Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

estou a about all already also am an and and the are as at be become been but by can do don double first for for the from full get go got had has have have been having here home how i i am i have if in in the is it it is i’m just know like live m make me more most my need new no not now of of the on one only or our out really see single so some stay take than that the their them there they this this is time to to be to do to the us used using very want was we well what when where which while who why will with would year you you can your
aprendendo about and as by education for from have how in in the it learning of one or that the their they this to we with your

{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi

Portugaliýa
Iňlis

PT Acesse o curso na página “Estou aprendendo” sempre que fizer logon

EN Access the course from your “I’m Learning” page each time you login

Portugaliýa Iňlis
curso course
página page
aprendendo learning
na each

PT As pessoas qualificadas terão um ícone de estrela (Obter certificado) e/ou de documento (Obter carta) para o curso exibido na página Estou aprendendo

EN Qualifying individuals will have a Star (Get Certificate) and/or Paper (Get Letter) icon for their course showing on their I’m Learning page

Portugaliýa Iňlis
terão will
ícone icon
estrela star
ou or
carta letter
curso course

PT Se você acha que atende aos requisitos de qualificação, mas não tem um link para solicitar um certificado, acesse a guia “Estou aprendendo” e clique em “Atualizar status”

EN If you believe you meet eligibility requirements, but do not have a link to request a certificate, please go to your “I’m Learning” tab and click “Refresh Status”

Portugaliýa Iňlis
atende meet
certificado certificate
acesse go to
guia tab
atualizar refresh

PT Se você acha que recebeu uma pontuação de qualificação e sua nota do curso foi "concluída/aprovada", clique no botão “Atualizar status” na página “Estou aprendendo”

EN If you believe you received a qualifying score and have a course grade of complete/passed, please click the “Refresh Status” button on your “I’m Learning” page

Portugaliýa Iňlis
se if
recebeu received
qualificação qualifying
curso course
clique click
botão button
atualizar refresh
página page

PT Estou aprendendo a me divertir e agora faço muitas caminhadas pela manhã e deixo meu telefone em casa

EN I’m learning to enjoy myself and I now often go on walks in the morning and leave my phone at home

Portugaliýa Iňlis
agora now
manhã morning
telefone phone

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

Portugaliýa Iňlis
estudando studying
infantil child
especialista expert
área field

PT ?Eu estudo comunicação e comecei a trabalhar com TV e propaganda. No futuro, espero me tornar diretor de filmes. Estou aprendendo inglês para que um dia possa ir em busca do meu sonho em San Diego, Califórnia.?

EN ?I’m a Communications student and just started working in TV and advertising. One day, I’d like to become a film director. I’m learning English so that I can pursue my dream in San Diego, California.?

Portugaliýa Iňlis
comunicação communications
comecei started
trabalhar working
tv tv
propaganda advertising
diretor director
filmes film
dia day
possa can
sonho dream
califórnia california
san san
diego diego

PT Estou aprendendo muito no curso de fotografia! As aulas são interessantes e divertidas. Adoro que Tom dê exemplos visuais dos conceitos e ideias que estão sendo ensinados.

EN I'm learning so much in the photography course! The lessons are interesting and fun. I love that Will gives visual examples of the concepts and ideas being taught.

Portugaliýa Iňlis
fotografia photography
interessantes interesting
divertidas fun
exemplos examples
visuais visual

PT “Sempre tive dificuldade de me comunicar com as pessoas, tenho ainda muito chão pela frente, mas estou aprendendo pouco a pouco

EN ?I?ve always had trouble communicating with people, I still have a lot to go through, but little by little I?ve learned

Portugaliýa Iňlis
pessoas people
estou i
pouco little

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

Portugaliýa Iňlis
estudando studying
infantil child
especialista expert
área field

PT ?Eu estudo comunicação e comecei a trabalhar com TV e propaganda. No futuro, espero me tornar diretor de filmes. Estou aprendendo inglês para que um dia possa ir em busca do meu sonho em San Diego, Califórnia.?

EN ?I’m a Communications student and just started working in TV and advertising. One day, I’d like to become a film director. I’m learning English so that I can pursue my dream in San Diego, California.?

Portugaliýa Iňlis
comunicação communications
comecei started
trabalhar working
tv tv
propaganda advertising
diretor director
filmes film
dia day
possa can
sonho dream
califórnia california
san san
diego diego

PT Acesse o curso na página “Estou aprendendo” sempre que fizer logon

EN Access the course from your “I’m Learning” page each time you login

Portugaliýa Iňlis
curso course
página page
aprendendo learning
na each

PT As pessoas qualificadas terão um ícone de estrela (Obter certificado) e/ou de documento (Obter carta) para o curso exibido na página Estou aprendendo

EN Qualifying individuals will have a Star (Get Certificate) and/or Paper (Get Letter) icon for their course showing on their I’m Learning page

Portugaliýa Iňlis
terão will
ícone icon
estrela star
ou or
carta letter
curso course

PT Se você acha que atende aos requisitos de qualificação, mas não tem um link para solicitar um certificado, acesse a guia “Estou aprendendo” e clique em “Atualizar status”

EN If you believe you meet eligibility requirements, but do not have a link to request a certificate, please go to your “I’m Learning” tab and click “Refresh Status”

Portugaliýa Iňlis
atende meet
certificado certificate
acesse go to
guia tab
atualizar refresh

PT Se você acha que recebeu uma pontuação de qualificação e sua nota do curso foi "concluída/aprovada", clique no botão “Atualizar status” na página “Estou aprendendo”

EN If you believe you received a qualifying score and have a course grade of complete/passed, please click the “Refresh Status” button on your “I’m Learning” page

Portugaliýa Iňlis
se if
recebeu received
qualificação qualifying
curso course
clique click
botão button
atualizar refresh
página page

PT Estou aprendendo a me divertir e agora faço muitas caminhadas pela manhã e deixo meu telefone em casa

EN I’m learning to enjoy myself and I now often go on walks in the morning and leave my phone at home

Portugaliýa Iňlis
agora now
manhã morning
telefone phone

PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

Portugaliýa Iňlis
tableau tableau
análises analyses
parecer look

PT “A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”

EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

Portugaliýa Iňlis
upgrade upgrade
ram ram
ssd ssd
computador computer
ferramentas tools
qualidade quality

PT Mas como estou aqui há um ano e meio, Tenho conseguido superar minhas barreiras e graças a Deus ainda estou lutando para seguir em frente.

EN But since I have been here for a year and a half, I have managed to overcome my barriers and thank God I am still fighting to get ahead.

Portugaliýa Iňlis
aqui here
ano year
meio half
superar overcome
minhas my
barreiras barriers
deus god
lutando fighting
seguir been

PT “Sou gay e estou com uma doença terminal. Por isso estou embarcando nessa jornada em busca da medicina e de uma melhor qualidade de vida ”, diz Juan.

EN “I’m gay and terminally ill. That is why I’m embarking on this journey in search of medicine and a better quality of life,” says Juan.

Portugaliýa Iňlis
gay gay
jornada journey
busca search
medicina medicine
melhor better
qualidade quality
vida life
diz says
juan juan

PT Estou confundindo sobriedade com perfeição? Estou usando minha definição de sobriedade como uma forma de me controlar ou me bater? 

EN Am I confusing sobriety with perfection? Am I using my sobriety definition as a way to control myself or beat myself up? 

Portugaliýa Iňlis
sobriedade sobriety
perfeição perfection
definição definition
uma a
forma way
ou or
bater beat

PT E estou sentado no móbile ouriço e estou a caminho da fazenda

EN And I'm sitting in the hedgehog mobile and I'm on my way to the farm

Portugaliýa Iňlis
estou i
sentado sitting
no in
ouriço hedgehog
a the
caminho way
fazenda farm
m m

PT “Sou um desenvolvedor e integrei APIs SheerID. Compreendo que estou em uma versão mais antiga da API e não fui pressionado a atualizá-la. Sua documentação é excepcional, portanto, estou ansioso para atualizar. ”

EN “I am a developer, and I have integrated SheerID APIs. I appreciate that I am on an older version of the API and haven’t been pressured to upgrade. Their documentation is exceptional, though, so I am eager to upgrade.”

Portugaliýa Iňlis
desenvolvedor developer
documentação documentation
excepcional exceptional
ansioso eager
atualizar upgrade
sheerid sheerid

PT Estou realmente impressionado com Syncee e com todas as opções que existem. O Syncee é fantástico e estou ansioso por dias mais simples.

EN I am really impressed with Syncee and all the options there are. Syncee is fantastic and I look forward to more simple days.

Portugaliýa Iňlis
realmente really
impressionado impressed
syncee syncee
opções options
fantástico fantastic
dias days

PT Grande aplicativo, muito bom suporte ao cliente! Estou a criar a minha primeira loja e estou contente por a ter encontrado, adicionar produtos não é uma tarefa fácil para um novato.

EN Great app, very good customer support! Im creating my first shop and Im glad i found it, adding products is not an easy task for a newbie.

Portugaliýa Iňlis
aplicativo app
suporte support
cliente customer
loja shop
encontrado found
adicionar adding
tarefa task
fácil easy

PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

Portugaliýa Iňlis
certeza sure
show show
garota girl
sempre always
novas new
pessoas people
momentos moments
quentes hot

PT Estou satisfeito com a compra, entrega rápida. Ainda estou testando.

EN Item as described and super-functional ,, thank you for the fast delivery ... A contractor worth recommending

Portugaliýa Iňlis
entrega delivery
rápida fast
com and

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

Portugaliýa Iňlis
simpático friendly
gostei i liked
interação interaction
ponto point
trabalhando working
você you
ada ada

PT Mas como estou aqui há um ano e meio, Tenho conseguido superar minhas barreiras e graças a Deus ainda estou lutando para seguir em frente.

EN But since I have been here for a year and a half, I have managed to overcome my barriers and thank God I am still fighting to get ahead.

Portugaliýa Iňlis
aqui here
ano year
meio half
superar overcome
minhas my
barreiras barriers
deus god
lutando fighting
seguir been

PT “Sou gay e estou com uma doença terminal. Por isso estou embarcando nessa jornada em busca da medicina e de uma melhor qualidade de vida ”, diz Juan.

EN “I’m gay and terminally ill. That is why I’m embarking on this journey in search of medicine and a better quality of life,” says Juan.

Portugaliýa Iňlis
gay gay
jornada journey
busca search
medicina medicine
melhor better
qualidade quality
vida life
diz says
juan juan

PT Estou entrando no Crowdfire e encontrando clientes que já estão interessados no que eu estou vendendo

EN I’m logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what I’m selling

Portugaliýa Iňlis
encontrando finding
clientes customers
interessados interested
vendendo selling

PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...

EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

PT Obrigado pela visão geral! Eu estava me perguntando - você já teve experiência com o Mailerlite? Estou verificando ativamente todos os ESPs disponíveis, mas estou interessado na funcionalidade E no preço (freelancer autônomo que faz blogs)

EN Thank you for the overview! I was wondering ? have you had experience with Mailerlite? I am actively checking out all ESPs available, but I?m interested in functionality AND price (self-employed freelancer who blogs)

PT Gosto de postar no mural porque mostra ao resto da comunidade que estamos apresentando pessoas, todos ficam sabendo que podem falar com você e dizer: Estou com esse tal problema… ou Estou procurando alguém que se interesse por…”.

EN I like posting on the wall because it shows the rest of community that we’re making introductions so they know they can reach out to you and say: I’m struggling with… or I’m looking for someone who’s into…”

PT Estou a fazer o design do meu site e tenho tudo o que preciso. É muito simples fazê-lo através do painel de controlo e do criador. Estou grato por ter conseguido fazer o que queria fazer há muito tempo.

EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.

PT Estou apenas interessado em compartilhar um pouco do que aprendi, e não estou interessado em torná-lo um objetivo voltado para minha carreira

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

Portugaliýa Iňlis
ddos ddos
sempre always
ativos assets
inteligência intelligence
global global
aprendendo learning

PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.

EN They spend time creating passwords and learning the new tool, and then use those credentials to login.

Portugaliýa Iňlis
tempo time
ferramenta tool

PT Para continuar aprendendo sobre as palavras-chave que direcionam o tráfego para seu site:

EN To continue learning about the keywords that drive traffic to your site:

Portugaliýa Iňlis
aprendendo learning
tráfego traffic
site site

PT Mais de 70 milhões de pessoas já estão aprendendo no Coursera.

EN More than 70 million people are already learning on Coursera.

Portugaliýa Iňlis
pessoas people
aprendendo learning
coursera coursera

PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.

EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.

Portugaliýa Iňlis
mantendo maintaining
otimização optimization
análise analysis
campanhas campaigns
respondendo answering
nunca never
concentrar focus

PT Indústrias Produtos Parceiros Aprendendo Empresa Suporte

EN Industries Products Partners Learning Company Support

Portugaliýa Iňlis
produtos products
parceiros partners
aprendendo learning
suporte support

PT aprendendo com organizações de sucesso.

EN Learning from successful organisations.

Portugaliýa Iňlis
aprendendo learning
organizações organisations
sucesso successful

PT A maioria dos usuários confiaram no Teachable e estão trabalhando e aprendendo com o Teachable desde então, e eu sou um deles

EN Most of the users trusted Teachable and they are working and learning with Teachable ever since and I am one of them

Portugaliýa Iňlis
usuários users
teachable teachable
trabalhando working

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

EN education reading study library education study reading read

Portugaliýa Iňlis
biblioteca library

PT A Red Hat Consulting vai além de oferecer ferramentas: nós ensinamos você a usá-las. Trabalhamos com sua equipe para aperfeiçoar os processos e aproveitar tecnologias novas e existentes, aprendendo maneiras abertas de trabalhar.

EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.

Portugaliýa Iňlis
red red
hat hat
consulting consulting
novas new
existentes existing
maneiras ways
abertas open

PT Continue aprendendo com o acesso gratuito a cursos em videoaulas selecionados.

EN Keep learning with no-cost access to select video classroom courses

Portugaliýa Iňlis
continue keep
acesso access
selecionados select

PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

Portugaliýa Iňlis
american american
diversos variety
gratuitos free
professores teachers
facebook facebook
diariamente daily

PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado

EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport

Portugaliýa Iňlis
pequeno small
futebol soccer
cidade town
sul southern
aprendendo learning
esporte sport
complicado complicated
campo pitch
gaza gaza

PT Se você gostaria de estar  curtindo e aprendendo no Festival Internacional de Cannes Lions neste momento, você não está só. Embora não...

EN Top consumer brands know that to provide exceptional customer care, they need to connect with their customers online. Today, that means not...

Portugaliýa Iňlis
gostaria need
momento today

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek