EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
Isalin ang "add member" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "add member" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng add member
Maaaring isalin ang "add member" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng add member
Ingles
Dutch
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| choose | kies |
| current | huidige |
| members | leden |
| in | in |
| member | lid |
| the | de |
| to | toe |
| from | uit |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| choose | kies |
| current | huidige |
| members | leden |
| in | in |
| member | lid |
| the | de |
| to | toe |
| from | uit |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| club | club |
| plan | plan |
| instructor | instructeur |
| activate | activeren |
| sport | sport |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| pro | pro |
| covered | gedekt |
| personal | persoonlijke |
| needs | moet |
| own | eigen |
EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.
NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| oclc | oclc |
| member | lid |
| or | of |
| learn | weten |
| more | de |
| find | vinden |
| a | een |
| becoming | wordt |
| you | u |
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| proudly | trots |
| online | online |
| program | program |
| is | is |
| the | de |
| member | lid |
| of | van |
| she | ze |
| support | van de |
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| created | opgericht |
| quick | snelle |
| delivery | levering |
| libraries | bibliotheken |
| central | central |
| initiative | initiative |
| ensures | garandeert |
| in | in |
| a | een |
| between | tussen |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| basel | basel |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| art | art |
| committee | comité |
| in | in |
| the | de |
| member | lid |
| years | jaar |
| and | en |
| a | heeft |
| of | van |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| phase | fase |
| theatre | theater |
| performance | performance |
| education | onderwijs |
| fund | fonds |
| currently | momenteel |
| arts | kunst |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| navy | navy |
| and | en |
| is | het |
| he | hij |
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| diploma | diploma |
| issued | uitgegeven |
| verified | geverifieerd |
| university | universiteit |
| party | partij |
| employer | werkgever |
| or | of |
| another | een andere |
| by | door |
| third | derde |
| that | dat |
| will | zal |
| as | zoals |
| from | uit |
| means | betekent |
| be | worden |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| member | lid |
| appears | blijkt |
| reasonable | redelijk |
| prohibited | verboden |
| cancel | opzeggen |
| suspend | opschorten |
| renew | verlengen |
| use | gebruik |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| if | indien |
| service | service |
| below | een |
| without | zonder |
| provided | van |
| be | kan |
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| former | oud |
| chairman | voorzitter |
| digital | digital |
| city | city |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| analytics | analytics |
| the | de |
| search | search |
| board | raad |
| advisory | advies |
| he | hij |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| navy | navy |
| and | en |
| is | het |
| he | hij |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.
NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directly | direct |
| app | app |
| in | in |
| members | leden |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| health | health |
| club | club |
| visit | bezoek |
| booking | boeking |
| transaction | transactie |
| stored | opgeslagen |
| profile | profiel |
| the | de |
| member | lid |
| is | wordt |
| gives | geeft |
| every | elke |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| each | in |
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| identify | identificeer |
| patterns | patronen |
| member | leden |
| behavior | gedrag |
| attractive | aantrekkelijke |
| promotions | promoties |
| boost | vergroten |
| engagement | betrokkenheid |
| purchased | gekochte |
| to | om |
| products | producten |
| and | en |
| between | de |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| basel | basel |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| art | art |
| committee | comité |
| in | in |
| the | de |
| member | lid |
| years | jaar |
| and | en |
| a | heeft |
| of | van |
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| reservation | reservering |
| click | klikt |
| select | selecteert |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| your | reis |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| window | venster |
| appears | verschijnt |
| choose | kies |
| explore | verkennen |
| attraction | attractie |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| activities | activiteiten |
| time | tijd |
| on | op |
| calendar | kalender |
| activity | activiteit |
| meeting | ontmoeting |
| to add | voegen |
| to | om |
| friend | vriend |
| that | dat |
| like | zoals |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| network | netwerk |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerd |
| specialists | specialist |
| markets | markten |
| add | voegen |
| real | echte |
| partner | partner |
| customers | klanten |
| in | in |
| as | als |
| their | hun |
| member | lid |
| has | is |
| to | toe |
| help | helpen |
| value | waarde |
| including | inclusief |
| for | voor |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| gcp | gcp |
| project | project |
| cloud | cloud |
| follow | volg |
| in | in |
| docs | documenten |
| the | de |
| add | toevoegen |
| to | om |
| storage | opslag |
| steps | stappen |
| of | gedeelte |
| and | en |
EN Add and approve member access and assign admin privileges for management
NL Toegang voor leden toevoegen en goedkeuren en beheerdersrechten toewijzen voor beheer
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | toevoegen |
| approve | goedkeuren |
| member | leden |
| access | toegang |
| management | beheer |
| and | en |
| for | voor |
| assign |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as a specialist in their respective markets, to help us add real value for our customers.
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als een specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| network | netwerk |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerd |
| specialist | specialist |
| markets | markten |
| add | voegen |
| real | echte |
| partner | partner |
| customers | klanten |
| in | in |
| as | als |
| their | hun |
| member | lid |
| to | toe |
| help | helpen |
| value | waarde |
| has | is |
| for | voor |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| network | netwerk |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerd |
| specialists | specialist |
| markets | markten |
| add | voegen |
| real | echte |
| partner | partner |
| customers | klanten |
| in | in |
| as | als |
| their | hun |
| member | lid |
| has | is |
| to | toe |
| help | helpen |
| value | waarde |
| including | inclusief |
| for | voor |
EN Add the email address(es) of the team member(s) to invite them to the Stripe account.
NL Voeg de e-mailadressen toe van de teamleden die je voor het Stripe-account wilt uitnodigen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| account | account |
| the | de |
| to | toe |
| invite | uitnodigen |
| of | van |
EN What optional benefits may I add to my Sport Member plan?
NL Welke optionele voordelen kan ik aan mijn Sport Member plan toevoegen?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| optional | optionele |
| benefits | voordelen |
| add | toevoegen |
| sport | sport |
| plan | plan |
| i | ik |
| what | welke |
| may | kan |
| my | mijn |
| to | aan |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| gcp | gcp |
| project | project |
| cloud | cloud |
| follow | volg |
| in | in |
| docs | documenten |
| the | de |
| add | toevoegen |
| to | om |
| storage | opslag |
| steps | stappen |
| of | gedeelte |
| and | en |
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | toevoegt |
| member | lid |
| cycle | cyclus |
| lower | lager |
| the | de |
| so | dus |
| cost | kosten |
| started | begonnen |
| beginning | een |
| if | als |
| you | u |
| they | ze |
| of | van |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| handy | handige |
| large | groot |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| text | tekst |
| you | u |
| wish | wilt |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| credentials | inloggegevens |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| on | op |
| button | knop |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| app | app |
| left | linkerkant |
| here | hier |
| of | van |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| navigate | navigeren |
| remove | verwijderen |
| add-ons | ons |
| needed | nodig |
| your | je |
| or | of |
| applications | applicaties |
| already | al |
| and | en |
| using | gebruik |
| add | toevoegen |
| of | gedeelte |
| as | als |
| section | van |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| applications | applicaties |
| add-ons | ons |
| immediately | onmiddellijk |
| credit | krediet |
| refund | restitutie |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| and | en |
| no | geen |
| removing | verwijderen van |
| be | wordt |
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| tags | tags |
| bynder | bynder |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| title | titel |
| to | toe |
EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.
NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| show | weergegeven |
| menu | menu |
| add-ons | ons |
| in | in |
| the | de |
| will | worden |
| and | en |
| if | als |
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| action | actie |
| qm | qm |
| assets | assets |
| plugins | plugins |
| necessary | nodig |
| when | wanneer |
| so | zodat |
| add | voeg |
| on | toe |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Add a link to the Add-ons page on the wiki.
NL Voeg een link toe aan de pagina Add-ons op de wiki.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add-ons | ons |
| page | pagina |
| wiki | wiki |
| the | de |
| link | link |
| on | op |
| add | voeg |
| to | toe |
| a | een |
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| hand | hand |
| add | aanvullende |
| blog post | blogpost |
| ways | manieren |
| exactly | precies |
| we | we |
| the | de |
| each | in |
| services | services |
| and | en |
| of | van |
| a | slechts |
| what | wat |
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| tags | tags |
| meta | meta |
| easily | eenvoudig |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
| image | image |
| website | website |
| or | of |
| txt | txt |
| file | bestand |
| page | page |
| the | gaat |
| and | en |
EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),
NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mode | modus |
| add | toevoegen |
| track | track |
| loop | lus |
| bookmarks | bladwijzers |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| can | kan |
| you can | kun |
| here | hier |
| and | en |
| a | een |
| are | staan |
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| notes | notes |
| docs | documenten |
| boards | borden |
| directly | rechtstreeks |
| jira | jira |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| add | voeg |
| from | vanuit |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| cheaper | goedkoper |
| average | gemiddelde |
| the | de |
| with | bij |
| cost | kosten |
| goes | |
| down | omlaag |
| once | eenmaal |
| users | gebruikers |
| user | gebruiker |
| and | en |
| per | per |
| add | toevoegt |
| as | als |
| our | ons |
| more | meer |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| locally | lokaal |
| branch | branch |
| git | git |
| feature | functie |
| origin | origin |
| your | je |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| to | toe |
| change | wijziging |
| then | vervolgens |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN To add additional products, select Add More Atlassian Products
NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| products | producten |
| select | selecteer |
| atlassian | atlassian |
| add | toevoegen |
| more | meer |
| to | extra |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| here | hier |
| text | tekst |
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| map | kaart |
| page | pagina |
| accounts | accounts |
| photos | fotos |
| describe | beschrijf |
| add | voeg |
| your | je |
| media | media |
| to | toe |
| and | en |
| who | wie |
| contact | contact |
| need to | moet |
| a | een |
| social media | sociale |
| of | enkele |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
add member add a member gradually add add add to add board member each member member every member another member founding member family member current member commission member existing member team member each family member member libraries member institutions oclc member libraries youngest member household member has complaints household member tested positive committee member member executive board advisory board member am member premium member borrowing member countries active member member companies student member or contact a member right team member oclc member member organizations member states staff member vdma member companies member settings member state eu member states oclc member institutions member log creator member platform member each team member managing member member benefit another team member member detailsIsalin ang add member sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese