Isalin ang "fighting its causes" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fighting its causes" mula sa Ingles hanggang Italyano

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng fighting its causes

Ingles
Italyano

EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.

IT Abbiamo lottato per una migliore politica migratoria, per combattere le sue cause, spingendo per operazioni coordinate di ricerca e soccorso nel Mediterraneo e chiedendo un'equa delocalizzazione dei rifugiati in Europa.

Ingles Italyano
fighting combattere
policy politica
causes cause
pushing spingendo
search ricerca
rescue soccorso
operations operazioni
mediterranean mediterraneo
refugees rifugiati
europe europa
better migliore
the le
we abbiamo
a una
in in
and e

EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.

IT Abbiamo lottato per una migliore politica migratoria, per combattere le sue cause, spingendo per operazioni coordinate di ricerca e soccorso nel Mediterraneo e chiedendo un'equa delocalizzazione dei rifugiati in Europa.

Ingles Italyano
fighting combattere
policy politica
causes cause
pushing spingendo
search ricerca
rescue soccorso
operations operazioni
mediterranean mediterraneo
refugees rifugiati
europe europa
better migliore
the le
we abbiamo
a una
in in
and e

EN Fighting these unfair practices often seems pointless, Moooi realized that instead of fighting copies, the smartest choice would be to shift the focus to emphasizing his projects

IT Combattere queste pratiche scorrette spesso sembra inutile, Moooi ha capito che invece di combattere le copie, la scelta più intelligente sarebbe stata quella di spostare l'attenzione sull'enfatizzazione dei propri progetti

Ingles Italyano
fighting combattere
practices pratiche
seems sembra
realized capito
copies copie
smartest intelligente
choice scelta
shift spostare
projects progetti
often spesso
be sarebbe
the le
instead di
to invece

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

IT Tuttavia, queste soluzioni prendono in considerazione solo i sintomi, ma non le cause sottostanti, come un'influenza da curare con i farmaci o un alternatore rotto da riparare

Ingles Italyano
solutions soluzioni
symptoms sintomi
causes cause
underlying sottostanti
medicine farmaci
broken rotto
but ma
a un
or o
only solo
and da
not non
the i
these queste
to in

EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.

IT Le nostre cause sono al centro di tutto ciò che facciamo. Scoprite di più sullo scopo, sulle cause e sui valori alla base della responsabilità sociale d'impresa di Emerson.

Ingles Italyano
causes cause
heart centro
purpose scopo
values valori
social sociale
learn scoprite
responsibility responsabilità
the le
are sono
everything tutto
of di
we nostre
do facciamo
and e
about sulle

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

IT Usare le nostre risorse per portare consapevolezza a cause importanti, combattere le ingiustizie e sostenere le cause della nostra società.

Ingles Italyano
awareness consapevolezza
important importanti
causes cause
combat combattere
injustices ingiustizie
resources risorse
support sostenere
use usare
our nostra
to a
and e
bring per

EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.

IT Con la sua crittografia end-to-end, anche i migliori cyber-criminali non hanno la possibilità di violare le sue mura. Avere un certificato SSL è diventato un fattore importante quando si tratta di combattere il crimine informatico.

Ingles Italyano
encryption crittografia
walls mura
certificate certificato
major importante
factor fattore
fighting combattere
cybercrime crimine informatico
cyber informatico
don non
ssl ssl
a un
become a diventato
with con
of di
to anche
when quando
the i
the best migliori

EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.

IT Con la sua crittografia end-to-end, anche i migliori cyber-criminali non hanno la possibilità di violare le sue mura. Avere un certificato SSL è diventato un fattore importante quando si tratta di combattere il crimine informatico.

Ingles Italyano
encryption crittografia
walls mura
certificate certificato
major importante
factor fattore
fighting combattere
cybercrime crimine informatico
cyber informatico
don non
ssl ssl
a un
become a diventato
with con
of di
to anche
when quando
the i
the best migliori

EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.

IT Nel periodo prima e durante la Seconda Guerra Mondiale l'obiettivo principale della Svizzera fu di conservare l'indipendenza e restare fuori dal conflitto.

Ingles Italyano
world mondiale
main principale
was fu
war guerra
preserve conservare
the la
and e
to stay restare

EN While this team has weak mid-to-late-game scoring potential without Lucario, its strong team fighting capabilities can open windows for scoring goals or defeating Zapdos.

IT Nonostante questa squadra sia debole dal punto di vista di segnare goal a metà partita a causa all'assenza di Lucario, ha ottime capacità di lotta in squadra che aprono la possibilità di segnare o di sconfiggere Zapdos.

Ingles Italyano
team squadra
weak debole
lucario lucario
fighting lotta
mid metà
game partita
open aprono
has ha
or o
to a
this questa
capabilities capacità
can possibilità

EN Its glaring Fighting-type Weakness keeps it somewhat in check, but otherwise the deck has an excellent game plan it can execute without much trouble, game after game

IT La sua lampante debolezza contro i tipi Lotta consente di tenerlo un po' sotto controllo, ma comunque il mazzo offre un'eccellente strategia di gioco che può essere messa in atto senza troppi problemi, partita dopo partita

Ingles Italyano
weakness debolezza
check controllo
deck mazzo
plan strategia
trouble problemi
type tipi
fighting lotta
game gioco
can può
but ma
an un
its di
in in
without senza
after dopo
the i

EN Start the Foundation’s work in Italy and create a comparison in terms of fighting poverty in order to better focus its action.

IT Inaugurare in Italia l’attività della Fondazione e creare un confronto in tema di lotta alla povertà al fine di focalizzare al meglio la propria azione.

Ingles Italyano
italy italia
comparison confronto
fighting lotta
action azione
poverty povertà
focus focalizzare
a un
better meglio
the la
in in
of di

EN Grayscale is fighting to convert its GBTC fund into an ETF on spot Bitcoin

IT Grayscale lotta per convertire il suo fondo GBTC in un ETF su Bitcoin spot.

Ingles Italyano
fighting lotta
fund fondo
etf etf
spot spot
bitcoin bitcoin
an un
on su
to in
convert il
is suo

EN Start the Foundation’s work in Italy and create a comparison in terms of fighting poverty in order to better focus its action.

IT Inaugurare in Italia l’attività della Fondazione e creare un confronto in tema di lotta alla povertà al fine di focalizzare al meglio la propria azione.

Ingles Italyano
italy italia
comparison confronto
fighting lotta
action azione
poverty povertà
focus focalizzare
a un
better meglio
the la
in in
of di

EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.

IT Nel periodo prima e durante la Seconda Guerra Mondiale l'obiettivo principale della Svizzera fu di conservare l'indipendenza e restare fuori dal conflitto.

Ingles Italyano
world mondiale
main principale
was fu
war guerra
preserve conservare
the la
and e
to stay restare

EN While this team has weak mid-to-late-game scoring potential without Lucario, its strong team fighting capabilities can open windows for scoring goals or defeating Zapdos.

IT Nonostante questa squadra sia debole dal punto di vista di segnare goal a metà partita a causa all'assenza di Lucario, ha ottime capacità di lotta in squadra che aprono la possibilità di segnare o di sconfiggere Zapdos.

Ingles Italyano
team squadra
weak debole
lucario lucario
fighting lotta
mid metà
game partita
open aprono
has ha
or o
to a
this questa
capabilities capacità
can possibilità

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Ingles Italyano
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Ingles Italyano
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN With over $9 billion raised so far for causes large and small on its website, GoFundMe is a known and trusted name in the crowdfunding arena

IT Con oltre 9 miliardi di dollari finora raccolti sul suo sito web per cause di grande o piccola entità, GoFundMe è un nome noto ed affidabile nel panorama del crowdfunding

Ingles Italyano
billion miliardi
raised raccolti
causes cause
small piccola
gofundme gofundme
known noto
crowdfunding crowdfunding
a un
name nome
so far finora
website sito
with con
far di
large grande
is è

EN Autodesk will not be responsible for failure to fulfill any obligations due to causes beyond its control.

IT Autodesk non sarà responsabile del mancato rispetto di alcun obbligo riconducibile a motivi che esulano dal suo controllo.

Ingles Italyano
autodesk autodesk
responsible responsabile
obligations obbligo
control controllo
not non
to a

EN For instance, entering 1d into the “Lag (days)” field for a Finish-to-Start dependency causes the dependents to start an additional working day after its predecessor finishes

IT Ad esempio, l'immissione di 1g nel campo "Ritardo (giorni)" per una dipendenza Fine-inizio fache i dipendenti inizino un giorno lavorativo aggiuntivo dopo la fine del suo predecessore

Ingles Italyano
instance esempio
field campo
lag ritardo
dependency dipendenza
additional aggiuntivo
finish fine
predecessor predecessore
to ad
working lavorativo
a un
the i
after dopo
days giorni
for di
day giorno

EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.

IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.

Ingles Italyano
cognex cognex
believes crede
supports sostiene
causes cause
regional locali
offices uffici
community comunità
corporate corporate
cities urbani
donations donazioni
a un
program programma
to offrire
variety numerose
in in
of di
the i
major principali

EN While each Lions club has its own service focus, there are five global causes of particular interest around the world

IT Anche se ogni Lions club si incentra sulle proprie specifiche aree di service, esistono cinque cause umanitarie globali di particolare interesse in tutto il mondo

Ingles Italyano
lions lions
club club
service service
causes cause
interest interesse
world mondo
the il
five cinque
global globali
are esistono
particular particolare
of di

EN Very often the lack of this information and/or its monitoring, planning and control, appears to be one of the primary causes in generating situations of financial tension up to the point of company crisis.

IT Molto spesso la carenza di queste informazioni e/o il loro monitoraggio, la pianificazione e il controllo, appare essere una delle cause prime nella generazione di situazioni di tensione finanziaria fino a sfociare nella crisi di azienda.

Ingles Italyano
lack carenza
information informazioni
planning pianificazione
appears appare
causes cause
generating generazione
situations situazioni
financial finanziaria
tension tensione
crisis crisi
or o
monitoring monitoraggio
control controllo
company azienda
often spesso
be essere
very molto
and e
the il

EN Paralysis Paralysis lowers the Pokémon's Speed and causes moves to fail 25 percent of the time. This status condition does not go away on its own after the battle ends.

IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'. Se ne affidi due, potresti trovare un Uovo... anche se nessuno sa esattamente da dove saltino fuori!

Ingles Italyano
and è
the i
of fuori
to a
after dopo
away per

EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.

IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.

Ingles Italyano
cognex cognex
believes crede
supports sostiene
causes cause
regional locali
offices uffici
community comunità
corporate corporate
cities urbani
donations donazioni
a un
program programma
to offrire
variety numerose
in in
of di
the i
major principali

EN It is a privileged actor who knows both about the causes of expulsion and the situation of the migrants themselves, due to the capillarity of its presence with a multitude of works that work with people in situations of forced migration.

IT Eun attore privilegiato che conosce sia le cause dell’espulsione, sia la situazione degli stessi migranti, grazie alla capillarità della sua presenza con una moltitudine di opere che lavorano con persone in situazioni di migrazione forzata.

Ingles Italyano
privileged privilegiato
actor attore
knows conosce
causes cause
migrants migranti
presence presenza
multitude moltitudine
people persone
migration migrazione
situation situazione
situations situazioni
work opere
a un
in in
the le
with con
of di
and e

EN The main chemical process that causes this is known as the Maillard Reaction; it is the same reaction that ‘browns’ food and affects its taste

IT Il processo chimico che provoca tutto ciò è noto come “reazione di Maillard”, quella che conferisce al cibo quel tipico aspetto e sapore di “abbrustolito” che lo rende più gustoso

Ingles Italyano
chemical chimico
known noto
reaction reazione
food cibo
taste sapore
as come
process processo
it il
and e
its di

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

IT Il modo migliore per evitare di restare bloccati in modalità di emergenza è preparasi

Ingles Italyano
stuck bloccati
is è
avoid evitare
the il
in in
way modo
mode modalità
the best migliore

EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.

IT Scopri quali siti web e pagine si stanno confrontando per il traffico di ricerca dal tuo elenco di parole chiave tracciate.

Ingles Italyano
pages pagine
traffic traffico
are stanno
search ricerca
your tuo
keywords parole chiave
find e
list elenco
of di
from dal

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

IT Nessun altro fornitore nel mercato oggi offre questo livello di controllo dell'IA. Grazie alla soluzione pragmatica, affidabile e trasparente di Pega, hai tutto sotto controllo.

Ingles Italyano
the sotto
to questo

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

IT Questo chatbot fornisce in automatico contatti qualificati all'organizzazione di vendita, risparmiando anche la fatica causata dal rispondere ripetutamente alle stesse domande

Ingles Italyano
chatbot chatbot
automatically automatico
delivers fornisce
qualified qualificati
sales vendita
fatigue fatica
caused causata
answering rispondere
leads contatti
the la
questions domande
to alle
also anche
this questo

EN I’m a 31 year old Venezuelan living in Spain and this is a little bit of my story fighting Cancer and why I need your support to have my last adventure until my body can allow me to travel and meet my loved o...

IT   Siamo Chiara & Giulio, e insieme alla nostra cagnolina Yuki e mici...

Ingles Italyano
and e
of insieme
is siamo
to alla
a nostra

EN Family Reach helps families that are fighting cancer by helping pay for everyday living expenses. It also help families with financial planning so they can avoid the bankruptcy that so often accompanies a cancer diagnosis.

IT Family Reach aiuta le famiglie che lottano contro il cancro sostenendole nel pagamento delle spese quotidiane. Inoltre offre alle famiglie un servizio di organizzazione finanziaria per evitare la bancarotta che spesso accompagna una diagnosi di cancro.

Ingles Italyano
cancer cancro
financial finanziaria
planning organizzazione
avoid evitare
often spesso
accompanies accompagna
diagnosis diagnosi
reach reach
helps aiuta
families famiglie
expenses spese
a un
the le
that che
for di
with contro

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.

IT Francia, novembre 1967, durante le riprese del film "Le Petit Baigneur" del regista Robert Dhéry, qui in un porto. Troviamo l'attore francese Louis de Funès in lotta per un oggetto con l'attore Roger Caccia.

Ingles Italyano
november novembre
director regista
robert robert
port porto
louis louis
de de
fighting lotta
roger roger
we find troviamo
france francia
film film
shooting riprese
here qui
le le
a un
with con
during durante
object oggetto

EN We work at the same computer, fighting for the mouse

IT Siamo davanti allo stesso computer a contenderci il mouse

Ingles Italyano
computer computer
mouse mouse
we siamo
for a
the il
same stesso

EN Iara is a Leeds College of Music graduate who recently joined Stasher as an Operations Associate. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.

IT Dopo essersi laureato in Antropologia, ha lavorato come copywriter per SNFCC e l'app Beat ad Atene. Ha anche partecipato a diversi fantastici progetti freelance. Quando non sta scrivendo, probabilmente sta facendo sport o sta mangiando.

Ingles Italyano
graduate laureato
game sport
as come
ever non
about probabilmente
and e
of dopo
talking a

EN Fighting with covid Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG

IT Illustrazioni Clipart & Immagini in PNG e SVG di Fighting with covid

Ingles Italyano
covid covid
amp amp
in in
png png
svg svg
images immagini
clipart clipart
illustrations illustrazioni
and e

EN style Fighting a virus Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

IT Immagine Vettoriale Combattere un virus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8

Ingles Italyano
fighting combattere
virus virus
vector vettoriale
in in
svg svg
a un
png png
and e
style stile
illustrations illustrazioni
images immagine

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin