{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

planten flores planta plantar plantas árvores

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Portugaliýa

NL Voeg meststof voor traaggroeiende planten toe aan de grond. Breng 30 g meststof aan op elke plek waar je een knoflookteen wilt planten,[8]

PT Coloque um fertilizante de liberação retardada na terra. Ponha duas colheres de fertilizante em cada local onde quer plantar uma cabeça de alho,[8]

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantar
wilt quer

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten

PT O Instituto de Ornitologia em Sempach é o centro suíço de excelência para todos os assuntos relativos a espécies nativas de aves

NL Voeg meststof voor traaggroeiende planten toe aan de grond. Breng 30 g meststof aan op elke plek waar je een knoflookteen wilt planten,[8]

PT Coloque um fertilizante de liberação retardada na terra. Ponha duas colheres de fertilizante em cada local onde quer plantar uma cabeça de alho,[8]

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantar
wilt quer

NL Jessica wilde haar vriend Andy herdenken. Andy overleed tijdens een tragisch ongeval. Na $ 8.000 ingezameld te hebben, kon Jessica een herdenkingsboom planten op de favoriete plek van Andy.

PT Jessica queria homenagear seu amigo Andy, que faleceu tragicamente. Depois de arrecadar US$ 8.000, Jessica conseguiu plantar uma árvore em homenagem a Andy no lugar favorito dele.

Gollandiýaly Portugaliýa
kon conseguiu
planten plantar
favoriete favorito
plek lugar

NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.

PT E porque temos que viajar para cobrir as histórias como elas acontecem em todo o mundo, queríamos compensar esse fardo no planeta plantando novas árvores adicionais.

Gollandiýaly Portugaliýa
en e
reizen viajar
verhalen histórias
hele todo
last fardo
compenseren compensar
nieuwe novas
bomen árvores

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

Gollandiýaly Portugaliýa
onderdeel parte
mede-oprichter cofundador
carbon carbono
kunnen podemos
planten plantar
compenseren compensar
en e
planeet planeta
helpen ajudar
redden salvar
bomen árvores

NL Als je donateurs op een duurzame manier wilt bedanken, overweeg dan om een boom te planten die je dan aan al je donateurs opdraagt

PT Se quiser agradecer aos seus doadores de uma maneira duradoura, pense em plantar uma árvore e dedicá-la a todos os seus doadores

Gollandiýaly Portugaliýa
als se
donateurs doadores
duurzame duradoura
manier maneira
wilt quiser
planten plantar
boom árvore

NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.

PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.

Gollandiýaly Portugaliýa
kijk ver
natuur natureza
of ou
planten plantas
en e
dieren animais
temperaturen temperaturas

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.

Gollandiýaly Portugaliýa
en e

NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond

PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno

Gollandiýaly Portugaliýa
en e
blad folha
trendy moderno
achtergrond fundo

NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector

PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro

Gollandiýaly Portugaliýa
tropisch tropical
bos floresta
behang papel de parede
en e
blad folha
trendy moderno
achtergrond fundo

NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven 1254573 Stockfoto

PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios 1254573 Foto de stock no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
stapel pilha
munten moedas
bedrijfsleven negócios

NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven Gratis Foto

PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios Foto gratuita

Gollandiýaly Portugaliýa
stapel pilha
munten moedas
bedrijfsleven negócios
gratis gratuita
foto foto

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto

PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. 3171705 Foto de stock no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
hand mão
planten plantas
stapel pilha
munten moedas
financiële financeiro
en e
ideeën ideias

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto

PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. Foto gratuita

Gollandiýaly Portugaliýa
hand mão
planten plantas
stapel pilha
munten moedas
financiële financeiro
en e
ideeën ideias
gratis gratuita
foto foto

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. 1988909 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
naadloze sem costura
aquarel aquarela
verse fresco
groene verde
achtergrond fundo
tekst texto
ruimte espaço
planten plantas
en e
horizontaal horizontalmente

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector

PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
naadloze sem costura
aquarel aquarela
verse fresco
groene verde
achtergrond fundo
tekst texto
ruimte espaço
planten plantas
en e
horizontaal horizontalmente
gratis grátis

NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp 698155 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT conjunto de plantas e ervas em design aquarela 698155 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas
en e
kruiden ervas
aquarel aquarela

NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp Gratis Vector

PT conjunto de plantas e ervas em design aquarela Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas
en e
kruiden ervas
aquarel aquarela
ontwerp design
gratis grátis

NL planten in kas water geven Gratis Vector

PT regando plantas em estufa Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas
in em
gratis grátis
vector vetor

NL een vrouw geeft de planten water 2072063 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT uma mulher está regando as plantas 2072063 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
een uma
vrouw mulher
planten plantas
geeft está

NL een vrouw geeft de planten water Pro Vector

PT uma mulher está regando as plantas Vetor Pro

Gollandiýaly Portugaliýa
een uma
vrouw mulher
planten plantas
pro pro
vector vetor
geeft está

NL abstracte kleurrijke vormen als achtergrond met planten 1924092 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT formas abstratas de fundo colorido com plantas 1924092 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
abstracte abstratas
vormen formas
achtergrond fundo
planten plantas

NL abstracte kleurrijke vormen als achtergrond met planten Gratis Vector

PT formas abstratas de fundo colorido com plantas Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
abstracte abstratas
vormen formas
achtergrond fundo
planten plantas
gratis grátis
vector vetor

NL Een set van planten in pot 284541 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Um conjunto de plantas em pote 284541 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas

NL Een set van planten in pot Gratis Vector

PT Um conjunto de plantas em pote Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas
gratis grátis

NL man planten in kas water geven Gratis Vector

PT homem regando plantas em estufa Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
man homem
planten plantas
in em
gratis grátis
vector vetor

NL persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten

PT pessoa usando uma pá para plantar o jardim

Gollandiýaly Portugaliýa
persoon pessoa
gebruikt usando
tuin jardim
planten plantar

NL Set van planten in pot 607711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Jogo, de, planta, em, pote 607711 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
planten planta

PT Jogo, de, planta, em, pote Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
planten planta
gratis grátis

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. Vetor Pro

Gollandiýaly Portugaliýa
lente primavera
illustratie ilustração
tuin jardim
planten plantar
website site
banner banner
presentatie apresentação
vector vetor
flyer folheto

NL het planten van boom thuis concept 2191211 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT conceito de plantio de árvore em casa 2191211 Vetor no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
boom árvore

NL het planten van boom thuis concept Gratis Vector

PT conceito de plantio de árvore em casa Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
concept conceito
gratis grátis
vector vetor
boom árvore

NL vrouw verzorgen planten thuis concept Gratis Vector

PT mulher cuidando de plantas em casa conceito Vetor grátis

Gollandiýaly Portugaliýa
vrouw mulher
planten plantas
concept conceito
gratis grátis
vector vetor

NL vrouw zorgt voor planten op zonnige dag. 3612333 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT a mulher cuida das plantas em dia de sol. 3612333 Vídeo stock no Vecteezy

Gollandiýaly Portugaliýa
vrouw mulher
planten plantas
videoclips vídeo

NL vrouw zorgt voor planten op zonnige dag. Pro video

PT a mulher cuida das plantas em dia de sol. Vídeo Pro

Gollandiýaly Portugaliýa
vrouw mulher
planten plantas
video vídeo

NL Planten en Water Reflectie Stock Video in HD

PT Plantas e Água Reflexão Vídeo Stock em HD

Gollandiýaly Portugaliýa
planten plantas
en e
video vídeo
in em
water Água
hd hd

NL Gratis planten en ketens Stock Video in HD

PT Livre plantas e cadeias de estoque de vídeo em HD

Gollandiýaly Portugaliýa
gratis livre
planten plantas
en e
stock estoque
video vídeo
hd hd

NL Het is het beste om koriander als zaad te planten, aangezien de zaailingen delicaat zijn en een verplaatsing vaak niet goed doorstaan

PT O ideal, no caso do coentro, é plantar as sementes em vez dos brotinhos, que são super delicados e podem não sobreviver ao transplante

Gollandiýaly Portugaliýa
te no
planten plantar
en e

NL Geef koriander niet te veel water, want dit kan de planten overstelpen

PT Evite exagerar na hora de regar as plantinhas para não afogá-las

NL Geef planten ongeveer 2-3 cm water per week, of net genoeg om de aarde te allen tijde vochtig te houden

PT Molhe-as semanalmente com aproximadamente 2,5 cm de água, ou o necessário para manter o solo constantemente úmido

Gollandiýaly Portugaliýa
of ou
houden manter
cm cm
water água

NL Zoek een goed verlicht stuk grond waar je de knoflook kunt planten

PT Encontre uma área bem iluminada onde você possa plantar o alho

Gollandiýaly Portugaliýa
een uma
goed bem
verlicht iluminada
waar onde
knoflook alho
kunt possa
planten plantar
zoek encontre
je você

NL Hoewel je niet op een boerderij hoeft te wonen om je eigen knoflook te planten, heb je wel een aangewezen ruimte nodig om de teentjes te laten groeien

PT Mesmo que não seja necessário morar em uma fazenda para plantar seu próprio alho, você vai precisar de um espaço separado para as cabeças crescerem

Gollandiýaly Portugaliýa
hoewel mesmo que
boerderij fazenda
knoflook alho
planten plantar
ruimte espaço
laten vai

NL Zoek een plek met losse grond om de knoflooktenen te planten.[1]

PT Encontre uma área com terra solta para plantar esse tempero.[1]

Gollandiýaly Portugaliýa
grond terra
planten plantar

NL Aangezien de knoflook voor de winter wordt geplant, wil je niet dat de planten midden in december al uitlopen.[10]

PT Já que o alho deve ser plantado antes do inverno, você não vai querer que ela brote no meio de junho.[10]

Gollandiýaly Portugaliýa
knoflook alho
winter inverno

NL Als je in een koudere regio woont, dan moet je tot drie weken na de eerste herfstvorst wachten met het planten van de knoflook.[17]

PT Se você vive em uma região mais fria, espere a temperatura mais baixa firmar por umas três semanas antes de plantar o alho.[17]

Gollandiýaly Portugaliýa
regio região
woont vive
weken semanas
planten plantar
knoflook alho

NL Bedek de teentjes met 5 cm grond. Knoflook hoeft niet diep te worden geplant, dus je hoeft maar ongeveer 5 cm in de grond te drukken om het teentje te planten.[20]

PT Cubra os dentes com 5 cm de terra. O alho não precisa ser plantado muito fundo, então você só precisa pôr 5 cm de terra.[20]

Gollandiýaly Portugaliýa
grond terra
knoflook alho
hoeft precisa
diep fundo
worden ser
cm cm
te muito

NL Geef de planten alleen water wanneer dat nodig is.[22]

PT Só ponha água conforme o necessário.[22]

Gollandiýaly Portugaliýa
dat o
nodig necessário
water água
wanneer conforme

NL Terwijl het planten gedurende de herfst en winter gebeurt, moet je de knoflookplanten op zijn vroegst in juni oogsten

PT O processo de plantio vai do outono ao inverno, mas você não vai colher o alho antes do verão

Gollandiýaly Portugaliýa
herfst outono
winter inverno

NL Hiermee kun je een basis bouwen en upgraden, inclusief alles van het kweken van planten tot het leren hoe je zuurstof kunt genereren en de barre klimaten van Mars kunt overleven.

PT Ele permitirá que você construa e atualize uma base, incluindo tudo, desde o cultivo de plantas até aprender como gerar oxigênio e sobreviver aos climas adversos de Marte.

Gollandiýaly Portugaliýa
basis base
bouwen construa
en e
upgraden atualize
inclusief incluindo
planten plantas
leren aprender
zuurstof oxigênio
genereren gerar
overleven sobreviver
mars marte

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek