Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

toch ancak bir bu de doğru herhangi ilk in için kullanarak ne size ve yine

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Türk

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

TR Müşterilerimizin halihazırda yüksek beklentilerini karşılamak yerine her zaman aşılacak bir adım atmak istiyoruz.

Gollandiýaly Türk
altijd her zaman
stap adım
hoge yüksek
al halihazırda

NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

Gollandiýaly Türk
gebruik kullanmak
geautomatiseerde otomatik
sonix sonix
tijd zamandan
transcriberen transkripsiyon

NL Meld u aan zodat u tijd bespaart bij het boeken

TR Giriş yapın ve rezervasyon yaparken zaman kazanın

Gollandiýaly Türk
tijd zaman
boeken rezervasyon

NL Hebt u nog geen account? Registreert u zich dan nu zodat u tijd bespaart bij het boeken!

TR Henüz hesabınız yok mu? Öyleyse hemen kaydolun ve rezervasyon yaparken zaman kazanın!

Gollandiýaly Türk
nog henüz
boeken rezervasyon

NL De filtering bespaart u de tijd om door profielen te moeten kammen die niet willen wat u wilt.

TR Filtreleme, istediğinizi istemeyen profilleri taramak zorunda kalmanıza zaman kazandırır.

NL Zo bespaart u 10% op uw totale ticketprijs!

TR Toplam bilet fiyat?nda %10 indirim avantaj? sa?lar.

NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.

TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.

Gollandiýaly Türk
tijd zamandan
en ve
financieel finansal

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

Gollandiýaly Türk
hulp yardım
en ve
tijd zaman
support destek
antwoorden yanıtları

NL Stroomlijn grootschalige implementaties en distribueer apps veilig. De naadloze integratie van Hexnode met Apple Business Manager bespaart IT-tijd aanzienlijk.

TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın ve uygulamaları güvenli bir şekilde dağıtın. Hexnode'un Apple İşletme Yönetimi ile kusursuz entegrasyonu, BT'ye önemli ölçüde zaman kazandırır.

Gollandiýaly Türk
en ve
integratie entegrasyonu
apps uygulamaları
it bt
tijd zaman

NL Zo bespaart u 10% op uw totale ticketprijs!

TR Toplam bilet fiyat?nda %10 indirim avantaj? sa?lar.

NL Het zorgt ervoor dat u meer bespaart als u bij ons een audi in Dubai huurt

TR Dubai'de bizimle bir audi kiraladığınızda daha fazla tasarruf etmenizi sağlar

Gollandiýaly Türk
dubai dubai

NL Hiermee bespaart u tot wel 10% op de totale prijs van uw ticket.

TR Toplam bilet fiyat?nda %10'a varan indirim avantaj? sa?lar.

Gollandiýaly Türk
prijs fiyat
ticket bilet
de toplam

NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.

TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.

Gollandiýaly Türk
tijd zamandan
en ve
financieel finansal

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

Gollandiýaly Türk
hulp yardım
en ve
tijd zaman
support destek
antwoorden yanıtları

NL Stroomlijn grootschalige implementaties en distribueer apps veilig. De naadloze integratie van Hexnode met Apple Business Manager bespaart IT-tijd aanzienlijk.

TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın ve uygulamaları güvenli bir şekilde dağıtın. Hexnode'un Apple İşletme Yönetimi ile kusursuz entegrasyonu, BT'ye önemli ölçüde zaman kazandırır.

Gollandiýaly Türk
en ve
integratie entegrasyonu
apps uygulamaları
it bt
tijd zaman

NL Zoek precies uit hoeveel uw SEO-gegenereerd verkeer u bespaart, vergeleken met wat u zou uitgeven aan gelijkwaardig betaald verkeer.

TR SEO tarafından oluşturulan trafiğinizin, eşdeğer ücretli trafik için harcayacağınız paraya kıyasla size tam olarak ne kadar tasarruf sağladığını öğrenin.

Gollandiýaly Türk
verkeer trafik
seo seo
betaald ücretli

NL Ranktracker bespaart u tijd door u toe te staan om automatisch de dagelijkse trefwoord rangschikking prestaties van zoveel concurrerende websites als u wilt bij te houden en te evalueren, allemaal vanuit het gemak van één dashboard.

TR Ranktracker, istediğiniz kadar rakip web sitesinin günlük anahtar kelime sıralama performansını tek bir kontrol panelinden otomatik olarak izlemenize ve değerlendirmenize olanak tanıyarak size zaman kazandırır.

Gollandiýaly Türk
dagelijkse günlük
websites web
en ve
ranktracker ranktracker
u size

NL Ranktracker bespaart tijd door het automatiseren van het proces van het bijhouden en compileren van trefwoord prestatie over tijd

TR Ranktracker, zaman içinde anahtar kelime performansını izleme ve derleme sürecini otomatikleştirerek zaman kazandırır

Gollandiýaly Türk
tijd zaman
proces sürecini
en ve
prestatie performans
ranktracker ranktracker

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.

Gollandiýaly Türk
seo seo
organische organik
betalen ödeme

NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.

TR Web sitenizi manuel olarak kontrol etmek sonsuza kadar sürebilir. Web denetimi bunu saniyeler içinde yaparak size zaman kazandırır ve zayıflıkları anında tespit eder.

Gollandiýaly Türk
handmatig manuel
website web
kan etmek
seconden saniyeler
tijd zaman
en ve
onmiddellijk anında
uw website sitenizi

NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

Gollandiýaly Türk
gebruik kullanmak
geautomatiseerde otomatik
sonix sonix
tijd zamandan
transcriberen transkripsiyon

NL Vindt coupons en veilige aanbiedingen waarmee u geld bespaart tijdens het winkelen.

TR Alışveriş sırasında güvenli kalın, ucuz ürünler ve kuponlar bulun.

Gollandiýaly Türk
en ve
veilige güvenli
tijdens sırasında

NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

TR Son olarak Crisp, paylaşılan bir gelen kutusuyla birlikte gelir, böylece tüm e-postalarınız ortak bir gelen kutusunda senkronize edilerek zamandan tasarruf etmenize ve üretkenliği artırmanıza olanak tanır.

NL Klanten stellen altijd dezelfde vragen. U bespaart veel tijd door uw favoriete antwoorden toe te voegen aan Crisp. U antwoordt sneller dan het licht ????

TR Müşteriler hep aynı soruları soruyor. Favori yanıtlarınızı Crisp'e ekleyerek çok zaman kazanacaksınız. Işıktan daha hızlı cevap vereceksin ????

NL Full Text Finder biedt één platform voor het beheer van al uw holdings, inclusief tijdschriften en e-books. U profiteert van autopopulatie voor de bronnen die u via EBSCO bestelt, en bespaart daardoor veel tijd.

TR Full Text Finder dergiler ve e-kitaplar dahil koleksiyonunuzu yönetebileceğiniz tek bir platform sunar. EBSCO aracılığıyla sipariş edilen kaynaklar otomatik olarak doldurulur ve size zaman kazandırır.

NL Deze functie bespaart u tijd tijdens het bladeren door profielen van uw datums

TR Bu özellik, tarihlerinizin profillerine göz atarken size zaman kazandıracak

NL Zo bespaart u op de kosten van het maken van een geheel nieuwe video

TR Bu, sıfırdan yeni bir video oluşturma masraflarından tasarruf etmenizi sağlar

NL Het biedt effectiever projectmanagement, duidelijkere communicatie, een betere gebruikerservaring en bespaart u kostbare tijd

TR Daha etkili proje yönetimi, daha net iletişim, daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlar ve size değerli zaman kazandırır

NL Alle beste connectiviteit, beveiliging en prestaties in één pakket. Haal het maximale uit Redmine terwijl u middelen bespaart.

TR Tüm en iyi bağlantı, güvenlik ve performans bir arada. Kaynakları korurken Redmine'dan maksimum verimi alın.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

Gollandiýaly Türk
dns dns
bedrijf iş
vaak genellikle
en ve

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz

Gollandiýaly Türk
dagen gün
jaarlijkse yıllık
maandelijkse aylık
volledig tamamen
gedurende içinde

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

TR Airbus, A320'de güçlü ve hafif bir kabin bölmesi oluşturmak için üretken tasarımı (İngilizce) ve 3B baskıyı kullanarak geleceğin uçağına doğru ilk adımı atıyor.

Gollandiýaly Türk
en ve
lichte hafif
stap adım
sterke güçlü
cabine kabin

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

Gollandiýaly Türk
meest en
waardevolle değerli
en ve

NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen

TR Bir logoyu özelleştirin ve profesyonel olarak tasarlanmış elemanlardan yararlanmaya devam ederken tamamen size özgü hale getirin

Gollandiýaly Türk
en ve
helemaal tamamen
professioneel profesyonel
ontworpen tasarlanmış
je size

NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen

TR Ancak, hastalığı nedeniyle yatağa bağlı olduğu için kendisini bu arzusuna olabildiğince yakınlaştıran bir kampanya başlattık

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor lange termijn in Dubai te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 1500 per maand voor autoverhuur in Dubai.

TR Dubai'de uzun vadede araba kiralamak size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Dubai'de araba kiralamak için aylık 500 AED ila 1500 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
dubai dubai
je size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Abu Dhabi voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Abu Dhabi.

TR Abu Dabi'de uzun vadede araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Abu Dabi'de araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
abu abu
u size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Sharjah voor de lange termijn moet huren , maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Sharjah.

TR Bu tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, bu size Sharjah'da uzun vadede araba kiralamanın ne kadara mal olacağı, ancak yine de Sharjah'da araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
u size
sharjah sharjah
aed aed

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Sharjah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Sharjah.

TR Sharjah'da bir haftalık araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Sharjah'da araba kiralamak için haftalık 500 AED ila 2000 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
helemaal tamamen
en ve
auto araba
week haftalık
huren kiralamak
sharjah sharjah
je size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Ajman voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Ajman.

TR Bu tamamen araba markasına ve modellerine bağlı olup, uzun vadede Ajman'da araba kiralamak size ne kadara mal olacaktır, ancak yine de Acman'da araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
aed aed

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Ajman te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Ajman.

TR Acman'da bir haftalık araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Acman'da araba kiralamak için haftalık 500 AED ila 2000 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
helemaal tamamen
en ve
auto araba
week haftalık
huren kiralamak
je size
aed aed

NL Als u alleen reist of met uw vrienden of familie, Kia-auto's zijn goedkoop en toch luxueus, geschikt voor kleine gezinnen

TR Yalnız ya da arkadaşlarınız ya da ailenizle seyahat ediyorsanız, Kia arabaları ucuz ama lüks, küçük aileler için uygun

Gollandiýaly Türk
reist seyahat
of ya
goedkoop ucuz
geschikt uygun
kleine küçük
auto arabaları

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Fujairah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 2600 tot AED 5800 per maand voor autoverhuur in Fujairah.

TR Bu tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, bu size Fujairah'ta uzun vadede araba kiralamak için ne kadara mal olacak, ancak yine de Fujairah'ta araba kiralamak için aylık 2600 AED ila 5800 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
u size
aed aed

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Fujairah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 450 tot AED 3500 per week voor autoverhuur in Fujairah.

TR Fujairah'ta bir haftalık araba kiralamak size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Fujairah'ta araba kiralamak için haftalık 450 AED ila 3500 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
helemaal tamamen
en ve
auto araba
week haftalık
huren kiralamak
je size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Palm Jumeirah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Palm Jumeirah.

TR Uzun vadede Palm Jumeirah'ta araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Palm Jumeirah'ta araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
palm palm
u size
aed aed

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.

TR Palm Jumeirah'da bir haftalık araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Palm Jumeirah'ta araba kiralamak için haftalık 500 AED ila 2000 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
helemaal tamamen
en ve
auto araba
huren kiralamak
week haftalık
palm palm
je size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Dubai voor de lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Dubai.

TR Bu tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, Dubai'de uzun vadede araba kiralamak size ne kadara mal olacaktır, ancak yine de Dubai'de araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

Gollandiýaly Türk
volledig tamamen
en ve
zal olacaktır
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
dubai dubai
u size
aed aed

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz

Gollandiýaly Türk
dagen gün
jaarlijkse yıllık
maandelijkse aylık
volledig tamamen
gedurende içinde

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

TR Airbus, A320'de güçlü ve hafif bir kabin bölmesi oluşturmak için üretken tasarımı (İngilizce) ve 3B baskıyı kullanarak geleceğin uçağına doğru ilk adımı atıyor.

Gollandiýaly Türk
en ve
lichte hafif
stap adım
sterke güçlü
cabine kabin

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

TR Airbus, A320'de güçlü ve hafif bir kabin bölmesi oluşturmak için üretken tasarımı (İngilizce) ve 3B baskıyı kullanarak geleceğin uçağına doğru ilk adımı atıyor.

Gollandiýaly Türk
en ve
lichte hafif
stap adım
sterke güçlü
cabine kabin

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek