FR Les suspensions ont affecté les familles dont l'accès avait lieu dans les bureaux de la Société et les centres d'accès avec supervision, ainsi que les familles où les enfants sont placés dans des familles.
Isalin ang "familles" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "familles" mula sa Pranses hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng familles
Maaaring isalin ang "familles" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng familles
Pranses
Ingles
EN The suspensions have affected families whose access was taking place at Society offices and access centres with supervision, as well as families where children are in kin placements.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| affecté | affected |
| bureaux | offices |
| société | society |
| centres | centres |
| enfants | children |
| familles | families |
| avait | was |
| lieu | place |
| la | the |
| avec | with |
| ainsi | as |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.
EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| musée | museum |
| familles | families |
| propose | offers |
| aperçu | overview |
| le | the |
| activités | activities |
| quelles | what |
| nombreuses | you |
| consultez | see |
| un | an |
| de | all |
| pour | for |
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| sélectionnons | select |
| ou | or |
| à | to |
| nous | we |
| de | specific |
FR Pour environ 83 % des familles de réfugiés, l'aide du PAM est la principale source de revenus, tandis que 16 % des familles n'ont aucun autre revenu que l’aide fournie par le PAM.
EN Around 83 per cent of refugee families depend on assistance from WFP as their main source of income, while 16 per cent of families have no income other than WFP.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| pam | wfp |
| principale | main |
| source | source |
| réfugié | refugee |
| familles | families |
| aucun | no |
| tandis | as |
| revenu | income |
| de | of |
| du | from |
| autre | other |
FR Quelque 55 bénévoles ont distribué des colis alimentaires et des documents imprimés à 517 familles ; et ce soutien concernera environ 800 familles.
EN Some 55 volunteers distributed food packages and print materials to 517 families and this process will include around 800 families.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| distribué | distributed |
| colis | packages |
| alimentaires | food |
| imprimés | |
| familles | families |
| ce | this |
| à | to |
FR Aujourd’hui, plus de 60* millions de familles apprécient nos produits dans 38 pays différents à travers le monde. Nous sommes fiers du rôle que nous jouons auprès de ces familles tout en étant conscients des responsabilités qui nous incombent.
EN There are more than 60* million families enjoying our products in 38 countries all around the world. We are proud of the role that we play in the everyday lives of families everywhere and also conscious of the responsibilities that come with it.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| pays | countries |
| monde | world |
| fiers | proud |
| conscients | conscious |
| familles | families |
| auprès | with |
| responsabilités | responsibilities |
| le | the |
| plus | more |
| en | in |
| produits | products |
| à | and |
| rôle | role |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| millions | million |
| qui | that |
FR CARE concentre ses interventions à travers ses partenaires sur les familles vulnérables, principalement les ménages dirigés par des femmes, les familles avec enfants de moins de 5 ans et les personnes âgées.
EN CARE is focusing its interventions through partners on vulnerable families, mainly female-headed households, families with children under age 5 and the elderly.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| care | care |
| concentre | focusing |
| interventions | interventions |
| partenaires | partners |
| vulnérables | vulnerable |
| principalement | mainly |
| femmes | female |
| ans | age |
| personnes âgées | elderly |
| familles | families |
| ménages | households |
| enfants | children |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Le chômage est vraiment terrifiant pour les familles et il est vraiment important de pouvoir fournir une nourriture de qualité constante pour leurs familles chaque semaine.»
EN “The joblessness is really terrifying for families and to be able to get consistent quality food for their families each week is really important.”
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| nourriture | food |
| constante | consistent |
| semaine | week |
| important | important |
| qualité | quality |
| et | and |
| leurs | their |
| le | the |
| vraiment | really |
| fournir | to |
| chaque | each |
FR Conseils pour les familles avec enfants et adolescents. Par des familles avec enfants et adolescents.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| conseils | tips |
| familles | families |
| avec | with |
| enfants | kids |
| et | and |
| adolescents | teens |
| par | by |
| pour | for |
FR Le Grand Resort Bad Ragaz accorde une grande importance aux familles. Rien d’étonnant donc qu’il existe, outre un espace spa dédié aux familles, diverses offres pour que les futures mamans passent un séjour reposant.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| spa | spa |
| mamans | mothers |
| séjour | stay |
| étonnant | surprising |
| familles | families |
| importance | important |
| espace | area |
| le | the |
| offres | offers |
| existe | are |
| un | a |
| le grand | grand |
| outre | in addition |
| pour | for |
FR Bell et d’autres fournisseurs de services Internet participants financent le programme du gouvernement fédéral Familles branchées, qui offre un accès Internet aux familles admissibles pour 10 $ par mois.
EN Bell and other participating Internet service providers fund the federal government program Connecting Families, which offers Internet access to eligible families for $10 a month.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| internet | internet |
| fédéral | federal |
| familles | families |
| accès | access |
| admissibles | eligible |
| mois | month |
| bell | bell |
| participants | participating |
| gouvernement | government |
| un | a |
| programme | program |
| offre | offers |
| le | the |
| fournisseurs | providers |
| services | service |
| et | and |
| de | other |
| pour | for |
FR Nous avons intégré et affiné, en équipe et avec les usagers et les familles, de nouvelles idées de prestation de services et formulé des recommandations visant à améliorer le service offert par LIFEspan aux usagers et aux familles.
EN As a team and with clients and families, we integrated and refined new service delivery ideas and developed recommendations to improve the LIFEspan service for clients and families.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| intégré | integrated |
| affiné | refined |
| équipe | team |
| usagers | clients |
| nouvelles | new |
| familles | families |
| idées | ideas |
| recommandations | recommendations |
| le | the |
| améliorer | improve |
| service | service |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Notre organisation, qui ne comptait que trois familles à ses débuts, a pris de l’envergure et représente désormais un grand nombre de personnes et de familles touchées par l’AS au Canada
EN Since the humble beginnings of 3 families, we have grown to represent families and individuals across Canada
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| débuts | beginnings |
| représente | represent |
| canada | canada |
| à | to |
| de | of |
| un | individuals |
| et | and |
FR L’Association canadienne de santé publique (ACSP) transmet ses plus sincères condoléances aux familles, aux familles élargies, aux amis et aux voisins des victimes du massacre prémédité d’une famille musulmane à London, en Ontario
EN The Canadian Public Health Association (CPHA) extends its deepest condolences to the families, extended families, friends, and neighbours of the victims of a premeditated mass murder of a Muslim family in London, Ontario
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| santé | health |
| publique | public |
| condoléances | condolences |
| victimes | victims |
| london | london |
| ontario | ontario |
| familles | families |
| voisins | neighbours |
| famille | family |
| de | of |
| en | in |
| amis | friends |
| à | to |
| et | and |
| ses | its |
FR Les Lions et Leos aident les enfants et les familles : Augmentation du nombre d’activités de soutien aux enfants et familles.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| enfants | children |
| familles | families |
| augmentation | increase |
| lions | lions |
| de | of |
| et | and |
| aident | support |
| aux | to |
FR Il y avait une possibilité d’améliorer la préparation des familles pour la chirurgie en redéfinissant le concept même de la préparation selon le point de vue des usagers et des familles
EN There was an opportunity to improve how effectively families are prepared for surgery by redefining what it means to be prepared, as described by the patients and families
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| familles | families |
| il | it |
| avait | was |
| vue | what |
| et | and |
FR Les familles canadiennes peuvent compter sur nous.Nous sommes Familles Canada.
EN We’re here for Canadian families. We're Families Canada.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| nous sommes | here |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| les | for |
FR Vous cherchez un moyen de demeurer en contact avec d'autres familles? Participez à un groupe de soutien en ligne, où vous pourrez échanger avec les prestataires des services de navigation d'Autisme Ontario et d'autres familles
EN Looking for a way to connect with other families? Join Autism Ontario Service Navigators and other family members in an online support group
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| ontario | ontario |
| en ligne | online |
| familles | families |
| un | a |
| groupe | group |
| en | in |
| contact | connect |
| à | to |
| et | and |
| cherchez | looking for |
| avec | with |
| de | other |
| des | join |
| services | service |
FR Nos hôtels « Familles bienvenues » se résument à cela : un accueil particulièrement agréable pour les familles
EN Our “Families, Welcome” hotels, are just that: especially welcoming for families
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| particulièrement | especially |
| familles | families |
| nos | our |
| accueil | welcome |
| cela | that |
| pour | for |
FR Selon un rapport de juin du Échange de politiques de cybersécurité de Ryerson, il existe des écarts importants dans la possession de téléphones intelligents entre les familles à revenu élevé (97%) et les familles à faible revenu (74%)
EN According to a June report by the Ryerson Cybersecure Policy Exchange, there are significant gaps in smart phone ownership between high income families (97%) and low income families (74%)
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| juin | june |
| politiques | policy |
| ryerson | ryerson |
| importants | significant |
| possession | ownership |
| téléphones | phone |
| intelligents | smart |
| familles | families |
| revenu | income |
| faible | low |
| rapport | report |
| la | the |
| un | a |
| des | exchange |
| à | to |
| élevé | high |
| dans | in |
| existe | are |
| et | and |
FR quand ils rentrent chez eux; certains suggèrent qu'ils ne devraient pas être autorisés à retourner dans leurs familles ou que leurs familles devraient être isolées avec eux.
EN when they return home; some suggest they should not be allowed to return to their families or that their families should be isolated with them.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| ou | or |
| à | to |
| leurs | their |
| isolé | isolated |
| avec | with |
| quand | when |
| ils | they |
| être | be |
| autorisé | allowed |
FR À la destination Zermatt – Matterhorn commencera le 1 novembre 2017 une initiative en faveur des familles qui offre plus d'avantages pour les enfants et les familles. Dans ce contexte, la Wolli Card sera introduite.
EN The 2018 Guide Michelin for Switzerland reveals that Zermatt remains a culinary stronghold. There are 16 Zermatt restaurants listed in the guide and one of them has been awarded two Michelin Stars.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| la | guide |
| une | a |
| des | of |
| et | and |
| les | them |
FR Patients, familles et proches aidantsPatients, familles et proches aidants
EN Patients, Families & CaregiversPatients, Families & Caregivers
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| patients | patients |
| aidants | caregivers |
| familles | families |
FR Nous avons intégré et affiné, en équipe et avec les usagers et les familles, de nouvelles idées de prestation de services et formulé des recommandations visant à améliorer le service offert par LIFEspan aux usagers et aux familles.
EN As a team and with clients and families, we integrated and refined new service delivery ideas and developed recommendations to improve the LIFEspan service for clients and families.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| intégré | integrated |
| affiné | refined |
| équipe | team |
| usagers | clients |
| nouvelles | new |
| familles | families |
| idées | ideas |
| recommandations | recommendations |
| le | the |
| améliorer | improve |
| service | service |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Il y avait une possibilité d’améliorer la préparation des familles pour la chirurgie en redéfinissant le concept même de la préparation selon le point de vue des usagers et des familles
EN There was an opportunity to improve how effectively families are prepared for surgery by redefining what it means to be prepared, as described by the patients and families
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| familles | families |
| il | it |
| avait | was |
| vue | what |
| et | and |
FR Aujourd’hui, plus de 60* millions de familles apprécient nos produits dans 38 pays différents à travers le monde. Nous sommes fiers du rôle que nous jouons auprès de ces familles tout en étant conscients des responsabilités qui nous incombent.
EN There are more than 60* million families enjoying our products in 38 countries all around the world. We are proud of the role that we play in the everyday lives of families everywhere and also conscious of the responsibilities that come with it.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| pays | countries |
| monde | world |
| fiers | proud |
| conscients | conscious |
| familles | families |
| auprès | with |
| responsabilités | responsibilities |
| le | the |
| plus | more |
| en | in |
| produits | products |
| à | and |
| rôle | role |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| millions | million |
| qui | that |
FR Notre organisation, qui ne comptait que trois familles à ses débuts, a pris de l’envergure et représente désormais un grand nombre de personnes et de familles touchées par l’AS au Canada
EN Since the humble beginnings of 3 families, we have grown to represent families and individuals across Canada
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| débuts | beginnings |
| représente | represent |
| canada | canada |
| à | to |
| de | of |
| un | individuals |
| et | and |
FR CARE concentre ses interventions à travers ses partenaires sur les familles vulnérables, principalement les ménages dirigés par des femmes, les familles avec enfants de moins de 5 ans et les personnes âgées.
EN CARE is focusing its interventions through partners on vulnerable families, mainly female-headed households, families with children under age 5 and the elderly.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| care | care |
| concentre | focusing |
| interventions | interventions |
| partenaires | partners |
| vulnérables | vulnerable |
| principalement | mainly |
| femmes | female |
| ans | age |
| personnes âgées | elderly |
| familles | families |
| ménages | households |
| enfants | children |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Le chômage est vraiment terrifiant pour les familles et il est vraiment important de pouvoir fournir une nourriture de qualité constante pour leurs familles chaque semaine.»
EN “The joblessness is really terrifying for families and to be able to get consistent quality food for their families each week is really important.”
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| nourriture | food |
| constante | consistent |
| semaine | week |
| important | important |
| qualité | quality |
| et | and |
| leurs | their |
| le | the |
| vraiment | really |
| fournir | to |
| chaque | each |
FR Le Grand Resort Bad Ragaz accorde une grande importance aux familles. Rien d’étonnant donc qu’il existe, outre un espace spa dédié aux familles, diverses offres pour que les futures mamans passent un séjour reposant.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| spa | spa |
| mamans | mothers |
| séjour | stay |
| étonnant | surprising |
| familles | families |
| importance | important |
| espace | area |
| le | the |
| offres | offers |
| existe | are |
| un | a |
| le grand | grand |
| outre | in addition |
| pour | for |
FR Pour les familles, le Palais de Holyroodhouse est incontournable, et les hôtels Novotel sont le point de départ idéal pour explorer, grâce à leur emplacement central et à leurs équipements adaptés aux familles.
EN For families, the Palace of Holyroodhouse is a must-see, and Novotel hotels provide the perfect base to explore, with their central location and family-friendly amenities.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| palais | palace |
| idéal | perfect |
| central | central |
| équipements | amenities |
| familles | families |
| le | the |
| hôtels | hotels |
| de | of |
| novotel | novotel |
| explorer | explore |
| à | to |
| emplacement | location |
| et | and |
| pour | for |
| s | a |
FR Tous les hôtels Novotel de Melbourne proposent des séjours adaptés aux familles, avec des tarifs réduits pour les familles et des offres spéciales pour les enfants
EN All Novotel hotels in Melbourne offer family-friendly stays, with discounted rates for families and special offers for kids
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| séjours | stays |
| tarifs | rates |
| enfants | kids |
| melbourne | melbourne |
| hôtels | hotels |
| familles | families |
| novotel | novotel |
| avec | with |
| offres | offers |
| et | and |
FR Kai Ming prend plus de décisions basées sur les données avec IBM Cognos Analytics afin de mieux servir les familles à faibles revenus en leur proposant des services éducatifs et des ressources à l’intention des familles.
EN Kai Ming makes more data-driven decisions with IBM Cognos Analytics to better serve low-income families by providing child educational services and family resources.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| décisions | decisions |
| ibm | ibm |
| revenus | income |
| éducatifs | educational |
| ressources | resources |
| kai | kai |
| ming | ming |
| familles | families |
| données | data |
| servir | serve |
| services | services |
| analytics | analytics |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Voir comment le travail de l'UNICEF crée des changements positifs pour les enfants et leurs familles dans le monde entier
EN UNICEF champions policies to improve the lives of children. Hear experts discuss how they develop in practice
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| enfants | children |
| le | the |
| de | of |
| comment | how |
| dans | in |
| et | discuss |
FR un millier d’heures de déclarations d’anciens élèves, de leurs familles, du personnel et des personnes touchées par le système des pensionnats indiens;
EN Gifts and expressions of reconciliation in the form of sacred and material objects, art, poems, and music, and other media;
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR En nommant ces enfants, nous reconnaissons la douleur infligée aux familles et aux communautés touchées.
EN In recognizing these children, we recognize the pain inflicted on families and communities.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| enfants | children |
| familles | families |
| en | in |
| communautés | communities |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| douleur | pain |
FR Il veillera à ce que les survivantes et survivants et leurs familles aient accès à leur propre histoire.
EN The NCTR will ensure that Survivors and their families have access to their own history.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| accès | access |
| histoire | history |
| ce | that |
| aient | have |
| à | to |
| et | and |
| survivants | survivors |
FR Le CNVR met à la disposition des familles, des communautés, des médias, des chercheurs et de la population en général des membres du personnel qui sauront les aider à accéder aux documents que détient le CNVR
EN The NCTR has dedicated staff ready to help family members, communities, media, researchers and members of the general public to access records held by the NCTR
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| médias | media |
| population | public |
| général | general |
| documents | records |
| chercheurs | researchers |
| membres | members |
| familles | family |
| communautés | communities |
| accéder | access |
| à | to |
| de | of |
| détient | has |
| et | and |
| aider | to help |
FR On encourage les familles et les membres des communautés à fournir au CNVR de l’information sur les anciens élèves des externats indiens
EN Families and community members are welcome to provide information to the NCTR on Day School students
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| membres | members |
| élèves | students |
| familles | families |
| communauté | community |
| à | to |
| et | and |
FR Le CNVR remettra gratuitement des exemplaires du livre aux familles dont un proche figure dans la liste
EN The NCTR will provide copies of the book at no charge to family members that have a loved one on the list
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| livre | book |
| familles | family |
| un | a |
| liste | list |
| proche | at |
FR Une partie des recettes servira à garantir que les familles reçoivent gratuitement leur copie du Registre.
EN Part of the proceeds from these books will go towards ensuring families can have a copy of the memorial register at no charge.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| garantir | ensuring |
| familles | families |
| copie | copy |
| registre | register |
| recettes | proceeds |
| à | at |
| une | a |
| du | from |
| partie | part |
| leur | the |
FR C’est connu, des milliers d’élèves ont été victimes de violences physiques et sexuelles dans les pensionnats. Tous ont souffert de solitude et désiraient profondément retourner dans leurs familles.
EN We know that thousands of students suffered physical and sexual abuse at residential schools. All suffered from loneliness and a longing to be home with their families.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| violences | abuse |
| physiques | physical |
| sexuelles | sexual |
| souffert | suffered |
| élèves | students |
| familles | families |
| de | of |
| les | residential |
| l | a |
| milliers | thousands |
| et | and |
| des | to |
| été | be |
| leurs | their |
FR Le CNVR s’engage à travailler en partenariat avec les survivantes et les survivants, les familles et les communautés de tout le Canada.
EN The NCTR is committed to working in partnership with Survivors, families and communities across Canada.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| travailler | working |
| familles | families |
| partenariat | partnership |
| canada | canada |
| le | the |
| communautés | communities |
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| survivants | survivors |
| de | across |
FR Nous nous engageons à soutenir la communauté Unit4 (nos clients, partenaires, employés et leurs familles) pour trouver les meilleurs moyens de s'adapter aux temps incertains.
EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| soutenir | supporting |
| clients | customers |
| moyens | ways |
| incertains | uncertain |
| communauté | community |
| partenaires | partners |
| employés | employees |
| familles | families |
| et | and |
| leurs | their |
| trouver | find |
| à | to |
| nos | our |
| meilleurs | best |
| la | the |
FR Contrairement à de nombreux autres VPN, vous pouvez l’utiliser sur un nombre illimité d’appareils, ce qui est un atout pour les familles nombreuses
EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| vpn | vpns |
| illimité | unlimited |
| dappareils | devices |
| familles | households |
| à | to |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| pour | for |
FR D'endetté à millionnaire: Un plan pour les milléniaux, les jeunes familles et tous ceux qui veulent s'enrichir
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| à | and |
| tous | of |
FR Les familles afghanes confrontées à une escalade rapide de la violence courent pour leur vie
EN Families in Afghanistan facing a rapid escalation in violence are running for their lives
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| familles | families |
| rapide | rapid |
| vie | lives |
| une | a |
| violence | violence |
| à | in |
FR Vous pouvez aussi choisir des couleurs depuis une palette dans un menu déroulant, ou attribuer des couleurs personnalisées à des éléments, individuellement ou sur des groupes et familles ou pour tout le projet.
EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| choisir | choose |
| palette | palette |
| menu | menu |
| attribuer | assign |
| éléments | elements |
| groupes | groups |
| familles | families |
| ou | or |
| projet | project |
| individuellement | individually |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| depuis | from |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
familles des familles à tahiti et familles admissibles familles vulnérables familles agricoles familles qu’ils côtoient familles touchées familles pauvres familles afghanes jeunes familles familles à familles nombreuses familles confrontées grandes familles familles canadiennes familles s’inquiètent familles grâce familles autochtones familles paysannes familles royales familles ensemble familles déplacées familles ressentent familles combinent l’éducation familles d’emploi offre activités familles nombreuses familles familles font familles et communautés familles qui travaillaient contact les familles familles auront sert plusieurs familles handicapées et familles permet aux familles ceux des familles défense des familles familles déplacées vivant familles sont invités familles autour avertir les familles familles heureuses regroupent familles asiatiques familles via facebook beaucoup de familles familles avec enfants puissantes familles impériales familles avec lesquelles familles chaque semaine compris leurs familles
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese