SV Och hur du kan vända en dålig situation till något som minimerar eller till och med löser irritationen
{gözleg Şwes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
SV Och hur du kan vända en dålig situation till något som minimerar eller till och med löser irritationen
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
Şwes | Iňlis |
---|---|
vända | turn |
dålig | bad |
situation | situation |
SV Maskininlärning identifierar de dagar och tidpunkter som är bäst för att försöka genomföra betalningar på nytt, vilket minimerar risken för misslyckade betalningar.
EN You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
Şwes | Iňlis |
---|---|
maskininlärning | machine learning |
dagar | days |
bäst | best |
betalningar | payments |
SV Stålplattor och rör skärs till med hjälp av avancerade lasermaskiner med hög precision som minimerar resursförbrukningen
EN Steel plates and tubes are cut using advanced laser machines, which are extremely accurate and minimise resource wastage
Şwes | Iňlis |
---|---|
avancerade | advanced |
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
Şwes | Iňlis |
---|---|
omedelbart | instantly |
synliga | visible |
SV Bilar tenderar att resa på närmare avstånd långsam trafik som minimerar förarens förmåga att undvika en krasch i sista minuten
EN Cars tend to travel at closer distance in slow traffic which minimizes the driver’s ability to avoid a crash at the last minute
Şwes | Iňlis |
---|---|
bilar | cars |
resa | travel |
närmare | closer |
långsam | slow |
trafik | traffic |
förmåga | ability |
krasch | crash |
sista | last |
SV Ett stötfäste förhindrar eller minimerar oönskade ljud från att knacka på skrivbordet till att skriva för att flytta din bomarm till små vibrationer som du kanske inte ens märker
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
Şwes | Iňlis |
---|---|
förhindrar | prevent |
oönskade | unwanted |
skrivbordet | desk |
skriva | typing |
flytta | moving |
bomarm | boom arm |
små | small |
SV Stålplattor och rör skärs till med hjälp av avancerade lasermaskiner med hög precision som minimerar resursförbrukningen
EN Steel plates and tubes are cut using advanced laser machines, which are extremely accurate and minimise resource wastage
Şwes | Iňlis |
---|---|
avancerade | advanced |
SV VDC-tekniken möjliggör för intressenter att identifiera och utvärdera säkerhetsproblem innan byggarbetet påbörjas, vilket minskar de risker som leder till incidenter på byggplatsen och minimerar sociala och miljömässiga konsekvenser.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.
Şwes | Iňlis |
---|---|
möjliggör | allows |
intressenter | stakeholders |
utvärdera | assess |
minskar | reduce |
leder | lead |
incidenter | incidents |
sociala | social |
SV Maskininlärning identifierar de dagar och tidpunkter som är bäst för att försöka genomföra betalningar på nytt, vilket minimerar risken för misslyckade betalningar.
EN You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
Şwes | Iňlis |
---|---|
maskininlärning | machine learning |
dagar | days |
bäst | best |
betalningar | payments |
SV Dessutom minimerar den kontinuerliga blandningen mängden produkt som riskerar att försämras rent kvalitetsmässigt. Slutresultatet? Högre produktavkastning och mindre slöseri med dyra ingredienser.
EN Moreover, inline blending minimizes the volume of product that is likely to degrade. The end result? Higher product yield and less giveaway of expensive ingredients.
Şwes | Iňlis |
---|---|
dessutom | moreover |
produkt | product |
högre | higher |
mindre | less |
dyra | expensive |
ingredienser | ingredients |
SV Med connectorlösningen minimerar vi risken för misstag och kan snabbt översätta produktinformation.
EN With the connector setup, we minimise the risk of mistakes and it’s a quick way to translate product information.
Şwes | Iňlis |
---|---|
misstag | mistakes |
snabbt | quick |
produktinformation | product information |
SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.
EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.
Şwes | Iňlis |
---|---|
strategier | strategies |
elektroniskt | electronic |
ansvarsfullt | responsibly |
gröna | green |
enda | single |
ström | stream |
SV Du kan sluta förfalska e-postmeddelanden från din e-postadress med hjälp av DMARC. Lär dig hur du minimerar förfalskningsförsök genom att implementera e-postautentiseringsprotokoll.
EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
Şwes | Iňlis |
---|---|
hjälp | help |
dmarc | dmarc |
implementera | implementing |
SV Det ger bättre mottagning och minimerar samtidigt dataåtgången
EN This improves reception and at the same time minimizes the volume consumed
SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
Şwes | Iňlis |
---|---|
ny | new |
spinn | spin |
enklare | easily |
SV Pleo tar bort all stress och minimerar pappersarbetet kring utgifter
EN Pleo takes the stress and friction out of expenses – empowering employees and managers at the same time
Şwes | Iňlis |
---|---|
pleo | pleo |
tar | takes |
stress | stress |
utgifter | expenses |
SV Hur du minimerar dina kunders 4 största risker när du köper online
EN The 4 Biggest Perceived Risks of Your Online Customers – And How to Minimize Them
Şwes | Iňlis |
---|---|
kunders | customers |
största | biggest |
risker | risks |
online | online |
SV Autoptimize sätter automatiskt dina Javascript- och CSS-filer från ditt WordPress-tema och olika plugins i en fil och minimerar dem i processen. Detta innebär mindre saker att ladda ner och snabbare laddningstider.
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
Şwes | Iňlis |
---|---|
automatiskt | automatically |
plugins | plugins |
fil | file |
innebär | means |
mindre | less |
saker | stuff |
snabbare | faster |
SV Genom att välja optimala lösningar undviker vi onödigt matsvinn och minimerar koldioxidavtrycket inom hela produktionskedjan
EN By choosing optimal solutions, we avoid unnecessary food waste and minimise the carbon footprint of the entire production chain
Şwes | Iňlis |
---|---|
lösningar | solutions |
undviker | avoid |
hela | entire |
SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.
EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.
Şwes | Iňlis |
---|---|
strategier | strategies |
elektroniskt | electronic |
ansvarsfullt | responsibly |
gröna | green |
enda | single |
ström | stream |
SV Minimerar manuella steg genom att skanna RFID-taggar för att hämta information om till exempel maskiner.
EN Including Volvo, CAT, Liebherr, Wirtgen and many more.
SV Ladda upp data direkt för alla bedömningskategorier, vilket minimerar tiden och felen för manuell datainmatning.
EN Upload data directly for all assessment categories, minimizing the time and error of manual data entry.
Şwes | Iňlis |
---|---|
data | data |
tiden | the time |
manuell | manual |
SV och minimerar effektivt personifieringsattacker.
EN and effectively minimizes impersonation attacks.
Şwes | Iňlis |
---|---|
och | and |
effektivt | effectively |
SV Automatiserad receptkontroll minimerar risken för operatörsfel eftersom operatören inte behöver fatta lika många beslut
EN Automated recipe control minimizes operator error because it reduces the number of operator decisions
Şwes | Iňlis |
---|---|
automatiserad | automated |
beslut | decisions |
SV I den här e-boken kan du läsa om hur smarta advokatbyråer förbättrar verksamheten, håller ärenden inom budget och minimerar riskerna.
EN In this eBook, find out how smart law firms are enhancing operational efficiency, keeping casework within budget, and minimizing risk.
SV Försök att planera så många av dessa saker i förväg, så att du minimerar stressen under den dagen:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
SV Ingenjörsteamet installerade även ett vattenavkalkningssystem i det centrala avkylningstornet, vilket minimerar vattenanvändningen med 53 000 liter vatten årligen
EN The engineering team also installed a water softener system on the central cooling tower, which minimizes water use by an estimated 1.8 million gallons annually
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
Şwes | Iňlis |
---|---|
seo | seo |
resultat | results |
beroende | dependent |
platsen | location |
de | they |
mindre | less |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
Şwes | Iňlis |
---|---|
kväll | evening |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
Şwes | Iňlis |
---|---|
timme | hour |
nyfiken | curious |
oavsett | no matter |
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Şwes | Iňlis |
---|---|
typ | type |
där | where |
användare | user |
vet | knows |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
Şwes | Iňlis |
---|---|
använd | use |
markera | highlight |
eller | or |
innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Şwes | Iňlis |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Şwes | Iňlis |
---|---|
fördelar | benefits |
rapportering | reporting |
synlighet | visibility |
mycket | very |
viktigt | important |
kunnat | able |
active | active |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
Şwes | Iňlis |
---|---|
åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
Şwes | Iňlis |
---|---|
saknas | missing |
eller | or |
kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
Şwes | Iňlis |
---|---|
inkludera | include |
färdigheter | skills |
format | formats |
perfekt | perfectly |
arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
Şwes | Iňlis |
---|---|
sätt | way |
hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
Şwes | Iňlis |
---|---|
ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Şwes | Iňlis |
---|---|
timme | hour |
högt | loud |
hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Şwes | Iňlis |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
Şwes | Iňlis |
---|---|
otroliga | incredible |
artist | artist |
ganska | pretty |
speciellt | special |
bilder | photos |
kändisar | celebrities |
yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
Şwes | Iňlis |
---|---|
minnen | memories |
första | first |
uppskattar | appreciate |
hittar | find |
gåva | gift |
gravid | pregnant |
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
Şwes | Iňlis |
---|---|
minnen | memories |
första | first |
uppskattar | appreciate |
hittar | find |
gåva | gift |
gravid | pregnant |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek