PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Polýak -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| wyszukiwarki | google search search engine search engines search traffic |
{Gözlegiň Polýak -dan {langto to-a terjimesi
Polýak
Iňlis
EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| więcej | to |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| może | can |
| pomóc | help |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| biznes | business |
PL Od aspirujących blogerów do globalnych międzynarodowych marek, każdy zwraca się do Ahrefs aby zwiększyć swój ruch z wyszukiwarki.
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| globalnych | global |
| marek | brands |
| ahrefs | ahrefs |
| zwiększyć | grow |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL Poza tym, że Ahrefs jest świetnych źródłem danych z wyszukiwarki, są jednym z moich ulubionych narzędzi dlatego, że słuchają swoich użytkowników i ciągle ulepszają swoje narzędzia.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| źródłem | source |
| danych | data |
| wyszukiwarki | search |
| ciągle | constantly |
PL Rozdział 1 / Jak działają wyszukiwarki
EN Chapter 1 / How Search Engines Work
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| jak | how |
| działają | work |
PL Zanim zaczniesz się uczyć SEO musisz zrozumieć jak działają wyszukiwarki.
EN Before you start learning SEO, you need to understand how search engines work.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| zanim | before |
| seo | seo |
| działają | work |
PL Linki to sposób, w jaki wyszukiwarki odkrywają nowe strony i oceniają ich „autorytet”. Trudno jest rankować na konkurencyjne frazy bez linków.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| nowe | new |
| strony | pages |
| trudno | hard |
| na | for |
| konkurencyjne | competitive |
| bez | without |
| odkrywaj | discover |
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| engine | engine |
| strony | pages |
| wyników | results |
| inne | other |
| odpowiedzi | response |
| zapytanie | query |
PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| otrzymaj | get |
| ruch | traffic |
| organiczny | organic |
| wyszukiwarki | search |
| profil | profile |
| lub | or |
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| konkurenci | competitors |
| najwięcej | most |
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| dużo | much |
| strona | website |
| generuje | generates |
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| w | in |
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| dużo | much |
| ruchu | traffic |
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| monitoruje | monitors |
| kluczowych | keywords |
| krajach | countries |
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| wyszukiwarki | search |
| strony | websites |
PL Pokazuje które strony z wybranej witryny otrzymują najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| z | of |
| najwięcej | most |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL Pokazuje które subfoldery na wybranej stronie otrzymują najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| stronie | website |
| najwięcej | most |
| ruchu | traffic |
| z | of |
| wyszukiwarki | search |
PL Pokazuje które subdomeny z wybranej strony otrzymują największy ruch z wyszukiwarki.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| z | of |
| strony | website |
| największy | most |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL <strong>Widoczność</strong> — Zobacz jaki procent kliknięć z organicznego ruchu z wyszukiwarki ląduje na Twojej stronie.
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| widoczność | visibility |
| procent | percentage |
| z | of |
| organicznego | organic |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| na | on |
| twojej | your |
| stronie | website |
PL Zobacz średnią pozycję dla wszystkich śledzonych słów kluczowych i ilość ruchu z wyszukiwarki jaki kierują na Twoją stronę.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| pozycję | position |
| kluczowych | keywords |
| ilość | amount |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| twoją | your |
PL Dowiedz się które witryny i strony walczą o ruch z wyszukiwarki ze swojej listy monitorowanych słów kluczowych.
EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| kluczowych | keywords |
PL Pojedyncza strona może rankować na tysiące powiązanych zapytań i przyciągać ze wszystkich ruch z wyszukiwarki
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| strona | page |
| może | can |
| powiązanych | related |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| przyciąga | attracts |
PL Otrzymaj trafne propozycje słów kluczowych aby pozyskiwać więcej ruchu z wyszukiwarki Bing.
EN Get relevant keyword ideas to drive more search traffic from Bing.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| otrzymaj | get |
| kluczowych | keyword |
| ruchu | traffic |
PL Odkryj jakich słów kluczowych używa Twoja konkurencja w swoich reklamach i gdzie kierują ten ruch z wyszukiwarki.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| odkryj | explore |
| kluczowych | keywords |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| w | running |
PL Sprawdź szacowany miesięczny ruch z wyszukiwarki dla 200 witryn jednocześnie używając Narzędzie Zbiorczej Analizy.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| sprawdź | check |
| miesięczny | monthly |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| witryn | websites |
| narzędzie | tool |
| analizy | analysis |
PL Zwiększ wydajność swojej witryny i uzyskaj więcej ruchu z wyszukiwarki. Darmowe dla właścicieli stron.
EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| zwiększ | improve |
| wydajność | performance |
| swojej | your |
| uzyskaj | get |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| darmowe | free |
| właścicieli | owners |
PL <strong>Techniczne SEO:</strong> Upewnienie się, że wyszukiwarki mogą znaleźć i zaindeksować Twoje strony.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| techniczne | technical |
| seo | seo |
| mogą | can |
| znaleźć | find |
| strony | pages |
PL Popraw wydajność swojej witryny i zwiększ ruch z wyszukiwarki.
EN Improve your website’s SEO performance and grow your traffic from search.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| wydajność | performance |
| swojej | your |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL Zwiększ swój ruch z wyszukiwarki dzięki Ahrefs
EN Improve your search traffic with Ahrefs
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| zwiększ | improve |
| swój | your |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| ahrefs | ahrefs |
PL Wybierz okres czasu do porównania aby zobaczyć obecne i historyczne rankingi dla dowolnego słowa kluczowego. Dowiedz się jak wahania pozycji w rankingu wpłynęły na ruch z wyszukiwarki.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| wybierz | choose |
| obecne | current |
| historyczne | historic |
| kluczowego | keyword |
| ruch | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| lepiej | better |
| strukturę | structure |
| konkurentów | competitors |
| zobacz | see |
| sekcje | sections |
| najwięcej | most |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| kraju | country |
| naszego | our |
| globalnego | global |
| organicznego | organic |
| bloga | blog |
PL Zapraszamy do skorzystania z Wyszukiwarki czasopism i przejrzenia dostępnych opcji.
EN Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| do | to |
| czasopism | journal |
| dostępnych | available |
PL Mamy nadzieję, że aktualizacje wyszukiwarki Site Explorer nie uszły Twojej uwadze.
EN Majestic to attend Digital Dallas Summit; 6th – 7th December
PL Ta sekcja zawiera dane o słowach kluczowych, których użytkownicy wyszukiwarki mogą użyć, aby Cię znaleźć
EN This section provides data on keywords that search engine users can use to find you
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| sekcja | section |
| dane | data |
| kluczowych | keywords |
| użytkownicy | users |
PL Ruch z witryn odsyłających to metoda raportowania odwiedzin, które przyszły do Twojej witryny ze źródeł spoza jej wyszukiwarki
EN Referral traffic is a method of reporting visits that came to your site from sources outside its search engine
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ruch | traffic |
| metoda | method |
| raportowania | reporting |
| odwiedzin | visits |
| do | to |
| źródeł | sources |
PL Średni czas trwania sesji. Im dłużej użytkownik spędza w witrynie, tym lepsze wyszukiwarki będą ją oceniać.
EN The average duration of a session. The longer a user spends on your site, the better search engines will rank it.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| sesji | session |
| dłużej | longer |
| użytkownik | user |
| witrynie | site |
| lepsze | better |
| będą | will |
PL Konfigurowanie wewnętrznej wyszukiwarki
EN Configure your internal search engine
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| wewnętrznej | internal |
| konfigurowanie | configure |
PL Strony bez unikalnej treści mogą być pomijane przez wyszukiwarki. Wyszczególnimy strony, gdzie brakuje dobrej treści oraz przygotujemy listę identycznych stron.
EN We prepare a list of pages with not enough good content as well as a list of identical pages..
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| bez | not |
| treści | content |
| dobrej | good |
| listę | list |
PL Wyszukaj numer CAS i zobacz odpowiadające mu produkty z oferty Grupy PCC. Użyj wyszukiwarki aby przefiltrować numery.
EN Search for your CAS number and see the related products from the PCC Group offer. Use the search engine to filter the numbers.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| cas | cas |
| zobacz | see |
| oferty | offer |
| grupy | group |
| pcc | pcc |
| użyj | use |
| numery | numbers |
PL Dlatego też, wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu klientów, Portal Produktowy został dostosowany do funkcjonalności wyszukiwarki numerów CAS
EN Therefore, in order to meet the demand expressed by the customers, the Product Portal has been adapted to the functionality of a CAS number browser
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| dlatego | therefore |
| klientów | customers |
| portal | portal |
| został | been |
| dostosowany | adapted |
| do | to |
| funkcjonalności | functionality |
| cas | cas |
| w | in |
| numer | number |
PL Microsoft Advertising daje nam możliwość targetowania reklam w wynikach wyszukiwarki Bing, co pozwala nam na wyświetlanie użytkownikom tylko tych reklam, które potencjalnie odpowiadają ich zainteresowaniom.
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| daje | gives |
| możliwość | ability |
| w | in |
| wynikach | results |
| pozwala | allowing |
| użytkownikom | users |
| potencjalnie | potentially |
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| zainstaluj | install |
| system | system |
| tworząc | creating |
| różnych | different |
| nawigację | navigation |
| klientów | customers |
| i | and |
| zoptymalizuj | optimize |
| swój | your |
| seo | seo |
PL Śledzenie rankingów strony w dowolnej lokalizacji, silniku wyszukiwarki i na dowolnym urządzeniu.
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| w | in |
| i | and |
| urządzeniu | device |
| ranking | rankings |
PL Darmowa detaliczna analityka wyszukiwarki, która da Ci wgląd w wydajność Twojego sklepu, dzięki czemu podejmiesz rozważne decyzje biznesowe.
EN Free detailed search analytics provide insight into your webshop's performance, so you can make informed business decisions.
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| darmowa | free |
| analityka | analytics |
| wyszukiwarki | search |
| wgląd | insight |
| wydajność | performance |
| decyzje | decisions |
PL W tym świecie online, zawartość jest uważany za króla, gdyż pomaga przyćmić konkurencję i przekonać wyszukiwarki aby dać swojej witrynie wyższą rangę, ponieważ dostarczają użytecznych informacji
EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| świecie | world |
| online | online |
| króla | king |
| witrynie | site |
| wyższą | higher |
PL Niektórzy ludzie lubią korzystać z wyszukiwarki, podczas gdy inni lubią przeglądać i szukać różnych informacji w tym samym czasie
EN Some people like to use a search engine while others like to browse and look for different information at the same time
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ludzie | people |
| inni | others |
| różnych | different |
| informacji | information |
| w | at |
PL Jak zoptymalizować Twój artykuł pod wybrane słowo kluczowe i wygenerować z niego maksimum ruchu z wyszukiwarki
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| zoptymalizować | optimize |
| artykuł | article |
| wygenerować | generate |
| niego | it |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
PL Optymalizacja procesu wejściowego: Ten obszar SEO skupia się na samej stronie internetowej, starając się zoptymalizować sposób, w jaki użytkownicy i wyszukiwarki internetowe współdziałają z nią
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| obszar | area |
| seo | seo |
| skupia | focuses |
| na | on |
| sposób | way |
| użytkownicy | users |
PL Dwie pierwsze litery SEO oznaczają wyszukiwarkę: Google jest najbardziej znanym i używanym przykładem wyszukiwarki
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| dwie | two |
| pierwsze | first |
| seo | seo |
| znanym | known |
| używanym | used |
PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę
EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| trendów | trends |
| ale | but |
| informacji | information |
| narzędzi | tools |
| kluczowych | keyword |
| którzy | who |
| opłatę | fee |
PL Ponieważ wyszukiwarki, takie jak Google, czytają Twoją witrynę, słowa, których w niej używasz, decydują, czy Twoja strona pojawi się na górze ich stron wyników, czy nie
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| ponieważ | since |
| na | on |
| wyników | results |
PL Wyszukiwarki takie jak Google wykorzystują oceny z zaufanych witryn z recenzjami, takich jak Google Moja Firma (GMB), jako czynnika rankingowego
EN Search engines like Google use the ratings from trusted review sites such as Google My Business (GMB) as a rankings factor
| Polýak | Iňlis |
|---|---|
| wykorzystują | use |
| oceny | ratings |
| zaufanych | trusted |
| witryn | sites |
| moja | my |
| firma | business |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
wyszukiwarki wyszukiwarki google wynikach wyszukiwarki ruchu z wyszukiwarki wyszukiwarki nie byłyby wyszukiwarki laduje używanym przykładem wyszukiwarki tworząc wyszukiwarki oparte wyszukiwarki pozycjonowały je przekonać wyszukiwarki aby niestandardowe wyszukiwarki i tworzÄ…c wyszukiwarki oparte“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes