Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "étant particulièrement appréciée" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "étant particulièrement appréciée" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng étant particulièrement appréciée

Maaaring isalin ang "étant particulièrement appréciée" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your
particulièrement a after all also an and and more any are around as at at the be been being best both but by by the create data different during especially even for for the from from the get great has have high if in in particular in the into is it’s make many more most need not of of the on on the one only other our out over particular particularly products service services some special specifically than that the them there these they this to to be to the two unique up us used using was we we are what when where which will you you are you can your
appréciée appreciated

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng étant particulièrement appréciée

Pranses
Ingles

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised

Pranses Ingles
commentaires comments
reçus received
indiqué indicated
forte strong
approbation approval
utilisateur user
moderne modern
étant being
particulièrement particularly
avec with
nous we
sur on
plus more
une the

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised

Pranses Ingles
commentaires comments
reçus received
indiqué indicated
forte strong
approbation approval
utilisateur user
moderne modern
étant being
particulièrement particularly
avec with
nous we
sur on
plus more
une the

FR Cette destination est particulièrement appréciée surtout en novembre, quand le sommet du mont Uetliberg se trouve au-dessus de la couverture de nuages d'altitude sur Zurich

EN The Uetliberg is particularly popular in November, as its summit is often above the blanket of fog that can cover the city at this time of year

Pranses Ingles
destination city
novembre november
uetliberg uetliberg
particulièrement particularly
en in
de of
sur summit
couverture cover

FR Le lieu: Finistère, BretagneBordée par: l'océan AtlantiqueLa petite anecdote: particulièrement appréciée pour ses kilomètres de sable fin, cette superbe plage bretonne est aussi un haut lieu du naturisme en France.

EN Location: Finistère, BrittanyBordered by: The Atlantic OceanFun fact: Particularly appreciated for its miles of fine sand, this superb Breton beach is also a hotspot for nudism in France.

Pranses Ingles
particulièrement particularly
kilomètres miles
superbe superb
france france
finistère finistère
un a
apprécié appreciated
sable sand
plage beach
en in
de of
le the
ses its
par by
pour for

FR Les pommes de terre farineuses sont particulièrement bonnes pour la purée, car elles se décomposent facilement et peuvent être transformées en purée, qui n'est pas seulement appréciée des enfants.

EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.

Pranses Ingles
particulièrement especially
facilement easily
enfants children
pommes de terre potatoes
les good
pas not
sont are
la only
car as
et and

FR L'équipe d'assistance est vraiment brillante et toujours prête à nous aider lorsque nous faisons du désordre, et elle est particulièrement appréciée.

EN The support team are genuinely brilliant and always keen to help out when we make a mess of things and they are especially appreciated.

Pranses Ingles
brillante brilliant
toujours always
particulièrement especially
lorsque when
équipe team
apprécié appreciated
l a
à to
nous we
et and
vraiment genuinely
aider to help
du support

FR Ils peuvent se consommer à n’importe quel moment de la journée et leur saveur est particulièrement appréciée lorsqu’ils sont encore tièdes.

EN They can be eaten at any time of the day and their flavor is particularly luscious when eaten warm.

Pranses Ingles
saveur flavor
particulièrement particularly
la the
à and
peuvent be

FR St. Kilian signifie : distillé dans des alambics écossais à pot still en cuivre. Fabriqué par l'entreprise traditionnelle Forsyth, appréciée pour son single malt particulièrement bon.

EN St. Kilian means: Distilled in Scottish pot stills made of copper. Made by the traditional company Forsyth, loved for particularly good single malt.

Pranses Ingles
st st
écossais scottish
pot pot
cuivre copper
fabriqué made
lentreprise company
traditionnelle traditional
malt malt
particulièrement particularly
bon good
en in
signifie for
par by
son of

FR Pour une méditation particulièrement appréciée de nos clients

EN Especially popular with our customers for meditation

Pranses Ingles
méditation meditation
particulièrement especially
clients customers
nos our

FR Cette destination est particulièrement appréciée surtout en novembre, quand le sommet du mont Uetliberg se trouve au-dessus de la couverture de nuages d'altitude sur Zurich

EN The Uetliberg is particularly popular in November, as its summit is often above the blanket of fog that can cover the city at this time of year

Pranses Ingles
destination city
novembre november
uetliberg uetliberg
particulièrement particularly
en in
de of
sur summit
couverture cover

FR Appréciée pour son charme international, sa scène culturelle particulièrement créative et sa beauté naturelle omniprésente, la région de Portland est très prisée des touristes étrangers

EN Envied for its international appeal, creative cultural scene and ubiquitous natural beauty, the Portland region has become a major international tourist destination

Pranses Ingles
scène scene
culturelle cultural
créative creative
naturelle natural
touristes tourist
portland portland
international international
beauté beauty
région region
la the
charme appeal
et and
de its
s a

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.

Pranses Ingles
tags tags
nfc nfc
plastique plastic
pvc pvc
abs abs
durables durable
étanche waterproof
milieu environments
forex forex
adapté suitable
en in
matière and
sont are

FR Les populations rurales sont particulièrement exposées aux risques liés à la COVID-19 et peuvent être particulièrement vulnérables à ses effets, aussi bien sur le plan sanitaire que sur le plan économique et social

EN COVID-19 poses considerable risks to rural people, who may be particularly vulnerable to its effects – in terms of both the spread of the virus and its economic and social consequences

Pranses Ingles
rurales rural
particulièrement particularly
risques risks
vulnérables vulnerable
effets effects
économique economic
social social
et and
à to

FR Les graines de cannabis absorbent l’humidité des milieux particulièrement humides et sèchent dans les milieux particulièrement secs.

EN Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

Pranses Ingles
graines seeds
cannabis cannabis
milieux environments
particulièrement particularly
secs dry
les ones
dans in
et and

FR Les personnes souhaitant donner à leur cuisine un look professionnel particulièrement cool trouveront dans cette façade en décor acier brossé une réponse particulièrement adaptée à leurs besoins

EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice

Pranses Ingles
cuisine kitchen
décor décor
acier steel
à to
en in
look look
professionnel professional

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.

Pranses Ingles
tags tags
nfc nfc
plastique plastic
pvc pvc
abs abs
durables durable
étanche waterproof
milieu environments
forex forex
adapté suitable
en in
matière and
sont are

FR Les populations rurales sont particulièrement exposées aux risques liés à la COVID-19 et peuvent être particulièrement vulnérables à ses effets, aussi bien sur le plan sanitaire que sur le plan économique et social

EN COVID-19 poses considerable risks to rural people, who may be particularly vulnerable to its effects – in terms of both the spread of the virus and its economic and social consequences

Pranses Ingles
rurales rural
particulièrement particularly
risques risks
vulnérables vulnerable
effets effects
économique economic
social social
et and
à to

FR Le livre photo avec papier Premium est particulièrement adapté aux photos peu nombreuses mais de grande taille, qui sont particulièrement belles sur du véritable papier photo

EN This photo book with premium photo paper is particularly suitable for a few large pictures that look especially great on real photo paper

Pranses Ingles
adapté suitable
livre book
papier paper
premium premium
avec with
photo photo
peu a
de for
est is
particulièrement particularly
grande large
sur on
qui that

FR Cette célébration annuelle est particulièrement importante alors que nous préparons IYBSD 2022 : la suppression des inégalités entre les sexes dans tous les domaines est l?ODD n°5, et elle est particulièrement importante en science.

EN This annual celebration is particularly important as we are preparing IYBSSD 2022: the suppression of the gender gap in any field is the SDG n.5, and it is particularly important in science.

Pranses Ingles
célébration celebration
annuelle annual
particulièrement particularly
importante important
préparons preparing
suppression suppression
odd sdg
science science
n n
la the
et and
nous we
en in
entre of

FR La création d'une marque appréciée ne concerne pas seulement le produit ou le service qu'une entreprise vend, mais aussi les relations qu'elle établit avec les personnes qui l'aiment et lui font confiance

EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it

Pranses Ingles
marque brand
vend sells
relations connections
confiance trust
service service
entreprise business
création building
ou or
avec with
personnes people
produit product
font makes
seulement a
et and
mais but
ci simply

FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.

EN Building best-in-class software and a beloved brand is not just about our product and services. It’s about prioritizing integrity, sustainability and humanity in every area of our business.

Pranses Ingles
créer building
soutenabilité sustainability
logiciels software
activité business
pas not
marque brand
services services
ci just
de of
chaque every
une a
notre our
produits product
dans in

FR Depuis ses débuts il y a près d’une décennie, Mazda CX-5 est extrêmement appréciée par beaucoup de gens

EN Mazda CX-5 has been adored by many since it debuted nearly a decade ago

Pranses Ingles
décennie decade
mazda mazda
il it
beaucoup many
près nearly
il y a ago
a has
de since
s a

FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.

EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.

Pranses Ingles
tableau tableau
entreprises organisations
analytique analytics
moderne modern
aide helps
plate-forme platform
devenir become
à and
très more

FR Aussi beau à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'Empire State Building est une merveille architecturale appréciée dans le monde entier.

EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world

Pranses Ingles
beau beautiful
state state
building building
merveille marvel
architecturale architectural
à and
monde world
le the
dans inside

FR « La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

EN “The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database

Pranses Ingles
histoires histories
cultures cultures
région regions
collections collections
établissements institutions
importante important
très highly
worldcat worldcat
et and
base database
la the
dans in
partie part

FR La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database

Pranses Ingles
histoires histories
région regions
collections collections
établissements institutions
importante important
très highly
worldcat worldcat
cultures cultures
la the
de of
dans in
partie part
base de données database

FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français

EN The .FR extension is the most popular among small businesses and associations that operate in France

Pranses Ingles
fr fr
petites small
associations associations
entreprises businesses
et and
des among
qui that

FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.

EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.

Pranses Ingles
spectacle show
sportive sporting
atelier workshop
convention convention
billetterie ticketing
gèrent manage
internationalement internationally
apprécié enjoyed
conférence conference
festival festival
professionnels professional
évènements events
manifestation event
est is
une a
par by
des service

FR La solution de paiement Paypal est appréciée des consommateurs pour sa sécurité et sa fiabilité. Nativement présente, il vous suffit de créer un compte chez Paypal pour débuter et récolter vos premiers paiements.

EN The Paypal payment solution is appreciated by clients for its security and reliability. Natively present, you just need to create an account with Paypal to start and collect your first payments.

Pranses Ingles
consommateurs clients
nativement natively
paypal paypal
apprécié appreciated
la the
sécurité security
fiabilité reliability
solution solution
suffit to
débuter start
compte account
vos your
paiements payments
paiement payment
créer create
de its
vous you
un just
pour for

FR La plate-forme de vérification d’identité. Conçue pour la sécurité. Appréciée par les utilisateurs.

EN The identity verification platform. Built for security. Loved by users.

Pranses Ingles
plate-forme platform
conçue built
sécurité security
utilisateurs users
la the
vérification verification
par by

FR C’est une chose qu’il a grandement appréciée

EN Something that was very much appreciated by him

Pranses Ingles
a him
grandement much
apprécié appreciated
chose something

FR Visitez le Rigi, la très appréciée montagne d´excursion de la Suisse centrale et bénéficiez d´une superbe vue panoramique sur les alpes suisses.

EN A visit to Mt. Rigi, a popular excursion destination among the Swiss.

Pranses Ingles
rigi rigi
visitez visit
excursion excursion
suisse swiss
de among
une a

FR La rue Langstrasse est la rue la plus appréciée pour les soirées zurichoises.

EN Langstrasse is Zurich’s most popular entertainment district.

Pranses Ingles
langstrasse langstrasse
est is
la most

FR Cette auberge est très appréciée par les familles et dispose de chambres modernes dans un environnement rural.

EN This hostel is very popular with families and offers modern rooms in a rural area of Jona.

Pranses Ingles
auberge hostel
familles families
modernes modern
rural rural
chambres rooms
de of
un a
très very
et and
cette this
dans in
est is

FR En tant qu’important site scientifique avec des liaisons aériennes directes vers plus de 170 destinations internationales, Zurich est également une ville de congrès et de colloques très appréciée.

EN As a leading science center with direct flight connections with over 170 destinations worldwide, Zurich is also a highly popular location for specialist conventions and conferences.

Pranses Ingles
scientifique science
liaisons connections
directes direct
internationales worldwide
zurich zurich
congrès conferences
tant as
destinations destinations
avec with
également also
est is
une a
et and
site location

FR Il est regrettable que Casino Action ne propose pas de casino en direct, car c?est une fonction très appréciée de nombreux joueurs.

EN It is regrettable that Casino Action does not offer a Live Casino, as that is a much beloved feature for many players.

Pranses Ingles
casino casino
propose offer
joueurs players
action action
il it
une a
fonction feature
est is
direct live
que that
de for
car as
nombreux many

FR La nécessité de télécharger le client du casino ne sera pas forcément appréciée par tous les joueurs, sachant que certains préféreraient utiliser une interface de jeu instantané disponible dans tant d?autres casinos en ligne

EN However, the need to download the casino client will not be appreciated by all players, as some would prefer to use an instant-play interface available at so many other online casinos

Pranses Ingles
nécessité need
client client
interface interface
instantané instant
en ligne online
jeu play
casinos casinos
apprécié appreciated
casino casino
disponible available
télécharger download
par by
joueurs players
autres other

FR La roulette est fortement appréciée par la communauté des joueurs pour différentes raisons

EN Roulette is so beloved by the gambling community for a variety of different reasons

Pranses Ingles
roulette roulette
communauté community
différentes different
raisons reasons
joueurs gambling
la the
fortement so
par by
pour for

FR Une régie publicitaire appréciée par les annonceurs et les éditeurs

EN An advertising network appreciated by advertisers and publishers

Pranses Ingles
éditeurs publishers
annonceurs advertisers
apprécié appreciated
une an
publicitaire advertising
par by
et and

FR Découvrez l'histoire de la marque de boisson la plus célèbre et la plus appréciée au monde au World of Coca-Cola

EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula

Pranses Ingles
boisson beverage
célèbre famous
of of
la the
et learn
marque brand

FR Cette compagnie est de plus en plus appréciée des passagers puisqu'elle est passée en un an de la 16ème à la 13ème place au classement Skytrax.

EN Within a few months, he had also placed an order with the Boeing Company and McDonnell Douglas for 26 aircraft at a purchase value of US$3.6 billion, a move that immediately got the attention of the global aviation market.

Pranses Ingles
compagnie company
place market
an months
un a
la the
de of
à and
des few

FR Aujourd’hui, elle est appréciée pour son charmant centre-ville historique, ses bains thermaux ainsi que ses nombreux itinéraires pédestres et cyclistes.

EN Today the thermal baths, hiking and biking trails and the charming village center are major attractions.

Pranses Ingles
charmant charming
bains baths
itinéraires trails
ville village
aujourdhui today
et and
centre center

FR Depuis très longtemps, la vallée appelée Kleines Melchtal ou Tobel, dans le canton d?Obwald, est une région très appréciée pour la randonnée tout au long de l?année

EN The little Melchtal valley in the canton of Obwalden, also known as Tobel, has long been a popular year-round hiking area

Pranses Ingles
vallée valley
obwald obwalden
randonnée hiking
année year
canton canton
de of
long long
région area
dans in
une a

FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.

EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!

Pranses Ingles
vache cow
paysages landscapes
expérience experience
petits small
de of
sur on
une a
à and

FR Alors que la pièce de monnaie peut avoir pris de la valeur au fil des ans, la pièce doit être appréciée ou évaluée

EN While the coin may have gained value over the years, the coin must be appraised or evaluated

Pranses Ingles
valeur value
évaluée evaluated
ou or
la the
doit must
de over
ans years
monnaie coin

FR Sa soif d'apprendre l'a non seulement poussé à faire un baccalauréat et une maîtrise en physique, mais aussi un baccalauréat et un doctorat en chimie. Son expertise est appréciée dans son équipe de travail.

EN His thirst for knowledge drove him to do a bachelor’s and a master’s degree in physics, as well as a bachelor’s and a PhD in chemistry! His expertise is much appreciated by his team.

Pranses Ingles
physique physics
doctorat phd
chimie chemistry
équipe team
expertise expertise
apprécié appreciated
maîtrise masters
à to
un a
en in
est is
et and
de his

FR Appréciée pour ses arômes grillés.Des saveurs de caramel et de malt grillé soulignent le caractère houblonné et amer de cette bière au corps moyen.

EN Real roasted flavour.Caramel and roasted malt flavours highlight the bitter hops bouquet of this medium-bodied beer.

Pranses Ingles
caramel caramel
malt malt
amer bitter
bière beer
moyen medium
saveurs flavours
de of
le the
et and

FR Appréciée pour son exotisme.Une bière au corps moyen avec des accents fruités et épicés qui offre une finale douce et un goût moyennement sucré.

EN Nicely exotic.A medium-bodied beer with fruity, spicy accents to deliver a mildly sweet taste and a mild finish.

Pranses Ingles
exotisme exotic
bière beer
accents accents
offre deliver
goût taste
fruité fruity
finale finish
sucré sweet
et and
un a
avec with
moyen to

FR Tu apportes une assistance importante et appréciée en interne

EN You are important and valued as a member of the internal support team

Pranses Ingles
assistance support
importante important
et and
interne internal
une a

FR Une solution de paiement en ligne fiable et appréciée en Pologne

EN For trusted, reliable online payments in Poland

Pranses Ingles
de for
paiement payments
pologne poland
en ligne online
fiable reliable
en in

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin