Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "upload images" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "upload images" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng upload images

Maaaring isalin ang "upload images" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

upload a ad agli al alla alle anche articolo base carica caricamento caricare caricate caricato carichi clic clicca con contenuti conversione convertire convertitore da dal degli dei del della delle di dopo download e essere fino fino a gestire ha hai il in invia inviare loro modificare negozio nei nel nella nuovo o per per il questo qui scaricare scegli scegliere seleziona si sicurezza su sul sulla tra tutto un una uno upload versione è
images foto fotografia illustrazioni images immagine immagini ritratto video

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng upload images

Ingles
Italyano

EN Upload the images you want to convert into a video by clicking on the upload icon to your left. You can also drag and drop your images.

IT Carica le immagini che si desidera convertire in un video facendo clic sull'icona di caricamento a sinistra. Puoi anche trascinare le tue immagini.

Ingles Italyano
drag trascinare
images immagini
a un
video video
clicking clic
the le
upload carica
left sinistra
to a
your tue
on in
also anche
you can puoi
and di

EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments

IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti

Ingles Italyano
upload caricare
generated generati
me me
includes comprende
sections sezioni
enable consentono
users utenti
photographs fotografie
if se
content contenuti
or o
to ad
comments commenti
by di
example esempio
site sito
which che
post il

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per aprire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti cliccando sul pulsante Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

Ingles Italyano
stored memorizzato
hard rigido
upload carica
documents documenti
disk disco
button pulsante
clicking cliccando
page pagina
to superiore
left per
of di

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per aprire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti cliccando sul pulsante Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

Ingles Italyano
stored memorizzato
hard rigido
upload carica
documents documenti
disk disco
button pulsante
clicking cliccando
page pagina
to superiore
left per
of di

EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

IT Per inserire il file memorizzato sul disco rigido, prima di tutto caricalo nel modulo Documenti online office cliccando su Carica nell'angolo sinistro superiore della pagina.

Ingles Italyano
stored memorizzato
hard rigido
documents documenti
clicking cliccando
disk disco
upload carica
the il
page pagina
on su
to superiore
left per
of di

EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments

IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti

Ingles Italyano
upload caricare
generated generati
me me
includes comprende
sections sezioni
enable consentono
users utenti
photographs fotografie
if se
content contenuti
or o
to ad
comments commenti
by di
example esempio
site sito
which che
post il

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire gratuitamente tutte le immagini di Unsplash. Quando scarichi immagini di Unsplash, puoi riutilizzarle su più siti caricandole come carichi le immagini di tua proprietà.

Ingles Italyano
copy copiare
modify modificare
distribute distribuire
unsplash unsplash
images immagini
sites siti
the le
for free gratuitamente
when quando
download scarichi
and e
you can puoi

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

IT Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con dati di posizione incorporati (EXIF GPS) inclusi. I visitatori del sito Web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito Web.

Ingles Italyano
images immagini
avoid evitare
embedded incorporati
exif exif
gps gps
included inclusi
visitors visitatori
if se
upload caricare
data dati
download scaricare
extract estrarre
can possono
the i
you should dovresti
website sito
with con
to sul
location posizione
any qualsiasi
and di
from dalle

EN When you upload images, you will create a capillaroscopy, which can contain many images per finger, or as many images as you want.

IT Quando carichi le immagini, creerai una capillaroscopia, che può contenere molte immagini per dito, o tutte le immagini che vuoi.

Ingles Italyano
upload carichi
images immagini
contain contenere
finger dito
can può
or o
create creerai
when quando
a una
want vuoi
many molte

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

IT Una volta selezionata il display della presentazione, verrà visualizzato un pop-up di caricamento (simile a immagine e galleria) per caricare le tue immagini su

Ingles Italyano
slideshow presentazione
pop-up pop
gallery galleria
display display
image immagine
appear visualizzato
images immagini
an un
upload caricare
similar simile
your tue
once volta
to a
and e
the le
will verrà

EN Upload your images (Please upload meaningful pictures here from which the complaint can be seen)

IT Upload immagini (Ti preghiamo di caricare qui delle immagini su cui è visibile il reclamo)

Ingles Italyano
please preghiamo
complaint reclamo
images immagini
the il
upload caricare
here qui
be visibile

EN You can upload documents which you have scanned yourself. You can also use our DocScan app for Android smartphones to take images and upload them directly to Transkribus. For more information: https://scantent.cvl.tuwien.ac.at/en

IT Puoi caricare i documenti che hai scannerizzato tu stesso. Puoi anche usare la nostra App DocScan per smartphone Android per scattare immagini e caricarle direttamente su Transkribus. Per maggiori informazioni: https://scantent.cvl.tuwien.ac.at/en

Ingles Italyano
images immagini
directly direttamente
transkribus transkribus
https https
ac ac
en en
documents documenti
app app
android android
information informazioni
at at
smartphones smartphone
use usare
upload caricare
take scattare
our nostra
and e
also anche
them i
you can puoi

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

IT Puoi caricare più immagini contemporaneamente, ma non puoi caricare file .zip o altri formati di file compressi.

Ingles Italyano
upload caricare
images immagini
zip zip
compressed compressi
or o
other altri
formats formati
but ma
a più
you di
you can puoi

EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…

IT In generale, richiediamo 1 voce di ordine per ogni grafica. Per caricare più immagini devi aggiungere una voce per ognuna. Tuttavia, se ordini fogli di adesivi personalizzati o ar…

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

Ingles Italyano
images immagini
added aggiunte
galleries gallerie
shape forma
use usa
portrait ritratti
mixture miscela
if se
or o
wide larghe
a una
similar simile
example esempio
are vengono
not non
display visualizzate
of di

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

Ingles Italyano
images immagini
added aggiunte
galleries gallerie
shape forma
use usa
portrait ritratti
mixture miscela
if se
or o
wide larghe
a una
similar simile
example esempio
are vengono
not non
display visualizzate
of di

EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.

IT Aggiungi le immagini. Carica le foto del tuo ambulatorio e del tuo staff, oppure scegli tra le immagini gratuite ad alta risoluzione che puoi trovare nella nostra libreria.

Ingles Italyano
upload carica
choose scegli
library libreria
team staff
high alta
add aggiungi
images immagini
photos foto
or oppure
your tuo
our nostra
and e
of del

EN In some areas, you can upload images, but the uploaded images can’t be reused, including:

IT Ci sono anche delle aree in cui puoi caricare immagini, ma le immagini caricate non possono essere riutilizzate:

Ingles Italyano
areas aree
images immagini
upload caricare
uploaded caricate
the le
in in
but ma
be essere
you can puoi

EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.

IT Clicca su Aggiungi immagine o sull'icona + e scegli Carica immagini, quindi premi Maiusc e seleziona tutte le immagini che desideri aggiungere al tuo sito.

Ingles Italyano
site sito
or o
the le
image immagine
select seleziona
your tuo
choose scegli
images immagini
click clicca
and e
upload carica
you want desideri

EN If you’re uploading images or taking a photo, you can also edit and markup these images during the file upload process.

IT Se stai caricando immagini o scattando una foto, puoi anche modificare e contrassegnare queste immagini durante il processo di caricamento del file.

Ingles Italyano
edit modificare
if se
or o
file file
images immagini
process processo
photo foto
the il
a una
also anche
and e
during di
you can puoi

EN If you’re uploading images or taking a photo, you can edit and markup these images during the file upload process.

IT Se stai caricando immagini o scattando una foto, puoi modificare e contrassegnare queste immagini durante il processo di caricamento del file.

Ingles Italyano
edit modificare
if se
or o
file file
images immagini
process processo
photo foto
the il
a una
and e
during di
you can puoi

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

IT TinyJPG è una grande soluzione per le immagini che volete caricare sul vostro sito web. Ma che dire delle immagini che sono già sul tuo sito web? È qui che un Plugin come ShortPixel entra in gioco. 

Ingles Italyano
solution soluzione
images immagini
upload caricare
plugin plugin
is è
but ma
already già
a un
are sono
in in
website sito
you dire
your tuo

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.  

IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i suoi vantaggi e svantaggi. 

Ingles Italyano
wordpress wordpress
upload caricare
images immagini
jpg jpg
gif gif
png png
or o
formats formati
advantages vantaggi
disadvantages svantaggi
are vengono
in in
as come
and è
has ha
several diversi
of di
set con

EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.

IT Immagini del prodotto - Questo ti consente di configurare e caricare le immagini dei tuoi prodotti per mostrare ai tuoi clienti come appare il prodotto o il servizio.

Ingles Italyano
images immagini
allows consente
customers clienti
and e
you ti
or o
upload caricare
service servizio
product prodotto
your tuoi
looks appare
products prodotti
set configurare
the le
show mostrare
to dei
this questo

EN JPEGmini optimizes your exported images to the smallest file size without reducing quality, so you can print, upload and send images and meet size restrictions.  

IT JPEGmini ottimizza le immagini esportate riducendo le dimensioni dei file senza comprometterne la qualità, in modo da poter stampare, caricare e inviare immagini rispettando le restrizioni sulle dimensioni.  

Ingles Italyano
optimizes ottimizza
images immagini
reducing riducendo
print stampare
restrictions restrizioni
quality qualità
so modo
file file
size dimensioni
upload caricare
and e
you can poter
without senza
the le

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

IT Caricare immagini nella scheda "Upload" della vista della collection singola (per questo, clicca su una collection nella panoramica della collection) le immagini come pure ...

Ingles Italyano
tab scheda
collection collection
click clicca
images immagini
overview panoramica
view vista
on su
the le
as come
this questo
single singola
as well pure
a una
upload caricare
in nella
for per

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

IT Caricare immagini nella scheda "Upload" della vista della collection singola (per questo, clicca su una collection nella panoramica della collection) le immagini come pure ...

Ingles Italyano
tab scheda
collection collection
click clicca
images immagini
overview panoramica
view vista
on su
the le
as come
this questo
single singola
as well pure
a una
upload caricare
in nella
for per

EN Click the “Import document(s)” button to transfer the images from your computer to the platform. Note: the images need to reside in a separate folder on your computer before you upload them to Transkribus!

IT Clicca sul pulsante "Import document(s)" per trasferire le immagini dal tuo computer alla piattaforma. Nota: le immagini devono essere salvate in una cartella separata sul tuo computer prima che vengano caricate su Transkribus!

Ingles Italyano
click clicca
button pulsante
import import
s s
images immagini
computer computer
note nota
separate separata
upload caricate
transkribus transkribus
document document
platform piattaforma
folder cartella
the le
on su
to the vengano
a una
need devono
transfer trasferire
your tuo
in in

EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.

IT Immagini e video: carica immagini / video del prodotto e imposta il punto focale dell'immagine.

Ingles Italyano
upload carica
set imposta
point punto
videos video
and e
images immagini
product prodotto
the il
of del

EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.

IT Aggiungi le immagini. Carica le foto del tuo ambulatorio e del tuo staff, oppure scegli tra le immagini gratuite ad alta risoluzione che puoi trovare nella nostra libreria.

Ingles Italyano
upload carica
choose scegli
library libreria
team staff
high alta
add aggiungi
images immagini
photos foto
or oppure
your tuo
our nostra
and e
of del

EN Before uploading images to your site, ensure your images follow our image requirements. You can't change the image file itself after upload, only alter its appearance using our

IT Prima di caricare immagini sul tuo sito, assicurati che sesse rispettino i nostri requisiti. Non è possibile modificare il file immagine dopo il caricamento, ed è possibile modificarne l'aspetto solo utilizzando il nostro editor di immagini 

Ingles Italyano
ensure assicurati
requirements requisiti
site sito
change modificare
file file
image immagine
upload caricare
using utilizzando
images immagini
your tuo
before di
uploading caricamento
only solo
the i

EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.

IT Carica le tue immagini. Puoi aggiungerle come sfondo o come elemento dell’immagine che puoi spostare nella pagina. Aggiungi effetti filtro o ritaglia le immagini in cornici.

Ingles Italyano
upload carica
add aggiungi
background sfondo
filter filtro
effects effetti
crop ritaglia
frames cornici
or o
page pagina
images immagini
the le
as come
around in
your tue
move spostare
that che
element elemento
you can puoi

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

IT TinyJPG è una grande soluzione per le immagini che volete caricare sul vostro sito web. Ma che dire delle immagini che sono già sul tuo sito web? È qui che un Plugin come ShortPixel entra in gioco. 

Ingles Italyano
solution soluzione
images immagini
upload caricare
plugin plugin
is è
but ma
already già
a un
are sono
in in
website sito
you dire
your tuo

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages. 

IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i tuoi vantaggi e svantaggi. 

Ingles Italyano
wordpress wordpress
upload caricare
images immagini
jpg jpg
gif gif
png png
or o
formats formati
advantages vantaggi
disadvantages svantaggi
are vengono
in in
as come
and è
has ha
several diversi
of di
set con

EN To add new images from your device, click Upload Images.

IT Per aggiungere nuove immagini dal tuo dispositivo, clicca su Carica immagini.

Ingles Italyano
new nuove
images immagini
device dispositivo
your tuo
click clicca
upload carica
add aggiungere

EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.

IT Promuovere il vostro lavoro, portfoglio. Possibilità di guadagnare dalle immagini. Caricate le immagini, è facile ed è gratuit.

Ingles Italyano
promote promuovere
work lavoro
images immagini
upload caricate
easy facile
chance possibilità
your vostro
it il
earn guadagnare
is è

EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.

IT Carica la copia di un documento d'identità (ad es. carta d'identità, passaporto o patente di guida). Puoi offuscare tutte le informazioni riservate prima di caricarlo.

Ingles Italyano
upload carica
copy copia
information informazioni
a un
or o
passport passaporto
license patente

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

IT Se desideri caricare un volume e scattare un'istantanea, puoi utilizzare il pulsante Azioni e selezionare Carica su immagine.

Ingles Italyano
volume volume
use utilizzare
button pulsante
select selezionare
image immagine
if se
a un
actions azioni
the il
take scattare
and e
upload caricare
you can puoi

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

IT Network Conditioner: simula diverse velocità di connettività Internet per testare le tue applicazioni.

Ingles Italyano
deployment applicazioni
and di
a per

EN Upload your logo(s) into the upload window

IT Carica il tuo logo/i tuoi loghi sulla finestra di caricamento

Ingles Italyano
window finestra
logo logo
upload carica
your tuo
into di
the i

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

Ingles Italyano
upload caricare
merge unire
files file
pdfs pdf
or oppure
and e
generate generare

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

IT Quando il tuo video sarà pronto, puoi leggere questo articolo su come caricare un file su Instagram.

Ingles Italyano
instagram instagram
file file
a un
upload caricare
for su
your tuo
article articolo
converted il
this questo
you can puoi

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.

Ingles Italyano
background sfondo
youtube youtube
video video
file file
or o
vimeo vimeo
a un
upload caricare
to nella
your tuo
section sezione
find e
version versione
add aggiungere
also anche
you can puoi

EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements.

IT Per preparare il file video da caricare, assicurati che il video soddisfi i nostri requisiti di caricamento video.

Ingles Italyano
ensure assicurati
requirements requisiti
file file
video video
upload caricare
our nostri
prepare preparare
your il
for da

EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.

IT Puoi convertire gratuitamente un file della dimensione massima di 100 Megabyte. Per poter caricare dei file più grandi, da' un'occhiata ai nostri servizi premium.

Ingles Italyano
premium premium
size dimensione
upload caricare
a un
services servizi
for free gratuitamente
bigger grandi
our nostri
the dei
for da
and di

EN Upload your image to convert it from various image formats to GIF. You can also upload video clips and generate animated GIFs using this converter. Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.

IT Carica la tua immagine e convertila in formato GIF. Con questo convertitore potrai anche caricare un video e generare delle GIF animate. Modifica le opzioni per migliorare la qualità dell'immagine o applicare degli effetti.

Ingles Italyano
generate generare
enhance migliorare
effects effetti
image immagine
video video
converter convertitore
or o
you can potrai
your tua
options opzioni
apply applicare
digital e
the le
upload caricare
gif gif
also anche
this questo

EN Create an upload workflow to connect an external data source and upload, edit, and write it to to Smartsheet....

IT Crea un caricamento flusso di lavoro per collegare una fonte di dati esterna e caricarla, modificarla e scriverla su Smartsheet....

Ingles Italyano
workflow flusso di lavoro
external esterna
data dati
source fonte
smartsheet smartsheet
an un
write una
to connect collegare
to per

EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.  

IT Carica il tuo PDF compilabile selezionando l’icona del PDF o trascinando il file nel generatore di documenti. Il PDF verrà visualizzato a destra del generatore di documenti.  

Ingles Italyano
upload carica
fillable compilabile
or o
appear visualizzato
builder generatore
pdf pdf
on the right destra
your tuo
selecting selezionando
document documenti

EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission. 

IT Se hai accesso come Editor o superiore su un foglio, o se stai compilando un modulo che include un campo Carica file, puoi scattare una foto o caricare allegati direttamente nel tuo foglio, riga o invio modulo. 

Ingles Italyano
editor editor
access accesso
sheet foglio
form modulo
field campo
picture foto
attachments allegati
directly direttamente
submission invio
if se
or o
includes include
file file
row riga
a un
take scattare
on su
your tuo
filling compilando
to superiore
upload caricare
you can puoi

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field. 

IT Puoi anche allegare file agli invii del modulo toccando il pulsante Carica se il modulo include un campo Caricamento file. 

Ingles Italyano
attach allegare
tapping toccando
button pulsante
field campo
if se
a un
form modulo
includes include
upload carica
the il
also anche
you can puoi

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin