EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
Maaaring isalin ang "vulnerable than ever" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
Ingles | Portuges |
---|---|
customers | clientes |
agreements | acordos |
spain | espanha |
in | em |
kingdom | reino |
of | de |
united | com |
a | unido |
the | o |
EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.
PT Procedimento de Proteção de clientes em situação de vulnerabilidade da Iberdrola España para garantir o fornecimento energético a populações economicamente vulneráveis.
Ingles | Portuges |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
procedure | procedimento |
customers | clientes |
economically | economicamente |
protection | proteção |
ensure | garantir |
the | o |
of | de |
supply | fornecimento |
EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
Ingles | Portuges |
---|---|
customers | clientes |
agreements | acordos |
spain | espanha |
in | em |
kingdom | reino |
of | de |
united | com |
a | unido |
the | o |
EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services
PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia
Ingles | Portuges |
---|---|
services | bens |
the | as |
are | são |
however | ainda |
most | mais |
EN The digital world connects us, enabling boundless opportunities. At the same time, our data, our business and even our identities are more vulnerable than ever before. As the world changes so do the threats.
PT O mundo digital nos conecta, possibilitando oportunidades ilimitadas. Ao mesmo tempo, nossos dados pessoais ou de nossos negócios e até mesmo nossas identidades estão mais vulneráveis do que nunca. Conforme o mundo muda, também mudam as ameaças.
Ingles | Portuges |
---|---|
world | mundo |
connects | conecta |
enabling | possibilitando |
opportunities | oportunidades |
business | negócios |
identities | identidades |
changes | muda |
threats | ameaças |
data | dados |
time | tempo |
ever | nunca |
more | mais |
as | conforme |
the | o |
us | nos |
even | mesmo |
our | nossos |
are | estão |
EN The digital world connects us, enabling boundless opportunities. At the same time, our data, our business and even our identities are more vulnerable than ever before. As the world changes so do the threats.
PT O mundo digital nos conecta, possibilitando oportunidades ilimitadas. Ao mesmo tempo, nossos dados pessoais ou de nossos negócios e até mesmo nossas identidades estão mais vulneráveis do que nunca. Conforme o mundo muda, também mudam as ameaças.
Ingles | Portuges |
---|---|
world | mundo |
connects | conecta |
enabling | possibilitando |
opportunities | oportunidades |
business | negócios |
identities | identidades |
changes | muda |
threats | ameaças |
data | dados |
time | tempo |
ever | nunca |
more | mais |
as | conforme |
the | o |
us | nos |
even | mesmo |
our | nossos |
are | estão |
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
Ingles | Portuges |
---|---|
worse | pior |
businesses | empresas |
if | se |
people | pessoas |
ever | nunca |
is | é |
are | estão |
more | mais |
the | o |
problem | problema |
means | significa |
anything | que |
before | do |
that | mudança |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry
Ingles | Portuges |
---|---|
billie | billie |
album | álbum |
second | segundo |
on | no |
the | a |
ever | vez |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" pla… read more
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um … leia mais
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais
EN The company will support a total of 34 social projects to benefit vulnerable people affected by the Covid-19 crisis. Our Social Programme has disbursed more than 10 million euros to more than 400 initiatives in the last decade.
PT A Fundação Iberdrola Espanha apoiará 34 projetos sociais dedicados a pessoas vulneráveis afetadas pela crise da COVID-19. Seu Programa Social já destinou mais de 10 milhões de euros a mais de 400 iniciativas sociais na última década.
Ingles | Portuges |
---|---|
support | apoiar |
total | cada |
people | pessoas |
affected | afetadas |
crisis | crise |
euros | euros |
decade | década |
projects | projetos |
initiatives | iniciativas |
last | última |
programme | programa |
the | a |
million | milhões |
of | de |
social | social |
more | mais |
EN The company will support a total of 34 social projects to benefit vulnerable people affected by the Covid-19 crisis. Our Social Programme has disbursed more than 10 million euros to more than 400 initiatives in the last decade.
PT A Fundação Iberdrola Espanha apoiará 34 projetos sociais dedicados a pessoas vulneráveis afetadas pela crise da COVID-19. Seu Programa Social já destinou mais de 10 milhões de euros a mais de 400 iniciativas sociais na última década.
Ingles | Portuges |
---|---|
support | apoiar |
total | cada |
people | pessoas |
affected | afetadas |
crisis | crise |
euros | euros |
decade | década |
projects | projetos |
initiatives | iniciativas |
last | última |
programme | programa |
the | a |
million | milhões |
of | de |
social | social |
more | mais |
EN Without quantum-safe encryption, everything that has been transmitted, or will ever be transmitted over a network is vulnerable to eavesdropping and public disclosure
PT Sem criptografia quântica segura, tudo o que foi ou será transmitido por uma rede será vulnerável a escutas e divulgação pública
Ingles | Portuges |
---|---|
network | rede |
vulnerable | vulnerável |
public | pública |
disclosure | divulgação |
encryption | criptografia |
or | ou |
without | sem |
be | ser |
a | uma |
will | será |
to | a |
and | e |
transmitted | transmitido |
safe | segura |
that | que |
EN Without quantum-safe encryption, everything that has been transmitted, or will ever be transmitted over a network is vulnerable to eavesdropping and public disclosure
PT Sem criptografia quântica segura, tudo o que foi ou será transmitido por uma rede será vulnerável a escutas e divulgação pública
Ingles | Portuges |
---|---|
network | rede |
vulnerable | vulnerável |
public | pública |
disclosure | divulgação |
encryption | criptografia |
or | ou |
without | sem |
be | ser |
a | uma |
will | será |
to | a |
and | e |
transmitted | transmitido |
safe | segura |
that | que |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
Ingles | Portuges |
---|---|
producing | produzindo |
collecting | coletando |
trends | tendências |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovations | inovações |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
you | você |
in | em |
changing | mudança |
data | dados |
ever | nunca |
important | importante |
stay | ficar |
and | e |
to | a |
of | do |
emerging | emergentes |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
Ingles | Portuges |
---|---|
domain | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
easiest | mais fácil |
the | o |
but | mas |
today | hoje |
important | importante |
also | também |
your | seu |
get | com |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
Ingles | Portuges |
---|---|
hollywood | hollywood |
entertainment | entretenimento |
actual | reais |
happening | acontecendo |
studio | studio |
love | ama |
you know | conhece |
you choose | escolhe |
brings | da |
you | você |
closer | perto |
choose | que |
the | a |
no | nenhuma |
will | será |
tour | turnê |
and | e |
around | de |
EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.
PT Traga o conteúdo mais perto dos usuários do que nunca, com 170 Tbps de capacidade de servidor e uma pegada global em constante expansão para atender às suas necessidades de entrega atuais e futuras.
Ingles | Portuges |
---|---|
users | usuários |
server | servidor |
global | global |
footprint | pegada |
current | atuais |
future | futuras |
delivery | entrega |
needs | necessidades |
tbps | tbps |
expanding | expansão |
content | conteúdo |
capacity | capacidade |
closer | perto |
to | em |
of | do |
and | e |
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos
Ingles | Portuges |
---|---|
enterprise | empresarial |
restrict | restringir |
access | acesso |
permitted | permitidos |
world | mundo |
data | dados |
locations | locais |
ever | nunca |
physical | físicos |
it | ti |
increasing | crescente |
more | mais |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
Ingles | Portuges |
---|---|
domain | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
easiest | mais fácil |
the | o |
but | mas |
today | hoje |
important | importante |
also | também |
your | seu |
get | com |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
Ingles | Portuges |
---|---|
hollywood | hollywood |
entertainment | entretenimento |
actual | reais |
happening | acontecendo |
studio | studio |
love | ama |
you know | conhece |
you choose | escolhe |
brings | da |
you | você |
closer | perto |
choose | que |
the | a |
no | nenhuma |
will | será |
tour | turnê |
and | e |
around | de |
EN For 75 years, CARE has led the way to a better life for the world’s most vulnerable people. In 2020, CARE worked in over 100 countries, reaching more than 90 million people through 1,300 projects.
PT Por 75 anos, a CARE liderou o caminho para uma vida melhor para as pessoas mais vulneráveis do mundo. Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos.
Ingles | Portuges |
---|---|
care | care |
led | liderou |
people | pessoas |
worked | trabalhou |
countries | países |
a | uma |
life | vida |
worlds | mundo |
projects | projetos |
years | anos |
to | para |
million | milhões |
better | melhor |
more | mais |
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
Ingles | Portuges |
---|---|
conversations | conversas |
normally | normalmente |
meeting | reunião |
allow | permitem |
go | ir |
in | em |
deeper | mais |
a | uma |
and | e |
out | o |
when | quando |
EN As an example of this responsibility, Antonio Huertas mentioned the alliance with Central Única de Favelas (CUFA), to which more than 4,500 food baskets have been donated for vulnerable communities in the Federal District.
PT Como exemplo dessa responsabilidade, Antonio Huertas citou em sua intervenção a aliança com a Central Única das Favelas (CUFA), que recebeu a doação de mais de 4.500 cestas de alimentos para comunidades vulneráveis do Distrito Federal (DF).
Ingles | Portuges |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
antonio | antonio |
alliance | aliança |
central | central |
communities | comunidades |
federal | federal |
district | distrito |
de | de |
example | exemplo |
in | em |
the | a |
this | dessa |
of | do |
more | mais |
EN For 75 years, CARE has led the way to a better life for the world’s most vulnerable people. In 2020, CARE worked in over 100 countries, reaching more than 90 million people through 1,300 projects.
PT Por 75 anos, a CARE liderou o caminho para uma vida melhor para as pessoas mais vulneráveis do mundo. Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos.
Ingles | Portuges |
---|---|
care | care |
led | liderou |
people | pessoas |
worked | trabalhou |
countries | países |
a | uma |
life | vida |
worlds | mundo |
projects | projetos |
years | anos |
to | para |
million | milhões |
better | melhor |
more | mais |
EN Yet more than one third of the world’s countries have no laws prohibiting sexual harassment at work, leaving nearly 235 million women vulnerable in the workplace.
PT No entanto, mais de um terço dos países do mundo não têm leis que proíbam o assédio sexual no trabalho, deixando quase 235 milhões de mulheres vulneráveis no local de trabalho.
Ingles | Portuges |
---|---|
third | terço |
worlds | mundo |
countries | países |
laws | leis |
sexual | sexual |
harassment | assédio |
leaving | deixando |
women | mulheres |
no | não |
more | mais |
million | milhões |
workplace | trabalho |
of | de |
nearly | quase |
EN As an example of this responsibility, Antonio Huertas mentioned the alliance with Central Única de Favelas (CUFA), to which more than 4,500 food baskets have been donated for vulnerable communities in the Federal District.
PT Como exemplo dessa responsabilidade, Antonio Huertas citou em sua intervenção a aliança com a Central Única das Favelas (CUFA), que recebeu a doação de mais de 4.500 cestas de alimentos para comunidades vulneráveis do Distrito Federal (DF).
Ingles | Portuges |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
antonio | antonio |
alliance | aliança |
central | central |
communities | comunidades |
federal | federal |
district | distrito |
de | de |
example | exemplo |
in | em |
the | a |
this | dessa |
of | do |
more | mais |
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião, e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis
Ingles | Portuges |
---|---|
conversations | conversas |
normally | normalmente |
meeting | reunião |
allow | permitem |
go | ir |
in | em |
deeper | mais |
a | uma |
and | e |
out | o |
when | quando |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
Ingles | Portuges |
---|---|
less | menos |
ecommerce | comércio eletrônico |
score | pontuação |
pages | páginas |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
of | de |
on | em |
and | e |
EN Here with Volusion selling online is easier than ever before. There are more than 185 million orders have been placed on Volusion stores. You can simply add products, upload pictures and manage the inventory.
PT Aqui, com Volusion, vender online é mais fácil do que nunca. Existem mais de 185 milhões de pedidos nas lojas Volusion. Você pode simplesmente adicionar produtos, fazer upload de fotos e gerenciar o inventário.
Ingles | Portuges |
---|---|
selling | vender |
online | online |
orders | pedidos |
stores | lojas |
upload | upload |
pictures | fotos |
inventory | inventário |
is | é |
simply | simplesmente |
manage | gerenciar |
add | adicionar |
the | o |
more | mais |
you | você |
here | aqui |
easier | mais fácil |
can | pode |
products | produtos |
are | existem |
on | nas |
million | milhões |
and | e |
EN Thanks to you, Scarlett has already helped make more records than any other range of interfaces in history. And with the 3rd Generation, you’ll sound better than ever.
PT Graças a você, a Scarlett já ajudou a fazer mais gravações do que qualquer outra linha de interfaces na história. E com a 3ª Geração, você vai soar melhor do que nunca.
Ingles | Portuges |
---|---|
scarlett | scarlett |
helped | ajudou |
interfaces | interfaces |
history | história |
sound | soar |
generation | geração |
better | melhor |
you | você |
the | a |
thanks | com |
more | mais |
of | do |
and | e |
range | linha |
EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.
PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.
Ingles | Portuges |
---|---|
office | escritório |
career | carreira |
used | usou |
is | é |
best | melhor |
you | você |
in | de |
the | a |
thing | coisa |
my | minha |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
Ingles | Portuges |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
Ingles | Portuges |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
Ingles | Portuges |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.
PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.
Ingles | Portuges |
---|---|
cancel | cancelar |
subscription | assinatura |
authorize | autoriza |
whatsmyserp | whatsmyserp |
method | método |
if | se |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
monthly | mensal |
fee | taxa |
date | data |
months | vez |
you | você |
before | antes |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
Ingles | Portuges |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
Ingles | Portuges |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
Ingles | Portuges |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando
Ingles | Portuges |
---|---|
algorithm | algoritmo |
changing | mudando |
the | o |
ever | sempre |
is | está |
seo | seo |
and | e |
getting | com |
so | tanto |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
Ingles | Portuges |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
Ingles | Portuges |
---|---|
customer | cliente |
if | se |
is | é |
issues | problema |
really | realmente |
and | e |
a | uma |
customer service | atendimento |
have | alguma |
since | o |
amazing | incrível |
question | que |
EN Your IP address, operating system, location and all sorts of other information remain vulnerable even when you’re browsing in incognito mode
PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis mesmo quando você está navegando no modo anônimo
Ingles | Portuges |
---|---|
ip | ip |
sorts | tipos |
other | outras |
information | informações |
browsing | navegando |
system | sistema |
location | localização |
even | mesmo |
remain | permanecem |
your | seu |
address | endereço |
mode | modo |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN How vulnerable are healthcare systems in rural recreation communities?
PT Qual é o nível de vulnerabilidade dos sistemas de saúde em comunidades de turismo rural?
Ingles | Portuges |
---|---|
healthcare | saúde |
systems | sistemas |
rural | rural |
communities | comunidades |
are | é |
how | qual |
in | em |
EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19
PT A Experian UK desenvolveu um painel Safeguard para identificar e proteger comunidades vulneráveis contra a COVID-19
Ingles | Portuges |
---|---|
developed | desenvolveu |
dashboard | painel |
pinpoint | identificar |
communities | comunidades |
uk | uk |
a | um |
protect | proteger |
and | e |
to | a |
EN We want to narrow the education gap in the world by providing quality digital education to children in vulnerable environments of Latin America, the Caribbean, Africa and Asia.
PT Queremos diminuir a desigualdade educacional no mundo, fornecendo uma educação digital de qualidade para crianças em ambientes sociais carenciados na América Latina, Caribe, África e Ásia.
Ingles | Portuges |
---|---|
providing | fornecendo |
quality | qualidade |
children | crianças |
environments | ambientes |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
africa | África |
asia | Ásia |
education | educação |
world | mundo |
the | a |
in | em |
we | queremos |
of | de |
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
Ingles | Portuges |
---|---|
low | baixos |
remote | remotas |
territories | territórios |
or | ou |
discrimination | discriminação |
areas | áreas |
environments | ambientes |
development | desenvolvimento |
places | lugares |
we work | trabalhamos |
where | onde |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Prior to joining the ProFuturo team in Lebanon, I had pursued my desire to be in the humanitarian field by working at key organizations who served the vulnerable communities in my country
PT Antes de integrar a equipe ProFuturo no Líbano, eu tinha perseguido meu desejo de estar no campo humanitário trabalhando em organizações chave ao serviço de comunidades vulneráveis no meu país
Ingles | Portuges |
---|---|
profuturo | profuturo |
lebanon | líbano |
desire | desejo |
humanitarian | humanitário |
field | campo |
key | chave |
country | país |
team | equipe |
i | eu |
working | trabalhando |
organizations | organizações |
communities | comunidades |
my | meu |
the | a |
in | em |
by | serviço |
at | no |
prior | de |
EN ProFuturo Observatory is The Observatory analyses, explains and contemplates not only the state of digital education in vulnerable environments but also the challenges it faces.
PT O Observatório ProFuturo analisa, explica e reflete sobre a situação da educação digital em ambientes sociais carenciados e os desafios que ela enfrenta.
Ingles | Portuges |
---|---|
profuturo | profuturo |
observatory | observatório |
analyses | analisa |
explains | explica |
education | educação |
environments | ambientes |
in | em |
challenges | desafios |
of | sobre |
the | o |
EN While offering cloud efficiencies, this move can make organisations more vulnerable to phishing attacks, credential compromise and ultimate data breaches
PT Ao mesmo tempo em que oferece eficiência na nuvem, esta mudança pode tornar as empresas mais vulneráveis a ataques de phishing, comprometimento de credenciais e violações de dados importantes
Ingles | Portuges |
---|---|
cloud | nuvem |
move | mudança |
organisations | empresas |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
credential | credenciais |
breaches | violações |
compromise | comprometimento |
data | dados |
offering | oferece |
can | pode |
efficiencies | eficiência |
this | esta |
more | mais |
to | a |
and | e |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin