Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "wide" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "wide" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng wide

Maaaring isalin ang "wide" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

wide a agli al alla alle alta altri ampi ampia ampie ampio anche area attraverso base con delle design di fino formato grado grande ideale il in livello loro lunga lungo migliorare molto nei nel nell o oltre per per il piccolo più settore sito su sui sul sulla sulle tra un una uno vasta vasto wide

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng wide

Ingles
Italyano

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Ingles Italyano
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Ingles Italyano
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Ingles Italyano
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Ingles Italyano
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN  and cost-effectiveness to suit a wide range of indoor and outdoor applications. Especially designed for super wide format printing, the Acuity Ultra R2 can print up to 5 meters wide, and comes with industrial

IT  e l'efficacia dei costi per adattarsi a una vasta gamma di applicazioni interne ed esterne. Appositamente progettata per la stampa di grandissimo formato, Acuity Ultra R2 può stampare fino a 5 metri di larghezza, ed è dotata di un sistema industriale

Ingles Italyano
suit adattarsi
range gamma
especially appositamente
format formato
meters metri
industrial industriale
cost costi
can può
applications applicazioni
ultra ultra
a un
and è
print stampa
the la
to a
wide vasta

EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required

IT Possono stampare su una vasta gamma di materiali, fino a 10 piedi di larghezza per la sublimazione e 16 piedi di larghezza su Grand Format - e possono fare lavori personalizzati più grandi se richiesto

Ingles Italyano
print stampare
range gamma
materials materiali
feet piedi
grand grand
format format
custom personalizzati
if se
required richiesto
can possono
and e
jobs lavori
on su
to a
wide vasta
larger grandi
do fare
a una
up fino
of di

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.

Ingles Italyano
sennheiser sennheiser
khz khz
frequency frequenza
mm mm
resistant resistente
if se
another un altro
your vostro
a un
the il
wide largo
has ha
response risposta
only solo
to in
is è

EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy

IT In quanto esperto di sicurezza dei dati a livello aziendale, ti viene chiesto di proteggere i dati preziosi della tua organizzazione impostando e implementando una strategia di crittografia valida per tutta la società

Ingles Italyano
data dati
asked chiesto
valuable preziosi
implementing implementando
security sicurezza
encryption crittografia
strategy strategia
enterprise aziendale
organisations organizzazione
your tua
protect proteggere
expert esperto
to a
and e
an una

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

IT PrestaShop offre ai nostri clienti numerose funzioni che migliorano l'esperienza utente sul sito, grazie a un'ampia scelta di moduli facili da installare e configurare

Ingles Italyano
prestashop prestashop
modules moduli
customers clienti
features funzioni
user utente
site sito
choice scelta
set up configurare
of di
easy facili
to a
install installare
provides offre
our nostri
and e

EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf

IT Il vasto e aperto paesaggio del Saanenland offre un ricco e variegato programma sportivo: escursionismo (rete di sentieri di oltre 300 km), mountain bike, parapendio o golf

Ingles Italyano
landscape paesaggio
offers offre
hiking escursionismo
network rete
trails sentieri
km km
mountain mountain
biking bike
paragliding parapendio
or o
a un
golf golf
sporting sportivo
wide vasto
of di

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

IT La ricca collezione di living4media comprende sia immagini singole (Rights-Managed e Royalty-Free), sia veri e propri servizi (features) di elevata qualità su una vasta gamma di temi:

Ingles Italyano
collection collezione
includes comprende
images immagini
wide vasta
variety gamma
themes temi
feature servizi
on su
a una
and e
related di
to propri

EN Pro 12MP camera system: Telephoto, Wide, and Ultra Wide cameras

IT Sistema di fotocamere Pro da 12MP con teleobiettivo, grandangolo e ultra‑grandangolo

Ingles Italyano
ultra ultra
system sistema
cameras fotocamere
pro pro
and e

EN SoundImports is a EU-wide webshop offering a wide range of DIY audio components and accessories

IT ASUSTORE.IT lo shop on-line di prodotti Asus

Ingles Italyano
of di
a prodotti

EN In addition to a wide range of languages, customers also expect a wide choice of currencies with different payment options. It depends on the origin of your customers which currency and payment options are most relevant.

IT Oltre a un’ampia gamma di lingue, i clienti possono contare su un’ampia scelta di valute con diverse modalità di pagamento. La valuta e la modalità di pagamento più utilizzata dipendono dal paese di origine del cliente.

Ingles Italyano
origin origine
choice scelta
currencies valute
different diverse
range gamma
payment pagamento
on su
currency valuta
to a
the i
a contare
customers clienti
of di
languages lingue
in oltre
and e
with con

EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!

IT Inoltre, vi è un'ampia selezione di cinturini per soddisfare i gusti di tutti, che include anche il nostro cinturino in gomma R41, disponibile in una vasta gamma di colori!

Ingles Italyano
straps cinturini
tastes gusti
rubber gomma
strap cinturino
range gamma
in in
a una
including include
colors colori
of di
is è
available disponibile
all tutti
wide vasta

EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.

IT Per dotare una vasta gamma di prodotti nei settori più disparati di una funzionalità di elaborazione immagini lineare 1D conveniente e ad alte prestazioni.

Ingles Italyano
affordable conveniente
linear lineare
imaging immagini
industries settori
high alte
performance prestazioni
range gamma
a una
products prodotti
of di
to nei
wide vasta

EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances

IT Tuttavia, come descritto qui, è stato chiaramente studiato che il particolato ha un effetto tossico sulle cellule attraverso vari meccanismi, distruggendo le loro membrane e incoraggiandole a produrre una grande varietà di sostanze

Ingles Italyano
described descritto
clear chiaramente
particulate particolato
wide grande
mechanisms meccanismi
cells cellule
substances sostanze
variety varietà
here qui
a un
matter che
has ha
of di
to a
as come
produce produrre
is è

EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).

IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).

Ingles Italyano
swisscom swisscom
gbit gbit
s s
swiss svizzera
coverage copertura
between tra
with con
to a
here la
g e

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.

Ingles Italyano
sennheiser sennheiser
khz khz
frequency frequenza
mm mm
resistant resistente
if se
another un altro
your vostro
a un
the il
wide largo
has ha
response risposta
only solo
to in
is è

EN The route of the circuit is mainly on straight and wide tarmac roads.Final KilometersThe last 3 kilometers take place on wide and mostly straight roads with some slight bends on medium-width roads in the first part

IT Percorso del circuito prevalentemente su strade rettilinee, larghe e asfaltate.Ultimi kmUltimi 3 km su strade ampie e prevalentemente rettilinee alcune semicurve su strade di media larghezza nella prima parte

Ingles Italyano
circuit circuito
kilometers km
roads strade
last ultimi
on su
width larghezza
the nella
of di
mainly prevalentemente
and e

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit and the wide, comfortable cuffs make these tights an ideal companion throughout the day.

IT Una vasta gamma di colori e il massimo comfort grazie alla perfetta vestibilità Falke e ai polsini ampi e comodi rendono il collant il compagno ideale di tutti i giorni.

Ingles Italyano
range gamma
maximum massimo
falke falke
cuffs polsini
tights collant
companion compagno
fit vestibilità
ideal ideale
to the ai
comfort comfort
of di
perfect perfetta
the i
a una
wide vasta
and e

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

IT La ricca collezione di living4media comprende sia immagini singole (Rights-Managed e Royalty-Free), sia veri e propri servizi (features) di elevata qualità su una vasta gamma di temi:

Ingles Italyano
collection collezione
includes comprende
images immagini
wide vasta
variety gamma
themes temi
feature servizi
on su
a una
and e
related di
to propri

EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy

IT In quanto esperto di sicurezza dei dati a livello aziendale, ti viene chiesto di proteggere i dati preziosi della tua organizzazione impostando e implementando una strategia di crittografia valida per tutta la società

Ingles Italyano
data dati
asked chiesto
valuable preziosi
implementing implementando
security sicurezza
encryption crittografia
strategy strategia
enterprise aziendale
organisations organizzazione
your tua
protect proteggere
expert esperto
to a
and e
an una

EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).

IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).

Ingles Italyano
swisscom swisscom
gbit gbit
s s
swiss svizzera
coverage copertura
between tra
with con
to a
here la
g e

EN Among other solutions, FlexiHub stands out as a USB redirection service with ultimate compatibility, minimal requirements, and a wide range of features fit for both enterprise-wide and individual use.

IT Tra le altre soluzioni, FlexiHub emerge per la sua alta compatibilità sul servizio di reindirizzamento USB, requisiti minimi ed un'ampia gamma di funzionalità su misura sia per le aziende che per l'uso individuale.

Ingles Italyano
flexihub flexihub
usb usb
redirection reindirizzamento
minimal minimi
requirements requisiti
range gamma
compatibility compatibilità
enterprise aziende
solutions soluzioni
features funzionalità
other altre
service servizio
a misura
of di

EN With the inclusion of Adobe PDF Print Engine and EasyMedia, and with advanced overlap and tiling management, GrandRIP+ offers the ultimate workflow solution for wide-format and super wide-format printing.

IT Con l'inclusione di Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e con la gestione avanzata della sovrapposizione e del tiling, GrandRIP+ offre la soluzione di flusso di lavoro definitiva per la stampa su grande e super grande formato.

Ingles Italyano
adobe adobe
engine engine
advanced avanzata
overlap sovrapposizione
management gestione
offers offre
workflow flusso di lavoro
ultimate definitiva
pdf pdf
format formato
print print
solution soluzione
the la
printing stampa
super super
with con
of di
and e

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

IT PrestaShop offre ai nostri clienti numerose funzioni che migliorano l'esperienza utente sul sito, grazie a un'ampia scelta di moduli facili da installare e configurare

Ingles Italyano
prestashop prestashop
modules moduli
customers clienti
features funzioni
user utente
site sito
choice scelta
set up configurare
of di
easy facili
to a
install installare
provides offre
our nostri
and e

EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf

IT Il vasto e aperto paesaggio del Saanenland offre un ricco e variegato programma sportivo: escursionismo (rete di sentieri di oltre 300 km), mountain bike, parapendio o golf

Ingles Italyano
landscape paesaggio
offers offre
hiking escursionismo
network rete
trails sentieri
km km
mountain mountain
biking bike
paragliding parapendio
or o
a un
golf golf
sporting sportivo
wide vasto
of di

EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.

IT Questo telefono economico con tripla fotocamera (ampia, ultra larga e profonda) ha molto a che fare con il design e le prestazioni, ma cè anche molta

Ingles Italyano
triple tripla
camera fotocamera
depth profonda
affordable economico
phone telefono
performance prestazioni
ultra ultra
design design
wide ampia
gets ha
but ma
this questo
lot a
too che

EN Skye family - Scroll to the Blog Post Options section to choose where the profile displays. The text doesn't have individual style settings; instead, set styles in the Site-Wide Fonts and Site-Wide Text Colors sections.

IT Famiglia Skye: scorri fino alla sezione Opzioni post del blog per scegliere dove visualizzare il profilo. Il testo non ha impostazioni di stile individuali; imposta gli stili nelle sezioni Tipi di carattere del sito e Colori del testo del sito.

Ingles Italyano
skye skye
profile profilo
fonts carattere
blog blog
options opzioni
style stile
settings impostazioni
styles stili
sections sezioni
site sito
scroll scorri
text testo
family famiglia
section sezione
choose scegliere
set imposta
the il
colors colori
instead di
post post
and e
where dove

EN This portable, professional spectrophotometer measures a wide variety of different reflective media used in professional digital printing (including large and wide format)

IT Questo spettrofotometro portatile e professionale misura un?ampia gamma di diversi supporti reflettenti utilizzati nella stampa digitale professionale (incluso il grande formato)

EN Remote employees use a wide range of devices — from work-issued computers to personal phones and tablets — to access company resources

IT I dipendenti in remoto utilizzano un'ampia gamma di dispositivi, dai computer aziendali ai telefoni e tablet personali, per accedere alle risorse aziendali

Ingles Italyano
employees dipendenti
remote remoto
range gamma
phones telefoni
tablets tablet
resources risorse
use utilizzano
and e
devices dispositivi
computers computer
of di
company aziendali
personal personali
access accedere
to in

EN Build your own private wide area network (WAN) over our network

IT Costruisci la tua WAN (Wide Area Network) privata sulla nostra rete

Ingles Italyano
build costruisci
wide wide
area area
wan wan
your tua
our nostra
private privata
network rete
over sulla

EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust. Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.

IT I cittadini, gli studenti e altri utenti finali del settore pubblico desiderano esperienze online di cui fidarsi. I servizi di sicurezza completi di Cloudflare difendono da un'ampia gamma di vulnerabilità di applicazioni Web.

Ingles Italyano
citizens cittadini
other altri
public pubblico
want desiderano
experiences esperienze
vulnerabilities vulnerabilità
online online
security sicurezza
services servizi
range gamma
web web
users utenti
end finali
sector settore
comprehensive completi
students studenti
application applicazioni
of di
and e

EN Cloudflare protects our customers and their users by complying with a wide range of important security certifications. Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.

IT Cloudflare protegge i nostri clienti e i loro utenti rispettando un'ampia gamma di importanti certificazioni di sicurezza. Scopri la nostra posizione relativa alle certificazioni ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II e altre.

Ingles Italyano
range gamma
important importanti
certifications certificazioni
explore scopri
posture posizione
iso iso
pci pci
dss dss
soc soc
type type
ii ii
others altre
cloudflare cloudflare
customers clienti
users utenti
protects protegge
security sicurezza
our nostra
and e
of di

EN Create websites easily using dedicated resources and a wide choice of technologies.

IT Crea siti in tutta facilità con risorse dedicate e un'ampia gamma di tecnologie.

Ingles Italyano
websites siti
resources risorse
technologies tecnologie
easily facilità
choice gamma
using in
dedicated con
of di

EN Cloudflare offers a wide variety of security and networking services

IT Cloudflare offre una vasta gamma di servizi di sicurezza e di rete

Ingles Italyano
wide vasta
variety gamma
cloudflare cloudflare
offers offre
security sicurezza
services servizi
networking rete
a una
of di
and e

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.

Ingles Italyano
pricing prezzi
webinar webinar
m l
features caratteristiche
variety varietà
capability capacità
platforms piattaforme
the le
and e
the best migliori

EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

IT Visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

Ingles Italyano
policies criteri
atlassian atlassian
cloud cloud
visibility visibilità
security sicurezza
control controllo
company aziendale
and e
across di

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

IT Acquisisci visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

Ingles Italyano
gain acquisisci
policies criteri
atlassian atlassian
cloud cloud
visibility visibilità
security sicurezza
control controllo
company aziendale
and e
across di

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

IT Proteggiamo i dati con la crittografia in transito e a riposo e forniamo controlli amministrativi per applicare la protezione a livello di organizzazione, come SSO SAML, autenticazione a due fattori migliorata e SCIM.

Ingles Italyano
data dati
transit transito
rest riposo
provide forniamo
administrative amministrativi
enforce applicare
saml saml
sso sso
scim scim
we protect proteggiamo
encryption crittografia
controls controlli
organization organizzazione
protection protezione
in in
to a
as come
with con
and e
such di

EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools

IT Migliora le prestazioni a livello aziendale con gli strumenti Atlassian per le Risorse umane

Ingles Italyano
performance prestazioni
atlassian atlassian
company aziendale
tools strumenti
with con

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

IT I nostri fidati Atlassian Partner forniscono un'ampia gamma di servizi, app e integrazioni e corsi di formazione certificati, nonché soluzioni personalizzate per estendere l'efficacia dei prodotti Atlassian.

Ingles Italyano
atlassian atlassian
partners partner
integrations integrazioni
customized personalizzate
services servizi
apps app
and nonché
solutions soluzioni
training formazione
the i
range gamma
offer forniscono
products prodotti
our nostri
extend estendere

EN Consider also looking at industry-wide data to see which hashtags are trending and take advantage of those relevant to your organization.

IT Valuta se prendere in considerazione anche i dati a livello di settore per vedere quali sono gli hashtag di tendenza e usare quelli rilevanti per la tua organizzazione.

Ingles Italyano
hashtags hashtag
advantage usare
organization organizzazione
industry settore
data dati
consider prendere in considerazione
your tua
are sono
to a
trending di tendenza
to see vedere
of di
also anche
and e

EN 6 steps to create an org-wide social listening strategy

IT Come creare una strategia di social listening per la tua intera organizzazione in 6 passaggi

Ingles Italyano
social social
strategy strategia
steps passaggi
listening tua
create creare

EN Social Media Today provides a wide variety of webinars specific to social marketers

IT Social Media Today fornisce un'ampia scelta di webinar specifici per gli addetti al social marketing

Ingles Italyano
provides fornisce
variety scelta
webinars webinar
today today
of di
media media
social social
a specifici

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica

Ingles Italyano
considered considerati
little poca
templates modelli
a un
industries settori
simplest più semplice
if se
or o
technical tecnica
experience esperienza
range gamma
the la
no nessuna
are sono
offer offrono
website sito
of di
and e

EN Once your team has joined, every member has their own unique link to share the campaign far and wide.

IT Una volta creato un Team, ogni membro ha un link univoco da condividere.

Ingles Italyano
member membro
unique univoco
team team
link link
joined un
once volta
has ha
the una
every ogni
far da
to share condividere

EN Wide Selection of Linux Distributions

IT Ampia selezione di distribuzioni Linux

Ingles Italyano
wide ampia
selection selezione
of di
linux linux
distributions distribuzioni

EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.

IT Offriamo un'ampia varietà di soluzioni server dedicate tra cui scegliere e ti consentiamo di personalizzare ogni aspetto del server per soddisfare le tue esigenze specifiche.

Ingles Italyano
aspect aspetto
we allow consentiamo
variety varietà
server server
solutions soluzioni
requirements esigenze
we offer offriamo
the le
customize personalizzare
your tue
choose scegliere
meet soddisfare
of di
every ogni
dedicated per
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin