Isalin ang "criativa" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "criativa" mula sa Portuges hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng criativa

Maaaring isalin ang "criativa" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

criativa creative creatively

Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng criativa

Portuges
Ingles

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Portuges Ingles
criativa creative
estratégico strategic
marca brand

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Portuges Ingles
criativa creative
estratégico strategic
marca brand

PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

Portuges Ingles
criativa creative
empresariais enterprise
conhece knows
ama loves

PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo

EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

Portuges Ingles
regra rule
simples simple
pratique practice
elizabeth elizabeth
grande big
magia magic
criativa creative
medo fear
qualquer whatever

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

Portuges Ingles
snapchat snapchat
instagram instagram
stories stories
aqui here
plataformas platforms
oferecem give
liberdade freedom
criativa creative
chance chance
personalidade personality
olhos eye
aumentando increasing
advocacy advocacy
conversões conversions

PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.

EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.

Portuges Ingles
se if
sentado sitting
mesa desk
criativa creative
ou or
aula class
ioga yoga
dicas tips
melhor best
campanha campaign
sempre ever

PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa

EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction

Portuges Ingles
recursos resources
brainstorming brainstorming
estratégia strategy
social social
criativa creative

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

Portuges Ingles
personalização customizing
atlassian atlassian
processos processes
cultura culture
equipe team
trabalhar working
rapidez faster
suporte support
usuários users
etapa step
jornada journey
criativa creative
vsco vsco

PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!

EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!

Portuges Ingles
globalização globalization
mentalidade mindset
criativa creative
entrega delivery
multicanal multichannel
automação automation
de of
conteúdos content
atingir hit

PT Um ambiente diversificado e multicultural que promove a inovação criativa

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

Portuges Ingles
um a
ambiente environment
diversificado diverse
que to
inovação innovation
criativa creative
multicultural multicultural

PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.

EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.

Portuges Ingles
interações interactions
assinantes subscribers
forma way
criativa creative
atrair draw
atenção attention
startup startup

PT Se você acompanha as tendências da cultura pop, pode usar esse conhecimento para promover sua startup de forma criativa.

EN If you’re carefully attuned to pop culture fads and trends, you can use this knowledge to promote your startup in a creative way.

Portuges Ingles
se if
tendências trends
pop pop
usar use
conhecimento knowledge
startup startup
criativa creative

PT Se você ainda não o fez, agora é a hora de chamar a sua equipe criativa. Dar ao seu bot uma personalidade humaniza a experiência e alinha melhor o chatbot à sua marca.

EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.

Portuges Ingles
é is
equipe team
criativa creative
personalidade personality
alinha aligns
chatbot chatbot

PT Quando se trata de retargeting, pense de forma criativa. Você quer que o consumidor volte. Assim, não o afaste.

EN Think creatively when it comes to retargeting. You want the customer to come back, so don’t push them away.

Portuges Ingles
pense think
criativa creatively
consumidor customer

PT Marketing de conteúdo pega um conteúdo que você escreveu e o entrega para o público certo, de uma forma tranquila, criativa e profissional.

EN Content marketing takes a piece of content that you’ve written and delivers it to the right audience, in a quiet, creative and professional manner.

Portuges Ingles
conteúdo content
você you
escreveu written
entrega delivers
público audience
certo right
forma manner
tranquila quiet
criativa creative

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

Portuges Ingles
visualização visualisation
um a
business business
criativa creative
s s

PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas

EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life

Portuges Ingles
padrão standard
tecnologia technology
aplicativos apps
affinity affinity
ideais ideal
educadores educators
currículo curriculum
ajudar help
alunos students
vida life
ideias ideas

PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.

EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.

Portuges Ingles
universo universe
affinity affinity
habilidades skills
inspiração inspiration
criativa creative
hora time
ideal ideal

PT Use a nossa expertise criativa em seus projetos. Crie projetos incríveis com o conteúdo da Getty Images.

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

Portuges Ingles
criativa creative
projetos projects
conteúdo content
images images
getty getty

PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.

EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.

Portuges Ingles
influência influence
criativa creative
mount mount
taranaki taranaki
inspirando inspiring
estúdios studios
galerias galleries
espaços spaces
públicos public

PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

Portuges Ingles
natureza nature
levou led
opções options
esporte sport
aventuras adventures
mente mind
extremo extreme
normalmente generally
completamente completely
seguras safe
cada vez mais increasingly

PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro

EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find

Portuges Ingles
criativa creative
alterar alter
encontro find

PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.

EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.

Portuges Ingles
confiança confidence
novas fresh
fotografias photography
ilustrações illustrations
comunidade community
criativa creative
licenciamento licensing
preocupações worry

PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

Portuges Ingles
empresa company
criativa creative
maiores top
internet internet

PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto

EN Your profile page should be your creative and professional home base where you can easily showcase your work and be discovered

Portuges Ingles
perfil profile
base base
criativa creative
onde where
facilmente easily
descoberto discovered

PT Existem outras alternativas ao buscador do gigante americano com uma política criativa em relação ao pagamento de impostos, como exemplo Qwant

EN There are other alternatives to the Californian giant's search engine with a rather creative policy when it comes to paying taxes

Portuges Ingles
gigante giant
política policy
criativa creative
pagamento paying
impostos taxes

PT Ana Mestre, diretora criativa do SUSDESIGN, explica que pretendeu prestar um tributo à riqueza e diversidade da floresta portuguesa, adotando simultaneamente estratégias para a economia circular.

EN Ana Mestre, creative director at SUSDESIGN, explained that she wanted to pay tribute to the wealth and diversity of Portuguese forests, while at the same time adopting circular economy strategies.

Portuges Ingles
diretora director
criativa creative
explica explained
riqueza wealth
diversidade diversity
portuguesa portuguese
estratégias strategies
economia economy
circular circular
ana ana
um pay
é same

PT Muitos dos nossos rituais mais famosos foram inspirados na mente incansavelmente criativa da maior representante da Era Dourada, Caroline Astor. Ela convidava apenas um seleto grupo de

EN Many of our most cherished rituals are inspired by the tirelessly inventive mind of Gilded Age doyenne, Caroline Astor. She invited only a select

Portuges Ingles
nossos our
inspirados inspired
mente mind
incansavelmente tirelessly

PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço

EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One

Portuges Ingles
zona zone
tranquila quiet
e and
criativa creative

PT Para adicionar a extensão Adobe por meio do console empresarial da nuvem criativa, siga as etapas fornecidas pela Adobe em Incluindo extensões em seu pacote

EN To add the Adobe extension through the creative cloud enterprise console, follow the steps provided by Adobe in Including extensions in your package

Portuges Ingles
extensão extension
adobe adobe
console console
empresarial enterprise
nuvem cloud
criativa creative
siga follow
etapas steps
incluindo including
extensões extensions
seu your
pacote package

PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain

EN man, using, macbook, pro, iphone, office, work, business, workspace, table Public Domain

Portuges Ingles
jovem man
trabalhando work
computador office
public public
domain domain

PT Por ser tão artística, Krishma adora o Tableau Public porque ele oferece liberdade criativa enquanto realiza análises de dados para transmitir informações

EN As artistic as she is, Krishma loves Tableau Public because it gives her creative freedom while performing data analytics to convey insights

Portuges Ingles
adora loves
tableau tableau
public public
liberdade freedom
criativa creative
transmitir convey

PT A plataforma criativa on-line tudo-em-um do BeFunky tem tudo o que você precisa para editar fotos facilmente, criar designs gráficos, e fazer colagens de fotos.

EN BeFunky's all-in-one online Creative Platform has everything you need to easily edit photos, create graphic designs, and make photo collages.

Portuges Ingles
criativa creative
on-line online
editar edit
facilmente easily
designs designs
gráficos graphic
colagens collages
befunky befunky

PT Veja Ian demonstrar o uso de pincéis ChalkDust em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube.

EN See Ian demonstrate using the ChalkDust brushes in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel.

Portuges Ingles
veja see
ian ian
demonstrar demonstrate
pincéis brushes
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel

PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards

Portuges Ingles
ivan ivan
demonstrar demonstrate
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
abril april
bst bst

PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards

Portuges Ingles
james james
usar use
ativos assets
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
abril april
bst bst

PT Confira também a sessão criativa Affinity de Bob em nosso canal YouTube, onde ele demonstra como adicionar texturas facilmente com suas próprias imagens ou fotos de estoque usando o pacote de pincéis e estilos Shizzle

EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack

Portuges Ingles
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
youtube youtube
adicionar add
texturas textures
facilmente easily
estoque stock
pacote pack
estilos style

PT Obtenha mais inspiração criativa para este conteúdo no Affinity Spotlight.

EN Get some more creative inspiration for this content over on Affinity Spotlight.

Portuges Ingles
obtenha get
inspiração inspiration
criativa creative
conteúdo content
affinity affinity
spotlight spotlight

PT Se quiser ver Eleni Debo em ação usando o Illustration Brush Pack, assista à sua sessão criativa Affinity em nosso canal YouTube

EN If you want to see Eleni Debo in action using her Illustration Brush Pack, then head on over to her Affinity Creative Session on our YouTube channel

Portuges Ingles
se if
quiser want
usando using
illustration illustration
pack pack
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
youtube youtube

PT Confira a sessão criativa Affinity do Frankentoon em nosso canal do YouTube, onde ele dá vida a esboços no Affinity Designer e no Affinity Photo usando seus pincéis e conteúdo

EN Check out Frankentoon’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he brings sketches to life in Affinity Designer and Affinity Photo using his brushes and content

Portuges Ingles
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
onde where
vida life
esboços sketches
designer designer
photo photo
usando using
pincéis brushes
conteúdo content

PT Além disso, veja Jim do Chroma Supply demonstrar o uso do Abstract Paint Bundle em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube

EN Plus, see Jim from Chroma Supply using this Abstract Paint Bundle in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel

Portuges Ingles
veja see
jim jim
supply supply
uso using
abstract abstract
bundle bundle
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
além disso plus

PT Além disso, veja Jim do Chroma Supply demonstrar o uso do Abstract ABC Set em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube

EN Plus, see Jim from Chroma Supply using this Abstract ABC set in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel

Portuges Ingles
veja see
jim jim
supply supply
uso using
abstract abstract
abc abc
set set
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
além disso plus

PT Todos os aplicativos Affinity estão disponíveis com 50% de desconto em affinity.serif.com, como uma iniciativa de apoio à comunidade criativa durante a pandemia do COVID-19.

EN All Affinity apps are currently available with 50% discount as an initiative to support the creative community during COVID-19, from affinity.serif.com.

Portuges Ingles
aplicativos apps
affinity affinity
desconto discount
serif serif
iniciativa initiative
comunidade community
criativa creative

PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

Portuges Ingles
nossa our
meta goal
curiosidade curiosity
natural natural
energia energy
criativa creative
pessoas people
adequada proper
muitas vezes often

PT Aqui você encontra o Papo Lemonade, o Mograph News e o Manual do Freelancer, os podcasts do Layer Lemonade, onde conversamos sobre o mercado nacional e internacional de Motion Design, além de entrevistas exclusivas com artistas da indústria criativa.

EN America’s only daily morning talk show for creatives just like you. Exploring the reality of trying to live your creative dreams. Sometimes educational, sometimes off topic but always entertaining! New Episodes Monday-Friday!

Portuges Ingles
criativa creative

PT Saiba como o MindMeister pode ajudar sua equipe a ser mais produtiva e criativa.

EN Learn how MindMeister can help your team be more productive and creative.

Portuges Ingles
saiba learn
mindmeister mindmeister
pode can
ajudar help
equipe team
criativa creative

PT Além disso, os mapas mentais incentivam um fluxo livre de ideias, o que os torna o formato ideal para sessões de brainstorming e solução criativa de problemas.

EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.

Portuges Ingles
mapas mapping
fluxo flow
livre free
ideias ideas
torna makes it
formato format
ideal ideal
sessões sessions
brainstorming brainstorming
criativa creative
problemas problem
solução solving

PT Investir em fotografia mais criativa e de alta qualidade está se tornando a norma para o desenvolvimento de websites mais eficazes

EN Investing in more creative and high-quality photography is becoming the norm for more effective website development

Portuges Ingles
investir investing
fotografia photography
criativa creative
está is
norma norm
desenvolvimento development
websites website
eficazes effective

PT A tecnologia reduziu a barreira de entrada para a produção de vídeos de longa duração ao ponto de qualquer pessoa poder criar um programa de TV em seu quarto - tudo o que precisa é de uma idéia criativa assassina e um pouco de personalidade.

EN Technology has reduced the barrier to entry for long-form video production to the point that anyone can create a TV show in their bedroom – all they need is a killer creative idea and a bit of personality.

Portuges Ingles
tecnologia technology
reduziu reduced
barreira barrier
entrada entry
vídeos video
longa long
ponto point
tv tv
idéia idea
criativa creative
personalidade personality

PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.

EN Ashley Graham is the Founder and Creative Director of Brandesso, a modern-day brand marketing and public relations agency that infuses brand authority through caffeinated strategies and communications.

Portuges Ingles
fundadora founder
criativa creative
relações relations
moderna modern
estratégias strategies
comunicações communications
ashley ashley
graham graham

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin