SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.
{gözleg Şwes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Şwes | Iňlis |
---|---|
ovanpå | on top |
skjorta | shirt |
business | business |
SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skräddarsydd | custom |
skjorta | shirt |
redan | already |
passar | fits |
SV Casual Fridays i all ära, men undvik att dyka upp till jobbet i en alltför avslappnad outfit om du lyckats med business casual-stilen övriga dagar
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
Şwes | Iňlis |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
SV Skillnaden mellan business casual och smart casual
EN The difference between business casual and smart casual
Şwes | Iňlis |
---|---|
mellan | between |
business | business |
smart | smart |
SV Vad innebär det att klä sig business casual? Här kan du läsa om vad du kan och inte kan ha på dig som en del av klädkoden business casual.
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
Şwes | Iňlis |
---|---|
färger | color |
business | business |
SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.
EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.
Şwes | Iňlis |
---|---|
om | if |
SV Shorts, linnen eller andra plagg som för tankarna till sandstränder och paraplydrinkar mår bäst av att inte blandas in i en business casual-look. För allas bästa.
EN Shorts, tank tops, or strapless shirts. You're not at the beach.
Şwes | Iňlis |
---|---|
eller | or |
inte | not |
SV Som för alla andra klädkoder finns det några saker du bör undvika när du klär dig business casual.
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
Şwes | Iňlis |
---|---|
andra | other |
undvika | avoid |
business | business |
SV Flip-flops, sandaler och andra skor av för avslappnad karaktär kan du skippa helt; de rimmar inte med en business casual-stil.
EN Casual shoes such as overly worn (in other words - dirty) sneakers or flip-flops.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skor | shoes |
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Şwes | Iňlis |
---|---|
perfekta | perfect |
business | business |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
Şwes | Iňlis |
---|---|
nyckelord | keywords |
tar | takes |
still | still |
vit | white |
skjorta | shirt |
kulisserna | the scenes |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
Şwes | Iňlis |
---|---|
företag | businesses |
storlekar | sizes |
skjorta | shirt |
SV Designa och handla din skräddarsydda prästskjorta och liturgiska skjorta hos Tailor Store. Våra prästskjortor skräddarsys efter dina mått av tyger i 100% bomull, för en perfekt passform och bekväm känsla.
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skjorta | shirt |
bomull | cotton |
perfekt | perfect |
passform | fit |
känsla | feeling |
SV Läs vår artikel om hur du bäst rustar dig för när olyckan väl är framme, och hur du mest effektivt får bort fläckar från din skjorta.
EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skjorta | shirt |
SV Vi beslöt oss för att höra med honom hur hans roll ser ut idag, och passade också på att fråga vad det viktigaste steget är när man gör en skjorta.
EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.
Şwes | Iňlis |
---|---|
roll | role |
skjorta | shirt |
SV Lavalier mikrofoner är bra eftersom de är små och lätta att resa med. De kommer inte i vägen för din video och klipper eller håller sig bara till din skjorta.
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
Şwes | Iňlis |
---|---|
mikrofoner | mics |
bra | great |
små | small |
video | video |
skjorta | shirt |
SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
Şwes | Iňlis |
---|---|
företag | businesses |
storlekar | sizes |
skjorta | shirt |
SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen dagens räddare.
EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.
Şwes | Iňlis |
---|---|
dold | hidden |
länge | long |
skjorta | shirt |
SV Den kompletta guiden till business casual
EN An in-depth business casual guide for Men
Şwes | Iňlis |
---|---|
guiden | guide |
business | business |
SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
SV Att klä sig business casual är ingen rocket science; med en stilren t-shirt och hela och rena jeans är du hemma
EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe
Şwes | Iňlis |
---|---|
business | business |
ingen | doesn |
hela | entire |
SV Undvik detta när du klär dig i business casual
EN What to avoid when dressing business casual
Şwes | Iňlis |
---|---|
undvik | avoid |
business | business |
SV Leende attityd, klädd i broderade capribyxor med hög midja och en krusig vit skjorta, som hanterar en Rolleiflex -kamera som står på skrovet på en uppåtvänd båt i hamn
EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port
Şwes | Iňlis |
---|---|
leende | smiling |
attityd | attitude |
broderade | embroidered |
vit | white |
skjorta | shirt |
står | standing |
båt | boat |
hamn | port |
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
Şwes | Iňlis |
---|---|
team | team |
SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.
EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe. Some have more. They are commonly worn for every day purposes and in particular when you want to dress up. But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skjorta | shirt |
garderob | wardrobe |
äldsta | oldest |
SV Situationen där du på ett eller annat sätt finner dig med en riktigt oschysst fläck på din skjorta, och paniken som kommer krypandes strax därefter
EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains
SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
Şwes | Iňlis |
---|---|
pin | pin |
outfit | outfit |
addera | add |
matcha | match |
skjorta | shirt |
SV En skräddarsydd skjorta ger en förstklassig känsla till din outfit och får dig att känna dig välklädd i alla situationer.
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
Şwes | Iňlis |
---|---|
skjorta | shirt |
SV Vill du verkligen svettas på stranden i en svart skjorta? Nej, tänkte väl det
EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing
SV Lavalier mikrofoner kallas också lapelmikrofoner. De är små och klipper på din skjorta, krage eller slips. Det fantastiska med lavaliermikrofoner är att de låter dig spela in handsfree.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
Şwes | Iňlis |
---|---|
kallas | called |
små | small |
skjorta | shirt |
fantastiska | great |
låter | allow |
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
Şwes | Iňlis |
---|---|
team | team |
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
Şwes | Iňlis |
---|---|
arbeta | work |
hemifrån | from home |
verktyg | tools |
fjärrsupport | remote support |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
media | media |
underhållning | entertainment |
företag | enterprise |
SV För enskilda och arbetslag | För MSP | För IT-support och kundsupport | För undervisning | För företaget
EN For individuals and teams | For MSPs | For IT Support and Helpdesks | For Education | For the Enterprise
Şwes | Iňlis |
---|---|
företaget | enterprise |
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
Şwes | Iňlis |
---|---|
kunskap | knowledge |
områden | areas |
skydd | protection |
etablera | establishing |
effektiva | effective |
nätverk | networks |
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Şwes | Iňlis |
---|---|
office | office |
domän | domain |
organisation | organization |
risker | risks |
sådana | such |
attacker | attacks |
dmarc | dmarc |
behövs | needed |
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Şwes | Iňlis |
---|---|
office | office |
domän | domain |
organisation | organization |
risker | risks |
sådana | such |
attacker | attacks |
dmarc | dmarc |
behövs | needed |
SV Kontoinställningarna i Survio möjliggör för dig att välja en plats för lagring av uppgifter från enkäter i EU eller USA. Funktionen för valfri lagringsplats för uppgifter är endast tillgänglig för användare av Survio PRO.
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
Şwes | Iňlis |
---|---|
möjliggör | allows |
lagring | storage |
uppgifter | data |
eu | eu |
usa | us |
endast | only |
tillgänglig | available |
användare | users |
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows. Du tjänar bara provision på nya licenser.
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows. You only earn commission on new licenses.
Şwes | Iňlis |
---|---|
tjäna | earn |
provision | commission |
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
toolbox | toolbox |
windows | windows |
bara | only |
nya | new |
licenser | licenses |
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
Şwes | Iňlis |
---|---|
kunskap | knowledge |
områden | areas |
skydd | protection |
etablera | establishing |
effektiva | effective |
nätverk | networks |
SV TikTok är för närvarande inte förbjuden i Australien. Australiens regering undersöker för närvarande programmet för att identifiera om dess policy för integritet och datadelning är ett säkerhetshot.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
Şwes | Iňlis |
---|---|
tiktok | tiktok |
förbjuden | banned |
australien | australia |
regering | government |
policy | policies |
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
Şwes | Iňlis |
---|---|
gräns | limit |
period | period |
uppgradera | upgrade |
plan | plan |
öka | increase |
SV Vi upprepar detta för varje leverantör för att få en fullständig överblick över deras hastigheter för lokala servrar och deras hastigheter för avlägsna servrar.
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
Şwes | Iňlis |
---|---|
leverantör | provider |
fullständig | complete |
överblick | overview |
hastigheter | speeds |
lokala | local |
servrar | servers |
SV Vi kan inte tänka oss någon bättre för att hjälpa oss skapa fantastiska produkter. Ta fram och rösta på produktförslag för att tala om för Tableaus utvecklingsteam vad som är viktigt för dig.
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
Şwes | Iňlis |
---|---|
någon | anyone |
bättre | better |
fantastiska | great |
tableaus | tableau |
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
Şwes | Iňlis |
---|---|
sketchup | sketchup |
skolor | schools |
grundläggande | core |
nu | now |
g | g |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
Şwes | Iňlis |
---|---|
aktivera | enable |
arbeta | work |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
Şwes | Iňlis |
---|---|
exklusiva | exclusive |
kvalificerad | qualified |
SV Lokalen lämpar sig för ungefär en timme långa evenemang för 10–50 personer, som är öppna för alla och lämpar sig för ett öppet utrymme
EN The floor is suitable for events for 10–50 people that last around one hour and are open to all and suitable for open facilities
Şwes | Iňlis |
---|---|
timme | hour |
evenemang | events |
personer | people |
SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.
EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.
Şwes | Iňlis |
---|---|
barn | children |
SV Tokens kan användas för produkter som ingår i Flex. Molnkrediter används för att betala för molntjänster, som återgivande, som för tillfället inte ingår i Flex.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
Şwes | Iňlis |
---|---|
tokens | tokens |
produkter | products |
ingår | included |
flex | flex |
betala | pay |
molntjänster | cloud services |
inte | not |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek