Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "enjoy the unique" sa Polish

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "enjoy the unique" mula sa Ingles hanggang Polish

Mga pagsasalin ng enjoy the unique

Maaaring isalin ang "enjoy the unique" sa Ingles sa mga sumusunod na Polish na salita/parirala:

enjoy a ci ciesz cieszyć się co czy dla do dzięki jak jest jeśli korzystaj korzystać która które który których mogą na o od oferuje oraz po przez przy się tak także to w z za ze że
unique a aby ale by być ci co czy dla do dzięki gdzie i ich jak jako jest każdego każdej każdy które który lub ma mogą na nas nasze naszych naszym nie niepowtarzalne niepowtarzalną o od oraz po ponad produkty przez przy przy użyciu przypadku roku różnych się strony swoje są tak także tego tej to twoje tych tym unikalne unikalny unikalnych unikatowe unikatowy unikatowych użyciu w w tym we wiele wielu więcej wszystkich wyjątkowy z za za pomocą ze że

Pagsasalin ng Ingles sa Polish ng enjoy the unique

Ingles
Polish

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

Ingles Polish
travel podróż
guide przewodnika
mountains góry
lakes jeziora
tour tour
best na

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

Ingles Polish
travel podróż
guide przewodnika
mountains góry
lakes jeziora
tour tour
best na

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.

Ingles Polish
kids dzieci
hot gorące
or lub
days dni
including do

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

PL Restauracja Ô Mazette w hotelu La Défense oferuje chwilę na relaks w otoczeniu barwnej i ciepłej atmosfery, skąpanej w naturalnym świetle pod szklanych dachem. Zapraszamy na francuskie sezonowe przysmaki.

Ingles Polish
la la
offers oferuje
natural naturalnym
in w
and i

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

PL Ciesz się zachodami słońca w barze, herbatą, koktajlami z całego świata oraz urugwajskimi winami z różnych regionów. Z nowoczesną atmosferą i eleganckim stylem charakterystycznym dla hotelu Sofitel.

Ingles Polish
enjoy ciesz
regions regionów
in w
of z
and i

EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.

PL Specjalne oferty i ekskluzywne usługi – uzyskaj dostęp do wszystkich przywilejów zarezerwowanych dla uczestników programu lojalnościowego ALL!

Ingles Polish
programme programu
offers oferty
exclusive ekskluzywne
services usługi
and i
let do

EN Rides on horseback through the snowy countryside accompanied solely by peace and quiet. Time to enjoy the unique bond between man, animal and nature makes this a real dream-like experience!

PL Adventure Farm w centrum przepięknego regionu Thurgau oferuje rozmaite zajęcia i pakiety z noclegiem. Główną atrakcją pobytu jest przejażdżka na wielbłądzie i wędrówka z lamą.

Ingles Polish
on na
makes jest
and i
through w

EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.

PL Mająca ponad 400 hoteli i ośrodków wypoczynkowych w 61 krajach sieć Novotel zaprasza, abyś cieszył się wyjątkowym pobytem, pełnym elegancji i prostoty. W hotelu Novotel czujesz się lepiej.

Ingles Polish
hotels hoteli
countries krajach
better lepiej
to aby
novotel novotel
and i

EN Enjoy the efficiency and cost stability of a route neutral shipping strategy based on your unique freight needs.

PL Ciesz się wydajnością i stabilnością kosztów strategii wysyłkowej opartej na neutralności trasy, w zależności od Twoich unikalnych potrzeb w zakresie frachtu.

Ingles Polish
enjoy ciesz
efficiency wydajności
strategy strategii
freight frachtu
needs potrzeb
on na
route trasy
cost kosztów
based opartej

EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.

PL Specjalne oferty i ekskluzywne usługi – uzyskaj dostęp do wszystkich przywilejów zarezerwowanych dla uczestników programu lojalnościowego ALL!

Ingles Polish
programme programu
offers oferty
exclusive ekskluzywne
services usługi
and i
let do

EN However, Keller Sports offers you much more than just a large selection of sports articles; with us you also enjoy a completely unique shopping experience with a comprehensive consulting service and an excellent user-friendly design

PL Wiele z produktów nie będących online dostępnych jest na zamówienie

Ingles Polish
of z
an na
much wiele
us jest
however nie

EN Friskis & Svettis understand what it takes for members to enjoy their workout. The workout must be fun. This emphasis on fun is what makes them unique to other fitness facilities.

PL Friskis & Svettis rozumieją, co jest potrzebne, aby członkowie klubu czerpali przyjemność z treningu. Trening musi być zabawą. Ten nacisk na zabawę jest tym, co odróżnia ich od innych obiektów fitness.

Ingles Polish
members członkowie
emphasis nacisk
other innych
fitness fitness
to aby
on na
is jest
must musi
their ich

EN Relax and enjoy the thermal waters with a unique panoramic view.

PL Serowarnia, galeria dla odwiedzających, bar i sklep z lokalnymi produktami gwarantują atrakcje wokół sera w regionie Jury i Trzech Jezior.

Ingles Polish
with z
the i
a trzech

EN Come to Santa Teresa RJ MGallery hotel to enjoy a unique, sophisticated, and luxurious experience in this historic neighborhood of charming, rustic architecture from the coffee season. Book now.

PL Przyjedź do hotelu Santa Teresa RJ MGallery, który oferuje wyjątkowe, wyrafinowane i luksusowe doświadczenie w zabytkowej dzielnicy o uroczej, rustykalnej architekturze z epoki plantacji kawy. Zarezerwuj już dziś.

Ingles Polish
hotel hotelu
in w
architecture architekturze
book zarezerwuj
to do
experience doświadczenie
of z
the i
now już

EN In the heart of the garden, at the foot of Basilique Saint-Nazaire, the pool stretches out over greenery and history-steeped stone in this unique setting. During the summer, linger at the outdoor bar. Off season, enjoy a swim in perfectly heated waters.

PL W samym sercu hotelowych ogrodów, w pobliżu bazyliki Saint-Nazaire, znajduje się basen dostępny w sezonie - od maja do końca września. Do dyspozycji gości jest również bar letni (w zależności od warunków pogodowych).

Ingles Polish
heart sercu
summer letni
bar bar

EN Located in city centres or popular tourist areas, the hotels in the collection all enjoy exceptional locations, offering guests a unique trip.

PL Nasze hotele zlokalizowane w centrach miast lub znanych kurortach wypoczynkowych zapewniają gościom wyjątkowe miejsca podróży.

Ingles Polish
city miast
or lub
hotels hotele
exceptional wyjątkowe
in the nasze
trip podróż
in w

EN On the rooftop, enjoy unique and breathtaking views of Paris and Molitor, in exceptional surroundings. The menu offers new cocktails but also a food pairing experience in partnership with Liqueur St-Germain.

PL Na dachu podziwiaj wyjątkowe i zapierające dech w piersiach widoki na Paryż i Molitor w wyjątkowym otoczeniu. Menu oferuje nowe koktajle i parowanie potraw we współpracy z Grey Goose.

Ingles Polish
views widoki
exceptional wyjątkowe
offers oferuje
new nowe
paris paryż
partnership współpracy
in w
on na
menu menu
the i

EN Enjoy a culinary journey through the beer cultures of the world in our restaurant Mondial 1516 in the heart of Cologne. Seated by the window, you are guaranteed a unique and breathtaking view of Cologne Cathedral.

PL Zapraszamy do restauracji Mondial 1516 w centrum Kolonii na kulinarną podróż przez światową kulturę piwa. Z okien rozciąga się wyjątkowy i zapierający dech w piersiach widok na katedrę w Kolonii.

Ingles Polish
restaurant restauracji
heart centrum
in w
of z
by przez
and i
view do

EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.

PL Settimo, wytworna restauracja na dachu, pięknie urządzona w odcieniach zieleni, z urzekającym widokiem na stolicę, zaprasza na wyjątkowe przeżycia. Skosztuj nowoczesnych, rzymskich specjałów szefa kuchni Giuseppe D'Alessio.

Ingles Polish
restaurant restauracja
view widokiem
modern nowoczesnych
chef szefa
of z
an na
over w

EN The MIXO Lobby Bar is a true oasis of high life that hosts most fashionable events in the city. Enjoy the unique atmosphere, a wide range of signature drinks, and communicate in a chair by a fireplace.

PL Lobby Bar MIXO to prawdziwa oaza. To miejsce, w którym odbywają się najmodniejsze imprezy w mieście. Ciesz się wyjątkową atmosferą, szeroką gamą autorskich drinków i rozmową przy kominku.

Ingles Polish
bar bar
events imprezy
in w
enjoy ciesz
and i
by przy
city mieście

EN Semrush technical partners enjoy secure integration with our platform allowing them easy access to our unique data and tools

PL Partnerom technicznym Semrush zapewniamy bezpieczną integrację z naszą platformą, która umożliwia im łatwy dostęp do naszych wyjątkowych danych i narzędzi

Ingles Polish
technical technicznym
partners partnerom
platform platform
data danych
to do
and i
our naszych

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

Ingles Polish
ahrefs ahrefs
platform platforma
step krok
further dalej
features funkcji
data dane
is jest
but ale
many wiele
unique unikalnych
makes sprawia

EN Here are the latest stats: Majestic Historic Index Unique URLs crawled:  1,247,848,737,382 Unique URLs found:  6,220,005,180,023

PL Misja ukończona! W marcu 2016 ogłosiliśmy, że dosłownie opuszczamy naszą planetę, aby zapracować sobie na

Ingles Polish
unique na

EN We treat the photos of your wedding day not as a random collection of pretty pictures, but as a unique story, the story of this unique event

PL Zdjęcia z dnia Waszego ślubu traktujemy nie jak przypadkowy zbiór ładnych obrazków ale jak wyjątkową opowieść, historię tego wyjątkowego wydarzenia

Ingles Polish
event wydarzenia
as jak
of z
not nie
but ale

EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

PL ?Geneva Watch Tour" oferuje czas na tysiąc i jeden sposobów oraz prowadzi do zakupowego raju prestiżowej chronometrii.

Ingles Polish
tour tour
years czas
offers oferuje
in w
for na
the i
of oraz

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

PL L'Observatoire to wyjątkowy lokal z niepowtarzalnym widokiem na nocne światła Luksemburga i własnym DJ-em. Spróbuj naszych kosmicznych koktajli i przekąsek w miejscu, które żyje zarówno w dzień, jak i w nocy.

Ingles Polish
view widokiem
dj dj
lights światła
in w
the i
night nocy
our naszych

EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.

PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.

Ingles Polish
web sieci
your swój
market rynek
brands marek
to aby
data dane
need potrzebujesz
of z
link link
bring w
most najbardziej

EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.

PL Osoby należące do grona naszych partnerów uzyskują dostęp do specjalnych treści Etsy, konkursów, raportów na temat trendów oraz innych zasobów.

Ingles Polish
etsy etsy
content treści
more innych
to do
reports raportów
and oraz
our naszych

EN Enjoy Industry Benchmark Metrics

PL Ciesz się wskaźnikami będącymi standardem w branży

Ingles Polish
enjoy ciesz
industry branży

EN EQUIPMENT IN A HIGH STANDARD AND QUIET AREA ENJOY COMFORTABLE ACCOMMODATION, THEN THANKS TO LOCATION NEAR? Show more

PL WYPOSAŻENIE W WYSOKIM STANDARDZIE I CICHA OKOLICA ZAGWARANTUJĄ KOMFORTOWE NOCLEGI, ZAŚ DZIĘKI LOKALIZACJI BLISKO CENTRUM POZNANIA Z NASZYCH KWATER SZYBKO DOSTANIESZ SIĘ DO NAJWAŻNIEJSZYCH ATRAKCJI TURYSTYCZNYCH ORAZ PUNKTÓW BIZNESOWYCH.

Ingles Polish
high wysokim
standard standardzie
accommodation noclegi
location lokalizacji
in w
and i
to do

EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.

PL Chcemy, aby wszyscy członkowie zespołu mieli szansę sprostać wyzwaniom i cieszyli się przygodą.

Ingles Polish
want chcemy
team zespołu
to aby
and i
everyone wszyscy

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

PL DMARC może być wartościowym dodatkiem do Twojej firmy. Zaimplementuj go teraz, aby cieszyć się bezpieczną pocztą elektroniczną w całej organizacji.

Ingles Polish
dmarc dmarc
can może
your twojej
now teraz
business firmy
organization organizacji
across w
to do

EN Enjoy hundreds of hours of high-quality video on blockchain and cryptocurrencies. Suitable for all ages and levels.

PL Ciesz się setkami godzin wysokiej jakości wideo o blockchain i kryptowalutach. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych i poziomów.

Ingles Polish
enjoy ciesz
hours godzin
video wideo
blockchain blockchain
cryptocurrencies kryptowalutach
suitable odpowiedni
and i
levels poziomów

EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.

PL Od 0 do 100 w 6 miesięcy. Podobnie jak prawie milion studentów rocznie, ciesz się ponad 300 artykułami na temat pojęć, kryptowalut, ludzi, handlu i inwestycji. Nowe artykuły co tydzień.

Ingles Polish
million milion
students studentów
year rocznie
enjoy ciesz
cryptocurrencies kryptowalut
people ludzi
trading handlu
investment inwestycji
new nowe
to do
in w
on na
like jak
and i
almost prawie
articles artykuły

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

PL W Szwajcarii odpoczywasz nad wodą. Rzeki, jeziora, strumienie, wodospady. Doskonałe miejsca na kąpiel i aktywności, jak kitesurfing, pływanie, kajaki, rafting.

Ingles Polish
switzerland szwajcarii
lakes jeziora
waterfalls wodospady
water wodą
in w
on na
the i

EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.

PL Saneczki to doskonała zimowa zabawa dla dzieci i dorosłych. Wybierz się na sanki, albo po prostu ciesz się widokiem siedząc w górskiej chacie. Zjazdy proponowanymi trasami saneczkowymi to gwarancja wyjątkowych przeżyć i doskonałych widoków.

Ingles Polish
fun zabawa
young dzieci
or albo
enjoy ciesz
a a
mountain na
and i

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

PL Możesz cieszyć się relaksującym pływaniem w największych jeziorach a także w małych jeziorkach górskich, sadzawkach i zalewach

Ingles Polish
can możesz
a a
in w
and i

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

PL Spacer po świątecznym targu, fondue w tramwaju, relaks w spa, jazda na łyżwach - Szwajcaria ma coś dla każdego w czasie świąt.

Ingles Polish
spa spa
switzerland szwajcaria
has ma
in w
for na
something coś
the każdego
to dla

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

PL Miłośnicy zimy mogą się cieszyć górami jeszcze dłużej. Kupując dzienny lub kilkudniowy bilet można korzystać z lokalnych połączeń kolejowych od godziny 15:00 dzień wcześniej, bez dodatkowej opłaty.

Ingles Polish
able można
purchase kupuj
ticket bilet
charge opłaty
or lub
on na
longer dłużej
of z

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

PL Już z daleka rozpoznać można ten wyróżniający się skalny masyw u bram Berneńskiego Oberlandu. Trudno uwierzyć, że można stanąć na samej górze tej skały i sięgnąć wzrokiem w kierunku Thun, doliny Aare, Berna aż po pasma Jury.

Ingles Polish
hard trudno
can można
thun thun
aare aare
of z
at w
on na
direction kierunku
and i

EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.

PL Grzbiet górski pomiędzy jeziorem Neuchâtel i Val de Ruz jest domową górą Neuchâtel. To góra widoków, z hotelem i z opisaną historią Ziemi oraz jako miejsce wypadowe na wędrówki po Jurze.

Ingles Polish
on na
views widok
of z
its i

EN Enjoy regular team socials (remote and in-person) and our Lunchtime Learning series with in-house specialists and guest speakers

PL Korzystaj z organizowanych regularnie spotkań integracyjnych (zdalnych i „na żywo”) oraz sesji Lunchtime Learning (Szkolenia w przerwie obiadowej) prowadzonych przez naszych specjalistów wewnętrznych oraz prelegentów spoza firmy

Ingles Polish
enjoy korzystaj
regular regularnie
team firmy
remote zdalnych
specialists specjalistów
and i
our naszych

EN If your Server maintenance has already expired, you can still enjoy a free Cloud migration trial for 60 days.

PL Jeśli wsparcie wersji Server już wygasło, nadal możesz korzystać z bezpłatnej wersji próbnej na potrzeby migracji do chmury przez 60 dni.

Ingles Polish
if jeśli
server server
maintenance wersji
free bezpłatnej
cloud chmury
migration migracji
trial próbnej
enjoy korzystać
still nadal
for na
days dni
a już
you can możesz

EN Enjoy the highest level of support coverage from a dedicated team of support managers.

PL Uzyskaj najwyższy poziom obsługi dzięki dedykowanemu zespołowi menedżerów ds. wsparcia.

Ingles Polish
highest najwyższy
level poziom
support wsparcia
coverage w
team zespołowi

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

PL Najnowsze rozwiązania techniczne, dostosowane do potrzeb każdego klienta. Zoptymalizowane rozwiązanie POS obejmujące interfejs Terminal API umożliwia integrację systemów POS firmy Adyen z Twoim terminalem płatniczym.

Ingles Polish
latest najnowsze
customer klienta
optimized zoptymalizowane
terminal terminal
adyen adyen
api api
including do
systems systemów
solution rozwiązanie
our w

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.

PL Ciesz się wszechstronnymi narzędziami, które sprawdzą się w przypadku firmy z dowolnej branży i o dowolnym modelu biznesowym.

Ingles Polish
enjoy ciesz
model modelu
in w
industry branży
business firmy
and i

EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.

PL W hotelu Novotel każdego dnia przygotowujemy urozmaicone posiłki ze świeżych produktów, aby dzieci jadły smacznie i zdrowo.

Ingles Polish
products produktów
children dzieci
with ze
novotel novotel
day dnia
each w

EN Enjoy combining with other campaigns

PL Baw się dobrze łącząc z innymi promocjami

Ingles Polish
other innymi

EN Enjoy the experience, we?ll take care of the rest.

PL Ciesz si? korzystaniem z internetu, my zajmiemy si? reszt?.

Ingles Polish
enjoy ciesz
we my
of z

EN Enjoy the internet worry-free, knowing you’re safe

PL Korzystaj z dobrodziejstw Internetu bez żadnych obaw

Ingles Polish
enjoy korzystaj
internet internetu
safe z
the bez

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin