PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
é | is |
consultas | queries |
respostas | responses |
vamos | let’s |
org | org |
s | s |
PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
guia | guide |
detalhado | detailed |
visualização | visualisation |
dados | data |
exemplos | examples |
PT Confira alguns exemplos de publicações do blog em cada layout.
EN Here are examples of blog posts in each layout.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
publicações | posts |
blog | blog |
layout | layout |
PT Estes são apenas alguns exemplos das possibilidades infinitas para automatizar fluxos de trabalho do Smartsheet usando o Zapier (confira uma lista completa aqui)
EN These are just a few examples of the endless possibilities for automating Smartsheet workflows using Zapier (check out a full list here)
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
apenas | just |
possibilidades | possibilities |
infinitas | endless |
automatizar | automating |
smartsheet | smartsheet |
lista | list |
completa | full |
aqui | here |
fluxos de trabalho | workflows |
zapier | zapier |
PT Confira alguns exemplos de publicações do blog em cada layout.
EN Here are examples of blog posts in each layout.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
publicações | posts |
blog | blog |
layout | layout |
PT Aprenda como escrever um objetivo profissional para eletricista, veja dicas úteis e confira alguns exemplos para usar como modelo.
EN Find out the definition of compliance officer resume skills, explore examples of such skills, learn how to improve them and discover tips to highlight them.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
aprenda | learn |
dicas | tips |
PT Confira alguns exemplos da atuação de cientistas de dados no mercado:
EN Some examples of data scientists by industry include:
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
cientistas | scientists |
dados | data |
mercado | industry |
PT O treino vai além do treino em si: confira dicas sobre como aquecer/desaquecer corretamente e alguns exemplos de exercícios.
EN Authors: Herwig Natmessnig, Günther Matzinger, Sascha Wingenfeld, and Emily Stewart It’s no secret that running warm-up exercises and cool-down stretches are important ?
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
vai | are |
sobre | up |
exercícios | exercises |
em | running |
PT Estes são apenas alguns exemplos das possibilidades infinitas para automatizar fluxos de trabalho do Smartsheet usando o Zapier (confira uma lista completa aqui)
EN These are just a few examples of the endless possibilities for automating Smartsheet workflows using Zapier (check out a full list here)
PT Dê um nome à sua Pasta de Origem do Blueprint com base no processo de negócios que deseja acompanhar (confira alguns exemplos: Instalação, Projeto de TI, Abertura de Loja, Conta de Cliente)
EN Name your Blueprint Source Folder after the business process you want to track (some examples include: Installation, IT Project, Store Opening, Customer Account)
PT Dê nome aos modelos individuais com base em suas funções (confira alguns exemplos: Tarefas, Orçamento, Painel, Relatório de Marcos). Ao criar o projeto, você pode adicionar prefixos ou sufixos que os tornarão mais identificáveis.
EN Name individual templates based on their function (some examples include: Tasks, Budget, Dashboard, Milestone Report). When you create the project, you can add prefixes or suffixes that will make them more identifiable.
PT Para ver alguns exemplos de ações do Docker, confira o fluxo de trabalho Docker-image.yml e o "Criando uma ação de contêiner do Docker".
EN For some examples of Docker actions, see the Docker-image.yml workflow and "Creating a Docker container action."
PT Design de UX Notificações in-app são fundamentais se você souber usá-las do jeito certo. Aprenda a usar notificações in-app e confira alguns exemplos de sucesso.
EN User Onboarding Apty is a software company that provides enterprises with a digital adoption platform. Looking for a better one? Here are 5 Apty competitors and alternatives:
PT Onboarding de Usuários O onboarding de clientes é uma etapa crucial da jornada do usuário no seu produto. Entenda como funciona o processo e confira alguns exemplos.
EN User Onboarding Shepherd is an open-source user onboarding solution many businesses use. If you are looking for an alternative solution to it, here are 8 of them!
PT Design de UX Quer criar um site? Confira alguns dos melhores exemplos de sites interativos para você se inspirar e tornar o seu site mais interativo hoje mesmo.
EN UX Design You've probably heard about Seth Godin's well-known saying: Yes, it might have become a cliche now, but I couldn't agree more with it when it comes to in?
PT Graças ao nosso painel de configuração dinâmico, com alguns cliques você adapta Geoweather às suas cores, ao seu gosto. Alguns exemplos de módulos da skin GEOWEATHER.
EN Decorate your web site, simply go to the configuration panel and imediatly modify your counter GeoWeather.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
ao | to |
painel | panel |
configuração | configuration |
alguns | the |
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
prefere | prefer |
fontes | fonts |
ou | or |
serifa | serif |
explicar | explain |
vantagens | advantages |
exemplos | examples |
sem | sans |
PT Alguns exemplos de ransomware podem ameaçar suas vítimas para deletar seus arquivos ou publicar alguns de seus dados confidenciais se você não pagar o resgate
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
ransomware | ransomware |
podem | can |
ameaçar | threaten |
vítimas | victims |
deletar | delete |
ou | or |
publicar | publish |
resgate | ransom |
PT Graças ao nosso painel de configuração dinâmico, com alguns cliques você adapta Geoweather às suas cores, ao seu gosto. Alguns exemplos de módulos da skin GEOWEATHER.
EN Decorate your web site, simply go to the configuration panel and imediatly modify your counter GeoWeather.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
ao | to |
painel | panel |
configuração | configuration |
alguns | the |
PT Aqui estão alguns exemplos de quando a Largest Contentful Paint ocorre em alguns sites populares:
EN Here are some examples of when the Largest Contentful Paint occurs on a few popular websites:
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
estão | are |
exemplos | examples |
largest | largest |
ocorre | occurs |
sites | websites |
populares | popular |
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
PT Compilámos alguns exemplos dos melhores autocolantes para bicicletas se procura inspiração e aqui deixamos alguns conselhos para o design para que tenha o melhor aspeto possivel:
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
requer | requires |
feito | done |
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
acessar | access |
plataforma | platform |
github | github |
código | code |
embarcadero | embarcadero |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
aqui | here |
vários | several |
exemplos | examples |
superior | top |
média | middle |
inferior | bottom |
membros | members |
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
configuração | configuration |
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
metadados | metadata |
atributos | attributes |
provedor | provider |
sso | sso |
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
criados | made |
flipsnack | flipsnack |
viagem | travel |
melhores | great |
PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
descrição | description |
vídeo | video |
exemplos | examples |
funcionais | functional |
uso | use |
componentes | components |
hospedados | hosted |
github | github |
acesso | access |
gratuito | free |
a | the |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.
EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
dos | an |
que | is |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.
EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
os | you |
em | all |
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
acessar | access |
plataforma | platform |
github | github |
código | code |
embarcadero | embarcadero |
PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
suficiente | enough |
pássaros | birds |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
significa | means |
alguns | some |
usuários | users |
fid | fid |
baixos | low |
provavelmente | probably |
altos | high |
PT Confira nossos exemplos de e-mails redigidos com criatividade e voltados para conversão.
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
nossos | our |
exemplos | examples |
conversão | conversion |
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
cadeia | chain |
ou | or |
textos | text |
maneiras | ways |
dados | data |
PT OKR para atendimento ao cliente é uma forma de alcançar resultados melhores nesse serviço. Confira 5 exemplos e como aplicar esse método
EN While every business is unique, growing businesses which prioritise customer experience often have a few customer service challenges in common.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
cliente | customer |
PT Aprenda a escrever uma carta de desligamento. Confira dicas e exemplos para causar uma boa impress atilde o ao deixar seu emprego. Saiba como justificar sua saiacute da.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | example |
é | is |
PT Saiba como criar um currículo profissional e aumente suas chances de conseguir um emprego. Confira nossas dicas e exemplos do que incluir em um currículo.
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
saiba | discover |
aumente | grow |
criar | develop |
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
dicas | tips |
trabalho | career |
PT Descubra quais são os diferenciais de um curso de inglês para adultos e confira exemplos de formações focadas em áreas profissionais específicas.
EN Learn what sets an English course for adult learners apart from the rest and see examples of career-aligned training programs.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
descubra | learn |
adultos | adult |
PT Confira nossos exemplos de e-mails redigidos com criatividade e voltados para conversão.
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
nossos | our |
exemplos | examples |
conversão | conversion |
PT Videógrafos e cineastas precisam de carteiras profissionais, assim como designers gráficos, modelos, dançarinos, designers de moda, e até designers digitais UI/UX. Confira estes exemplos de melhores portfólios de design gráfico.
EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
cineastas | filmmakers |
precisam | need |
carteiras | portfolios |
profissionais | professional |
designers | designers |
ux | ux |
melhores | best |
PT Com um modelo de E/S assíncrono baseado em eventos, o Node.js é eficiente, escalonável e oferece muitos benefícios para desenvolvedores corporativos. Confira os recursos abaixo para exemplos.
EN With an asynchronous, event-driven I/O model, Node.js is efficient, scalable, and offers many benefits for enterprise developers. Check out the resources below for examples.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
assíncrono | asynchronous |
eventos | event |
node | node |
js | js |
é | is |
eficiente | efficient |
desenvolvedores | developers |
corporativos | enterprise |
recursos | resources |
PT Saiba o que são hobbies e interesses pessoais e quando eles devem ser incluídos no currículo. Confira os exemplos mais comuns e o que os recrutadores pensam.
EN Learn how to create compelling resumes even if you don't have work experience, including how to highlight your education, with examples and formatting tips.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
exemplos | examples |
PT Aprenda neste artigo como escrever um objetivo profissional para nutricionista, leia dicas para ajudar a incluir essa informação no CV e confira exemplos.
EN Explore what a restaurant manager resume objective is, show how you can create one in seven steps and list 20 examples of objectives to use as a reference.
PT Conhecer as principais perguntas de uma entrevista por competência pode melhorar seu desempenho na avaliação e garantir seu novo emprego. Confira 30 exemplos.
EN Explore 34 common system design interview questions and discover example answers to some of them so that you can better prepare for your upcoming interview.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
entrevista | interview |
melhorar | better |
exemplos | example |
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
PT Growth Entenda o que são pesquisas in-app, veja exemplos das melhores práticas e confira as melhores ferramentas para coletar feedback dos seus usuários.
EN Product There are many different types of customer engagement software. Let?s take a look at the very best of the essentials.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek