PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.
PL Chcesz odtworzyć wygląd swojego ulubionego filmu lub dopasować naświetlanie poszczególnych klipów? Wystarczy kilka kliknięć, aby dostosować kolory, jasność i kontrast do podstawowych wartości wideo.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
visual | wygląd |
filme | filmu |
ou | lub |
individuais | poszczególnych |
vídeo | wideo |
e | i |
valores | wartości |
ajustar | dostosować |
PT Outro recurso disponível quando você seleciona a Thexyz como seu servidor de e-mail é que você pode misturar e combinar contas Exchange ou Webmail no mesmo domínio
PL Inną funkcją dostępną po wybraniu Thexyz jako serwera poczty e-mail jest możliwość łączenia kont Exchange i Webmail w tej samej domenie
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
servidor | serwera |
e | i |
contas | kont |
domínio | domenie |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Você pode importar imagens de diversos serviços de nuvem diretamente para o Photo Manager Deluxe. Assim, você consegue combinar tranquilamente as suas bibliotecas de fotos locais com as gravações que estão na nuvem.
PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
nuvem | chmurze |
diretamente | bezpośrednio |
photo | photo |
manager | manager |
bibliotecas | biblioteki |
locais | lokalne |
PT Nesse caso, são 18 de baixos, 96 de baterias, 38 de sintetizadores e muitos mais! Você pode combinar os módulos entre si e então criar músicas como os profissionais
PL W tym wypadku z 18 figur basowych, 96 sampli perkusyjnych, 38 partii syntezatora i wielu więcej! Moduły te możesz łączyć ze sobą i tworzyć profesjonalną muzykę
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
são | te |
e | i |
módulos | moduły |
combinar | łączyć |
criar | tworzyć |
músicas | muzykę |
PT Nesse caso, são 13 de baixos, 49 de baterias, 36 de sintetizadores e muitos mais! Você pode combinar os módulos entre si e então criar músicas como os profissionais
PL W tym wypadku z 13 figur basowych, 49 sampli perkusyjnych, 36 partii syntezatora i wielu więcej! Moduły te możesz łączyć ze sobą i tworzyć profesjonalną muzykę
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
são | te |
e | i |
módulos | moduły |
combinar | łączyć |
criar | tworzyć |
músicas | muzykę |
PT Se você estiver registrado em um serviço do Google, o Google pode combinar essas informações à sua conta
PL Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w usłudze Google, Google może skorelować tę informację z kontem użytkownika
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
se | jeśli |
em | w |
serviço | usłudze |
do | z |
pode | może |
conta | kontem |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Você pode combinar cores na horizontal, vertical e diagonal, mas também no mesmo objeto
PL Można łączyć kolory w poziomie, w pionie i po przekątnej, ale także robić to na tej samej płytce
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
você | czy |
pode | można |
cores | kolory |
e | i |
combinar | łączyć |
PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.
PL Chcesz odtworzyć wygląd swojego ulubionego filmu lub dopasować naświetlanie poszczególnych klipów? Wystarczy kilka kliknięć, aby dostosować kolory, jasność i kontrast do podstawowych wartości wideo.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
visual | wygląd |
filme | filmu |
ou | lub |
individuais | poszczególnych |
vídeo | wideo |
e | i |
valores | wartości |
ajustar | dostosować |
PT Você pode importar imagens de diversos serviços de nuvem diretamente para o Photo Manager Deluxe. Assim, você consegue combinar tranquilamente as suas bibliotecas de fotos locais com as gravações que estão na nuvem.
PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
nuvem | chmurze |
diretamente | bezpośrednio |
photo | photo |
manager | manager |
bibliotecas | biblioteki |
locais | lokalne |
PT Ao combinar monitoramento por vídeo, análise de vídeo e alto-falantes em rede, você pode detectar rapidamente violações de estacionamento em tempo real
PL Korzystając z systemu dozoru wizyjnego, analizy wideo i głośników sieciowych, możesz szybko w czasie rzeczywistym wykrywać naruszenia zasad parkowania
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
monitoramento | dozoru |
análise | analizy |
e | i |
rapidamente | szybko |
violações | naruszenia |
tempo | czasie |
real | rzeczywistym |
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.
PL Korzystaj z odcisku palca urządzenia i przeglądarki. Poświadczenia biometryczne zapewniają silne i unikatowe loginy. Połączenie hasła z poświadczeniem biometrycznym może zwiększyć zabezpieczenie konta aż 10 razy.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
dispositivos | urządzenia |
e | i |
navegadores | przeglądarki |
uma | a |
senha | hasła |
pode | może |
conta | konta |
forte | silne |
PT Uma solução integrada pode combinar câmeras selecionadas e otimizadas para locais específicos (mesas dianteiras, corredores, saguões, áreas privadas, self-checkouts etc.) com estações externas de rede e alto-falantes
PL Zintegrowane rozwiązanie może łączyć kamery wybrane i zoptymalizowane pod kątem określonych lokalizacji (recepcja, korytarze, hole, strefy prywatne, kasy samoobsługowe itp.) z wideodomofonami i głośnikami sieciowymi
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
solução | rozwiązanie |
integrada | zintegrowane |
pode | może |
câmeras | kamery |
e | i |
locais | lokalizacji |
privadas | prywatne |
etc | itp |
PT Ao combinar seu hardware Axis com aplicativos de terceiros de nossos parceiros, você pode melhorar a segurança, reduzir o encolhimento e aumentar a eficiência operacional ainda mais.
PL Łącząc sprzęt Axis z aplikacjami naszych partnerów, można poprawić bezpieczeństwo, ograniczyć braki towaru i jeszcze bardziej zwiększyć wydajność operacyjną.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
hardware | sprzęt |
aplicativos | aplikacjami |
de | w |
parceiros | partnerów |
pode | można |
segurança | bezpieczeństwo |
e | i |
com | z |
reduzir | ograniczyć |
eficiência | wydajność |
PT Você pode combinar mensagens ao vivo e pré-gravadas com música ambiente e entregar mensagens programadas ou espontâneas
PL Można łączyć komunikaty bieżące z wcześniej nagranymi, z muzyką w tle, i dostarczać zaplanowanych lub aktualnych wiadomości
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
pode | można |
e | i |
PT Os painéis são gratuitos. Cada painel pode combinar dados de 1, 5, 10 ou 50 quadros, dependendo do seu plano.
PL Pulpity są bezpłatne, każdy pulpit może łączyć dane z 1, 5, 10 lub 50 tablic w zależności od Twojego planu.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
gratuitos | bezpłatne |
pode | może |
dados | dane |
de | w |
quadros | tablic |
dependendo | w zależności |
do | z |
plano | planu |
combinar | łączyć |
PT Com a opção de seleção de servidor PUBG descartada, você só pode combinar jogadores e jogar no servidor com base em sua região local
PL Dostawcy usług internetowych zwykle będą ograniczać Twoje połączenie, gdy wykryją, że wykorzystujesz dużą przepustowość i to jest główny powód, dla którego cierpisz z powodu lagów w PUBG
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
e | i |
pubg | pubg |
PT No Dropbox Paper, você pode compartilhar documentos com sua equipe e trabalhar neles juntos on-line, sem ter de enviar e-mails ou combinar arquivos
PL W Dropbox Paper możesz udostępniać zespołowi dokumenty i wspólnie pracować nad nimi online, bez konieczności wysyłania plików e-mailem czy ich łączenia
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
PL Możesz połączyć Bombę Zegarową oraz Cofnięcie, aby szybko umieścić dwie bomby na celu. Umieszczenie drugiej bomby doprowadzi do detonacji pierwszej i ogłuszy pobliskich przeciwników.
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
e | i |
várias | wielu |
tempo | czas |
rapidamente | szybko |
fontes | źródeł |
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco
PL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication chroni przed oszustwami związanymi z przejęciem konta, łącząc uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA) z potężnym silnikiem analizy ryzyka
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
inteligente | intelligent |
protege | chroni |
conta | konta |
análise | analizy |
risco | ryzyka |
fraudes | oszustwami |
mfa | mfa |
PT Combinar o OneSpan Authentication Server com nossa autenticação móvel ou via hardware garante uma autenticação do usuário robusta e uma segurança maior do que a oferecida por senhas estáticas
PL Połączenie OneSpan Authentication Server z naszymi mobilnymi lub sprzętowymi tokenami uwierzytelniającymi zapewnia wzmocnione uwierzytelnienie użytkowników i lepszą ochronę niż hasła statyczne
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
server | server |
nossa | naszymi |
ou | lub |
e | i |
senhas | hasła |
PT “O seu câmbio irá acontecer se a melhor taxa disponível agora se mover para combinar com a sua taxa e ficar na mesma taxa até que você esteja no topo da fila.”
PL „Twoja wymiana odbędzie się, jeśli najlepsza dostępna stawka będzie pasować do twojej szukanej stawki, a twoja oferta będzie na szczycie kolejki”.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
melhor | najlepsza |
disponível | dostępna |
PT É possível combinar o modelo de subscrição com a opção Flex para a minha equipa?
PL Czy mogę w swoim zespole korzystać zarówno z subskrypcji, jak i z tokenów Flex?
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
subscrição | subskrypcji |
flex | flex |
PT Ele vem em uma opção de preto ou branco para combinar com diferentes opções de roupas e uniformes
PL Dostępny jest w kolorze czarnym lub białym, aby pasował do różnych ubrań i mundurów
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
ele | jest |
ou | lub |
diferentes | różnych |
e | i |
PT Está pronto para desfrutar do Memoji Puzzle, um incrível jogo de puzzle no qual deve combinar personagens estranhos com frases e palavras que descrevem e representam as suas identidades, a sua profissão ou o seu estado de espírito?
PL Czy jesteś gotowy na Memoji Puzzle, niesamowitą grę logiczną, w której musisz dopasować dziwne postacie do fraz i słów, które opisują i reprezentują ich tożsamość, zawód lub nastrój?
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
pronto | gotowy |
personagens | postacie |
e | i |
jogo | grę |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Escolha entre centenas de modelos de banner pré-concebidos e crie imagens, use fontes e outros elementos para combinar com sua marca
PL Wybieraj z setek gotowych szablonów banerów i personalizuj obrazy, grafikę oraz czcionki, dopasowując je do swojej marki
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
escolha | wybieraj |
centenas | setek |
imagens | obrazy |
fontes | czcionki |
marca | marki |
PT Use a ferramenta para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Use as cores do tema no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
use | użyj |
adicionar | dodaj |
fotos | zdjęcia |
e | i |
modelo | szablonu |
fontes | czcionki |
marca | marki |
tema | motywu |
painel | panelu |
esquerdo | lewej |
ou | lub |
PT Atualize ícones, fotos, texto, fontes, cores e muito mais, para combinar o flyer com sua marca e com a sua mensagem. Aprenda a fazer flyers em minutos, com pouca ou nenhuma habilidade em design gráfico.
PL Aktualizuj ikony, zdjęcia, tekst, czcionki, kolory i wiele więcej, aby dopasować ulotkę do swojej marki i przekazu. Dowiedz się jak robić ulotki w ciągu paru minut, mając niewielką lub żadną wiedzę na temat projektowania grafiki.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
atualize | aktualizuj |
ícones | ikony |
fotos | zdjęcia |
texto | tekst |
fontes | czcionki |
cores | kolory |
marca | marki |
aprenda | dowiedz |
minutos | minut |
ou | lub |
design | projektowania |
PT Descubra os monumentos mais bonitos e especiais do mundo com esta versão e tente combinar as cartas no centro do ecrã por cor e número
PL Odkryj najpiękniejsze i najbardziej wyjątkowe zabytki świata w tej wersji i spróbuj dopasować karty na środku ekranu według koloru i liczby
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
descubra | odkryj |
mais | najbardziej |
e | i |
esta | tej |
tente | spróbuj |
cor | koloru |
mundo | świata |
PT É hora de se divertir com o Jewels Blitz Challenge, uma nova parcela da lendária série de quebra-cabeças Match 3 onde você deve combinar 3 ou mais gemas da mesma cor para aumentar sua pontuação e subir ao topo da tabela de classificação.
PL Nadszedł czas na zabawę z Jewels Blitz Challenge, nową odsłoną legendarnej serii układanek Match 3, w której musisz dopasować 3 lub więcej klejnotów tego samego koloru, aby zwiększyć swój wynik i wspiąć się na szczyt tabeli liderów.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
hora | czas |
série | serii |
onde | której |
deve | musisz |
ou | lub |
cor | koloru |
e | i |
tabela | tabeli |
nova | nową |
PT Aprenda a combinar cores, criar texturas e efeitos para fazer bolos com designs exclusivos
PL Zaprojektuj cukiernicze arcydzieła, wykorzystując techniki kreatywnego dekorowania ciast.
PT Aprenda a combinar diferentes pontos básicos para alcançar texturas chamativas e criar roupas a partir do zero
PL Dowiedz się, jak połączyć różne techniki szycia, żeby uzyskać wyraziste tekstury oraz stworzyć ubrania od zera
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
aprenda | dowiedz |
a | czy |
diferentes | różne |
texturas | tekstury |
roupas | ubrania |
combinar | połączyć |
criar | stworzyć |
PT Aprenda a combinar técnicas tradicionais e retoque digital com o Photoshop
PL Dowiedz się, jak połączyć techniki tradycyjne z obróbką cyfrową w programie Photoshop
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
aprenda | dowiedz |
a | czy |
técnicas | techniki |
tradicionais | tradycyjne |
photoshop | photoshop |
digital | cyfrową |
PT Aprenda a combinar nós simples para elaborar designs sofisticados e criar uma prateleira de parede em estilo boho
PL Naucz się łączenia prostych węzłów, aby tworzyć eleganckie przedmioty i wykonać półkę ścienną w stylu boho
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
simples | prostych |
e | i |
estilo | stylu |
aprenda | naucz |
criar | tworzyć |
PT Os dados do FMS são a terceira fonte de informação no Fuel Module. Ao combinar todos estes dados, está sempre atualizado sobre o nível de consumo da sua frota e evita surpresas desagradáveis.
PL Dane FMS to trzecie źródło informacji w Module Paliwowym. Łącząc wszystkie dane, masz dostęp do aktualnych informacji o zużyciu paliwa i unikasz nieprzyjemnych niespodzianek.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
e | i |
fonte | źródło |
PT A Mega Search é um plugin de pesquisa atraente para o PrestaShop. Tem um conceito único com grande número de opções para combinar a caixa de caixa e a caixa de resultados com sua idéia. É um módulo DEVE ter para cada loja.
PL Mega Search to plugin wyszukiwania dla PrestaShop. Posiada unikatową koncepcję z ogromną liczbą opcji dopasowania do pola serch i pola wyników z Twoim pomysłem. Jest to moduł MUST HAVE dla każdego sklepu.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
plugin | plugin |
prestashop | prestashop |
e | i |
loja | sklepu |
módulo | moduł |
PT Queríamos combinar um modelo de e-commerce tradicional com as características intrínsecas da nossa empresa, de modo a lançar um website responsivo para que qualquer pessoa possa alugar a partir de qualquer dispositivo
PL Chcieliśmy połączyć tradycyjny model e-commerce z nieodłącznymi cechami naszej firmy, aby uruchomić responsywną stronę internetową, tak aby każdy mógł wypożyczyć jednoślad korzystając z dowolnego urządzenia
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
modelo | model |
e-commerce | e-commerce |
nossa | naszej |
dispositivo | urządzenia |
possa | mógł |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação
PL Jeśli uda Ci się połączyć więcej niż jedną linię pod rząd, zaczniesz robić combosy, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
combinar | połączyć |
linha | linię |
fazer | robić |
ajudar | pomogą |
PT Você começará a conhecendo a interface e as principais ferramentas do Adobe Photoshop. Você aprenderá a gerenciar e combinar documentos, a trabalhar com camadas, seleções e algo fundamental nesse tipo de projeto: as máscaras.
PL Zaczniesz od zapoznania się z interfejsem i podstawowymi narzędziami Adobe Photoshop. Nauczysz się zarządzać dokumentami i łączyć je ze sobą, dowiesz się jak pracować z warstwami, selekcjami i fundamentem tego typu projektów, czyli maskami.
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
interface | interfejsem |
ferramentas | narzędziami |
adobe | adobe |
documentos | dokumentami |
tipo | typu |
aprender | się |
gerenciar | zarządzać |
trabalhar | pracować |
PT Você verá o que acontece com seus desenhos e com sua própria mão ou estilo ao misturar técnicas, trocar ferramentas ou combinar todas elas
PL Doświadczysz, co się stanie z Twoimi rysunkami i ręką lub stylem, kiedy mieszasz techniki, zmieniasz narzędzia lub łączysz je ze sobą
Portugaliýa | Polýak |
---|---|
e | i |
ou | lub |
estilo | stylem |
ao | do |
técnicas | techniki |
ferramentas | narzędzia |
mão | ręką |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek