Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является
vrienden в вы для друзей друзья друзьям друзьями если и к как на по с

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Rus

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!

Terjime Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!

Gollandiýaly Rus
andere другими
en и

NL "Ik heb me vorig jaar geabonneerd op Pixpa, na een beetje onderzoek op het web en het doornemen van de portfolio van een van mijn vrienden

RU "Я подписался на Pixpa в прошлом году, проведя небольшое исследование в Интернете и просмотрев портфолио одного из моих друзей

Terjime "Â podpisalsâ na Pixpa v prošlom godu, provedâ nebolʹšoe issledovanie v Internete i prosmotrev portfolio odnogo iz moih druzej

Gollandiýaly Rus
pixpa pixpa
onderzoek исследование
portfolio портфолио
mijn моих
vrienden друзей

NL Word lid van Families en vrienden van militairen-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Военные семьи и друзья»

Terjime Vstupajte v gruppy po teme «Voennye semʹi i druzʹâ»

Gollandiýaly Rus
groepen группы
vrienden друзья

NL In het centrum van Berlijn vindt u een elegante accommodatie met uitzicht op het groen in SO/Berlin Das Stue, als gast met vrienden in de artistieke sfeer van het hotel

RU Гостей отеля с изысканной атмосферой SO/Берлин Das Stue в центре Берлина ждет элегантная обстановка и вид на зеленый парк

Terjime Gostej otelâ s izyskannoj atmosferoj SO/Berlin Das Stue v centre Berlina ždet élegantnaâ obstanovka i vid na zelenyj park

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

RU Вот ссылка на этот твит. Скопируйте ее, чтобы твитом легко можно было поделиться с друзьями.

Terjime Vot ssylka na étot tvit. Skopirujte ee, čtoby tvitom legko možno bylo podelitʹsâ s druzʹâmi.

Gollandiýaly Rus
eenvoudig легко
delen поделиться
vrienden друзьями

NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden

RU Отсюда, выбор твой, дорогие друзья

Terjime Otsûda, vybor tvoj, dorogie druzʹâ

Gollandiýaly Rus
keuze выбор
vrienden друзья

NL Dat concludeert onze samenvatting van onze toepassingssjablonen voor installatie met één klik, vrienden.

RU На этом мы завершаем обзор шаблонов приложений для установки в один клик, друзья.

Terjime Na étom my zaveršaem obzor šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik, druzʹâ.

Gollandiýaly Rus
installatie установки
klik клик
vrienden друзья

NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou

RU Персонал в Hostwinds хотелось бы пожелать всем нашим друзьям и клиентам СЧАСТЛИВОГО ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ! Мы очень благодарен для тебя

Terjime Personal v Hostwinds hotelosʹ by poželatʹ vsem našim druzʹâm i klientam SČASTLIVOGO DNÂ BLAGODARENIÂ! My očenʹ blagodaren dlâ tebâ

Gollandiýaly Rus
hostwinds hostwinds
vrienden друзьям
klanten клиентам
heel очень

NL We raden u aan een van deze dingen niet te doen en in plaats daarvan handmatig vrienden toe te voegen.

RU Мы рекомендуем вам избегать подобных действий и добавлять друзей вручную.

Terjime My rekomenduem vam izbegatʹ podobnyh dejstvij i dobavlâtʹ druzej vručnuû.

Gollandiýaly Rus
voegen добавлять
vrienden друзей
handmatig вручную

NL Wij ontvangen informatie over uw vrienden op Facebook van Facebook als u ons hier expliciet toegang toe geeft

RU Мы получим информацию о ваших друзьях на Facebook от Facebook при вашем прямом согласии

Terjime My polučim informaciû o vaših druzʹâh na Facebook ot Facebook pri vašem prâmom soglasii

Gollandiýaly Rus
informatie информацию
facebook facebook

NL Upload direct naar Facebook en YouTube om jouw creatie te delen met je vrienden en de rest van de wereld!

RU Делитесь вашими созданиями на Facebook и YouTube, чтобы показать их миру!

Terjime Delitesʹ vašimi sozdaniâmi na Facebook i YouTube, čtoby pokazatʹ ih miru!

Gollandiýaly Rus
youtube youtube
facebook facebook

NL Abonneer je op het downloaden van Instagram-accounts, die gevolgd worden door jouw vrienden of andere Instagram-gebruikers

RU Подписывайтесь на скачивание Instagram-аккаунтов, которые читают ваши друзья или любой другой пользователь платформы

Terjime Podpisyvajtesʹ na skačivanie Instagram-akkauntov, kotorye čitaût vaši druzʹâ ili lûboj drugoj polʹzovatelʹ platformy

Gollandiýaly Rus
die которые
vrienden друзья

NL Gemarkeerde sneeuwschoentrails liggen op vrienden van geluidloze wintersport te wachten

RU Маркированные тропы для прогулок на снегоступах ожидают любителей «спокойных видов спорта»

Terjime Markirovannye tropy dlâ progulok na snegostupah ožidaût lûbitelej «spokojnyh vidov sporta»

NL Hoe is het om altijd ‘aan’ te staan? Kunnen mannen en vrouwen wel echt vrienden zijn? En hoe moet het straks verder? Even weg van de oppervlakte

RU Раскрываем важные темы через личность гостя, его жизненный и профессиональный опыт

Terjime Raskryvaem važnye temy čerez ličnostʹ gostâ, ego žiznennyj i professionalʹnyj opyt

NL Begin je weg naar de top met een spannend toernooi of speel een vriendschappelijke match met een van je vrienden.

RU Начни свое продвижение вверх по турнирной таблице захватывающего соревнования или просто сыграй дружеский матч с одним из своих друзей.

Terjime Načni svoe prodviženie vverh po turnirnoj tablice zahvatyvaûŝego sorevnovaniâ ili prosto sygraj družeskij matč s odnim iz svoih druzej.

Gollandiýaly Rus
je свое
vrienden друзей

NL Ja, er is wifi beschikbaar in de bussen van YVR Whistler/SkyLynx! Tijdens de reis kun je in contact blijven met vrienden en familie en je e-mail en social media checken

RU Да, в автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть Wi-Fi! Оставайтесь на связи с близкими и друзьями, проверяйте соцсети и электронную почту во время поездки

Terjime Da, v avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ Wi-Fi! Ostavajtesʹ na svâzi s blizkimi i druzʹâmi, proverâjte socseti i élektronnuû počtu vo vremâ poezdki

Gollandiýaly Rus
wifi wi-fi
vrienden друзьями
tijdens время
reis поездки

NL In haar vrije tijd houdt Harri van reizen, afspreken met haar vrienden en haar volgende avontuur plannen.

RU Вне работы Харри любит путешествовать, общаться с друзьями и планировать своë очередное захватывающее приключение.

Terjime Vne raboty Harri lûbit putešestvovatʹ, obŝatʹsâ s druzʹâmi i planirovatʹ svoë očerednoe zahvatyvaûŝee priklûčenie.

Gollandiýaly Rus
reizen путешествовать
vrienden друзьями
plannen планировать

NL Ik ben dol op Adaface en heb ze aanbevolen aan veel van mijn technische startup-vrienden

RU Мне нравится Adaface, и я рекомендовал их многим своим друзьям из стартапов

Terjime Mne nravitsâ Adaface, i â rekomendoval ih mnogim svoim druzʹâm iz startapov

Gollandiýaly Rus
adaface adaface
veel многим
vrienden друзьям

NL Upload direct naar Facebook en YouTube om jouw creatie te delen met je vrienden en de rest van de wereld!

RU Делитесь вашими созданиями на Facebook и YouTube, чтобы показать их миру!

Terjime Delitesʹ vašimi sozdaniâmi na Facebook i YouTube, čtoby pokazatʹ ih miru!

Gollandiýaly Rus
youtube youtube
facebook facebook

NL We raden u aan een van deze dingen niet te doen en in plaats daarvan handmatig vrienden toe te voegen.

RU Мы рекомендуем вам избегать подобных действий и добавлять друзей вручную.

Terjime My rekomenduem vam izbegatʹ podobnyh dejstvij i dobavlâtʹ druzej vručnuû.

Gollandiýaly Rus
voegen добавлять
vrienden друзей
handmatig вручную

NL Groepen waar je vrienden lid van zijn

RU Группы, к которым присоединились ваши друзья

Terjime Gruppy, k kotorym prisoedinilisʹ vaši druzʹâ

Gollandiýaly Rus
van к
waar которым
je ваши
vrienden друзья

NL Vrienden en aanhangers van LGBT / GLBT

RU Друзья и сторонники ЛГБТ/ГЛБТ

Terjime Druzʹâ i storonniki LGBT/GLBT

NL Word lid van Internationale vrienden-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Интернациональные друзья»

Terjime Vstupajte v gruppy po teme «Internacionalʹnye druzʹâ»

Gollandiýaly Rus
van в
groepen группы
vrienden друзья

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!

Terjime Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!

Gollandiýaly Rus
andere другими
nieuwe новых
vrienden друзей
kinderen дети

NL Families en vrienden van militairen

RU Военные семьи и друзья

Terjime Voennye semʹi i druzʹâ

Gollandiýaly Rus
vrienden друзья

NL Word lid van Maak nieuwe vrienden-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Заводить новых друзей»

Terjime Vstupajte v gruppy po teme «Zavoditʹ novyh druzej»

Gollandiýaly Rus
van в
groepen группы
nieuwe новых
vrienden друзей

NL Families en vrienden van militairen-groepen in Nederland | Meetup

RU Группы по теме «Военные семьи и друзья» (Россия) | Meetup

Terjime Gruppy po teme «Voennye semʹi i druzʹâ» (Rossiâ) | Meetup

Gollandiýaly Rus
vrienden друзья

NL Het opstarten van een Meetup-groep is de perfecte manier om je interesses te delen en nieuwe vrienden op te doen.

RU Хотите поделиться своим любимым делом и найти новых друзей? Создайте группу Meetup!

Terjime Hotite podelitʹsâ svoim lûbimym delom i najti novyh druzej? Sozdajte gruppu Meetup!

Gollandiýaly Rus
delen поделиться
het своим
nieuwe новых
vrienden друзей
groep группу

NL Als je vrienden hebt die momenteel modeontwerpen leren, vraag hem of haar dan om advies over de keuze van je garderobe

RU Если у вас есть друзья, которые в настоящее время изучают дизайн одежды, обязательно воспользуйтесь их советами по выбору гардероба

Terjime Esli u vas estʹ druzʹâ, kotorye v nastoâŝee vremâ izučaût dizajn odeždy, obâzatelʹno vospolʹzujtesʹ ih sovetami po vyboru garderoba

Gollandiýaly Rus
vrienden друзья
die которые
als время
keuze выбору

NL Houd je vrienden en familie op de hoogte van wat er in je carrière gebeurt

RU Держите своих друзей и семью в курсе того, что происходит в вашей карьере

Terjime Deržite svoih druzej i semʹû v kurse togo, čto proishodit v vašej karʹere

Gollandiýaly Rus
vrienden друзей
gebeurt происходит
je вашей

NL Gemarkeerde sneeuwschoentrails liggen op vrienden van geluidloze wintersport te wachten

RU Маркированные тропы для прогулок на снегоступах ожидают любителей «спокойных видов спорта»

Terjime Markirovannye tropy dlâ progulok na snegostupah ožidaût lûbitelej «spokojnyh vidov sporta»

NL Als Max wil ik mijn vrienden uitnodigen, zodat we samen van deze service kunnen genieten;

RU Как Макс, я хочу пригласить друзей, чтобы мы вместе могли пользоваться этим замечательным сервисом.

Terjime Kak Maks, â hoču priglasitʹ druzej, čtoby my vmeste mogli polʹzovatʹsâ étim zamečatelʹnym servisom.

NL Ontdek de tradities van Het Sofitel Biarritz is de ideale plek voor familie of vrienden, of voor vakantie of zakenreizen

RU Познакомьтесь с традициями Sofitel Биарриц - это идеальное место для отдыха с семьей или друзьями, путешествий и деловых поездок

Terjime Poznakomʹtesʹ s tradiciâmi Sofitel Biarric - éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha s semʹej ili druzʹâmi, putešestvij i delovyh poezdok

NL Voor zaken of vakantie, met familie, vrienden of collega's, profiteert u volop van onze beste faciliteiten en services

RU У нас есть все необходимое для деловой поездки и отдыха с друзьями, коллегами или семьей

Terjime U nas estʹ vse neobhodimoe dlâ delovoj poezdki i otdyha s druzʹâmi, kollegami ili semʹej

NL Een plek om met vrienden of collega's te relaxen onder het genot van livemuziek

RU Это место, где можно просто встретиться с друзьями или коллегами и послушать живую музыку

Terjime Éto mesto, gde možno prosto vstretitʹsâ s druzʹâmi ili kollegami i poslušatʹ živuû muzyku

NL Ontmoet vrienden aan de bar, deel een intiem moment in de lounge bij de open haard of geniet van een maaltijd in de dinerruimte.

RU Соберитесь с друзьями в баре, разделите романтичные мгновения, уединившись около камина, насладитесь прекрасной кухней в уютном зале.

Terjime Soberitesʹ s druzʹâmi v bare, razdelite romantičnye mgnoveniâ, uedinivšisʹ okolo kamina, nasladitesʹ prekrasnoj kuhnej v uûtnom zale.

NL Veilig delen van wachtwoorden met vrienden of familie

RU Может безопасно обмениваться паролями с друзьями / семьей

Terjime Možet bezopasno obmenivatʹsâ parolâmi s druzʹâmi / semʹej

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen

RU Присоединяйтесь к группам, чтобы знакомиться с людьми, заводить друзей, находить поддержку, развивать бизнес и развивать свои интересы

Terjime Prisoedinâjtesʹ k gruppam, čtoby znakomitʹsâ s lûdʹmi, zavoditʹ druzej, nahoditʹ podderžku, razvivatʹ biznes i razvivatʹ svoi interesy

Gollandiýaly Rus
mensen людьми
vrienden друзей
vinden находить
ondersteuning поддержку
bedrijf бизнес
en и

NL Geef je carrière een boostVind je zenKom in bewegingTaalstudie + cultuurSamen met vrienden lezenSamen schrijvenJe ambacht aanscherpen

RU Рост вашей карьерыНайдите свой дзенДвигайтесьДелитесь языком и кильтуройЧитайте с друзьямиПишите вместеОттачивайте свое мастерство

Terjime Rost vašej karʹeryNajdite svoj dzenDvigajtesʹDelitesʹ âzykom i kilʹturojČitajte s druzʹâmiPišite vmesteOttačivajte svoe masterstvo

NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013

RU «Я настоятельно рекомендовал его всем моим друзьям , которые возникают проблемы с их телефонов.» - Сури Satcher, Сент 10, 2013

Terjime «Â nastoâtelʹno rekomendoval ego vsem moim druzʹâm , kotorye voznikaût problemy s ih telefonov.» - Suri Satcher, Sent 10, 2013

Gollandiýaly Rus
mijn моим
vrienden друзьям
die которые
problemen проблемы

NL Je kunt onze online bestandscompressor gratis gebruiken, deel onze website met je vrienden.

RU Вы можете использовать наш онлайн-инструмент для сжатия файлов бесплатно. Пожалуйста, расскажите о нашем сайте друзьям.

Terjime Vy možete ispolʹzovatʹ naš onlajn-instrument dlâ sžatiâ fajlov besplatno. Požalujsta, rasskažite o našem sajte druzʹâm.

Gollandiýaly Rus
gebruiken использовать
gratis бесплатно
website сайте
vrienden друзьям

NL Ga met je klanten om zoals zij dat ook doen met hun gezin en vrienden

RU Обращайтесь с клиентами так, как если бы это были ваши родные и друзья

Terjime Obraŝajtesʹ s klientami tak, kak esli by éto byli vaši rodnye i druzʹâ

Gollandiýaly Rus
klanten клиентами
en и
vrienden друзья

NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB!

RU Общайтесь с семьей, друзьями, коллегами и / или клиентами с помощью phpBB!

Terjime Obŝajtesʹ s semʹej, druzʹâmi, kollegami i / ili klientami s pomoŝʹû phpBB!

Gollandiýaly Rus
familie семьей
vrienden друзьями
en и
of или
klanten клиентами

NL Gebruikers kunnen opmerkingen toevoegen aan berichten en deze met de knop Send to DM delen met vrienden.

RU Пользователи могут комментировать публикации и использовать кнопку призыва к действию функции Send to DM, чтобы поделиться ими с друзьями.

Terjime Polʹzovateli mogut kommentirovatʹ publikacii i ispolʹzovatʹ knopku prizyva k dejstviû funkcii Send to DM, čtoby podelitʹsâ imi s druzʹâmi.

Gollandiýaly Rus
kunnen могут
en и
knop кнопку
delen поделиться
de ими
vrienden друзьями

NL Met de knop Send to DM kunnen gebruikers live streams delen met hun vrienden

RU Кнопка призыва к действию функции Send to DM позволяет пользователям делиться трансляциями в прямом эфире со своими друзьями

Terjime Knopka prizyva k dejstviû funkcii Send to DM pozvolâet polʹzovatelâm delitʹsâ translâciâmi v prâmom éfire so svoimi druzʹâmi

Gollandiýaly Rus
gebruikers пользователям
delen делиться
de в
hun своими
vrienden друзьями

NL Hoe je al je Facebook-vrienden uitnodigt om je pagina leuk te vind

RU Как пригласить всех своих друзей на Facebook полюбить вашу страницу

Terjime Kak priglasitʹ vseh svoih druzej na Facebook polûbitʹ vašu stranicu

Gollandiýaly Rus
om всех
vrienden друзей
facebook facebook
je вашу
pagina страницу

NL Het is echter geweldig om games met vrienden op de computer te spelen - ze zullen dol zijn op je nieuwe stem!”

RU Тем не менее, он отлично подходит для игр с друзьями на компьютере - им понравится ваш новый голос! »

Terjime Tem ne menee, on otlično podhodit dlâ igr s druzʹâmi na kompʹûtere - im ponravitsâ vaš novyj golos! »

Gollandiýaly Rus
geweldig отлично
games игр
vrienden друзьями
computer компьютере
je ваш
nieuwe новый

NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.

RU Орнитологи и простые любители птиц должны посетить Швейцарию во время весенней или осенней миграции.

Terjime Ornitologi i prostye lûbiteli ptic dolžny posetitʹ Švejcariû vo vremâ vesennej ili osennej migracii.

Gollandiýaly Rus
en и
tijdens время

NL In onze prettige, motiverende omgeving voelt het als werken met vrienden

RU В нашей приятной, мотивирующей обстановке работа больше похожа на времяпрепровождение в кругу друзей

Terjime V našej priâtnoj, motiviruûŝej obstanovke rabota bolʹše pohoža na vremâpreprovoždenie v krugu druzej

Gollandiýaly Rus
werken работа
vrienden друзей

NL Omring je met herinneringen aan je mooiste belevenissen of verblijd familie en vrienden met prachtige opnames

RU Окружите себя самыми лучшими моментами из жизни или дарите лучшие снимки, чтобы порадовать семью и друзей

Terjime Okružite sebâ samymi lučšimi momentami iz žizni ili darite lučšie snimki, čtoby poradovatʹ semʹû i druzej

Gollandiýaly Rus
of или
en и
vrienden друзей

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek