NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever
Maaaring isalin ang "geeft daarbij feedback" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever
EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer
Dutch | Ingles |
---|---|
collega | colleague |
feedback | feedback |
geeft | giving |
werkgever | employer |
NL U geeft daarbij feedback in de vorm van sterren (1=slecht, 5=perfect) en tekstuele opmerkingen
EN You review the entries and provide feedback on the designs with star-ratings and comments
Dutch | Ingles |
---|---|
geeft | provide |
vorm | designs |
sterren | star |
NL U geeft daarbij feedback in de vorm van sterren (1=slecht, 5=perfect) en tekstuele opmerkingen
EN You review the entries and provide feedback on the designs with star-ratings and comments
Dutch | Ingles |
---|---|
geeft | provide |
vorm | designs |
sterren | star |
NL Daarbij geeft de mentor de mentee feedback over zijn of haar houding en gedrag
EN The mentor gives the mentee feedback on their attitudes and behavior
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
over | on |
gedrag | behavior |
mentor | mentor |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
ervaring | experience |
prijzen | pricing |
beleid | policies |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
items | items |
filter | filter |
inbox | inbox |
NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.
EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
dashboards | dashboards |
team | team |
visualiseren | visualise |
digitale | digital |
kanalen | channels |
in staat | enable |
je | your |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
items | items |
filter | filter |
inbox | inbox |
NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.
EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
dashboards | dashboards |
team | team |
visualiseren | visualise |
digitale | digital |
kanalen | channels |
in staat | enable |
je | your |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
ervaring | experience |
prijzen | pricing |
beleid | policies |
NL De Focus Feedback software stelt je in staat om feedback niet alleen te analyseren, maar ook follow-ups te doen door aan medewerkers te laten zien dat hun feedback voor interne verbeteringen zorgt.
EN The Focus Feedback software puts you in a position to not only analyse feedback, but to do follow-ups by showing employees that their feedback is being used for internal improvements.
NL Je krijgt waardevolle feedback van collega-ondernemers en de businesscoach, en geeft hen ook feedback.
EN You will receive valuable feedback from fellow entrepreneurs and the business coach, and will also provide them with feedback.
Dutch | Ingles |
---|---|
waardevolle | valuable |
feedback | feedback |
geeft | provide |
ook | also |
krijgt | receive |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Een verkeerde timing is nefast voor de effectiviteit van je feedback. Wanneer je op een vergadering of vlak voor een werkoverleg die feedback plots geeft, gaat de ontvanger zich aangevallen voelen.
EN The wrong timing is detrimental to the effectiveness of your feedback. If you suddenly give feedback at a meeting or just before a meeting, the receiver will feel attacked.
Dutch | Ingles |
---|---|
verkeerde | wrong |
effectiviteit | effectiveness |
feedback | feedback |
vergadering | meeting |
of | or |
geeft | give |
ontvanger | receiver |
voelen | feel |
timing | timing |
NL Let er ook op dat je wanneer je feedback geeft, zelf niet emotioneel of geïrriteerd bent. Hierdoor ga je heel negatief overkomen, en dat zorgt er dan voor dat je feedback niet goed aangenomen wordt.
EN Also make sure that when giving feedback you yourself are not emotional or irritated. This will make you come across as negative, which in turn will cause your feedback to be not well received.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
emotioneel | emotional |
NL Wanneer je feedback geeft, wil je dat de ander hier op let en dit aanpast. Het is namelijk de bedoeling dat er iets verandert door je feedback uit te spreken. Maar door geen oplossing of alternatief voor te stellen, blijf je vastzitten op het probleem.
EN When you give feedback, you want the other person to pay attention to this and adapt it. The idea is that something changes by giving feedback. But by not suggesting a solution or alternative, you will remain stuck on the problem.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
ander | other |
let | pay attention |
verandert | changes |
oplossing | solution |
alternatief | alternative |
blijf | remain |
probleem | problem |
NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.
EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
handige | useful |
tips | tips |
zorg | attention |
NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo
EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
Dutch | Ingles |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
Dutch | Ingles |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
Dutch | Ingles |
---|---|
en | and |
welkom | welcome |
uiteindelijk | ultimately |
welke | which |
aanpassingen | changes |
niet | not |
al | while |
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
Dutch | Ingles |
---|---|
en | and |
welkom | welcome |
uiteindelijk | ultimately |
welke | which |
aanpassingen | changes |
niet | not |
al | while |
NL Daarbij geeft uw browser verschillende informatie door om een uniforme weergave van de website mogelijk te maken
EN In this process, your browser transfers various information to enable uniform display of the website
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
browser | browser |
verschillende | various |
informatie | information |
uniforme | uniform |
weergave | display |
website | website |
NL Dat is bijvoorbeeld voor bullet journaling perfect, want in de regel wil je daarbij alle linker- en rechterpagina’s van je schrift benutten. Aan de ene kant is dat economisch en aan de andere kant geeft het jouw werk een compact karakter.
EN This is perfect for e.g. bullet journaling because you normally want to use all the pages and back pages of your journal. This is economical on the one hand and also gives the journal its special dense character.
Dutch | Ingles |
---|---|
perfect | perfect |
benutten | use |
karakter | character |
NL Wie daarbij de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze LINE N-keuken precies goed.
EN Connoisseurs of puristic design are well-served with our handleless LINE N kitchens.
Dutch | Ingles |
---|---|
design | design |
line | line |
goed | well |
n | n |
keuken | kitchens |
NL Daarbij geeft uw browser verschillende informatie door om een uniforme weergave van de website mogelijk te maken
EN In this process, your browser transfers various information to enable uniform display of the website
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
browser | browser |
verschillende | various |
informatie | information |
uniforme | uniform |
weergave | display |
website | website |
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
krijgt | get |
doe | take |
er | there |
team | team |
senior | senior |
manager | manager |
alle | whatever |
de | and |
premier | premier |
NL Feedback voor websites | Verzamel feedback data - Mopinion
EN Feedback for Websites | Get feedback data - Mopinion
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
voor | for |
websites | websites |
data | data |
mopinion | mopinion |
NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.
Dutch | Ingles |
---|---|
beheer | manage |
feedback | feedback |
enquêtes | surveys |
javascript | javascript |
tag | tag |
gebruik | use |
triggers | triggers |
formulier | forms |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
EN With feedback buttons available on all pages of our knowledge management system, our service agents can submit feedback at any moment.
Dutch | Ingles |
---|---|
pagina | pages |
feedback | feedback |
klantenservice | service |
medewerkers | agents |
NL Beslis zelf wat je met feedback data doet, hoe je het dashboard inricht en hoe je team feedback opvolgt.
EN Take full control of your feedback data with all the best data visualisation and action management tools at your fingertips.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
data | data |
team | tools |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
Dutch | Ingles |
---|---|
eenvoudig | easily |
beheer | manage |
feedback | feedback |
landen | countries |
overzicht | overview |
je | your |
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.
Dutch | Ingles |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
organisatie | organisation |
visualiseer | visualise |
je | your |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
events | events |
of | or |
gtm | gtm |
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
Dutch | Ingles |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
adobe | adobe |
omgeving | environment |
vergelijk | compare |
je | your |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
events | events |
of | or |
gtm | gtm |
NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
Dutch | Ingles |
---|---|
mopinion | mopinion |
integratie | integration |
feedback | feedback |
direct | directly |
manier | form |
je | your |
NL Stuur je feedback data en contactinformatie naar je Hubspot account. De Mopinion feedback is direct beschikbaar in HubSpot.
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
account | account |
is | is |
direct | directly |
beschikbaar | available |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Gebaseerd op je eigen criteria, bijvoorbeeld als feedback contactgegevens bevat, kun je de feedback automatisch binnen laten komen in je customer support software.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
Dutch | Ingles |
---|---|
criteria | criteria |
feedback | feedback |
contactgegevens | contact information |
automatisch | automatically |
support | support |
software | tool |
NL De meeste CRM en Support tools werken met email queues en form handlers om gemakkelijk feedback af te handelen. Je kunt altijd onze triggers gebruiken om automatisch feedback per email te versturen.
EN Most CRM and Support tools work with email queues and form handlers to easily handle new feedback requests. You can always use our automated trigger rules for email alerts.
Dutch | Ingles |
---|---|
crm | crm |
support | support |
tools | tools |
werken | work |
gemakkelijk | easily |
feedback | feedback |
altijd | always |
automatisch | automated |
NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.
EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.
Dutch | Ingles |
---|---|
inkomende | incoming |
feedback | feedback |
deel | share |
inzichten | insights |
verstuurd | sent |
bepaal | decide |
NL Voeg user feedback toe aan je Basecamp project. Verrijk je Basecamp to-do’s met feedback vanuit Mopinion.
EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.
Dutch | Ingles |
---|---|
voeg | add |
user | user |
feedback | feedback |
project | project |
mopinion | mopinion |
je | your |
NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
b | b |
tests | testing |
data | data |
je | your |
NL Relateer je Mopinion feedback data aan VWO A/B testing variaties. Onze feedback data en analyse oplossingen bieden je nieuwe inzichten.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
Dutch | Ingles |
---|---|
mopinion | mopinion |
a | a |
b | b |
variaties | variations |
onze | our |
en | and |
oplossingen | solutions |
bieden | offer |
je | your |
NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
Dutch | Ingles |
---|---|
mopinion | mopinion |
s | s |
mobiele | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
waarde | value |
formulieren | forms |
en | and |
native | native |
opties | options |
je | your |
NL Zoek je een feedback oplossing die Webhooks support? Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Koppel je eigen apps aan de webhooks van Mopinion. Alle feedback data wordt gepost in een JSON format naar jouw eigen endpoints…
EN Looking for a feedback solution that supports Webhooks? We?ve got you covered. Connect your apps to import feedback based on your own criteria. All feedback data will be posted in JSON format to your endpoint of choice?
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
oplossing | solution |
webhooks | webhooks |
apps | apps |
data | data |
gepost | posted |
json | json |
format | format |
endpoints | endpoint |
NL Feedback voor UX en Designers | Verzamel feedback - Mopinion
EN Feedback for UX and Design Experts - Mopinion
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
voor | for |
ux | ux |
en | and |
designers | design |
mopinion | mopinion |
NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.
EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
team | team |
enthousiaste | enthusiastic |
klant | user |
NL Wil je via een webservice feedback data importeren of exporteren? Geen probleem, je hebt volledig toegang tot onze feedback API.
EN Want to import or export feedback data? No worries, we’ve got you covered with full API access.
Dutch | Ingles |
---|---|
data | data |
toegang | access |
api | api |
NL Analyseer en visualiseer feedback eenvoudig. Alle feedback wordt real-time verwerkt
EN Analyse and visualise feedback data easily. All feedback is processed in real-time
Dutch | Ingles |
---|---|
analyseer | analyse |
en | and |
visualiseer | visualise |
feedback | feedback |
eenvoudig | easily |
alle | all |
wordt | is |
verwerkt | processed |
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
Dutch | Ingles |
---|---|
jury | jury |
je | you |
maanden | months |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin