EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
Isalin ang "well designed thermal spring" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "well designed thermal spring" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng well designed thermal spring
Maaaring isalin ang "well designed thermal spring" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng well designed thermal spring
Ingles
Dutch
NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| europe | europa |
| alpine | alpine |
| young | jong |
| old | oud |
| in | in |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| various | een |
| for | voor |
| largest | grootste |
| to | maar |
| with | met |
EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.
NL Lavey heeft de heetste thermale bronnen van Zwitserland. Met 69°C borrelt het bronwater omhoog. Badgasten kunnen de weldadige werking van het bronwater in de baden van Lavey ervaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| hottest | heetste |
| springs | bronnen |
| c | c |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| of | van |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| europe | europa |
| alpine | alpine |
| young | jong |
| old | oud |
| in | in |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| various | een |
| for | voor |
| largest | grootste |
| to | maar |
| with | met |
EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.
NL Lavey heeft de heetste thermale bronnen van Zwitserland. Met 69°C borrelt het bronwater omhoog. Badgasten kunnen de weldadige werking van het bronwater in de baden van Lavey ervaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| hottest | heetste |
| springs | bronnen |
| c | c |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| of | van |
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guests | bezoekers |
| experience | beleven |
| power | kracht |
| gorge | kloof |
| water | water |
| pool | zwembad |
| a | een |
| of | van |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| not | niet |
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guests | bezoekers |
| experience | beleven |
| power | kracht |
| gorge | kloof |
| water | water |
| pool | zwembad |
| a | een |
| of | van |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| not | niet |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| europe | europa |
| longest | langste |
| alpine | alpine |
| children | kinderen |
| in | in |
| finds | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| europe | europa |
| longest | langste |
| alpine | alpine |
| children | kinderen |
| in | in |
| finds | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN 120 rooms, free use of all thermal swimming pools, wellness and fitness club at the Centre Thermal that is linked to the hotel
NL 120 kamers, toegang tot de thermale baden, wellness en fitnessclub in het aan het hotel verbonden thermale centrum
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| rooms | kamers |
| centre | centrum |
| linked | verbonden |
| hotel | hotel |
| the | de |
| use | toegang |
| and | en |
EN Well-known destinations include the skiing and hiking regions of Flumserberg and Pizol as well as the thermal, wellness and golf oasis of Bad Ragaz.
NL Bekende reisdoelen zijn de ski- en wandelgebieden Flumserberg en Pizol en de badplaats Bad Ragaz met zijn warme bronnen, een oase voor wellness- en golfliefhebbers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| skiing | ski |
| pizol | pizol |
| oasis | oase |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| the | de |
| known | bekende |
| and | en |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| small | kleine |
| oasis | oase |
| exclusive | exclusieve |
| tickets | tickets |
| renowned | beroemde |
| leukerbad | leukerbad |
| the | de |
| free | gratis |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| spa | ontspanning |
| a | naast |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| small | kleine |
| oasis | oase |
| exclusive | exclusieve |
| tickets | tickets |
| renowned | beroemde |
| leukerbad | leukerbad |
| the | de |
| free | gratis |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| spa | ontspanning |
| a | naast |
EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| setup | setup |
| ease of use | gebruiksgemak |
| well | goed |
| designed | ontworpen |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN At HeatXperts, our products are designed to reduce energy consumption through a combination of power, thermal insulation and temperature control.
NL Bij HeatXperts zijn onze producten ontworpen om het energieverbruik te verminderen door een combinatie van stroom, thermische isolatie en temperatuurbeheersing.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| insulation | isolatie |
| to | om |
| combination | combinatie |
| our | onze |
| products | producten |
| a | een |
| power | stroom |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| of | van |
| are | zijn |
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| favorite | favoriet |
| collaborate | samenwerken |
| zapier | zapier |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| for that | daarvoor |
| is | is |
| offer | bieden |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| my | mijn |
| well | goed |
| because | omdat |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| children | kinderen |
| falke | falke |
| functional | functioneel |
| underwear | ondergoed |
| insulation | isolatie |
| perfect | perfecte |
| case | de |
| time | tijd |
| temperature | temperatuur |
| temperatures | temperaturen |
| enjoy | genieten |
| and | en |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| and | en |
| relaxation | ontspanning |
| pass | pass |
| you | je |
| access | toegang |
| bad | bad |
| the | de |
| in | in |
| to | tot |
| three | drie |
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| springs | bronnen |
| leukerbad | leukerbad |
| lies | ligt |
| well | goed |
| now | tegenwoordig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| destination | voor |
| a | een |
| to | zowel |
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| children | kinderen |
| falke | falke |
| functional | functioneel |
| underwear | ondergoed |
| insulation | isolatie |
| perfect | perfecte |
| case | de |
| time | tijd |
| temperature | temperatuur |
| temperatures | temperaturen |
| enjoy | genieten |
| and | en |
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| springs | bronnen |
| leukerbad | leukerbad |
| lies | ligt |
| well | goed |
| now | tegenwoordig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| destination | voor |
| a | een |
| to | zowel |
EN The three 32 to 35 degree Celsius thermal pools - two of which in the open air - are well-known
NL Bekend zijn de drie 32 tot 35 graden warme warmwaterbaden - twee daarvan in de openlucht
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| degree | graden |
| in | in |
| known | bekend |
| the | de |
| open | openlucht |
| three | drie |
| to | tot |
| two | twee |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN In addition to the 22 rooms and suites, the 7132 has thermal baths & spa facilities, as well as 5 restaurants, including the 7132 Silver, awarded 2 Michelin stars, to ensure complete relaxation.
NL Naast de 22 kamers en suites zorgen de 7132 Therme & Spa en 5 restaurants, waaronder het 7132 Silver, bekroond met 2 Michelinsterren, voor ware onthaasting.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| awarded | bekroond |
| spa | spa |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| ensure | zorgen |
| including | waaronder |
| and | en |
| to | naast |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| aspects | aspecten |
| designed | ontworpen |
| your | je |
| interface | interface |
| website | website |
| help | helpen |
| be | worden |
| and | en |
| should | moeten |
| a | een |
| well | goed |
| of course | natuurlijk |
| that | dat |
| all | alle |
EN The brand's main goal is to produce well thought-out and well-designed objects that will stand the test of time.
NL Het belangrijkste doel van het merk is om goed doordachte en goed ontworpen objecten te produceren die de tand des tijds kunnen doorstaan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| objects | objecten |
| designed | ontworpen |
| goal | doel |
| is | is |
| the | de |
| out | te |
| to | om |
| produce | produceren |
| well | goed |
| and | en |
| of | van |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| aspects | aspecten |
| designed | ontworpen |
| your | je |
| interface | interface |
| website | website |
| help | helpen |
| be | worden |
| and | en |
| should | moeten |
| a | een |
| well | goed |
| of course | natuurlijk |
| that | dat |
| all | alle |
EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| town | binnenstad |
| much | te |
| and | en |
| but | |
| of | een |
EN Find out more about: Saillon Thermal Baths
NL Meer info over: De Baden van Saillon
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| baths | baden |
| about | info |
| more | meer |
EN Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland
NL Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| baden | baden |
| in | in |
| the | het |
EN Find out more about: Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland
NL Meer info over: Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| baden | baden |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
| the | het |
EN Find out more about: Leukerbad Thermal Spa
NL Meer info over: Therme Leukerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Thermal Baths & Spa Zurich
NL Meer info over: Thermal Baths & Spa Zurich
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| zurich | zurich |
| spa | spa |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Thermal Spa Brigerbad
NL Meer info over: Thermaalbad Brigerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Bad Schinznach Thermal Baths
NL Meer info over: Thermaalbaden Bad Schinznach
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| bad | bad |
| out | over |
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
NL Meer info over: Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Yverdon-les-Bains Thermal Spa
NL Meer info over: De thermen van Yverdon-les-Bains
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Thermal baths ? Bad Zurzach
NL Meer info over: Thermalbaad ? Bad Zurzach
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| bad | bad |
| out | over |
EN Find out more about: Thermal Baths in Ovronnaz
NL Meer info over: Thermen van Ovronnaz
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: Thermal Spa Clinics Valens
NL Meer info over: Thermaalbad Kliniek Valens
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN Find out more about: + Saillon Thermal Baths
NL Meer info over: + De Baden van Saillon
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| baths | baden |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland
NL Meer info over: + Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| baden | baden |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
| the | het |
EN Find out more about: + Leukerbad Thermal Spa
NL Meer info over: + Therme Leukerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| zurich | zürich |
| way | van de |
| hundred | honderd |
| year | jaar |
| old | oude |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| baths | baden |
| to | onder |
EN Find out more about: + Thermal Baths & Spa Zurich
NL Meer info over: + Thermal Baths & Spa Zurich
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| zurich | zurich |
| spa | spa |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Thermal Spa Brigerbad
NL Meer info over: + Thermaalbad Brigerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Bad Schinznach Thermal Baths
NL Meer info over: + Thermaalbaden Bad Schinznach
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| bad | bad |
| out | over |
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
NL Meer info over: + Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
| spa | spa |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN In its magnificent setting between the lake and the Jura, the Thermal Spa is a place where all visitors can relax in the peaceful environment
NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| magnificent | prachtige |
| jura | jura |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| spa | ontspanning |
| is | het |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
well designed well designed logo well designed newsletters well designed workflow a well designed well designed dashboard superior thermal insulation thermal spa thermal insulation thermal waters thermal attractions thermal water thermal baths thermal thermal fixation thermal bath thermal paper thermal management extra thermal insulation put thermal thermal sensor thermal energy thermal tourism europe’s largest thermal thermal springs around thermal bag perfect thermal insulation air thermal baths hottest thermal springs thermal water gushes unique thermal springs outstanding thermal insulation thermal baths complex thermal sulphurous waters thermal cutting thermal canyon walk solar thermal systems thermal cameras axis thermal cameras additional thermal sensor warm thermal baths uses thermal imaging thermal heat thermal tops insulated thermal thermal face images acquiring thermal thermal power station installing thermal paste good thermal insulation
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese