Isalin ang "creative zone all" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "creative zone all" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng creative zone all

Ingles
Portuges

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.

Ingles Portuges
dnskey dnskey
zone zona
validate validar
public pública
signing assinatura
compromised comprometida
we need precisamos
if se
trust confiar
key chave
can existentes
was sido
we can possível
in em
records registros
the os
a uma
but mas
what tiver
way de

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.

Ingles Portuges
dnskey dnskey
zone zona
validate validar
public pública
signing assinatura
compromised comprometida
we need precisamos
if se
trust confiar
key chave
can existentes
was sido
we can possível
in em
records registros
the os
a uma
but mas
what tiver
way de

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos. 

Ingles Portuges
line linha
connects conecta
between centro
paris paris
park parque
zone zona
minutes minutos
and e
in de
the o
to na
is está
red vermelha
a uma

EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One

PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um espaço

Ingles Portuges
quiet tranquila
zone zona
creative criativa
a um
and e
all em

EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One

PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um espaço

Ingles Portuges
quiet tranquila
zone zona
creative criativa
a um
and e
all em

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias

Ingles Portuges
zone zona
add adiciona
paid pago
plan plano
month mês
a um
on no
second segunda
you você
of do
and e
the dias
day dia

EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.

PT O fuso horário selecionado garante que os carimbos de data e hora, e-mails programados e outras ações com base em hora reflitam seu fuso horário.

Ingles Portuges
selected selecionado
ensures garante
actions ações
based base
other outras
learn e
the o
that que

EN They can also adjust personal language preferences, set personal time zone values if different from the browser's time zone and enable out-of-office options easily with only a few clicks.

PT Eles também podem ajustar preferências pessoais de idioma, definir valores de fuso horário pessoais se forem diferentes do fuso horário do navegador e habilitar opções ausência temporária facilmente com apenas alguns cliques.

Ingles Portuges
time horário
browsers navegador
enable habilitar
clicks cliques
preferences preferências
if se
different diferentes
easily facilmente
can podem
options opções
adjust ajustar
values valores
also também
personal pessoais
of do
language idioma
and e

EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.

PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.

Ingles Portuges
cds cds
child filha
zone zona
requesting solicitando
ds ds
parent mãe
a uma
updates atualizações
in de
to para
and e

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha

Ingles Portuges
dnssec dnssec
introduces apresenta
delegation delegação
ds ds
trust confiança
parent mãe
zone zona
child filha
of de
a um
allow permitir
the o
transfer para

EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.

PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.

Ingles Portuges
zone zona
operator operador
dnskey dnskey
containing contém
public pública
ksk ksk
parent mãe
ds ds
a um
publish publicar
the o
and e

EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record

PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS

Ingles Portuges
zone zona
parent mãe
ds ds
is é
child filha
provides fornece
a um
the a
time sempre
also também

EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private

PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado

Ingles Portuges
threat ameaça
zone zona
administrator administrador
contents conteúdo
security segurança
if se
the o
potential potencial
be ser
a uma
on em
this isso
counting contando
of do
was estivesse

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos

Ingles Portuges
logitech logitech
wireless wireless
workers trabalhadores
and e
true para
home a

EN The trigger’s time zone is always the same as the sheet Owner's time zone.

PT O fuso horário do acionador é sempre igual ao fuso horário do Proprietário da planilha.

Ingles Portuges
sheet planilha
is é
always sempre
the o
time horário

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone

PT Ao configurar sua conta do Smartsheet, você pode alterar o fuso horário em Conta > Configurações pessoais> Configurações> Fuso horário. 

Ingles Portuges
account conta
time horário
in em
smartsheet smartsheet
gt gt
change alterar
settings configurações
can pode
personal pessoais
you você
set up configurar

EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet

PT O Smartsheet pode alterar o fuso horário de uma planilha compartilhada se alguém de um fuso horário diferente fizer alterações nessa planilha

Ingles Portuges
shared compartilhada
sheet planilha
if se
smartsheet smartsheet
changes alterações
the o
change alterar
of de
a um
makes é
may pode
time horário
someone alguém
different diferente

EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.

PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC

Ingles Portuges
formulas fórmulas
calls chamadas
column coluna
utc utc
value valor
api api
system sistema
data dados
the o
means significa
display exibição
using usando
based com
in de
time horário
and e
be ser
this isso

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos

Ingles Portuges
logitech logitech
wireless wireless
workers trabalhadores
and e
true para
home a

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias

Ingles Portuges
zone zona
add adiciona
paid pago
plan plano
month mês
a um
on no
second segunda
you você
of do
and e
the dias
day dia

EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.

PT O fuso horário selecionado garante que os carimbos de data e hora, e-mails programados e outras ações com base em hora reflitam seu fuso horário. Saiba mais sobre como o Smartsheert lida com fusos horários.

Ingles Portuges
selected selecionado
ensures garante
actions ações
based base
other outras
about sobre
more mais
learn saiba
and e
times horários
the o
how como
that que

EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.

PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.

Ingles Portuges
cds cds
child filha
zone zona
requesting solicitando
ds ds
parent mãe
a uma
updates atualizações
in de
to para
and e

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha

Ingles Portuges
dnssec dnssec
introduces apresenta
delegation delegação
ds ds
trust confiança
parent mãe
zone zona
child filha
of de
a um
allow permitir
the o
transfer para

EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.

PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.

Ingles Portuges
zone zona
operator operador
dnskey dnskey
containing contém
public pública
ksk ksk
parent mãe
ds ds
a um
publish publicar
the o
and e

EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record

PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS

Ingles Portuges
zone zona
parent mãe
ds ds
is é
child filha
provides fornece
a um
the a
time sempre
also também

EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private

PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado

Ingles Portuges
threat ameaça
zone zona
administrator administrador
contents conteúdo
security segurança
if se
the o
potential potencial
be ser
a uma
on em
this isso
counting contando
of do
was estivesse

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone

PT Ao configurar sua conta do Smartsheet, você pode alterar o fuso horário em Conta > Configurações pessoais> Configurações> Fuso horário. 

Ingles Portuges
account conta
time horário
in em
smartsheet smartsheet
gt gt
change alterar
settings configurações
can pode
personal pessoais
you você
set up configurar

EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet

PT O Smartsheet pode alterar o fuso horário de uma planilha compartilhada se alguém de um fuso horário diferente fizer alterações nessa planilha

Ingles Portuges
shared compartilhada
sheet planilha
if se
smartsheet smartsheet
changes alterações
the o
change alterar
of de
a um
makes é
may pode
time horário
someone alguém
different diferente

EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.

PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC

Ingles Portuges
formulas fórmulas
calls chamadas
column coluna
utc utc
value valor
api api
system sistema
data dados
the o
means significa
display exibição
using usando
based com
in de
time horário
and e
be ser
this isso

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

Ingles Portuges
creative criativa
strategic estratégico
the o
direction direção
work trabalho
brand marca
for em
we develop desenvolvemos
you você
and e
a única
just apenas

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

Ingles Portuges
creative criativa
strategic estratégico
the o
direction direção
work trabalho
brand marca
for em
we develop desenvolvemos
you você
and e
a única
just apenas

EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

PT Saiba mais sobre os novos recursos da Creative Cloud na página visão geral. Para saber as novidades da versão mais recente de cada aplicativo de desktop da Creative Cloud, confira a página de cada produto em Adobe.com.

Ingles Portuges
cloud cloud
desktop desktop
adobe adobe
app aplicativo
features recursos
page página
learn saiba
in em
each cada
of de
overview visão geral
check confira
the latest recente
the os
about sobre

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

PT Se você cancelar ou fizer downgrade de sua associação paga, ainda terá acesso a todos os arquivos na pasta da Creative Cloud no computador e no site da Creative Cloud.

Ingles Portuges
cancel cancelar
downgrade downgrade
paid paga
membership associação
access acesso
cloud cloud
computer computador
if se
or ou
files arquivos
folder pasta
website site
the os
you você
have terá
all todos
in de
and e

EN Creative professional, copywriter and jingle composer, awarded at all advertising festivals. He was creative director at Fischer and founding partner at Carillo Pastore.

PT Profissional de criação, redator e compositor de jingles, premiado em todos os festivais de publicidade. Foi diretor de criação da Fischer e sócio-fundador da Carillo Pastore.

Ingles Portuges
professional profissional
composer compositor
awarded premiado
advertising publicidade
festivals festivais
director diretor
founding fundador
partner sócio
was foi
and e

EN Your employees or clients will travel in the safest, quickest way there is. From one simple platform, control all your costs, follow all journeys in real-time and set price, time and zone limits.

PT Sua equipe ou clientes vão se mover da maneira mais rápida e segura. Controle todas as suas despesas a partir de uma única plataforma, acompanhe todas as viagens em tempo real e defina limites de horários, preços e áreas.

Ingles Portuges
clients clientes
control controle
follow acompanhe
limits limites
in the segura
real real
employees equipe
or ou
platform plataforma
set defina
price preços
from partir
travel viagens
time tempo
in em
one única
real-time tempo real
will vão
way de
and e
the as

EN The Technical Support Zone (TSZ) is your secure online hub for all things PolyWorks. It is optimized for all computing devices, with unlimited 24/7 access to extensive resources:

PT A Zona de Suporte Técnico (TSZ) é sua central online segura para tudo relacionado ao PolyWorks. Otimizado para todos os dispositivos de computação. com acesso 24/7 a uma vasta gama de recursos:

Ingles Portuges
technical técnico
zone zona
online online
hub central
polyworks polyworks
optimized otimizado
computing computação
access acesso
extensive vasta
support suporte
is é
devices dispositivos
resources recursos
the os
all todos
your sua

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success

PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão

Ingles Portuges
zone zona
the os
you o
above na

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:

PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:

Ingles Portuges
extension extensão
cloud cloud
integration integração
assignments atribuições
manage gerenciar
directly diretamente
tool ferramenta
smartsheet smartsheet
adobe adobe
is é
installed instalada
allows permite
applications aplicativos
without sem
can pode
the a
you você
and e
your seus
leaving para

EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world

PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo

Ingles Portuges
level nível
cohesion coesão
apps aplicativos
professionals profissionais
is é
never nunca
done feito
workflow fluxo de trabalho
world mundo
the o
a uma
something algo
of de
complete completamente
suite suíte
and e

EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.

PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.

Ingles Portuges
black black
friday friday
november novembro
official oficiais
bonus bônus
trio trio
apps apps
includes inclui
content conteúdo
discount desconto
packs pacotes
from partir
creative criativo
the a
offer oferta
and e
of do

EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.

PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.

Ingles Portuges
used usado
publisher editor
medium mídia
creative criativo
client cliente
campaign campanha
content conteúdo
topic tópico
data dados
record registrar
name nome
type tipo
advertising publicitária
in em
the a
it lo
and e
of do
our nosso
being sendo

EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)

PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)

Ingles Portuges
costa costa
pereira pereira
executive executiva
creative criativa
media media
lab lab
charge responsável
innovation innovation
europe europa
portugal portugal
of do
and e
the pelo

EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.

Ingles Portuges
newsletter newsletter
creative criativas
internationally internacionalmente
techniques técnicas
skills habilidades
resources recursos
receive receba
advice conselhos
tricks dicas
professional profissionais
experts experts
more é
exclusive uma
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin