TR Cilde uygulandığında, su bağlayıcı şekerler, optimum nemlendirme seviyelerini geri kazandırarak güçlü bir nemlendirici etki sunar.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi
Türk
Iňlis
EN When applied to skin, its water-binding sugars offer a powerful moisturizing effect, restoring optimal hydration levels.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| su | water |
| bağlayıcı | binding |
| optimum | optimal |
| güçlü | powerful |
| etki | effect |
| sunar | offer |
TR UFO™ terapileri anında derinlemesine nemlendirme sağlayarak nem seviyelerini %126 arttırır ve etkisini 6 saate kadar korur*
EN UFO™ treatments provide immediate deep hydration, increasing moisture levels by 126% and retaining the effect for up to 6 hours*
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ve | and |
TR Bu nemlendirici bitki özü, nemlendirme özellikleri için Çin ve Kore geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bitki | plant |
| özellikleri | properties |
| geleneksel | traditional |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| yeni | new |
| geleneksel | conventional |
| güvenlik | safety |
| doğal | naturally |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| yeni | new |
| geleneksel | conventional |
| güvenlik | safety |
| doğal | naturally |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| yeni | new |
| geleneksel | conventional |
| güvenlik | safety |
| doğal | naturally |
TR Buna ek olarak A1’den B2’ye lisan seviyelerini kapsayan Almanca dersi için ders malzemeleri var.
EN Accompanying these are teaching materials for German lessons from levels A1 to B2
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| almanca | german |
| malzemeleri | materials |
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR ---- Merhabalar, CRYPTOCAP:BTC 30300 seviyelerini aşamadığı takdirde yakın zamandaki kanal oluşumuna benzer ve birazcık da olsa hacimli olan 27 bölgesine inebilir
EN BTC INTRADAY UPDATE: VOLATILITY EXPECTED : HIGH EXPECTED SCENARIO: #BTC should test our SUPPOPRT1 and a small bounce is expected at that level
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR Çalışanları hangi konuların mutlu ve mutsuz ettiğini belirlemek için çevrimiçi anketleri kullanın ve memnuniyet seviyelerini artırmak için aldığınız geri bildirime göre hareket edin
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| her | for |
| url | urls |
| ve | and |
| gizlilik | privacy |
| javascript | javascript |
| hedef | target |
| optimum | optimal |
| ayarlar | settings |
| etkin | active |
| olduğundan | since |
| seçenekler | options |
| gerekli | necessary |
| değil | no |
TR Visco Optimum Support Yatak Yataşa özel açık hücre teknolojili ve yüksek yoğunluklu visco elastik hafızalı sünger ile üretilmektedir.
EN Visco Optimum Support Mattress is being developed with exclusive open cell technology and high density visco elastic memory foam.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| support | support |
| yatak | mattress |
| özel | exclusive |
| açık | open |
| hücre | cell |
| yüksek | high |
| elastik | elastic |
TR Eaton’ın ısıyla şekillendirilmiş hortum takımı çözümü, sıvı soğutmalı uygulamalar için optimum çözüm sunar
EN Eaton’s thermoformed hose assembly solution provides the optimum solution for liquid cooling applications
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| eaton | eaton |
| hortum | hose |
| sıvı | liquid |
| uygulamalar | applications |
| sunar | provides |
TR Sonix'in çok kullanıcılı platformu, işbirliğini bir esinti haline getirir. Optimum güvenlik için çok sayıda dahili ve harici izin seviyeleri.
EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| haline | makes |
| optimum | optimal |
| güvenlik | security |
| dahili | internal |
| harici | external |
| izin | permission |
| seviyeleri | levels |
TR Hak görüşmelerinizi veya cilalı podcastlerinizi dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Optimum SEO için sesinizin yanı sıra transkriptleri ekleyin.
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| görüşmelerinizi | interviews |
| metne | text |
| optimum | optimal |
| seo | seo |
| ekleyin | include |
TR Desteği iyileştirin, satışları artırın ve optimum müşteri deneyimi oluşturun
EN Improve support, drive sales and build optimal customer experience
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| desteği | support |
| satışları | sales |
| ve | and |
| optimum | optimal |
| müşteri | customer |
| deneyimi | experience |
| oluşturun | build |
TR Değişebilir komite boyutu ile PoS Açık testnet üzerinde oy veren yüzlerce node. Optimum komite boyutu araştırma sonucu belirlenmektedir
EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| komite | committee |
| boyutu | size |
| optimum | optimal |
| araştırma | research |
TR Sınırsız websitesi ile optimum kaynak için
EN For optimum resource with unlimited website
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sınırsız | unlimited |
| kaynak | resource |
TR Davetler ve tatil günleri için optimum
EN Great for invites and Season’s Greetings
TR Kullanımı kolay ZXP 1 ribbon Load-N-Go ribbon kartuşları otomatik ribbon algılama, optimum görüntüleme ve ribbon az kaldı uyarısı için akıllı medya teknolojisi kullanır.
EN The easy-to-use ZXP 1 ribbon Load-N-Go ribbon cartridges use intelligent media technology for automatic ribbon detection, optimized imaging, and a low ribbon warning.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kolay | easy |
| otomatik | automatic |
| görüntüleme | imaging |
| akıllı | intelligent |
| medya | media |
| teknolojisi | technology |
TR Zebra Akıllı Dolapları depo, taşımacılık, lojistik ve perakende operasyonlarınızda optimum iş sürekliliği ve verimliliği sağlamak için standart modüler ve özel depolama çözümler portföyü sunuyor
EN Zebra Intelligent Cabinets offers a portfolio of both standardised modular and customised storage solutions to enable optimum business continuity and efficiencies in your warehouse, transportation and logistics and retail operations
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zebra | zebra |
| akıllı | intelligent |
| depo | warehouse |
| taşımacılık | transportation |
| lojistik | logistics |
| modüler | modular |
| depolama | storage |
| çözümler | solutions |
TR Optimum Performans için Bir Araya Getirin ve Bağlayın
EN Consolidate and Connect to Optimise Performance
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| performans | performance |
TR Uygun sıcaklık ve lezzetteki yiyeceklerle, optimum hizmet sunumu için ihtiyacınız olan her şeye sahip olduğunuzu bileceksiniz.
EN With food at the right temperatures and tastes, you’ll know you have what you need for optimum service delivery.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hizmet | service |
TR İşte bu nedenle, Zebra yazıcınızda tutarlı, optimum performans ve sizin için de iç huzuru sağlamak üzere kendi termal baskı sarf malzemelerimizi tasarlar, üretir ve titizlikle ön testlere tabi tutarız.
EN That’s why we design, produce and rigorously pretest our own line of thermal printing supplies to ensure consistent, optimized performance in your Zebra printer—and peace of mind for you.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zebra | zebra |
| tutarlı | consistent |
| performans | performance |
| termal | thermal |
TR RTLS teknolojisi konusunda eşi görülmemiş deneyimiyle Zebra, optimum uygulama için gerekli olan kritik detaylar ve en iyi uygulamaları içeren kapsamlı bir bilgi tabanı sunar.
EN With unparalleled experience in RTLS technology, Zebra offers an extensive knowledge-base of critical details and best practices necessary for optimal implementations.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| teknolojisi | technology |
| zebra | zebra |
| optimum | optimal |
| gerekli | necessary |
| kritik | critical |
| kapsamlı | extensive |
| tabanı | base |
| sunar | offers |
TR Enjekte edilebilir ilaçlar, yapıştırıcılar ve dolgu macunları gibi ürünler, etkinliklerini korumak için soğutma gerektirir, ancak optimum performans için oda sıcaklığında kullanılmaları önerilir.
EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ürünler | products |
| gerektirir | require |
| ancak | but |
| optimum | optimal |
| performans | performance |
| oda | room |
TR Mavi LED ışığın yalnızca cihaz tedavi alanı cildinizle doğrudan temas ettiğinde yanmasını sağlar ve optimum güvenlik için gözlerinizi korur.
EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| mavi | blue |
| led | led |
| cihaz | device |
| tedavi | treatment |
| alanı | area |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
| sağlar | ensures |
| optimum | optimal |
| güvenlik | safety |
TR Desteği iyileştirin, satışları artırın ve optimum müşteri deneyimi oluşturun
EN Improve support, drive sales and build optimal customer experience
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| desteği | support |
| satışları | sales |
| ve | and |
| optimum | optimal |
| müşteri | customer |
| deneyimi | experience |
| oluşturun | build |
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| her | for |
| url | urls |
| ve | and |
| gizlilik | privacy |
| javascript | javascript |
| hedef | target |
| optimum | optimal |
| ayarlar | settings |
| etkin | active |
| olduğundan | since |
| seçenekler | options |
| gerekli | necessary |
| değil | no |
TR Sınırsız websitesi ile optimum kaynak için
EN For optimum resource with unlimited website
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sınırsız | unlimited |
| kaynak | resource |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
optimum nemlendirme seviyelerini nemlendirme seviyelerini sağlayarak nem seviyelerini seviyelerini aşamadığı takdirde seviyelerini korurken seviyelerini kapsayan almanca al seviyelerini doğru memnuniyet seviyelerini artırmak optimum optimum hava akışını uzmanlığımız optimum sonuçlara visco optimum support cihazlarınızdan optimum verimi özelleştirerek optimum verimlilik optimum komite boyutu optimum hizmet sunumu optimum iş sürekliliği optimum soğutma performansını fan ve optimum optimum ayarlar her optimum çözüm sunar optimum performansta olmasını ancak optimum performans uzmanlığımız optimum sonuçlara optimum hava akışına
Arap
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Wýetnamly
Şwes