EN See average salary data for dozens of popular engineering fields such as civil engineering, mechanical engineering, chemical engineering and more
Maaaring isalin ang "social engineering meaning" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN See average salary data for dozens of popular engineering fields such as civil engineering, mechanical engineering, chemical engineering and more
FR Consultez les données sur les salaires moyens pour des douzaines de disciplines populaires du génie, classées par emplacement et niveau d’expérience
Ingles | Pranses |
---|---|
popular | populaires |
average | moyens |
data | données |
see | consultez |
salary | salaires |
of | de |
engineering | génie |
fields | par |
and | et |
EN Data-driven engineering is just one piece of the puzzle—but you cannot gather all the pieces, put the puzzle together, and understand its meaning without analyzing the impact of your software engineering teams
FR L'ingénierie data-driven est seulement une pièce du puzzle, mais vous ne pouvez pas collecter toutes les pièces, compléter le puzzle, et comprendre ce qu'il représente sans analyser l'impact de vos équipes IT
Ingles | Pranses |
---|---|
puzzle | puzzle |
gather | collecter |
analyzing | analyser |
pieces | pièces |
teams | équipes |
piece | pièce |
and | et |
the | le |
of | de |
all | toutes |
without | sans |
understand | comprendre |
is | est |
your | vos |
just | seulement |
you | ce |
EN Social engineering is not a new concept, but it is an enduring one that is steadily growing, with no end in sight. Learn more about social engineering techniques and how to defend against them.
FR Trois experts juridiques expliquent pourquoi eSign n'est pas suffisant pour vous tenir à l'écart du tribunal. Des preuves électroniques solides sont essentielles, comme l'explique le présent rapport.
Ingles | Pranses |
---|---|
engineering | experts |
a | l |
to | à |
not | pas |
that | présent |
end | des |
against | pour |
is | sont |
how | nest |
EN Data-driven engineering is the practice of using the telemetry collected from engineering tools and platforms to optimize the work of your software engineering teams, which leads to direct benefits for your teams, customers, and bottom line.
FR L'ingénierie data-driven utilise la télémétrie collectée à partir des outils d'ingénierie et des plateformes afin d'optimiser le travail de vos équipes IT. Elle apporte des avantages directs à vos équipes, clients, et résultats.
Ingles | Pranses |
---|---|
telemetry | télémétrie |
collected | collecté |
customers | clients |
tools | outils |
platforms | plateformes |
teams | équipes |
direct | directs |
benefits | avantages |
data | résultats |
of | de |
to | à |
work | travail |
your | vos |
from | partir |
EN Our members are the provincial and territorial engineering regulatory bodies. These engineering regulators are the constituent associations of Engineers Canada. They regulate the engineering profession and license professional engineers in Canada.
FR Les organismes de réglementation du génie des provinces et des territoires sont les membres d’Ingénieurs Canada. Ils réglementent la profession d’ingénieur et délivrent les permis d’exercice du génie au Canada.
Ingles | Pranses |
---|---|
members | membres |
regulatory | réglementation |
profession | profession |
license | permis |
bodies | organismes |
canada | canada |
the | la |
of | de |
are | sont |
engineers | génie |
EN National Engineering Month demonstrates how engineering shapes our daily lives, and the month fosters a strong, diverse, and inclusive engineering culture in Canada.
FR Le Mois national du génie nous fait découvrir comment le génie façonne notre vie quotidienne, et comment il favorise une culture du génie forte, diversifiée et inclusive au Canada.
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
engineering | génie |
shapes | façonne |
fosters | favorise |
strong | forte |
diverse | diversifié |
inclusive | inclusive |
month | mois |
canada | canada |
lives | vie |
culture | culture |
the | le |
how | comment |
our | notre |
daily | quotidienne |
and | et |
a | une |
EN The awards acknowledge exemplary community and professional involvement, contributions to engineering education, support for women in engineering, and the significant accomplishments of engineers and engineering students.
FR Ces prix soulignent l'engagement communautaire et professionnel exemplaire, les contributions à la formation en génie, le soutien accordé aux femmes en génie, ainsi que les réalisations remarquables d’ingénieur.e.s et d’étudiant.e.s en génie.
Ingles | Pranses |
---|---|
community | communautaire |
contributions | contributions |
women | femmes |
students | étudiant |
education | formation |
support | soutien |
in | en |
accomplishments | réalisations |
to | à |
professional | professionnel |
engineers | génie |
EN Medal for Distinction in Engineering Education For exemplary contribution to the education and development of engineering students and to engineering education in Canada.
FR Médaille de distinction pour la formation en génie Contribution exemplaire à l’éducation et au développement des étudiant.e.s et à la formation en génie au Canada.
Ingles | Pranses |
---|---|
medal | médaille |
distinction | distinction |
contribution | contribution |
development | développement |
engineering | génie |
education | éducation |
canada | canada |
the | la |
students | étudiant |
in | en |
of | de |
to | à |
EN Professional development that is targeted towards women can help women advance their careers in engineering within an organization, engineering faculty, or engineering company
FR Le développement professionnel qui cible les femmes peut aider celles-ci à progresser dans leur carrière au sein d’une organisation, d’une faculté de génie ou d’une firme d’ingénierie
Ingles | Pranses |
---|---|
targeted | cible |
women | femmes |
help | aider |
faculty | faculté |
development | développement |
organization | organisation |
or | ou |
professional | professionnel |
advance | progresser |
careers | carrière |
engineering | génie |
can | peut |
company | firme |
that | qui |
within | de |
in | dans |
EN “Associate” means an individual who may join the Association under a category within the meaning of section 3.01 of this by-law, but not a member within the meaning of the Act.
FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.
Ingles | Pranses |
---|---|
category | catégories |
member | membre |
means | désigne |
this | présent |
meaning | sens |
the | la |
a | un |
section | section |
not | non |
but | mais |
associate | associé |
of | de |
who | qui |
law | loi |
EN NLU aims to deepen understanding and is a sub-part of NLP that primarily focuses on improving the ability to understand the meaning behind words and texts and identify the deep meaning of what is being said or written.
FR Le NLU vise à approfondir la compréhension en améliorant la capacité de nos algorithmes à comprendre la signification qui se cache derrière les mots et dans les textes pour identifier la signification profonde de ce qui est dit ou écrit.
Ingles | Pranses |
---|---|
aims | vise |
deepen | approfondir |
improving | améliorant |
ability | capacité |
identify | identifier |
or | ou |
that | ce |
of | de |
to | à |
behind | derrière |
texts | textes |
written | écrit |
understand | et |
deep | en |
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
FR Dans la mesure où le terme "client(es)" est utilisé dans ce qui suit, il s'agit à la fois des consommateurs au sens de l'article 13 du BGB et des entrepreneurs au sens de l'article 14 du BGB.
Ingles | Pranses |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
used | utilisé |
term | terme |
customer | client |
consumers | consommateurs |
this | ce |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
FR Les herbes à rêves appartiennent à un groupe d'enthéogènes connu sous l’appellation « onéirogènes » (du Grec onéiros signifiant « rêve » et gène signifiant « créer »)
Ingles | Pranses |
---|---|
herbs | herbes |
known | connu |
greek | grec |
group | groupe |
and | et |
dream | rêve |
a | un |
from | du |
to | à |
belong | appartiennent |
the | les |
EN Does this mean all of your employees need to transform into ER doctors to find meaning in their work? Not at all. There are several things your team can do to imbue meaning into your employees’ work.
FR Cela signifie-t-il que tous vos employés doivent se transformer en médecins urgentistes pour trouver un sens à leur travail ? Pas du tout. Il y a plusieurs choses que votre équipe peut faire pour donner du sens au travail de vos employés.
Ingles | Pranses |
---|---|
doctors | médecins |
employees | employés |
team | équipe |
to | à |
of | de |
in | en |
work | travail |
not | pas |
can | peut |
this | cela |
need to | doivent |
mean | signifie |
find | trouver |
transform | transformer |
meaning | un |
do | faire |
EN “Associate” means an individual who may join the Association under a category within the meaning of section 3.01 of this by-law, but not a member within the meaning of the Act.
FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.
Ingles | Pranses |
---|---|
category | catégories |
member | membre |
means | désigne |
this | présent |
meaning | sens |
the | la |
a | un |
section | section |
not | non |
but | mais |
associate | associé |
of | de |
who | qui |
law | loi |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».
Ingles | Pranses |
---|---|
sprout | sprout |
tool | outil |
management | gestion |
listening | listening |
combined | combine |
and | et |
a | un |
media | médias |
social | sociaux |
EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media
FR Aspects sociaux de la cybersécurité: ingénierie sociale et médias sociaux
Ingles | Pranses |
---|---|
aspects | aspects |
engineering | ingénierie |
cybersecurity | cybersécurité |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN BMW then jumped in on social, echoing the true meaning behind the collaboration and emphasizing the importance of using social as a means to tell your brand story
FR BMW s'est ensuite lancé sur les réseaux sociaux, faisant écho à la véritable signification de la collaboration et soulignant l'importance d'utiliser les réseaux sociaux comme moyen de raconter l'histoire de sa marque
Ingles | Pranses |
---|---|
bmw | bmw |
collaboration | collaboration |
tell | raconter |
the | la |
as | comme |
true | véritable |
of | de |
to | à |
on | sur |
brand | marque |
a | moyen |
social | sociaux |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats
Ingles | Pranses |
---|---|
a | des |
social | sociaux |
media | médias |
campaign | campagne |
project | projet |
deliver | offrent |
solutions | solutions |
or | ou |
results | résultats |
in | dans |
understand | obtenir |
top | les |
agencies | agences |
specific | spécifique |
on | le |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening
Ingles | Pranses |
---|---|
customers | clients |
processing | traitement |
behalf | nom |
information | informations |
listening | listening |
services | services |
in | en |
with | mise |
social media | sociaux |
media | médias |
connection | du |
management | gestion |
our | nos |
on | sur |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
Ingles | Pranses |
---|---|
creative | créative |
stakes | enjeux |
organic | organique |
and | matière |
social | social |
management | gestion |
knowledge | connaissances |
goes | de |
media | médias |
EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...
Ingles | Pranses |
---|---|
how | pays |
important | plus |
and | de |
does | le |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils
Ingles | Pranses |
---|---|
media | plateforme |
business | distribution |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
social media | sociaux |
brand | pour |
on | grande |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite
Ingles | Pranses |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
listening | et |
media | marketing |
read | lire |
on | grande |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
Ingles | Pranses |
---|---|
data | données |
pages | pages |
and | et |
a | un |
like | comme |
on | sur |
each | chacun |
site | site |
sites | sites |
social | sociaux |
we | nous |
have | disposons |
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.
Ingles | Pranses |
---|---|
companies | sociétés |
analytics | analyses |
or | ou |
features | fonctionnalités |
information | informations |
use | utilisation |
in | en |
provide | fournir |
in addition | outre |
pages | pages |
may | peuvent |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
that | qui |
our | nos |
the | leur |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
Ingles | Pranses |
---|---|
reach | portée |
volume | volume |
compare | comparez |
sources | sources |
content | contenu |
the | la |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
the media | médiatique |
EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.
FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.
Ingles | Pranses |
---|---|
groups | groupes |
process | procédé |
stakeholder | intervenants |
types | sortes |
lab | laboratoire |
or | ou |
a | un |
of | de |
to | à |
enables | permet |
are | existe |
that | qui |
many | des |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
Ingles | Pranses |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
Ingles | Pranses |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.
FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.
Ingles | Pranses |
---|---|
solutions | solutions |
branding | branding |
selling | vente |
businesses | entreprises |
to | à |
social media | sociaux |
worldwide | internationales |
more | plus |
provides | propose |
management | gestion |
listening | et |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
Ingles | Pranses |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.
FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.
Ingles | Pranses |
---|---|
solutions | solutions |
branding | branding |
selling | vente |
businesses | entreprises |
to | à |
social media | sociaux |
worldwide | internationales |
more | plus |
provides | propose |
management | gestion |
listening | et |
EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies
FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences
Ingles | Pranses |
---|---|
inbox | inbox |
reporting | reporting |
agencies | agences |
publishing | publication |
social | social |
for | pour |
media | media |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
Ingles | Pranses |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
large | grande |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
Ingles | Pranses |
---|---|
reach | portée |
volume | volume |
compare | comparez |
sources | sources |
content | contenu |
the | la |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
the media | médiatique |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
Ingles | Pranses |
---|---|
creative | créative |
stakes | enjeux |
organic | organique |
and | matière |
social | social |
management | gestion |
knowledge | connaissances |
goes | de |
media | médias |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
Ingles | Pranses |
---|---|
leader | leader |
categories | catégories |
management | gestion |
monitoring | surveillance |
analytics | analyse |
in | dans |
social media | sociaux |
media | médias |
brand | pour |
employee | employé |
EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.
FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.
Ingles | Pranses |
---|---|
housing | logements |
affordable | abordables |
this | ce |
and | matière |
in | en |
of | de |
design | planification |
EN This is why, he said, “the meaning of a social Europe is above all helping workers to adapt to the change and to continue to be relevant in the economy of tomorrow”.
FR C’est pourquoi, a-t-il affirmé, « le sens d’une Europe sociale est avant tout d’aider les travailleurs à s’adapter au changement et à garder un rôle pertinent dans l’économie de demain ».
Ingles | Pranses |
---|---|
meaning | sens |
europe | europe |
social | sociale |
workers | travailleurs |
relevant | pertinent |
tomorrow | demain |
and | et |
change | changement |
the | le |
a | un |
is | est |
of | de |
in | dans |
EN "By far, the biggest efficiency we have seen is having all social media channels in one place - meaning that we can quickly respond to fans across many regions with ease."
FR « Le principal avantage, et de loin, réside dans le fait de pouvoir regrouper tous les canaux de médias sociaux en un seul endroit, ce qui nous permet de répondre rapidement et facilement aux fans de plusieurs régions. »
Ingles | Pranses |
---|---|
channels | canaux |
respond | répondre |
fans | fans |
quickly | rapidement |
regions | régions |
that | ce |
place | endroit |
the | le |
we | nous |
far | de |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
ease | permet |
is | fait |
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
FR Nous utilisons en outre les plugins sociaux de Facebook sur la base de nos intérêts légitimes pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 alinéa f. RGPD.
Ingles | Pranses |
---|---|
social | sociaux |
basis | base |
legitimate | légitimes |
interests | intérêts |
online | en ligne |
offer | offre |
gdpr | rgpd |
economic | économique |
plugins | plugins |
f | f |
the | la |
of | de |
use | utilisons |
we | nous |
EN Social Economy Month 2021: Give meaning to our jobs, our businesses, our purchases and our involvements
FR Mois de l’économie sociale 2021 : Donner du sens à l’emploi, à l’entrepreneuriat, à nos achats et à notre implication
Ingles | Pranses |
---|---|
social | sociale |
economy | économie |
meaning | sens |
purchases | achats |
month | mois |
to | à |
EN No matter whether you opt for a B2B or B2C digital strategy, via a website or on social networks, it is important to limit your objectives to give meaning to the results obtained
FR Peu importe que vous optiez pour une stratégie digitale B2B ou B2C, via un site web ou sur les réseaux sociaux, il convient de borner vos objectifs pour donner du sens aux résultats obtenus
Ingles | Pranses |
---|---|
obtained | obtenus |
or | ou |
strategy | stratégie |
it | il |
objectives | objectifs |
results | résultats |
your | vos |
a | un |
social | sociaux |
is | importe |
networks | réseaux |
website | site |
on | sur |
you | vous |
via | de |
meaning | les |
EN "By far, the biggest efficiency we have seen is having all social media channels in one place - meaning that we can quickly respond to fans across many regions with ease."
FR « Le principal avantage, et de loin, réside dans le fait de pouvoir regrouper tous les canaux de médias sociaux en un seul endroit, ce qui nous permet de répondre rapidement et facilement aux fans de plusieurs régions. »
Ingles | Pranses |
---|---|
channels | canaux |
respond | répondre |
fans | fans |
quickly | rapidement |
regions | régions |
that | ce |
place | endroit |
the | le |
we | nous |
far | de |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
ease | permet |
is | fait |
EN Social Economy Month 2021: Give meaning to our jobs, our businesses, our purchases and our involvements
FR Mois de l’économie sociale 2021 : Donner du sens à l’emploi, à l’entrepreneuriat, à nos achats et à notre implication
Ingles | Pranses |
---|---|
social | sociale |
economy | économie |
meaning | sens |
purchases | achats |
month | mois |
to | à |
EN Beyond its materiality, an object carries cultural and social significance, as well as a personal and often emotional meaning. It is these fascinating hidden stories that I enjoy bringing to light.
FR Au-delà de sa matérialité, l’objet est insufflé d’une signification culturelle, sociale, mais aussi personnelle et souvent émotionnelle. Ce sont ces histoires cachées qui me fascinent et que j’aime révéler.
Ingles | Pranses |
---|---|
cultural | culturelle |
social | sociale |
often | souvent |
stories | histoires |
materiality | matérialité |
emotional | émotionnelle |
that | ce |
significance | signification |
hidden | caché |
is | est |
beyond | de |
and | et |
a | mais |
EN The launch of this social enterprise will go hand in hand with the design and build of a mobile studio that establishes the meaning of safe spaces in creativity for Indigenous people.
FR Le lancement de cette entreprise sociale ira de pair avec la conception et la construction d'un studio mobile qui établit la signification des espaces sûrs dans la créativité pour autochtone personnes.
Ingles | Pranses |
---|---|
social | sociale |
enterprise | entreprise |
mobile | mobile |
studio | studio |
safe | sûrs |
spaces | espaces |
indigenous | autochtone |
people | personnes |
establishes | établit |
creativity | créativité |
design | conception |
launch | lancement |
build | construction |
of | de |
a | dun |
with | avec |
in | dans |
that | qui |
and | et |
EN Micro-influencer tend to have authentic social engagements with their audience, meaning that their content resonates with their followers
FR Les micro-influenceurs ont tendance à avoir des engagements sociaux authentiques avec leur public, ce qui signifie que leur contenu résonne avec leur followers
Ingles | Pranses |
---|---|
authentic | authentiques |
engagements | engagements |
resonates | résonne |
social | sociaux |
audience | public |
content | contenu |
followers | followers |
that | ce |
their | leur |
meaning | les |
to | à |
with | avec |
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
FR Directeur de l’ingénierie, ingénierie de la fiabilité des sites
Ingles | Pranses |
---|---|
engineering | ingénierie |
director | directeur |
reliability | fiabilité |
site | sites |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin