Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "bepaalde tekstuele elementen" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bepaalde tekstuele elementen" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng bepaalde tekstuele elementen

Maaaring isalin ang "bepaalde tekstuele elementen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

bepaalde a a certain about additional after all also amount an and and the any are as at available based be because been business but by by the can cases certain content customer data different do does during each easy even every for for the free from get group has have have to here how however i if in in order to in the in this including information into is is not it it is its just know like make many may means more most must need need to needs no not number number of of of the on on the once one only or other our out over pages particular people personal privacy products quality re receive request requirements right s security see set should since site so some specific such such as system take terms than that that you the their them there there are there is these they this those through time to to be to make to see to the to you under up us used using very want want to was we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work you you are you have you need you want your you’re
elementen a also an any as be by content data design edit element elements have help how include including like materials of of the one page pages real service site some text that the them to to the water web website well what when which will with without you your

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng bepaalde tekstuele elementen

Dutch
Ingles

NL Bepaalde tekstuele elementen, zoals bijvoorbeeld moeilijke woorden, zijn gekoppeld aan digitale informatie

EN Text elements, like difficult words, are connected to digital information

Dutch Ingles
elementen elements
zoals like
moeilijke difficult
zijn are
gekoppeld connected
aan to
digitale digital
informatie information

NL Phishing is een verfijnde social engineering-aanval die is bedoeld om het slachtoffer over te halen om vrijwillig vertrouwelijke informatie te onthullen en is afhankelijk van een bepaalde tekstuele of visuele benadering om als legitiem over te komen.

EN Phishing is a sophisticated social engineering attack meant to entice the victim into voluntarily revealing sensitive information and depends on a specific narrative or image to present itself as legitimate.

Dutch Ingles
phishing phishing
social social
bedoeld meant
slachtoffer victim
vrijwillig voluntarily
vertrouwelijke sensitive
informatie information
onthullen revealing
visuele image
legitiem legitimate
engineering engineering
aanval attack

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen

EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. 

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU. 

Dutch Ingles
rechtsgebieden jurisdictions
garanties warranties
beperking limitation
uitsluiting exclusion
aansprakelijkheid liability
typen types
schade damages
beperkingen limitations
gedeelte section
toepassing apply

NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.

EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.

Dutch Ingles
elementen elements
logo logo
of or
vergrendeld locked
afbeeldingen imagery
module module
zonder zero

NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML

EN The median of 30 different elements used on a given page, which is roughly a quarter of the elements HTML provides us with, suggests a rather one-sided use of HTML

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

Dutch Ingles
google google
afbeeldingen images
alt alt
attribuut attribute

NL Sonix's wereldklasse transcriptieplatform voldoet aan de krachtige werkbank van Atlas.ti voor de kwalitatieve analyse van grote hoeveelheden tekstuele, grafische, audio- en videogegevens.

EN Sonix’s world-class transcription platform meets Atlas.ti powerful workbench for the qualitative analysis of large bodies of textual, graphical, audio and video data.

Dutch Ingles
s s
wereldklasse world-class
krachtige powerful
grote large
grafische graphical
atlas atlas

NL De huidige generatie van virtual agents is veelal gebaseerd op beproefde principes vanuit de massacommunicatie of fysieke coachingsgesprekken en maken gebruik van tekstuele ondersteuning of vraag en antwoorden

EN Most agents use textual feedback or use text-based questions and answers

Dutch Ingles
agents agents
gebaseerd based
of or
gebruik use
vraag questions
antwoorden answers

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

Dutch Ingles
en and
gebruikt used
uitleg explanations

NL Knoptype - Geeft andere tekstuele opties die op de knop worden weergegeven

EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button

Dutch Ingles
geeft gives
andere other
opties options
weergegeven displayed

NL We zullen ook kijken naar het omgaan met datums, factoren en tekstuele data, specifiek met behulp van respectievelijk de pakketten lubridate, forcats en stringr

EN We’ll also look at dealing with dates, factors, and textual data specifically using the packages lubridate, forcats, and stringr, respectively

Dutch Ingles
we we
factoren factors
specifiek specifically
pakketten packages

NL U geeft daarbij feedback in de vorm van sterren (1=slecht, 5=perfect) en tekstuele opmerkingen

EN You review the entries and provide feedback on the designs with star-ratings and comments

Dutch Ingles
geeft provide
vorm designs
sterren star

NL UI-sjablonen bieden hun eigen, niet alleen tekstuele functies, zoals eenvoudige digitale downloads van gratis videomateriaal en royaltyvrije muziek voor uw HTML-bestemmingspagina, zodat u snel uw producten en diensten kunt verkopen.

EN UI templates provide their own not text-only features like easy digital downloads of free video stock footage and royalty free music for your HTML landing page to quickly start selling your products and services.

Dutch Ingles
bieden provide
niet not
alleen only
functies features
digitale digital
downloads downloads
muziek music
verkopen selling
ui ui
sjablonen templates
html html

NL U geeft daarbij feedback in de vorm van sterren (1=slecht, 5=perfect) en tekstuele opmerkingen

EN You review the entries and provide feedback on the designs with star-ratings and comments

Dutch Ingles
geeft provide
vorm designs
sterren star

NL Wij analyseren tekstuele gegevens (waaronder tweets, e-mails, facturen) om nieuwe consumenteninzichten te ontdekken, hun operationele efficiëntie te verbeteren en hun respons aan klanten te automatiseren.

EN We analyse textual data (including tweets, emails, invoices) to uncover new consumer insights, improve their operational efficiency and automate their response to clients.

Dutch Ingles
analyseren analyse
waaronder including
tweets tweets
facturen invoices
nieuwe new
ontdekken uncover
operationele operational
efficiëntie efficiency
verbeteren improve
en and
respons response
automatiseren automate

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

Dutch Ingles
google google
afbeeldingen images
alt alt
attribuut attribute

NL Tekstuele alternatieven zijn korte stukjes tekst die kijkers een beschrijving geven van de inhoud van de audio of video.

EN Textual alternatives provide viewers with a short piece of text describing the content of the audio or video.

Dutch Ingles
alternatieven alternatives
korte short
kijkers viewers
geven provide
video video

NL Sonix's wereldklasse transcriptieplatform voldoet aan de krachtige werkbank van Atlas.ti voor de kwalitatieve analyse van grote hoeveelheden tekstuele, grafische, audio- en videogegevens.

EN Sonix’s world-class transcription platform meets Atlas.ti powerful workbench for the qualitative analysis of large bodies of textual, graphical, audio and video data.

Dutch Ingles
s s
wereldklasse world-class
krachtige powerful
grote large
grafische graphical
atlas atlas

NL Al uw video's bevatten een transcriptie (tekstuele beschrijving van een videobestand)

EN All your videos include a transcription (text-based description of a video file)

NL Alt-tekst, ook bekend als alt-tags of alt-beschrijvingen, is de tekstuele taal die een [...]

EN Alt text, also known as alt tags or alt descriptions, is the textual language that replaces an [?]

NL Het is buitengewoon belangrijk dat onze tekstuele inhoud leesbaar is voor onze lezers

EN It?s extremely important that our textual content is legible to our readers

NL Tekstuele beschrijvingen in de <figcaption>s zijn semantisch gegroepeerd met de andere inhoud van de <figure>.

EN Textual descriptions contained within <figcaption>s are semantically grouped with the other content of the <figure>.

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

Dutch Ingles
kan may
toegang access
blokkeren block
of or
inhoud content
landen countries

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Dutch Ingles
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Dutch Ingles
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

Dutch Ingles
kan may
toegang access
of or
inhoud content
landen countries
blokkeren block

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.

NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.

EN Brand templates lock down specific elements in a design or video while leaving others open for adaptation or localization.

Dutch Ingles
elementen elements
of or
video video
lokalisatie localization

NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.

EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.

Dutch Ingles
elementen elements
strategie strategy
draait revolves

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.

Dutch Ingles
begin start
sjabloon template
of or
interactieve interactive
elementen elements
links links
video videos
s s
ebook ebook
visme visme

NL Het is dus zaak om te onderzoeken onder welke omstandigheden juist de positieve elementen de overhand krijgen en de negatieve elementen zoveel mogelijk worden begrensd

EN What matters is to find out under which circumstances the positive elements prevail and the negative elements are minimized

Dutch Ingles
te out
omstandigheden circumstances
positieve positive
elementen elements
negatieve negative

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

Dutch Ingles
header header
globale global
elementen elements
verschijnen appear
mate degree
aanpassing customization
opties options

NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.

EN They are very helpful for the alignment, editing, and transforming elements relative to other elements and containers when you design a website.

Dutch Ingles
erg very
handig helpful
bewerken editing
transformeren transforming
elementen elements
containers containers
website website

NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.

EN You can select multiple elements by clicking and dragging a cursor around the area. You can move, align, duplicate all multi-selected elements together, and convert them into a Group or Grid Repeater if needed.

Dutch Ingles
elementen elements
gebied area
slepen dragging
verplaatsen move
uitlijnen align
indien if
nodig needed
grid grid
repeater repeater

NL Voor elementen in groepen of rastercellen kunt u de optie Startpositie instellen om de start voor de elementen, zoals tekst, afbeelding, pictogram, knop, enz., de eigenschappen Verplaatsen, Schalen, Roteren en Transparantie bij zweven te wijzigen

EN For Elements in Groups or Grid Cells, you can set the Start Position option to change the start for the Elements, like, Text, Image, Icon, Button, etc., the Move, Scale, Rotate, and Transparency properties On Hover

Dutch Ingles
elementen elements
groepen groups
of or
u you
optie option
start start
afbeelding image
pictogram icon
enz etc
eigenschappen properties
schalen scale
roteren rotate
transparantie transparency

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc

Dutch Ingles
contactformulier contact form
vindt find
elementen elements
maps maps
enz etc
admin admin

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.

Dutch Ingles
begin start
sjabloon template
of or
interactieve interactive
elementen elements
links links
video videos
s s
ebook ebook
visme visme

NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?

EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?

Dutch Ingles
bevatten contain
digitale digital
platforms platforms
elementen elements
gecontroleerd controlled
en and
vf vf

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.

Dutch Ingles
nodig needs
design design
elementen elements
aquarel watercolor
vector vector
lint ribbon

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements

Dutch Ingles
stalen steel
elementen elements
machine machine
camera cameras

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements

Dutch Ingles
stalen steel
elementen elements
machine machine
camera cameras

NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.

EN By deferring javascript files, you let other elements load before. This practice will avoid blocking the downloading of other assets, which could impair the page loading speed.

Dutch Ingles
javascript javascript
laat let
elementen elements
downloaden downloading
laadsnelheid loading speed

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.

Dutch Ingles
elementen elements
fotografie photography
kleur color
patroon pattern
textuur texture

NL Als aanvulling op ondertitels met hoge contrasten, biedt ons platform downloadbare transcripten die alle video-elementen bevatten, inclusief de interactieve elementen.

EN In addition to high contrast subtitles, our platform offers downloadable trancripts that include all video elements, including interactive ones.

Dutch Ingles
aanvulling addition
ondertitels subtitles
biedt offers
platform platform
interactieve interactive
elementen elements

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

Dutch Ingles
publicaties publications
goed well
presteren perform
lezers readers
geklikt clicked

NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld

EN Higher-index elements are stacked on top of lower-index elements

NL Al deze elementen zijn primair ontworpen voor toegankelijkheidsondersteuning en hebben geen visueel effect, wat betekent dat u bestaande elementen er veilig door kunt vervangen en geen onbedoelde gevolgen ondervindt.

EN All of these elements are primarily designed for accessibility support and have no visual effect, which means you can safely replace existing elements with them and suffer no unintended consequences.

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin