Isalin ang "generate reports" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "generate reports" mula sa Ingles hanggang Aleman

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng generate reports

Ingles
Aleman

EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.

DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.

Ingles Aleman
creating erstellung
comprehensive umfassenden
title titels
ix ix
compliance einhaltung
reports berichten
streamline optimieren
or oder
and und
of von

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen SieBerichteauf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

Ingles Aleman
easy einfach
use nutzen
reports berichte
click klicken
available ist
and und
list liste
of die
to zu
on auf

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

DE Berichte - Zu den in der Datenbank der Lösung enthaltenen Metadaten können jederzeit DSGVO-Berichte in PDF und Word erstellt werden.

Ingles Aleman
gdpr dsgvo
metadata metadaten
contained enthaltenen
solutions lösung
pdf pdf
generate erstellt
reports berichte
database datenbank
in in
to zu
word word
its und
the den

EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.

DE Berichte – Auswahl verschiedener Ansichten zur automatischen Generierung von Berichten im Word- oder PDF-Format.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

Ingles Aleman
white white
seo seo
reports berichte
clients kunden
pdf pdf
demonstrate zeigen
technical technischen
website website
rankings platzierung
label label
add hinzu
send versende
issues probleme
or oder
work arbeit
logo logo
and und
to zu
for um
number of anzahl

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

DE So können Sie 50 Berichte gleichzeitig generierenwenn diese Berichte große Anfragen enthalten, wird der Einfluss auf die Gesamtleistung Ihres Systems allerdings spürbar sein.

Ingles Aleman
reports berichte
impact einfluss
generate generieren
if wenn
concurrently gleichzeitig
queries anfragen
of die
possible können
on auf
your sie

EN With one-click reports and templates, easily generate reports for the C-suite and board.

DE Erstellen Sie mit Ein-Klick-Berichten und Vorlagen schnell und einfach Berichte für die Geschäftsleitung und den Vorstand.

Ingles Aleman
reports berichte
templates vorlagen
with mit
and und
the den
for für
easily einfach

EN Inventory reports for Mac: Gather information and generate reports on hardware, applications, encryption status, user logons and custom inventory.

DE Bestandsberichte für Mac: Sammeln Sie Informationen und erstellen Sie Berichte über Hardware, Anwendungen, Verschlüsselungsstatus, Benutzeranmeldungen und benutzerdefiniertes Inventar.

Ingles Aleman
inventory inventar
mac mac
gather sammeln
custom benutzerdefiniertes
reports berichte
information informationen
hardware hardware
applications anwendungen
and und
for für

EN Inventory reports for Apple mobile devices: Generate reports on hardware and software important for security and accountability.

DE Inventarisierungsberichte für mobile Apple-Geräte: Generieren Sie Berichte über Hardware und Software, die für die Sicherheit und Verantwortlichkeit wichtig sind.

Ingles Aleman
reports berichte
apple apple
mobile mobile
generate generieren
important wichtig
accountability verantwortlichkeit
devices geräte
hardware hardware
software software
security sicherheit
and und
for für

EN Systems, like BANNER and College, generate unusable text-based reports that cannot be easily reconciled with financial system reports

DE Systeme wie BANNER und College generieren unverwertbare textbasierte Berichte, die nicht leicht mit Finanzsystemberichten abgestimmt werden können

Ingles Aleman
banner banner
generate generieren
reports berichte
easily leicht
college college
systems systeme
be werden
with mit
like wie
and und
cannot die

EN Systems, like BANNER and College, generate unusable text-based reports that cannot be easily reconciled with financial system reports

DE Systeme wie BANNER und College generieren unverwertbare textbasierte Berichte, die nicht leicht mit Finanzsystemberichten abgestimmt werden können

Ingles Aleman
banner banner
generate generieren
reports berichte
easily leicht
college college
systems systeme
be werden
with mit
like wie
and und
cannot die

EN Design Reports Anywhere - Generate reports for any of the supported platforms: Windows, Mac or Linux. Any desktop, any browser, any tablet.

DE Überall Berichte erstellen - Generieren Sie Berichte für eine der unterstützten Plattformen, Windows, Mac oder Linux,  auf beliebigen Desktops, Browsern oder Tablets.

Ingles Aleman
reports berichte
supported unterstützten
platforms plattformen
browser browsern
generate generieren
mac mac
windows windows
or oder
linux linux
tablet tablets
for für
desktop desktops

EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.

DE Erhalten Sie unternehmensweit präzise und detaillierte Berichte, sodass Sie Daten einfach extrahieren, integrierte Workflows erstellen und Finanzanalyseberichten erstellen können.

Ingles Aleman
accurate präzise
easily einfach
extract extrahieren
integrated integrierte
workflows workflows
get erhalten
detailed detaillierte
reports berichte
data daten
to sodass
you sie
and und
create erstellen

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

DE Berichte - Zu den in der Datenbank der Lösung enthaltenen Metadaten können jederzeit DSGVO-Berichte in PDF und Word erstellt werden.

Ingles Aleman
gdpr dsgvo
metadata metadaten
contained enthaltenen
solutions lösung
pdf pdf
generate erstellt
reports berichte
database datenbank
in in
to zu
word word
its und
the den

EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.

DE Berichte – Auswahl verschiedener Ansichten zur automatischen Generierung von Berichten im Word- oder PDF-Format.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

Ingles Aleman
white white
seo seo
reports berichte
clients kunden
pdf pdf
demonstrate zeigen
technical technischen
website website
rankings platzierung
label label
add hinzu
send versende
issues probleme
or oder
work arbeit
logo logo
and und
to zu
for um
number of anzahl

EN Systems, like BANNER and College, generate unusable text-based reports that cannot be easily reconciled with financial system reports

DE Systeme wie BANNER und College generieren unverwertbare textbasierte Berichte, die nicht leicht mit Finanzsystemberichten abgestimmt werden können

Ingles Aleman
banner banner
generate generieren
reports berichte
easily leicht
college college
systems systeme
be werden
with mit
like wie
and und
cannot die

EN With one-click reports and templates, easily generate reports for the C-suite and board.

DE Erstellen Sie mit Ein-Klick-Berichten und Vorlagen schnell und einfach Berichte für die Geschäftsleitung und den Vorstand.

Ingles Aleman
reports berichte
templates vorlagen
with mit
and und
the den
for für
easily einfach

EN You will receive regular reports about your website. At any moment you will be able to generate a report or export the data for any period of time. more about history & reports »

DE Sie erhalten regelmäßig Berichte über Ihre Website. Sie können jederzeit einen Bericht erstellen oder die Daten für einen beliebigen Zeitraum exportieren. mehr über Überwachungsverlauf und Berichte »

Ingles Aleman
regular regelmäßig
export exportieren
website website
reports berichte
report bericht
or oder
your ihre
moment und
data daten
more mehr
for für
time zeitraum

EN TMC is a standard for the transmission of location-specific, digital traffic reports. Our control centers can receive and generate, edit and forward digitalized traffic reports in the TMC format.

DE Standard zur Übermittlung von verorteten digitalen Verkehrsmeldungen: TMC. Unsere Zentralen können digitalisierte Verkehrsmeldungen im TMC-Format empfangen, generieren, redaktionell überarbeiten und weiterleiten.

Ingles Aleman
generate generieren
forward weiterleiten
standard standard
format format
in the im
can können
and und
our unsere
a digitalen
of von
the empfangen

EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval

DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen

Ingles Aleman
reports berichte
schedule zeitplan
automatically automatisch
regular regelmäßigen
weekly wöchentlich
interval intervall
demand abruf
or oder
other anderen
monthly monatlich
compile erstellen
daily täglich
you need benötigen
set festlegen

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.

Ingles Aleman
can können

EN From standard reports to variance reports and ad hoc reports

DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu Bedarfsberichten

Ingles Aleman
to zu
from hin

EN All reports since 2014 are available here. The reports of the last year are also available in an online version. A printed copy of the 2019 reports can be ordered by e-mail.

DE Hier sind alle Berichte seit 2014 verfügbar. Die Berichte des letzten Geschäftsjahres stehen auch in einer Online-Version zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar kann per E-Mail bestellt werden.

Ingles Aleman
reports berichte
online online
printed gedrucktes
ordered bestellt
e-mail mail
mail e-mail
last letzten
also auch
in in
all alle
here hier
version version
can kann
available verfügbar
of seit

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

Ingles Aleman
dmarc dmarc
reports berichte
kinds arten
rua rua
forensic forensische
ruf ruf
and und
in in
two zwei

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

Ingles Aleman
umodel umodel
project projekts
database datenbank
sql sql
implement implementierung
changes Änderungen
change change
source code quellcode
with mit
your ihrer
a ein
generate generieren

EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.

DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.

Ingles Aleman
wizard assistent
designer designer
projects projekte
native nativen
ios ios
mobiletogether mobiletogether
android android
windows windows
app app
apps apps
program code programmcode
your ihre
is ist
and und
to zu
generate generieren
when wenn
the den
you sie

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

DE Zum Erstellen des Passcodes brauchst du immer dein Mobilgerät. Es gibt keine Möglichkeit, einen Code auf deinem Laptop oder Desktop-Computer zu generieren.

Ingles Aleman
desktop desktop
mobile device mobilgerät
always immer
laptop laptop
or oder
computer computer
to zu
generate generieren
way möglichkeit

EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies

DE Es ist die Möglichkeit, detaillierte Kundenprofile zu erstellen, damit Sie über deren Einkaufsgewohnheiten nachdenken und relevante Marketingstrategien erstellen können

Ingles Aleman
detailed detaillierte
relevant relevante
customer profiles kundenprofile
marketing strategies marketingstrategien
it es
is ist
and und
to zu

EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life

DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern

Ingles Aleman
applying anwenden
bosch bosch
improve verbessern
peoples menschen
quality of life lebensqualität
in in
health gesundheit
to zu
products produkte
and und

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren

Ingles Aleman
finance finanzierung
hosting hostings
programme programm
passive passive
more höherer
whether ob
or oder
affiliate affiliate
opportunity gelegenheit
to zu
generate generieren
is ist
time dauer
a einmalige
your eigenen

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.

Ingles Aleman
password passwort
domain domäne
randomly zufällig
user benutzer
or oder
click klicken
step schritt
to zu
new neue
generate generieren
use verwenden
a ein
for um

EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.

DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.

Ingles Aleman
heard gehört
important wichtig
content content
generate generieren
sustainable nachhaltig
cost kosteneffizient
leads leads
growth wachstum
visitors besucher
customers kunden
marketing marketing
plan plan
your ihr
business unternehmen
and und
have haben
for für
with mit
certainly sicherlich
the wird
you sie
how wie

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren

Ingles Aleman
automated automatisierte
contents inhalte
short kurzen
link link
in in
generate generieren
be sein
able in der lage sein
links links
and und
with mit
to zu
every jede
the den
of der
must muss
a einen

EN Generate - After activating the "Donation Code" package you are enabled to generate your codes in the Donation Code Management

DE Generieren - Nach der Aktivierung des Spendencode-Pakets kann in der Spendencode-Verwaltung ein Code generiert werden

Ingles Aleman
package pakets
management verwaltung
activating aktivierung
code code
in in
generate generieren

EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.

DE Mit diesen Daten kann Ihr Unternehmen einen ROI erzielen, Kosten senken und Effizienzsteigerungen erzielen, unabhängig davon, wohin (oder wie) Sie Ihre Fracht versenden.

Ingles Aleman
roi roi
reduce senken
costs kosten
ship versenden
freight fracht
no matter unabhängig
data daten
company unternehmen
can kann
and und
or oder
how wie
where wohin
this diesen
your ihr
you sie

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.

Ingles Aleman
accurate genauen
targeting ausrichtung
linkedin linkedin
generate generieren
cost kosten
hubspot hubspot
cheaper günstiger
google google
leads leads
ads anzeigen
advertisers werbetreibende
to zu
you sie
can können
more mehr
on auf

EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life

DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern

Ingles Aleman
applying anwenden
bosch bosch
improve verbessern
peoples menschen
quality of life lebensqualität
in in
health gesundheit
to zu
products produkte
and und

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren

Ingles Aleman
finance finanzierung
hosting hostings
programme programm
passive passive
more höherer
whether ob
or oder
affiliate affiliate
opportunity gelegenheit
to zu
generate generieren
is ist
time dauer
a einmalige
your eigenen

EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.

DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.

Ingles Aleman
heard gehört
important wichtig
content content
generate generieren
sustainable nachhaltig
cost kosteneffizient
leads leads
growth wachstum
visitors besucher
customers kunden
marketing marketing
plan plan
your ihr
business unternehmen
and und
have haben
for für
with mit
certainly sicherlich
the wird
you sie
how wie

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren

Ingles Aleman
automated automatisierte
contents inhalte
short kurzen
link link
in in
generate generieren
be sein
able in der lage sein
links links
and und
with mit
to zu
every jede
the den
of der
must muss
a einen

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

Ingles Aleman
umodel umodel
project projekts
database datenbank
sql sql
implement implementierung
changes Änderungen
change change
source code quellcode
with mit
your ihrer
a ein
generate generieren

EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.

DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.

Ingles Aleman
wizard assistent
designer designer
projects projekte
native nativen
ios ios
mobiletogether mobiletogether
android android
windows windows
app app
apps apps
program code programmcode
your ihre
is ist
and und
to zu
generate generieren
when wenn
the den
you sie

EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token

DE Generieren Sie in Smartsheet ein API-Token unter Konto > Apps und Integrationen > API-Zugriff > Neuen Zugriffstoken erstellen

Ingles Aleman
smartsheet smartsheet
token token
account konto
gt gt
integrations integrationen
new neuen
generate generieren
api api
apps apps
access zugriff
in in
an ein
and und
under unter

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

DE Smart Elements — Option, mit der Sie mehrere Produktkarten in Ihrer kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlage erstellen oder im Handumdrehen einen E-Mail-Digest generieren können;

Ingles Aleman
smart smart
elements elements
option option
free kostenlosen
html html
template vorlage
or oder
in in
generate generieren
multiple mehrere
no sie

EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.

DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.

Ingles Aleman
facebook facebook
generate generieren
cheaper billigere
sales umsatz
leads leads
not nicht
some einige
more mehr
on auf
are sind

EN Are you struggling to generate new customers? We know the different ways and means to generate high-quality leads for you and your company

DE Du tust Dich schwer mit der Neukundengeniererung? Wir kennen die unterschiedlichen Mittel und Wege, für Dich und Dein Unternehmen, qualitativ hochwertige Leads zu generieren

Ingles Aleman
leads leads
ways wege
company unternehmen
different unterschiedlichen
generate generieren
we wir
quality qualitativ
high-quality hochwertige
to zu
and und
for für
your dich
you du

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

Ingles Aleman
detailed detaillierte
visual visuelle
reports berichte
dns dns
queries abfragen
filtered gefiltert
domains domains
etc usw
generate erzeugen
your ihre
for für

EN Can you generate custom reports?

DE Können damit benutzerdefinierte Reports erstellt werden?

Ingles Aleman
generate erstellt
custom benutzerdefinierte
reports reports
can können

EN Finally, agencies can easily generate presentation-ready reports to easily send over to clients

DE Agenturen können im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte erstellen, um sie an Kunden zu senden

Ingles Aleman
agencies agenturen
reports berichte
clients kunden
can können

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin