SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Şwes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Şwes -dan {langto to-a terjimesi
Şwes
Iňlis
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
| en | an |
| individuell | individual |
| typ | type |
| totala | total |
| kapacitet | capacity |
SV Linjens bredd representerar det totala antalet soldater och färgen representerar riktningen (gul för resan mot Moskva, svart för tillbakaresan)
EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| bredd | width |
| representerar | represents |
| gul | yellow |
| resan | trip |
| moskva | moscow |
| svart | black |
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ögon | eyes |
| färger | colours |
| mönster | patterns |
| snabbt | quickly |
| rött | red |
| blått | blue |
| kultur | culture |
| visuell | visual |
| konst | art |
| tv | tv |
| filmer | films |
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund 2196990 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| guld | gold |
| svart | black |
| våg | wave |
| bakgrund | background |
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund Pro vektor
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| guld | gold |
| svart | black |
| våg | wave |
| bakgrund | background |
| vektor | vector |
SV GAT är en fortlöpande cirkel av resurser och återkoppling
EN The GAT is a continuous loop of resources and feedback
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| resurser | resources |
| återkoppling | feedback |
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| perfekt | perfect |
SV För att se ditt PV måste du logga in. Klicka sedan på ”Mitt kontor”. På "Mitt kontor" kan du se ditt PV-summa för den nuvarande månaden och ändra månad om du vill. Du kan se PV som cirkel- eller stapeldiagram.
EN To check your PV amount you need to sign in. Then click the link to your My Office. Here you can check your PV amount and even view it as a pie chart or a graph.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| klicka | click |
| kontor | office |
SV Cirkel, Triangel Och Kvadrat HTML-Mall
EN Elements And Principles Of Interior Design HTML Template
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| mall | design |
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| perfekt | perfect |
SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
SV Släpp musknappen när banan är klar. När du ska skapa en stängd bana drar du linjen till banans första punkt (en cirkel visas bredvid pekaren när den är i rätt läge).
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
SV Till skillnad från vårt latinska alfabet, där varje bokstav i princip svarar mot ett språkljud, representerar de kinesiska tecknen alltså stavelser
EN So, unlike the alphabet which works at the level of individual letters, Chinese writing records syllables
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kinesiska | chinese |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det sätt du interagerade med mig och representerar frågorna. Verkligen uppskattar tillvägagångssättet, önskar att varje företag kommer att göra detsamma. Älska det och det var också trevligt att lära sig nya saker.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represent |
| verkligen | really |
| uppskattar | appreciate |
| önskar | wish |
| företag | companies |
| trevligt | nice |
| nya | new |
SV Listor till varje lands webredaktör med spcifika uppgifter, uppskattad tid för varje uppgift och SEO-potentialen för varje uppgift
EN Lists with assignments for every country web editor included specific assignments, their estimated time and the potential for each assignment
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| listor | lists |
| tid | time |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| välja | choose |
| kontroll | control |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| medarbetare | employees |
| feedback | feedback |
| bättre | best |
| månad | month |
SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.
EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| vi | we |
| hoppas | hope |
| vet | knows |
| minut | minute |
| sekund | second |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år. Läs mer i vår guide om medarbetarundersökningar.
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly. Read more in our guide about employee surveys.
SV VPN representerar den bästa blandningen av hastighet, nytta, tillförlitlighet och säkerhet
EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| vpn | vpns |
| representerar | represent |
| hastighet | speed |
| tillförlitlighet | reliability |
| säkerhet | security |
SV Detta skott representerar kraften i det stora äpplet. Du kan se One Trade Center i bakgrunden.
EN This picture represents the power of the big apple. One can see in the background the One Trade Center.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
| stora | big |
| trade | trade |
| center | center |
| bakgrunden | the background |
SV Den här taggen representerar den begärda hanteringsprincipen för underdomäner.
EN This tag represents the requested handling policy for subdomains.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
SV Det arbete som teamet gör just nu hjälper oss att förstå hur hjärnan representerar och bearbetar information
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| arbete | work |
| just | right |
| hjälper | helping |
| representerar | represents |
| information | information |
SV schackspel som representerar tävlingen för att slåss i näringslivet 2569061 Stock Photo
EN Chess game representing the competition to fight in the business world 2569061 Stock Photo at Vecteezy
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | representing |
| slåss | fight |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV schackspel som representerar tävlingen för att slåss i näringslivet Pro foto
EN Chess game representing the competition to fight in the business world Pro Photo
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | representing |
| slåss | fight |
| foto | photo |
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| tio | ten |
| personer | people |
| inklusive | including |
| vd | ceo |
| representerar | represents |
| väsentliga | essential |
| marknader | markets |
| sverige | sweden |
| norge | norway |
| danmark | denmark |
| finland | finland |
SV Emma Helles glaserade keramikskulpturer representerar en överdådig barockstil. Kvinnofigurernas teman är influerade av konsthistorien, och konstnären formger dem i sin expressiva stil.
EN Emma Helle’s glazed ceramic sculptures exude lavish Baroque opulence. The subjects of the female figures were inspired by art history and modelled by the artist in her expressive style.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| konstnären | the artist |
| sin | her |
| stil | style |
SV 9to5Mac såg två ikoner som representerar ljusa och mörka versioner av Apples avancerade hörlurar i läckt iOS 14-kod.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ikoner | icons |
| representerar | representing |
| mörka | dark |
| versioner | versions |
| apples | apple |
| hörlurar | headphones |
| läckt | leaked |
| ios | ios |
SV ?TalentAdore representerar toppnivån av HR-teknologi i Norden. TalentAdore utnyttjar artificiell intelligens i rekrytering på ett smart sätt för att förbättra kandidatupplevelsen och hjälpa rekryterare prestera mer professionellt.?
EN ?TalentAdore represents the best HR tech in Finland. TalentAdore uses artificial intelligence for recruitment in an intelligent way that improves Candidate Experience and makes recruiter’s work more professional.?
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
| intelligens | intelligence |
| rekrytering | recruitment |
| sätt | way |
| förbättra | best |
| rekryterare | recruiter |
| hr | hr |
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| idag | today |
| stad | city |
| region | region |
| stark | strong |
| bas | base |
| långsiktigt | long-term |
| engagemang | commitment |
| miljö | environment |
| forskning | research |
| innovation | innovation |
SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu utmärkt
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| tillgänglig | available |
| pris | price |
| kolla | check |
| senaste | latest |
| representerar | represents |
| nu | now |
| utmärkt | excellent |
SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.
EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
| besparingar | savings |
| säger | said |
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| team | team |
| tillhandahåller | provide |
| fokuserar | focus |
| ditt | your |
| kläder | clothing |
| hög | high |
| representerar | represents |
SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång
EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| energi | energy |
| representerar | represents |
| aeg | aeg |
| hanterar | manage |
| avgörande | critical |
| långsiktiga | long-term |
| framgång | success |
SV Vi har som mål att bygga ett företag som representerar de samhällen där vi arbetar och bor
EN We?re intentional about building a company that represents the communities where we work and live
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| företag | company |
| representerar | represents |
| samhällen | communities |
SV Njut av snurrande dervischer och danser, en musikalisk repertoar som kallas ayin och upplev en mystisk resa som representerar mänsklighetens spirituella resa genom själen och kärlek till perfektion.
EN Known for its whirling dervishes and dances, enjoy a complex musical repertoire called ayin and go on a mystical journey representing man’s spiritual ascent through mind and love to perfection.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kallas | called |
| resa | journey |
| representerar | representing |
SV Faktum är att hundratals 3D-modeller som representerar riktiga produkter finns tillgängliga att ladda ner (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse
EN In fact, hundreds of thousands of 3D models representing real products are available for download (for free!) from SketchUp's 3D Warehouse
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| faktum | fact |
| representerar | representing |
| riktiga | real |
| warehouse | warehouse |
SV Om du representerar en skola som behöver en licens som omfattar ett universitet så har du kommit rätt.
EN If you’re a school needing a university-wide license solution, you’re in the right place.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| licens | license |
| rätt | right |
SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris under 110 $ - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| tillgänglig | available |
| pris | price |
| kolla | check |
| senaste | latest |
| representerar | represents |
| nu | now |
SV Dra och släpp kort över banor på en tavla med anpassade kategoriseringsetiketter som representerar olika typer av arbeten när du vill dela de allra senaste framstegen
EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| anpassade | custom |
| representerar | represent |
| olika | different |
| typer | types |
| arbeten | work |
| framstegen | progress |
SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla
EN Create new or edit existing board layouts by dividing lanes into multiple steps with horizontal swim lanes to represent different workflows on the same board
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| skapa | create |
| nya | new |
| redigera | edit |
| steg | steps |
| representerar | represent |
| arbetsflöden | workflows |
SV Läs denna noggranna analys av innovationsprogramsdata från världens största varumärken som representerar 21 olika branschvertikaler.
EN Read this rigorous analysis of innovation program data from the world’s largest brands – representing 21 different industry verticals.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| analys | analysis |
| största | largest |
| varumärken | brands |
| representerar | representing |
| olika | different |
SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| representerar | represents |
| traditionella | traditional |
| master | master |
| enbart | solely |
| fokuserar | focus |
| produktinformation | product information |
SV tillhandahålla innehåll som representerar människor på ett sätt som kränker den mänskliga värdigheten och/eller återspeglar en faktisk händelse utan vilken det finns ett övervägande legitimt intresse av just denna form av rapportering,
EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| innehåll | content |
| mänskliga | human |
| händelse | event |
| intresse | interest |
| rapportering | reporting |
SV Valberedningen representerar aktieägarna och svarar för nominering av styrelseledamöter till Årsstämman.
EN The nomination committee is a shareholders’ committee that has responsibility for nominating directors to be appointed at the annual shareholders’ meeting.
SV Valberedningen representerar Sobis aktieägare och har till uppgift att bereda årsstämmans beslut i val- och ersättningsfrågor
EN The Nomination Committee represents Sobi’s shareholders and is tasked with preparing the AGM’s resolutions on election and remuneration matters
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represents |
| aktieägare | shareholders |
SV Konstnärerna är Aalto-alumner och representerar flera olika konstgrenar.
EN This issue’s articles look at people who see and do things differently.
SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| skickar | sends |
| typer | types |
| powerdmarc | powerdmarc |
| representerar | represents |
| källa | source |
| skadlig | malicious |
SV Genom att frivilligt förse oss med kontouppgifter, representerar du att du är ägare till sådana personuppgifter eller på annat sätt har det nödvändiga medgivandet att tillhandahålla det till oss.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| representerar | represent |
| ägare | owner |
| personuppgifter | personal data |
SV Läkarcentralen Aava är ett 50-årigt finländskt familjeföretag med full service och våra experter representerar så gott som alla medicinska specialiteter.
EN The Aava Medical Centre is a full service, family-owned Finnish company, with a history going back fifty years.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| full | full |
| service | service |
| medicinska | medical |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
varje cirkel representerar cirkel liten cirkel visas pv som cirkel cirkel av resurser cirkel visas bredvid representerar sidokrockdocka som representerar representerar lokala här testen representerar representerar ett sorts kunden representerar frontalkrocksdockor som representerar sådan individ representerar udda valutor representerar representerar den framtiden linjens bredd representerar sidokrockdockor som representerar representerar din avsikt vår logotyp representerar talentadore representerar toppnivån mig och representerar färgen representerar riktningen representerar välkända representerar riktiga produkter varumärken som representerar valberedningen representerar aktieägarna kvalitet som representerar banor som representerar detta skott representerar representerar nu utmärkt representerar de kinesiska valberedningen representerar sobis här taggen representerar barriär som representerar eftersom de representerar representerar så gott representerar en stark representerar sig själva representerar en överdådig produktionsprocessen representerar distinkta representerar en skola energi representerar representerar vår nya representerar lokala media schackspel som representerar bäst representerar ert representerar garmins återkomst våra kunder representerar representerar ditt
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk