NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
Maaaring isalin ang "geventileerd comfort biedt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
bewegen | move |
natuurlijk | naturally |
terwijl | while |
comfort | comfort |
eva | eva |
NL individueel geventileerd met 100% frisse lucht
EN independently ventilated with 100% fresh air
Dutch | Ingles |
---|---|
met | with |
frisse | fresh |
lucht | air |
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
Dutch | Ingles |
---|---|
aspect | aspect |
wireless | wireless |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
Dutch | Ingles |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provides |
lange | long |
intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
Dutch | Ingles |
---|---|
aspect | aspect |
eisen | demands |
spelers | players |
comfort | comfort |
gebruikt | deploy |
biedt | provide |
perfect | perfect |
lange | long |
intense | intense |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body
Dutch | Ingles |
---|---|
korte | short |
suggereren | suggest |
we | we |
onmiddellijke | immediate |
comfort | comfort |
fit | fit |
NL Historische charme en het modernste comfort: het in 1864 gebouwde pand werd in 2009 volledig gerenoveerd en biedt het unieke van de 19e eeuw in combinatie met veel comfort en de nieuwste technologie
EN Historic charm and all mod cons: this building, first built in 1864, was completely renovated in 2009 and now offers the unique atmosphere of the 19th century combined with the latest technology and all modern conveniences
Dutch | Ingles |
---|---|
historische | historic |
charme | charm |
gebouwde | built |
werd | was |
gerenoveerd | renovated |
biedt | offers |
eeuw | century |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
Dutch | Ingles |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
Dutch | Ingles |
---|---|
houders | holders |
comfort | comfort |
of | or |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
Dutch | Ingles |
---|---|
aanvraag | request |
bevestigd | confirmed |
oude | old |
tickets | tickets |
comfort | comfort |
en | and |
camping | camping |
niet | no |
geldig | valid |
dagen | days |
NL Product biedt vertrouwen en comfort op het Microsoft-platform
EN Product provides trust and comfort on the Microsoft platform
Dutch | Ingles |
---|---|
product | product |
biedt | provides |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
microsoft | microsoft |
platform | platform |
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
Dutch | Ingles |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | children |
kamer | room |
ruim | spacious |
comfort | comfort |
novotel | novotel |
tijd | moments |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Dutch | Ingles |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort
EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable
Dutch | Ingles |
---|---|
katoen | cotton |
overhemden | shirts |
zeer | really |
NL Voor bewoners biedt de Gira X1-server zodoende meer comfort en veiligheid
EN The Gira X1 Server therefore provides greater convenience and security for residents
Dutch | Ingles |
---|---|
bewoners | residents |
biedt | provides |
gira | gira |
comfort | convenience |
veiligheid | security |
server | server |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
exclusieve | exclusive |
biedt | offers |
accommodatie | accommodation |
ultiem | ultimate |
privacy | privacy |
sterren | star |
ervaring | experiences |
NL De tocht biedt maximaal wintersportplezier en comfort bij een minimale inspanning
EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort
Dutch | Ingles |
---|---|
tocht | tour |
inspanning | effort |
NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
comfort | comfort |
grote | large |
gezinnen | families |
groepen | groups |
wensen | wish |
weet | knows |
NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie
EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia
Dutch | Ingles |
---|---|
modern | modern |
nostalgie | nostalgia |
NL Europcar biedt mensen met een handicap en hun medereizigers de mogelijkheid om snel en in alle comfort mobiel te zijn
EN Europcar enables people with disabilities and their companions to get around quickly and conveniently
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
handicap | disabilities |
snel | quickly |
europcar | europcar |
biedt | enables |
NL Auth0 is een identiteit- en beheerplatform dat controle en veiligheid voor je bedrijf biedt. Met hun eenmalig inloggen krijgt je organisatie het comfort van veiligheid met een eenvoudige implementatie.
EN Auth0 is an identity and management platform that provides control and security for your business. Their single sign-on offering gives your organization the comfort of security with easy implementation.
Dutch | Ingles |
---|---|
comfort | comfort |
implementatie | implementation |
identiteit | identity |
NL Deze redelijk geprijsde over-ear-hoofdtelefoon biedt ultiem comfort en milde actieve ruisonderdrukking voor uw overweging.
EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.
Dutch | Ingles |
---|---|
redelijk | fairly |
geprijsde | priced |
biedt | offer |
comfort | comfort |
en | and |
actieve | active |
uw | your |
overweging | consideration |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect
Dutch | Ingles |
---|---|
travel | travel |
actieve | active |
benen | legs |
comfort | comfort |
assortiment | range |
biedt | ensure |
compressie | compression |
effect | effect |
NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect
EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect
Dutch | Ingles |
---|---|
panty | tights |
travel | travel |
actieve | active |
energie | energy |
benen | legs |
comfort | comfort |
assortiment | range |
biedt | ensure |
compressie | compression |
effect | effect |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
merinowol | merino |
biedt | offer |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
lyocell | lyocell |
biedt | offer |
cool | cool |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
lyocell | lyocell |
biedt | offer |
cool | cool |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
merinowol | merino |
biedt | offer |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
koude | cold |
op | superior |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Voor visueel comfort biedt de Lambertian de oplossing.
EN For visual comfort offers the Lambertian the solution.
Dutch | Ingles |
---|---|
voor | for |
visueel | visual |
comfort | comfort |
biedt | offers |
de | the |
oplossing | solution |
NL Veko verlichting biedt veiligheid en comfort en daardoor werkplezier bij uw medewerkers
EN Veko lighting offers security and comfort which in turn means a pleasant working environment for your staff
Dutch | Ingles |
---|---|
veko | veko |
verlichting | lighting |
biedt | offers |
veiligheid | security |
en | and |
comfort | comfort |
uw | your |
medewerkers | staff |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
niets | nothing |
twist | twist |
buitengewoon | extraordinary |
comfort | comfort |
biedt | offers |
hobby | hobby |
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
Dutch | Ingles |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
rubber | rubber |
uitstekende | excellent |
grip | grip |
randen | edges |
lage | low |
profiel | profile |
comfort | comfort |
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.
NL SKIDATA-toegang biedt een optimaal comfort en tevens perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie
EN SKIDATA access provides the best comfort and, at the same time, perfect separation and targeted fraud prevention
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | provides |
comfort | comfort |
scheiding | separation |
gerichte | targeted |
toegang | access |
NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort
EN The helmet puts the wearer in control of temperature regulation with an adjustable airflow port to customize comfort and thermoregulation
Dutch | Ingles |
---|---|
helm | helmet |
comfort | comfort |
NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort
EN The Octo-fit adjustable rear fitting system has a wide range of adjustment to fit all head shapes and sizes in complete comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
verstelbare | adjustable |
achterkant | rear |
breed | wide |
comfort | comfort |
fit | fit |
NL Dankzij de eigenschappen van Merinowol en de exclusieve KASK-technologie voor ruiterhelmen, biedt de interne padding een ongeëvenaard comfort
EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for equestrian helmets, the internal padding provides unmatched comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
eigenschappen | properties |
merinowol | merino |
exclusieve | exclusive |
biedt | provides |
interne | internal |
ongeëvenaard | unmatched |
comfort | comfort |
technologie | technology |
NL Dankzij de eigenschappen van merinowol, de exclusieve KASK-technologie voor skihelmen, biedt de interne voering ongeëvenaard comfort
EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for ski helmets, the internal padding provides unmatched comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
eigenschappen | properties |
merinowol | merino |
exclusieve | exclusive |
biedt | provides |
interne | internal |
ongeëvenaard | unmatched |
comfort | comfort |
technologie | technology |
NL Voor meer veiligheid en comfort biedt het System 3000 componenten voor automatische, bewegingsafhankelijke verlichtingsbesturing
EN For more security and greater convenience, the System 3000 offers components for automatic, motion-dependent lighting control
Dutch | Ingles |
---|---|
veiligheid | security |
comfort | convenience |
biedt | offers |
system | system |
componenten | components |
automatische | automatic |
NL Vergeleken met het basismodel biedt hij meer comfort bij de bediening door extra kenmerken, zoals de driekleurige statusverlichting van de leds en de geïntegreerde temperatuursensor.
EN Compared with the Basis model, it offers more operating convenience thanks to additional features such as three-colour LED status lighting and an integrated temperature sensor.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
comfort | convenience |
kenmerken | features |
geïntegreerde | integrated |
NL Dankzij de unieke langzaam herstellende eigenschap biedt dit traag schuim een voortreffelijk comfort. Het traag schuim vormt zich naar de lichamelijke contactpunten en creëert een gelijkmatigere drukverdeling met behoud van effectieve ondersteuning.
EN With its unique slow recovery property, this memory foam provides superior comfort by molding itself to fit the shape of the body's contact points, creating more uniform pressure distribution while maintaining effective support.
Dutch | Ingles |
---|---|
eigenschap | property |
biedt | provides |
schuim | foam |
comfort | comfort |
effectieve | effective |
ondersteuning | support |
NL HET BESTE MATERIAAL BIEDT STIJL & COMFORT
EN FINEST MATERIALS MEET STYLE AND COMFORT
Dutch | Ingles |
---|---|
het | and |
materiaal | materials |
stijl | style |
comfort | comfort |
beste | finest |
NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming
EN Naturally, each one of them has free WiFi access, air conditioning, and includes a parking service so that you can enjoy every possible convenience during your vacation in this incredible destination
Dutch | Ingles |
---|---|
natuurlijk | naturally |
wifi | wifi |
airconditioning | air conditioning |
inbegrepen | includes |
zodat | so |
vakantie | vacation |
comfort | convenience |
bestemming | destination |
NL Abbeyglen Cottage biedt kwaliteit en comfort op een rustige, bevoorrechte locatie, maar toch op sle...
EN Abbeyglen Cottage offers quality and comfort in a quiet, privileged location, yet only a five minut...
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
kwaliteit | quality |
comfort | comfort |
rustige | quiet |
locatie | location |
NL Biedt maximaal comfort in schoenen en vermindert het gevoel van koude voeten
EN Provides maximum comfort in shoes and reduces the sensation of cold feet
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | provides |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
schoenen | shoes |
vermindert | reduces |
gevoel | sensation |
koude | cold |
voeten | feet |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
lyocell | lyocell |
biedt | offer |
cool | cool |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
vooral | especially |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather
Dutch | Ingles |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
merinowol | merino |
biedt | offer |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Veko verlichting biedt veiligheid en comfort en daardoor werkplezier bij uw medewerkers
EN Veko lighting offers security and comfort which in turn means a pleasant working environment for your staff
Dutch | Ingles |
---|---|
veko | veko |
verlichting | lighting |
biedt | offers |
veiligheid | security |
en | and |
comfort | comfort |
uw | your |
medewerkers | staff |
NL Voor visueel comfort biedt de Lambertian de oplossing.
EN For visual comfort offers the Lambertian the solution.
Dutch | Ingles |
---|---|
voor | for |
visueel | visual |
comfort | comfort |
biedt | offers |
de | the |
oplossing | solution |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Dutch | Ingles |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin