zendesk |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| kent | know |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| fouten | errors |
| index | index |
| kort | short |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sectie | section |
| hulpmiddelen | tools |
NL Elk bedrijf heeft geweldige tools waar ze niet zonder kunnen - hieronder staan onze aanbevolen tools die je moet hebben
EN Every business has great tools they can’t live without – below are our recommended must-have tools
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijf | business |
| geweldige | great |
| tools | tools |
| hieronder | below |
| aanbevolen | recommended |
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| uw | your |
| elementen | elements |
| hieronder | below |
| beschreven | outlined |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Details over de relevante autoriteit in verband met elk van de Hausfeld-entiteiten worden hieronder verstrekt.
EN to lodge a complaint with the appropriate supervisory authority. Details for the relevant authority in relation to each of the Hausfeld entities is provided below.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klacht | complaint |
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| details | details |
| verband | relation |
| worden | is |
| entiteiten | entities |
NL Bekijk de lijst hieronder en ontdek meer van de route, vergelijk reistijd en zie de gemiddelde prijzen voor elk vervoermiddel. Check de volgende tabs met gefilterde lijsten.
EN Find out more about the route, compare travel time and get average prices for each means of transportation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| gemiddelde | average |
| prijzen | prices |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sectie | section |
| hulpmiddelen | tools |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL Hieronder voorbeelden van het werk van elk van de drie wetenschappers: AI-gerelateerd onderzoek op het gebied van gezondheid.
EN Below are a few examples of the work of each of the three professors: AI-related research in health
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| onderzoek | research |
| gezondheid | health |
NL Sommige van deze attributen zijn afhankelijk van het producttype en de varianten ervan. Hieronder vindt u een meer gedetailleerde uitleg met voorbeelden van hoe elk van deze gegevens op uw winkel zou moeten staan voor de maximale output.
EN Some of these attributes depend on the product type and its variants. Below is a more detailed explanation with examples of how each of these data should be on your store for the maximum output.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| attributen | attributes |
| varianten | variants |
| uitleg | explanation |
| winkel | store |
| maximale | maximum |
| output | output |
NL Hieronder vindt u een meer gedetailleerde uitleg met voorbeelden van hoe elk van deze attributen moet worden toegewezen aan uw Facebook-productfeed voor de maximale output.
EN Below is a more detailed explanation with examples of how each of these attributes should be assigned on your Facebook product feed for the maximum output.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| attributen | attributes |
| moet | should |
| toegewezen | assigned |
| uw | your |
| maximale | maximum |
| output | output |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
leggen hieronder elk hieronder leggen leggen hieronder elke leggen privacybeleid leggen basis leggen artikel leggen nadruk leggen leggen slechts ontwerpers leggen leggen alles daarom leggen contacten leggen blog leggen pagina leggen focus leggen leggen tussen gids leggen organisaties leggen verbinding leggen tussen instellingen leggen slot leggen project leggen daarbij leggen lat hoger leggen klant leggen privacyverklaring leggen verbindingen leggen analyse leggen gebruikers leggen account managers leggen welke persoonsgegevens leggen leggen volgens medewerkers leggen link leggen werkt leggen leggen en e leggen met degenen leggen van contacten leggen met shoppers leggen we alles moeten kunnen leggen leggen opkomende modellen leggen… display te leggen hen te leggen grafiek te leggen watten leggen voordat vast te leggen basis te leggenIsalin ang leggen hieronder elk sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko