EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
Maaaring isalin ang "used to generate" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
Ingles | Aleman |
---|---|
umodel | umodel |
project | projekts |
database | datenbank |
sql | sql |
implement | implementierung |
changes | Änderungen |
change | change |
source code | quellcode |
with | mit |
your | ihrer |
a | ein |
generate | generieren |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.
Ingles | Aleman |
---|---|
wizard | assistent |
designer | designer |
projects | projekte |
native | nativen |
ios | ios |
mobiletogether | mobiletogether |
android | android |
windows | windows |
app | app |
apps | apps |
program code | programmcode |
your | ihre |
is | ist |
and | und |
to | zu |
generate | generieren |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
DE Zum Erstellen des Passcodes brauchst du immer dein Mobilgerät. Es gibt keine Möglichkeit, einen Code auf deinem Laptop oder Desktop-Computer zu generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
desktop | desktop |
mobile device | mobilgerät |
always | immer |
laptop | laptop |
or | oder |
computer | computer |
to | zu |
generate | generieren |
way | möglichkeit |
EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies
DE Es ist die Möglichkeit, detaillierte Kundenprofile zu erstellen, damit Sie über deren Einkaufsgewohnheiten nachdenken und relevante Marketingstrategien erstellen können
Ingles | Aleman |
---|---|
detailed | detaillierte |
relevant | relevante |
customer profiles | kundenprofile |
marketing strategies | marketingstrategien |
it | es |
is | ist |
and | und |
to | zu |
EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern
Ingles | Aleman |
---|---|
applying | anwenden |
bosch | bosch |
improve | verbessern |
peoples | menschen |
quality of life | lebensqualität |
in | in |
health | gesundheit |
to | zu |
products | produkte |
and | und |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
Ingles | Aleman |
---|---|
finance | finanzierung |
hosting | hostings |
programme | programm |
passive | passive |
more | höherer |
whether | ob |
or | oder |
affiliate | affiliate |
opportunity | gelegenheit |
to | zu |
generate | generieren |
is | ist |
time | dauer |
a | einmalige |
your | eigenen |
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
password | passwort |
domain | domäne |
randomly | zufällig |
user | benutzer |
or | oder |
click | klicken |
step | schritt |
to | zu |
new | neue |
generate | generieren |
use | verwenden |
a | ein |
for | um |
EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.
DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
heard | gehört |
important | wichtig |
content | content |
generate | generieren |
sustainable | nachhaltig |
cost | kosteneffizient |
leads | leads |
growth | wachstum |
visitors | besucher |
customers | kunden |
marketing | marketing |
plan | plan |
your | ihr |
business | unternehmen |
and | und |
have | haben |
for | für |
with | mit |
certainly | sicherlich |
the | wird |
you | sie |
how | wie |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
Ingles | Aleman |
---|---|
automated | automatisierte |
contents | inhalte |
short | kurzen |
link | link |
in | in |
generate | generieren |
be | sein |
able | in der lage sein |
links | links |
and | und |
with | mit |
to | zu |
every | jede |
the | den |
of | der |
must | muss |
a | einen |
EN Generate - After activating the "Donation Code" package you are enabled to generate your codes in the Donation Code Management
DE Generieren - Nach der Aktivierung des Spendencode-Pakets kann in der Spendencode-Verwaltung ein Code generiert werden
Ingles | Aleman |
---|---|
package | pakets |
management | verwaltung |
activating | aktivierung |
code | code |
in | in |
generate | generieren |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
DE Mit diesen Daten kann Ihr Unternehmen einen ROI erzielen, Kosten senken und Effizienzsteigerungen erzielen, unabhängig davon, wohin (oder wie) Sie Ihre Fracht versenden.
Ingles | Aleman |
---|---|
roi | roi |
reduce | senken |
costs | kosten |
ship | versenden |
freight | fracht |
no matter | unabhängig |
data | daten |
company | unternehmen |
can | kann |
and | und |
or | oder |
how | wie |
where | wohin |
this | diesen |
your | ihr |
you | sie |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.
Ingles | Aleman |
---|---|
accurate | genauen |
targeting | ausrichtung |
generate | generieren |
cost | kosten |
hubspot | hubspot |
cheaper | günstiger |
leads | leads |
ads | anzeigen |
advertisers | werbetreibende |
to | zu |
you | sie |
can | können |
more | mehr |
on | auf |
EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern
Ingles | Aleman |
---|---|
applying | anwenden |
bosch | bosch |
improve | verbessern |
peoples | menschen |
quality of life | lebensqualität |
in | in |
health | gesundheit |
to | zu |
products | produkte |
and | und |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
Ingles | Aleman |
---|---|
finance | finanzierung |
hosting | hostings |
programme | programm |
passive | passive |
more | höherer |
whether | ob |
or | oder |
affiliate | affiliate |
opportunity | gelegenheit |
to | zu |
generate | generieren |
is | ist |
time | dauer |
a | einmalige |
your | eigenen |
EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.
DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
heard | gehört |
important | wichtig |
content | content |
generate | generieren |
sustainable | nachhaltig |
cost | kosteneffizient |
leads | leads |
growth | wachstum |
visitors | besucher |
customers | kunden |
marketing | marketing |
plan | plan |
your | ihr |
business | unternehmen |
and | und |
have | haben |
for | für |
with | mit |
certainly | sicherlich |
the | wird |
you | sie |
how | wie |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
Ingles | Aleman |
---|---|
automated | automatisierte |
contents | inhalte |
short | kurzen |
link | link |
in | in |
generate | generieren |
be | sein |
able | in der lage sein |
links | links |
and | und |
with | mit |
to | zu |
every | jede |
the | den |
of | der |
must | muss |
a | einen |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
Ingles | Aleman |
---|---|
umodel | umodel |
project | projekts |
database | datenbank |
sql | sql |
implement | implementierung |
changes | Änderungen |
change | change |
source code | quellcode |
with | mit |
your | ihrer |
a | ein |
generate | generieren |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.
Ingles | Aleman |
---|---|
wizard | assistent |
designer | designer |
projects | projekte |
native | nativen |
ios | ios |
mobiletogether | mobiletogether |
android | android |
windows | windows |
app | app |
apps | apps |
program code | programmcode |
your | ihre |
is | ist |
and | und |
to | zu |
generate | generieren |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token
DE Generieren Sie in Smartsheet ein API-Token unter Konto > Apps und Integrationen > API-Zugriff > Neuen Zugriffstoken erstellen
Ingles | Aleman |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
token | token |
account | konto |
gt | gt |
integrations | integrationen |
new | neuen |
generate | generieren |
api | api |
apps | apps |
access | zugriff |
in | in |
an | ein |
and | und |
under | unter |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
DE Smart Elements — Option, mit der Sie mehrere Produktkarten in Ihrer kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlage erstellen oder im Handumdrehen einen E-Mail-Digest generieren können;
Ingles | Aleman |
---|---|
smart | smart |
elements | elements |
option | option |
free | kostenlosen |
html | html |
template | vorlage |
or | oder |
in | in |
generate | generieren |
multiple | mehrere |
no | sie |
EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.
DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.
Ingles | Aleman |
---|---|
generate | generieren |
cheaper | billigere |
sales | umsatz |
leads | leads |
not | nicht |
some | einige |
more | mehr |
on | auf |
are | sind |
EN Are you struggling to generate new customers? We know the different ways and means to generate high-quality leads for you and your company
DE Du tust Dich schwer mit der Neukundengeniererung? Wir kennen die unterschiedlichen Mittel und Wege, für Dich und Dein Unternehmen, qualitativ hochwertige Leads zu generieren
Ingles | Aleman |
---|---|
leads | leads |
ways | wege |
company | unternehmen |
different | unterschiedlichen |
generate | generieren |
we | wir |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
to | zu |
and | und |
for | für |
your | dich |
you | du |
EN and the session.cache_limiter configuration setting can be used to automatically generate the correct caching-related headers when sessions are being used.
DE und die Konfigurationsoption session.cache_limiter verwenden, um die korrekten Header bezüglich Caching automatisch generieren zu lassen, wenn Sessions verwendet werden sollen.
Ingles | Aleman |
---|---|
automatically | automatisch |
generate | generieren |
headers | header |
session | session |
used | verwendet |
sessions | sessions |
caching | caching |
and | und |
to | zu |
the correct | korrekten |
the | die |
when | wenn |
EN Social sharing tags generate social media icons that can be used to share a particular page. This module can be used with block syntax to customize the icon images and more.
DE Social-Media-Sharing-Tags generieren Social-Media-Symbole, die zum Teilen einer bestimmten Seite verwendet werden können. Dieses Modul kann mit der Block-Syntax verwendet werden, um die Symbolbilder und mehr anzupassen.
Ingles | Aleman |
---|---|
tags | tags |
media | media |
icons | symbole |
module | modul |
block | block |
syntax | syntax |
social | social |
generate | generieren |
page | seite |
used | verwendet |
and | und |
more | mehr |
can | kann |
with | mit |
a | einer |
this | dieses |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
Ingles | Aleman |
---|---|
often | oft |
system | system |
sources | quellen |
display | anzeige |
or | oder |
used | verwendet |
if | wenn |
is | die |
EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.
DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
Ingles | Aleman |
---|---|
often | oft |
system | system |
sources | quellen |
display | anzeige |
or | oder |
used | verwendet |
if | wenn |
is | die |
EN Responsible Consumption and Production Instead of coal, renewable biomass and waste products are used to generate energy.
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Statt Kohle werden erneuerbare Biomasse und Abfallprodukte zur Energiegewinnung genutzt.
Ingles | Aleman |
---|---|
consumption | konsum |
coal | kohle |
biomass | biomasse |
used | genutzt |
and | und |
renewable | erneuerbare |
production | produktion |
to | statt |
of | zur |
are | werden |
EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about the device or version of the app being used when a user asks for help.
DE Embeddables (SDK und Web Widget) liefern automatisch Informationen über das Gerät oder die App-Version, die verwendet wurden, als der Benutzer um Hilfe bat.
Ingles | Aleman |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
automatically | automatisch |
help | hilfe |
widget | widget |
information | informationen |
device | gerät |
or | oder |
app | app |
used | verwendet |
user | benutzer |
for | um |
version | version |
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
DE Dieses Sitzungs-Cookie wird gesetzt, um Hotjar mitzuteilen, ob dieser Besucher in der Auswahl enthalten ist, die zur Erzeugung von Trichtern verwendet wird.
Ingles | Aleman |
---|---|
session | sitzungs |
hotjar | hotjar |
visitor | besucher |
used | verwendet |
generate | erzeugung |
in | in |
whether | ob |
set to | gesetzt |
included | enthalten |
the | wird |
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
Ingles | Aleman |
---|---|
command | befehl |
generate | erzeugt |
files | dateien |
named | benannt |
key | key |
certificates | zertifikate |
used | verwendet |
clients | clients |
server | server |
to sign | unterschreiben |
and | und |
to | zu |
be | werden |
then | dann |
the | den |
two | zwei |
EN But your password produces the same hash value each time, as the same function is used to generate it
DE Aber Ihr Passwort ergibt bei jeder Berechnung den gleichen Hashwert, da immer dieselbe Funktion angewendet wird
Ingles | Aleman |
---|---|
password | passwort |
function | funktion |
value | berechnung |
used | angewendet |
your | ihr |
the same | dieselbe |
but | aber |
EN Used by Google Analytics to distinguish users and generate statistics.
DE Verwendet von Google Analytics um Benutzer zu unterscheiden und Statistiken zu erstellen.
Ingles | Aleman |
---|---|
used | verwendet |
analytics | analytics |
users | benutzer |
statistics | statistiken |
to | zu |
distinguish | unterscheiden |
and | und |
by | von |
EN Attackers leverage approaches used by mass marketing campaigners to generate millions of dissimilar messages.
DE Die Angreifer nutzen die Methoden von Massenwerbungskampagnen, um Millionen unähnlicher Nachrichten zu erzeugen.
Ingles | Aleman |
---|---|
attackers | angreifer |
approaches | methoden |
leverage | nutzen |
to | zu |
generate | erzeugen |
messages | nachrichten |
millions | millionen |
of | von |
EN Turbologo's design software can be used to generate business cards. Just customize, download and send your files to any local or online printing service.
DE Die Design-Software von Turbologo kann zur Erstellung von Visitenkarten verwendet werden. Einfach anpassen, herunterladen und die Dateien an einen lokalen oder Online-Druckdienstleister senden.
Ingles | Aleman |
---|---|
files | dateien |
local | lokalen |
online | online |
design | design |
software | software |
used | verwendet |
just | einfach |
download | herunterladen |
or | oder |
can | kann |
to | senden |
and | und |
your | anpassen |
any | die |
send | an |
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.
Ingles | Aleman |
---|---|
csr | csr |
information | informationen |
used | verwendet |
in the | im |
to continue | fortzusetzen |
fill | ausfüllen |
review | überprüfen |
generate | generieren |
section | abschnitt |
click | klick |
and | und |
same | dieselben |
push | drücken |
then | dann |
EN This website uses the following persistent cookies: «_ga sauber-group.com» (HTTP Cookie, 2 years) registers a unique ID, which is used to generate statistical data about your use of the website.
DE Diese Website verwendet die folgenden dauerhaften Cookies: «_ga sauber-group.com» (HTTP Cookie, 2 Jahre) registriert eine eindeutige ID, die genutzt wird, um statistische Daten über Ihre Nutzung der Website zu generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
http | http |
website | website |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
years | jahre |
a | folgenden |
to | zu |
generate | generieren |
use | nutzung |
registers | registriert |
data | daten |
your | ihre |
statistical | statistische |
EN The PHP files are also open source as is the FLA (Flash) code used to generate the SWF Flash object
DE Die PHP-Dateien sind ebenfalls quelloffen, ebenso wie der FLA (Flash)-Code, der zur Generierung des SWF-Flash-Objekts verwendet wird
Ingles | Aleman |
---|---|
php | php |
files | dateien |
used | verwendet |
swf | swf |
flash | flash |
code | code |
source | die |
object | objekts |
are | sind |
the | wird |
EN Zendesk Embeddables automatically generate information about what device or version of the app was being used when the issue occurred
DE Zendesk Embeddables liefern automatisch Informationen über das Gerät oder die App-Version, die verwendet wurde, als das Problem auftrat
Ingles | Aleman |
---|---|
zendesk | zendesk |
automatically | automatisch |
information | informationen |
device | gerät |
or | oder |
app | app |
used | verwendet |
version | version |
issue | problem |
of | über |
was | wurde |
EN Use go mod init to generate a go.mod file if previous package managers were used.
DE Verwenden Sie go mod init , um eine go.mod -Datei zu erzeugen, wenn frühere Paketmanager verwendet wurden.
Ingles | Aleman |
---|---|
mod | mod |
go | go |
file | datei |
used | verwendet |
use | verwenden |
generate | erzeugen |
a | eine |
were | wurden |
to | zu |
if | wenn |
previous | frühere |
EN Use go mod tidy if other package managers were not used. This command will generate a populated go.mod file.
DE Verwenden Sie go mod tidy , wenn keine anderen Paketmanager verwendet wurden. Mit diesem Befehl wird eine ausgefüllte go.mod-Datei erzeugt.
Ingles | Aleman |
---|---|
mod | mod |
other | anderen |
command | befehl |
generate | erzeugt |
used | verwendet |
file | datei |
go | go |
will | wird |
use | verwenden |
if | wenn |
were | wurden |
not | keine |
this | diesem |
a | eine |
EN Teams from a number of sports have used Axis technology to capture on-field action and generate data about their performance.
DE Teams aus verschiedenen Sportarten setzen Technologie von Axis dazu ein, das Geschehen auf dem Spielfeld zu erfassen und Daten über ihre Leistung zu generieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
teams | teams |
sports | sportarten |
technology | technologie |
generate | generieren |
performance | leistung |
axis | axis |
data | daten |
to | zu |
on | auf |
a | ein |
from | aus |
of | von |
and | erfassen |
EN When these products are used, they generate data, which we use in the following phases of the cycle to improve products and applications
DE Ihre Nutzung erzeugt Daten, die wir in den folgenden Phasen des Kreislaufs nutzen, um Produkte und Anwendungen zu verbessern
Ingles | Aleman |
---|---|
generate | erzeugt |
phases | phasen |
applications | anwendungen |
in | in |
we | wir |
improve | verbessern |
products | produkte |
data | daten |
following | folgenden |
to | zu |
and | und |
use | nutzen |
EN Would it not be grand to to automatically generate the source code documentation for your own project, no matter what OXID eShop edition is used? Learn in this blog post how to do it.
DE Der aktuelle OXID-Shop setzt sich aus vielen Einzelpaketen zusammen. Um dessen richtige Zusammenstellung kümmert sich Composer während der Installation. In diesem Blogpost wird beschrieben, wie dieses Paket individualisiert werden kann.
Ingles | Aleman |
---|---|
oxid | oxid |
eshop | shop |
blog post | blogpost |
in | in |
this | diesem |
for | um |
to | setzt |
the | wird |
post | der |
how | wie |
EN Rule-based optimizers (RBO) generate the execution plan using a hard-coded rule set. Rule based optimizers are less flexible and are seldom used today.
DE Ein regelbasierter Optimizer (RBO) erstellt den Ausführungsplan nach einem fest programmierten Regelwerk und ist daher weniger flexibel. Regelbasierte Optimizer sind heutzutage kaum mehr in Verwendung.
Ingles | Aleman |
---|---|
rule-based | regelbasierte |
less | weniger |
flexible | flexibel |
set | fest |
using | in |
and | und |
are | sind |
the | den |
a | ein |
EN The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.
DE Der zur Elektrizitätsgewinnung genutzte Stausee ist ein echter Kraftort und fasziniert nicht nur durch seine technischen Details, sondern auch durch seine wildromantische Lage.
Ingles | Aleman |
---|---|
reservoir | stausee |
real | echter |
technical | technischen |
details | details |
used | genutzte |
location | lage |
and | und |
not | nicht |
is | ist |
a | ein |
only | nur |
EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.
DE Südlich im Saastal befindet sich der grösste Erddamm Europas, der Mattmark-Staudamm.
Ingles | Aleman |
---|---|
south | südlich |
europe | europas |
in the | im |
largest | grösste |
to | befindet |
the | der |
a | sich |
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
DE Registriert eine eindeutige ID, mit der statistische Daten darüber generiert werden, wie der Besucher die Website nutzt.
Ingles | Aleman |
---|---|
visitor | besucher |
generate | generiert |
website | website |
registers | registriert |
data | daten |
uses | nutzt |
statistical | statistische |
a | eine |
to | darüber |
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback Poll Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Jimdo Website navigiert.
Ingles | Aleman |
---|---|
hotjar | hotjar |
visitor | besucher |
cookie | cookie |
used | verwendet |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more. It means that data from this layer is used by the end-users and is fed into various corporate reporting tools.
DE Ein externes BI/Datenbank/Reporting-Tool, mit dem Sie Berichte und mehr erstellen können. Das bedeutet, dass Daten aus dieser Schicht von den Endbenutzern verwendet und in verschiedene Reporting-Tools eingespeist werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
bi | bi |
layer | schicht |
users | endbenutzern |
used | verwendet |
tool | tool |
tools | tools |
reports | berichte |
data | daten |
reporting | reporting |
to | bedeutet |
more | mehr |
into | in |
that | dass |
various | verschiedene |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin