Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

net а более в вам все вы для его если есть же и из или к как когда которые мы на не от по при просто с так также только только что у вас уже чем что чтобы это
als - Больше Будет а без более больше будет будут бы быть в в качестве вам вам нужно вас ваш вашего вашей ваши ваших вот время все вы вы можете вы хотите даже данные для до должны доступ его ее если есть еще же за здесь и из или использовать используйте используя их к как когда команде которые могут может может быть можете можно мы на найти например не несколько нет ниже но нужна нужно о он она они по под получить при просто с с помощью свой сделать сможете со создать так также то того только у у вас у вас есть уже хотите чем что чтобы эти это этого этот я

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Rus

NL Net Promoter en NPS zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

RU NET PROMOTER и NPS — зарегистрированные в США товарные знаки, а NET PROMOTER SCORE и NET PROMOTER SYSTEM — знаки обслуживания компаний Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

Terjime NET PROMOTER i NPS — zaregistrirovannye v SŠA tovarnye znaki, a NET PROMOTER SCORE i NET PROMOTER SYSTEM — znaki obsluživaniâ kompanij Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

Gollandiýaly Rus
system system
net net
score score

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen

RU Наш технический эксперт Джек недавно настроил промышленный принтер длиной в 3,2 м

Terjime Naš tehničeskij ékspert Džek nedavno nastroil promyšlennyj printer dlinoj v 3,2 m

Gollandiýaly Rus
technische технический
onlangs недавно

NL Jack weet precies hoe je problemen met zo'n monitoringsysteem kunt verhelpen

RU Джек знает, как восстановить мониторинг гелиосистемы, установленной на крыше

Terjime Džek znaet, kak vosstanovitʹ monitoring geliosistemy, ustanovlennoj na kryše

Gollandiýaly Rus
weet знает
hoe как

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation

RU Джек Уильямс, менеджер по разработке концепции в Cosmos Corporation

Terjime Džek Uilʹâms, menedžer po razrabotke koncepcii v Cosmos Corporation

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012

Terjime Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012

Gollandiýaly Rus
framework framework
server server
net net
gids руководство

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.

Terjime Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.

Gollandiýaly Rus
net только
je ваша

NL Net als bij software moet de tekst worden gegenereerd als een audiobestand

RU Как и в случае с программным обеспечением, текст должен создаваться в виде аудиофайла

Terjime Kak i v slučae s programmnym obespečeniem, tekst dolžen sozdavatʹsâ v vide audiofajla

Gollandiýaly Rus
de в
tekst текст

NL Het eten is, net als het leven, vrij uitzonderlijk in het hoge noorden, dankzij chef-koks als Eva-Linda en Espen van Restaurant Smak in Tromsø

RU Еда в Тромсё такая же свежая, как воздух, благодаря которому вас ждут самые разные возможности активного отдыха

Terjime Eda v Tromsë takaâ že svežaâ, kak vozduh, blagodarâ kotoromu vas ždut samye raznye vozmožnosti aktivnogo otdyha

Gollandiýaly Rus
als как

NL Als je groot genoeg wordt, kun je ze opeten, net als veel ongelooflijk lekkere duikers en onnozele zwemmers

RU Если подрастете как следует, сможете съесть их, а еще множество невероятно вкусных аквалангистов и безрассудных пловцов

Terjime Esli podrastete kak sleduet, smožete sʺestʹ ih, a eŝe množestvo neveroâtno vkusnyh akvalangistov i bezrassudnyh plovcov

Gollandiýaly Rus
kun сможете
veel множество
ongelooflijk невероятно
en и

NL Net als wij allemaal hebben de San Francisco 49ers op afstand gewerkt, zowel op als naast het veld

RU Как и все мы, команда «Сан-Франциско Форти Найнерс» работала удаленно и искала способы подготовки на поле и за его пределами

Terjime Kak i vse my, komanda «San-Francisko Forti Najners» rabotala udalenno i iskala sposoby podgotovki na pole i za ego predelami

Gollandiýaly Rus
op afstand удаленно
veld поле

NL Net als bij het voltooien van een release-branch wordt een hotfix-branch samengevoegd in zowel main als develop.

RU По завершении работы с веткой hotfix ее сливают с main и develop (как и в случае с веткой release).

Terjime Po zaveršenii raboty s vetkoj hotfix ee slivaût s main i develop (kak i v slučae s vetkoj release).

Gollandiýaly Rus
als как

NL Het beste antwoord op een vraag als "hoe een auto bij mij in de buurt te huren in Abu Dhabi" is net zo eenvoudig als een Google-zoekopdracht

RU Лучший ответ на вопрос «как арендовать машину рядом со мной в Абу-Даби» так же прост, как поиск в Google

Terjime Lučšij otvet na vopros «kak arendovatʹ mašinu râdom so mnoj v Abu-Dabi» tak že prost, kak poisk v Google

Gollandiýaly Rus
antwoord ответ
vraag вопрос
huren арендовать
eenvoudig прост
zoekopdracht поиск
google google

NL Als u firmware 4 of nieuwer hebt (alle BCM50- en BCM450-modellen hebben firmware 4 of nieuwer, net als BCM200 / 400-systemen die zijn geüpgraded)

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Terjime Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

Gollandiýaly Rus
nieuwer новее
modellen модели
en и
systemen системы

NL Als hun cursusspeler net zo minimalistisch en gemakkelijk te begrijpen was als die van Podia, zou ik meedoen Thinkific

RU Если бы их проигрыватель курса был таким же минималистичным и простым для понимания, как у Подии, я был бы в восторге

Terjime Esli by ih proigryvatelʹ kursa byl takim že minimalističnym i prostym dlâ ponimaniâ, kak u Podii, â byl by v vostorge

NL Feedbacksoftware voor klanten kan verschillen, net als je bedrijf

RU Вы можете использовать систему обратной связи также как

Terjime Vy možete ispolʹzovatʹ sistemu obratnoj svâzi takže kak

Gollandiýaly Rus
kan можете

NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij

RU Безопасная установка. Мы ненавидим вирусы так же сильно, как и вы

Terjime Bezopasnaâ ustanovka. My nenavidim virusy tak že silʹno, kak i vy

Gollandiýaly Rus
installatie установка

NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien

RU Сообщество пользователей разрасталось, поэтому команде VSCO потребовались инструменты, которые могли бы расти вместе с компанией

Terjime Soobŝestvo polʹzovatelej razrastalosʹ, poétomu komande VSCO potrebovalisʹ instrumenty, kotorye mogli by rasti vmeste s kompaniej

Gollandiýaly Rus
gebruikers пользователей
die которые
konden могли
groeien расти
het вместе

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Terjime Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Gollandiýaly Rus
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

RU Наконец, как и любой другой сервис, мы несовершенны и имеем ограничения

Terjime Nakonec, kak i lûboj drugoj servis, my nesoveršenny i imeem ograničeniâ

Gollandiýaly Rus
en и
andere другой
service сервис
beperkingen ограничения

NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als het slepen van bestanden

RU Восстановление ваших данных так же просто, как перетаскивание файлов

Terjime Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak peretaskivanie fajlov

Gollandiýaly Rus
uw ваших

NL Als je net hebt ontdekt dat je iPhone verloren is gegaan, handel dan snel en probeer je apparaat te vinden met de volgende stappen:

RU Если вы только что обнаружили, что ваш iPhone потерян, действуйте быстро и попробуйте найти свое устройство, используя следующие шаги:

Terjime Esli vy tolʹko čto obnaružili, čto vaš iPhone poterân, dejstvujte bystro i poprobujte najti svoe ustrojstvo, ispolʹzuâ sleduûŝie šagi:

Gollandiýaly Rus
iphone iphone
net только
snel быстро
en и
probeer попробуйте
vinden найти
apparaat устройство
stappen шаги

NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als deze drie stappen:

RU Восстановление ваших данных так же просто, как эти три шага:

Terjime Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak éti tri šaga:

Gollandiýaly Rus
uw ваших
gegevens данных

NL Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.

RU Скачать резервную копию iCloud или другие данные так же просто, как 1, 2, 3.

Terjime Skačatʹ rezervnuû kopiû iCloud ili drugie dannye tak že prosto, kak 1, 2, 3.

Gollandiýaly Rus
andere другие
gegevens данные

NL Net als bij iTunes-back-ups, hebt u de keuze uit vier modi in iPhone Backup Extractor om uw gegevens te herstellen:

RU Как и при работе с резервными копиями iTunes, у вас есть выбор из четырех режимов в iPhone Backup Extractor для восстановления ваших данных:

Terjime Kak i pri rabote s rezervnymi kopiâmi iTunes, u vas estʹ vybor iz četyreh režimov v iPhone Backup Extractor dlâ vosstanovleniâ vaših dannyh:

Gollandiýaly Rus
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
keuze выбор
vier четырех
herstellen восстановления
gegevens данных

NL Net zoals je zou verwachten. iPhone Backup Extractor biedt volledige ondersteuning voor 2FA. U moet de 2FA-code invoeren als daarom wordt gevraagd.

RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. При появлении запроса вам нужно ввести код 2FA.

Terjime Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Pri poâvlenii zaprosa vam nužno vvesti kod 2FA.

Gollandiýaly Rus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
verwachten ожидать
volledige полностью
u вам
invoeren ввести
code код

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 12 Pro

Terjime Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 12 Pro

Gollandiýaly Rus
ios ios
iphone iphone
compatibel совместим
hoger выше

NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account

RU Настроить сеанс для служб iCloud в API так же просто, как войти в учетную запись iCloud

Terjime Nastroitʹ seans dlâ služb iCloud v API tak že prosto, kak vojti v učetnuû zapisʹ iCloud

Gollandiýaly Rus
api api
sessie сеанс
services служб
icloud icloud
inloggen войти
account запись

NL Moet software, net als elk ander product, worden aangeschaft via de inkoopafdeling van jouw bedrijf?

RU Должно ли программное обеспечение, как и любой другой продукт, быть приобретено через отдел закупок Вашей компании?

Terjime Dolžno li programmnoe obespečenie, kak i lûboj drugoj produkt, bytʹ priobreteno čerez otdel zakupok Vašej kompanii?

Gollandiýaly Rus
software программное
als как
elk любой
product продукт
worden быть
bedrijf компании

NL dat we gebruiken om onze gebruikers meer informatie te geven net als use cases

RU который мы используем, чтобы предоставить нашим пользователям больше информации и показать варианты использования

Terjime kotoryj my ispolʹzuem, čtoby predostavitʹ našim polʹzovatelâm bolʹše informacii i pokazatʹ varianty ispolʹzovaniâ

Gollandiýaly Rus
dat который
geven предоставить
gebruikers пользователям
meer больше
informatie информации

NL Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

RU Пусть работа компании будет так же прозрачна, как и ваши проверки.

Terjime Pustʹ rabota kompanii budet tak že prozračna, kak i vaši proverki.

Gollandiýaly Rus
bedrijf компании
je ваши

NL Het is net als een geschiedenis van alles wat u met uw iPhone hebt gemaakt, allemaal in uw handen.

RU Это похоже на историю всего, что вы создали на своем iPhone, все в ваших руках.

Terjime Éto pohože na istoriû vsego, čto vy sozdali na svoem iPhone, vse v vaših rukah.

Gollandiýaly Rus
iphone iphone
geschiedenis историю
gemaakt создали

NL Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.

RU Как и в случае с iOS-устройствами, в резервные копии не включены приобретенные мультимедийные файлы или книги.

Terjime Kak i v slučae s iOS-ustrojstvami, v rezervnye kopii ne vklûčeny priobretennye mulʹtimedijnye fajly ili knigi.

Gollandiýaly Rus
inbegrepen включены

NL Dat is alles - u kunt uw app nu net als elke andere app vanuit Applications .

RU Вот и все - теперь вы сможете запускать свое приложение из Applications как любое другое приложение.

Terjime Vot i vse - teperʹ vy smožete zapuskatʹ svoe priloženie iz Applications kak lûboe drugoe priloženie.

Gollandiýaly Rus
nu теперь
kunt сможете
uw свое
app приложение
als как
andere другое

NL Net als bij iTunes is deze functionaliteit gratis beschikbaar in iPhone Backup Extractor op Windows en macOS

RU Как и в случае с iTunes, эта функция доступна бесплатно в iPhone Backup Extractor в Windows и macOS

Terjime Kak i v slučae s iTunes, éta funkciâ dostupna besplatno v iPhone Backup Extractor v Windows i macOS

Gollandiýaly Rus
itunes itunes
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
en и
in в
beschikbaar доступна
gratis бесплатно
macos macos

NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, net als iTunes op Windows XP

RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP

Terjime Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP

Gollandiýaly Rus
windows windows
itunes itunes
versie версия
gebruikt использует
locatie местоположение
als как

NL Net zoals je zou verwachten. iPhone Backup Extractor biedt volledige ondersteuning voor 2FA. U moet de 2FA-code invoeren als daarom wordt gevraagd.

RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. Вам нужно будет ввести код 2FA, когда будет предложено.

Terjime Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Vam nužno budet vvesti kod 2FA, kogda budet predloženo.

Gollandiýaly Rus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
verwachten ожидать
volledige полностью
invoeren ввести
code код

NL Net als bij het huren van een appartement of bij een autolease, moet de registratie van een domeinnaam worden verlengd

RU ​​Регистрацию доменного имени необходимо обновлять ? как в случае с арендой квартиры или автомобиля

Terjime ​​Registraciû domennogo imeni neobhodimo obnovlâtʹ ? kak v slučae s arendoj kvartiry ili avtomobilâ

Gollandiýaly Rus
moet необходимо
als как

NL Het platform dat net zo krachtig en flexibel is als je bedrijf.

RU Платформа, такая же мощная и гибкая, как ваша компания.

Terjime Platforma, takaâ že moŝnaâ i gibkaâ, kak vaša kompaniâ.

Gollandiýaly Rus
krachtig мощная
en и
als как
je ваша
bedrijf компания

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek