NL Roksolyana Hilevych maakte deze opname met fotos gemaakt op de Lofoten-eilanden in Noorwegen en maakte ze samen door drie fotos scherp te stapelen voor het perfecte beeld.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Şwes
SV Roksolyana Hilevych skapade den här bilden med bilder tagna på Lofoten i Norge och skapade dem tillsammans genom att fokusera tre foton för den perfekta bilden.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| noorwegen | norge |
| perfecte | perfekta |
NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?
SV Stuart kom ikapp paret bakom Talking Tom Cat -fenomenet som tog världen med storm för över ett decennium sedan. Det gjorde skaparna till ett av Europas rikaste par. Hur lyckades de dra av sådan framgång och vad gör de nu?
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| wereld | världen |
| maakte | gjorde |
| succes | framgång |
| tien jaar | decennium |
NL Het maakte de makers tot een van Europa's rijkste koppels
SV Det gjorde skaparna till ett av Europas rikaste par
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
SV Foton av en stor grupp begåvade kreatörer. Pixnio gratis licens är bra för både skapare och användare.
NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een simpele narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".
SV 2011 gjorde brittisk politiker och före detta skuggkansler Ed Balls en enkel narcissistisk Twitter-gaffe som blev så populär och berömd att oss britter förvandlade den till en årlig tradition som kallades "Ed Balls day".
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| britse | brittisk |
| simpele | enkel |
| populair | populär |
| traditie | tradition |
| jaarlijkse | årlig |
NL Tableau bracht met interactieve visuele analyses een doorbraak teweeg in business intelligence en maakte een einde aan het heen en weer sturen van aanpassingsverzoeken, zoals bij de traditionele manier van rapporteren
SV Tableau har stökat om i BI-branschen med sin interaktiva, visuella analys som gör att du slipper traditionell rapportering med ändringsförfrågningar som skickas fram och tillbaka
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| interactieve | interaktiva |
| visuele | visuella |
| analyses | analys |
| traditionele | traditionell |
| tableau | tableau |
NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.
SV I Dublin (Irland), den 11 juli 1964, debuterade Ray Charles. Han är vid pianot under inspelningen av Alexander Salkinds produktion, Ballad In Blue, i Ardmore Studios i Dublin.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| ierland | irland |
| juli | juli |
| opnames | inspelningen |
| productie | produktion |
| blue | blue |
| charles | charles |
| studios | studios |
NL Motley Crue maakte een vroege live-optreden in een...door Imago Images - MediaPunchvan
SV Skott av Motley Crue gjorde ett tidigt live-utseende...av Imago Images - MediaPunchfrån
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| vroege | tidigt |
| images | images |
| imago | imago |
NL (Pocket-lint) - De markt voor opvouwbare smartphones maakte een enorme sprong om in 2021 volwassen te worden, dankzij de sterke inspanningen van Samsung om de technologie toegankelijker te maken.
SV (Pocket-lint) - Den vikbara smartphonemarknaden tog ett stort steg för att bli mogen 2021, tack vare starka ansträngningar från Samsung för att göra tekniken mer tillgänglig.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| enorme | stort |
| sterke | starka |
| inspanningen | ansträngningar |
| samsung | samsung |
| technologie | tekniken |
NL Van november 2011 tot juli 2012 maakte boordwerktuigkundige Don Pettit ongelooflijke fotos van sterrensporen terwijl hij in het internationale ruimtestation ISS woonde
SV Från november 2011 till juli 2012 tog flygingenjören Don Pettit otroliga bilder av stjärnvägar medan han bodde på den internationella rymdstationen
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| ongelooflijke | otroliga |
| fotos | bilder |
| internationale | internationella |
NL Hierdoor waren we de eerste managed WordPress host die exclusief gebruik maakte van het platform
SV Detta gjorde oss till den första hanterade WordPress-hosten att exklusivt använda denna plattform
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| exclusief | exklusivt |
| gebruik | använda |
| maakte | gjorde |
| platform | plattform |
| we | oss |
NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte
SV JPMC införde Tableau som dataanalyslösning för hela företaget, med starkt stöd från gruppen av dataentusiaster (även kända som Center of Excellence (CoE)) och med IT som möjliggörare
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| zakelijke | företaget |
| bekend | kända |
| center | center |
| tableau | tableau |
NL Datavisualisatie maakte het gemakkelijk voor het personeel om individuele risicoleerlingen te identificeren en die leerlingen de aandacht te geven die ze nodig hadden.
SV Genom datavisualisering blev det enkelt för personalen att identifiera enskilda elever i farozonen och ge dem det stöd de behöver.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| individuele | enskilda |
| leerlingen | elever |
| geven | ge |
| nodig | behöver |
NL Het bedrijf maakte een grote slag door van het maken van telefoons voor andere mensen naar een wereldwijd mobiel merk.
SV Företaget slog det stort och gick från att skapa telefoner för andra människor till ett globalt mobilvarumärke.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| grote | stort |
| telefoons | telefoner |
| mensen | människor |
| wereldwijd | globalt |
NL Met de magie in het wild, maakte HTC zijn grote stap door het belangrijkste toestel voor zowel HTC als Android te lanceren
SV Med magin ute i naturen gjorde HTC sitt stora drag och lanserade den viktigaste handenheten för både HTC och Android
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| htc | htc |
| zowel | både |
| android | android |
NL De Nexus One trok de aandacht van de nalatenschap van Philip K Dick die beweerde dat de naam inbreuk maakte op zijn intellectuele eigendom, terwijl Apple ook HTC voor de rechter daagde vanwege het ontwerp
SV Nexus One fick ett öga på Philip K Dicks egendom som hävdade att namnet kränkte dess immateriella egendom, medan Apple också tog HTC till domstol över designen
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| naam | namnet |
| htc | htc |
| ontwerp | designen |
NL De HTC Legend behield een inzetstuk aan de achterkant en een verwijderbaar onderste gedeelte, maar nam in wezen het HTC Hero-ontwerp over, verkleinde het en maakte er een metalen unibody van
SV HTC Legend behöll en insats bak och en avtagbar bottenparti, men tog i huvudsak HTC Hero-designen, slankade ner den och gjorde den till en metallkropp
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| htc | htc |
| nam | tog |
| maakte | gjorde |
NL BoomSound bood ruimte aan twee naar voren gerichte luidsprekers en maakte indruk op iedereen, en presteerde beter dan de geluidskwaliteit van alle smartphones in die tijd en vele sindsdien
SV Genom att ge utrymme för två framåtvända högtalare imponerade BoomSound universellt alla och överträffade ljudkvaliteten på alla smartphones vid den tiden och många sedan dess
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| ruimte | utrymme |
| luidsprekers | högtalare |
| smartphones | smartphones |
| vele | många |
NL Het lanceerde de HTC One (M8) en gooide het modelnummer tussen haakjes, na zware lekken waarbij de telefoon was geïdentificeerd als de M8, of "mate", wat de verwarring nog groter maakte.
SV Det lanserade HTC One (M8) och slängde modellnumret inom parentes efter kraftiga läckor där telefonen hade identifierats som M8, eller "kompis" som ökade förvirringen.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| lanceerde | lanserade |
| htc | htc |
| tussen | inom |
| lekken | läckor |
| waarbij | där |
| telefoon | telefonen |
NL Het maakte HTCs unibody volledig van metaal en bood een afwerking die ongeëvenaard was in zijn kwaliteit, in ieder geval tot de lancering van de iPhone 6 zes maanden later in 2014
SV Det utvecklade HTC: s unibody till att vara helt metall och erbjöd en finish som var oöverträffad i dess kvalitet, åtminstone fram till lanseringen av iPhone 6 sex månader senare 2014
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| metaal | metall |
| kwaliteit | kvalitet |
| lancering | lanseringen |
| iphone | iphone |
| maanden | månader |
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
SV För att göra saken värre släppte M9 UltraPixel och Duo Camera för en rak 20-megapixelkamera när företaget hoppade tillbaka i megapixel-loppet. Men den kameran misslyckades med att imponera kritiker och såg HTC snubbla.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| erger | värre |
| duo | duo |
| htc | htc |
| zag | såg |
NL Belangrijk is dat de HTC 10 het vertrek maakte van de oude HTC Sense, met een nieuwe, lichtere versie die dichter bij de Android-basis stond waarop hij zit
SV Det är viktigt att HTC 10 gjorde avgång från gamla HTC Sense, med en ny lättare version som var närmare Android-grunden som den sitter på
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| htc | htc |
| maakte | gjorde |
| oude | gamla |
| nieuwe | ny |
| lichtere | lättare |
| versie | version |
| zit | sitter |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...
SV Med Windows 10 arbetade Microsoft hårt för att ta de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man dumpade mycket av det som gjorde Windo...
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| hard | hårt |
| functies | funktionerna |
| veel | mycket |
| maakte | gjorde |
NL Geeks zijn er in vele vormen. Kunstgeeks krijgen net zo veel tatoeages. Deze inkt viel ons op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy maakte in Coney Island, New York.
SV Nördar finns i många former. Det är lika troligt att konstnördar tatuerar sig. Detta bläck stod för oss som en hyllning till den fantastiska graffitimärkningsroboten Banksy skapade i Coney Island, New York.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| vormen | former |
| eerbetoon | hyllning |
| fantastische | fantastiska |
| new | new |
| york | york |
NL Het bedrijf maakte voor het eerst bekend dat het werkte aan een systeem dat begin 2021 gebruikmaakt van UWB, maar het heeft even geduurd voordat het op de markt kwam.
SV Företaget meddelade först att det arbetade med ett system som använde UWB i början av 2021 , men det har tagit lite tid att komma ut på marknaden.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| werkte | arbetade |
| systeem | system |
| begin | början |
NL Hoewel het einde van seizoen 1 zeker ruimte maakte voor een vervolg, is het momenteel niet duidelijk waar een tweede seizoen zich op zou richten
SV Även om slutet av säsong 1 verkligen gav plats för en uppföljare, är det för närvarande inte klart vad en andra säsong skulle fokusera på
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| einde | slutet |
| seizoen | säsong |
| ruimte | plats |
| momenteel | för närvarande |
| zou | skulle |
| richten | fokusera |
NL De Tile Pro biedt aanzienlijk meer bereik en we ontdekten dat hij nog steeds contact maakte op ongeveer 80-100 meter afstand
SV Tile Pro erbjuder betydligt mer räckvidd och vi fann att den fortfarande var i kontakt cirka 80-100 meter bort
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| aanzienlijk | betydligt |
| bereik | räckvidd |
| contact | kontakt |
| meter | meter |
NL Google liet ook zien hoe Tensor andere Pixel 6-functies mogelijk maakte, zoals Bewegingsmodus en nauwkeurigere gezichtsdetectie
SV Google visade också hur Tensor möjliggjorde andra Pixel 6 -funktioner, som rörelseläge och mer exakt ansiktsigenkänning
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ook | också |
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
SV (Pocket-lint) - Nokia gjorde en strålande avkastning 2016 och började tävla bland de stora pojkarna med sina Android -telefoner
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| begon | började |
| grote | stora |
| zijn | sina |
| nokia | nokia |
| android | android |
NL Lang geleden, in een melkwegstelsel ver, ver weg, maakte Microsoft een overstap naar slimme, verbonden, mobiele apparaten die relatief onbetwist waren...
SV För länge sedan i en galax långt, långt borta gjorde Microsoft ett steg till smarta, anslutna, mobila enheter som var relativt obestridda. De tidiga
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| microsoft | microsoft |
| slimme | smarta |
| verbonden | anslutna |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
| relatief | relativt |
NL Asus maakte deel uit van de Android 12-bèta en zei op 27 mei 2021: "aankomende Zenfone-modellen zullen ook op de prioriteitenlijst staan voor de Android 12-upgrade
SV Asus var en del av Android 12 -beta och den 27 maj 2021 sa: "Kommande Zenfone -modeller kommer också att finnas på prioritetslistan för Android 12 -uppgraderingen
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| android | android |
| zei | sa |
| mei | maj |
| asus | asus |
NL Samsung maakte geen deel uit van de bèta, maar we verwachten volledig dat een groot aantal modellen zal worden opgenomen. Samsung werd genoemd in de roadmap van T-Mobile.
SV Samsung var inte en del av betaversionen, men vi förväntar oss fullt ut att ett stort antal modeller ska inkluderas. Samsung nämndes i T-Mobile-färdplanen.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| samsung | samsung |
| groot | stort |
| modellen | modeller |
NL Seizoen 6 begon op 30 juli, maakte een aantal introducties maar bracht ook de verhaallijn van de zombies weer in beeld.
SV Säsong 6 startade den 30 juli, gjorde ett par introduktioner men drev också zombiernas historia tillbaka i fokus.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| begon | startade |
| juli | juli |
| maakte | gjorde |
| weer | tillbaka |
NL Maar het maakte het wijzigen van die instellingen behoorlijk onhandig als we dat wilden.
SV Men det gjorde att ändra dessa inställningar ganska fiffigt när vi ville.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| instellingen | inställningar |
| behoorlijk | ganska |
| wijzigen | ändra |
NL Beide klonken geweldig en hun dubbele doel maakte ze tot uitstekende toevoegingen aan elk huis, vooral die met weinig ruimte.
SV Båda lät bra och deras dubbla syfte gjorde dem till utmärkta tillägg till alla hem, särskilt de som saknar utrymme.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| beide | båda |
| dubbele | dubbla |
| doel | syfte |
| maakte | gjorde |
| huis | hem |
| vooral | särskilt |
NL Het betekent ook dat het een beetje is kwijtgeraakt van wat het speciaal maakte, omdat het onderdeel wordt van de machine waartegen het oorspronkelijk vocht.
SV Det betyder också att det har förlorat lite av det som gjorde det speciellt eftersom det blev en del av maskinen det ursprungligen kämpade mot.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| speciaal | speciellt |
| maakte | gjorde |
| machine | maskinen |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera te hebben, maakte Oppo het uitsteeksel van de camera uit hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve werd gevormd
SV I stället för att ha en separat enhet för kameran, gjorde Oppo kamerans utskjutande del av samma glasbit som resten av telefonens rygg och bildade denna helt sömlösa kurva
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| plaats | stället |
| aparte | separat |
| eenheid | enhet |
| camera | kameran |
| maakte | gjorde |
| oppo | oppo |
| rest | resten |
| achterkant | rygg |
| telefoon | telefonens |
| naadloze | sömlösa |
NL Motorola maakte van de gelegenheid gebruik om een van zijn populairste telefoons aller tijden opnieuw uit te vinden zodra flexibele schermen beschikbaar kwamen
SV Motorola tog chansen att uppfinna en av sina mest populära telefoner genom tiderna när flexibla skärmar blev tillgängliga
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| flexibele | flexibla |
| schermen | skärmar |
| motorola | motorola |
| de | mest |
NL Het lijkt een beter ventilatorsysteem te zijn dan de Legion 5 Pros - en dat maakte ook indruk op ons.
SV Det verkar vara ett bättre fläktsystem än Legion 5 Pro - och det imponerade också på oss.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| beter | bättre |
NL Wat het meest indruk op ons maakte, was hoe Lenovo de prestaties van de Nvidia RTX 3080 op zon zelfverzekerde en moeiteloze manier heeft gemaximaliseerd
SV Det som imponerade oss mest var hur Lenovo har maximerat prestandan för Nvidia RTX 3080 på ett så självsäkert och enkelt sätt
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| prestaties | prestandan |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| manier | sätt |
NL Slim, maar voor ons maakte het weinig uit.
SV Det är smart, men för oss gjorde det väldigt liten skillnad.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| slim | smart |
| maakte | gjorde |
| weinig | liten |
NL De Samsung Galaxy S20 FE had een ontwerp vergelijkbaar met de Galaxy S20-serie , maar maakte een aantal wijzigingen om de prijs te verlagen, zoals een plastic achterkant in plaats van glas.
SV Samsung Galaxy S20 FE hade en design som liknade Galaxy S20 -serien , men gjorde ett par ändringar för att sänka priset, som en plastbaksida istället för glas.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| had | hade |
| ontwerp | design |
| maakte | gjorde |
| verlagen | sänka |
| glas | glas |
| wijzigingen | ändringar |
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken. Dat is de afgelopen jaren zo gebleven, waarbij HDR toegankelijker is geworden voor een volledig scala aan apparaten en services.
SV HDR slog stor tid 2017 och slängde upp en rad HDR-format, massor av HDR-enheter och fler HDR-val att göra. Det har fortsatt under de senaste åren, med HDR blivit mer tillgängligt över ett komplett utbud av enheter och tjänster.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| hdr | hdr |
| afgelopen | senaste |
| geworden | blivit |
| volledig | komplett |
| apparaten | enheter |
| services | tjänster |
NL Vol schandaal, drama, seks en romantiek, het was de tv-serie die ons allemaal verslaafd maakte aan Lady Whistledowns detaillering van de gebeurtenissen van begin tot eind.
SV Full av skandal, drama, sex och romantik var det tv -serien som fick oss alla att haka på Lady Whistledowns detaljering av händelserna från början till slut.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| vol | full |
| begin | början |
| eind | slut |
| tv | tv |
NL Toen iCloud voor het eerst werd gelanceerd, maakte Apple er een grote deal over dat het ook enorme zonneparken had gebouwd naast het datacenter waar alle iCloud-magie plaatsvindt
SV När iCloud först lanserades gjorde Apple en stor sak om det faktum att det också hade byggt massiva solgårdar vid sidan av datacentret där all iCloud-magi händer
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gelanceerd | lanserades |
| maakte | gjorde |
| gebouwd | byggt |
NL Hij maakte ook deel uit van het team dat TechRadar lanceerde, waar hij opklom tot adjunct-hoofdredacteur
SV Han var också en del av teamet som lanserade TechRadar där han steg till biträdande redaktör
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| team | teamet |
| lanceerde | lanserade |
NL Tim, maker, schrijver en camerakitrecensent, maakte 3 jaar deel uit van het team van Amateur Photographer Magazine als plaatsvervangend technisch redacteur en werkte vervolgens als redacteur voor Vanguard Europe
SV Bildmakare, författare och granskare av kamerakit, Tim var en del av teamet på Magazine för amatörfotograf i tre år som biträdande teknisk redaktör och arbetade sedan som redaktör för Vanguard Europe
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| schrijver | författare |
| team | teamet |
| technisch | teknisk |
| redacteur | redaktör |
| werkte | arbetade |
| magazine | magazine |
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
SV Bixby är en virtuell assistent. Det debuterade på
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| virtuele | virtuell |
| assistent | assistent |
NL Dit maakte deel uit van het startscherm van je telefoon, links van je startpagina
SV Detta var en del av telefonens startskärm och levde till vänster om din startsida
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| telefoon | telefonens |
| links | vänster |
NL De Philips OLED+ 936 zal de 935 vervangen wanneer deze binnenkort arriveert. Er is veel voor nodig van wat die set briljant maakte (zoals je hieronder kunt lezen), maar verbetert het met een nog beter ingebouwd geluidssysteem van Bowers & Wilkins.
SV Philips OLED+ 936 kommer att ersätta 935 när den kommer snart. Det tar mycket av det som gjorde den här uppsättningen lysande (som du kan läsa nedan) men förbättrar den med ett ännu bättre inbyggt ljudsystem från Bowers & Wilkins.
| Gollandiýaly | Şwes |
|---|---|
| oled | oled |
| vervangen | ersätta |
| binnenkort | snart |
| veel | mycket |
| set | uppsättningen |
| briljant | lysande |
| maakte | gjorde |
| lezen | läsa |
| ingebouwd | inbyggt |
| philips | philips |
| er | här |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
maakte maakte apple team maakte maakte iedereen eenvoudig maakte klanten maakte maakte deel hij maakte begin maakte maakte htc apple maakte maakte een einde maakte ray charles maakte een enorme maakte sony grote reverb indruk maakte makers content makers makers voor miljoen makers wereldwijde makers makers voor sommige website makers oorspronkelijke makers
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes