Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

vooral a aby bardzo być co dla do dobrze i jak jest lub ma mogą może na nie od podczas przede wszystkim przeważnie przypadku się szczególnie są ten to w w szczególności wiele z zwłaszcza że
die a aby ale ani aplikacji bardziej bez być będzie całym chcesz ci ciebie co czy dane dla do działania dzięki firmy funkcji gdy i ich inne innych internetowej internetowych jak jakie jako je jeden jednym jest jeśli już każdego każdy kilka kilka razy korzystania kto która które którego której który których którzy lub ma mają masz mieć mogą może na nam nas nasze nich nie niektóre o od online oraz osobowe po pod podczas pomocy ponieważ produkty przed przez przy razy również się sposób sprawdzić stron strony stronę swoich są tak takich takie także te tego tej ten to twoich twoim twoja twoje twojej twoją tych tylko tym usługi w w tym wiele witryny więcej wszelkie wszystkich wszystkie z za zaledwie ze zgodnie zgodnie z że
componenten komponenty

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Polýak

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.

Gollandiýaly Polýak
componenten komponenty
pagina stronie
en oraz
status stan
tools narzędzi
tonen wyświetlać
shopify shopify

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.

Gollandiýaly Polýak
componenten komponenty
pagina stronie
en oraz
status stan
tools narzędzi
tonen wyświetlać
shopify shopify

NL Roku valt op als een andere gin, die vooral Japans is. Het verschil is vooral te wijten aan de precieze balans tussen acht traditionele gin botanicals en zes unieke Japanse botanicals.

PL Roku wyróżnia się jako inny gin, szczególnie japoński. Jego różnica wynika głównie z precyzyjnej równowagi pomiędzy ośmioma tradycyjnymi ginami a sześcioma wyjątkowymi japońskimi.

Gollandiýaly Polýak
vooral szczególnie
verschil różnica

NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.

PL Przede wszystkim Chuck pasjonuje się muzyką, co widać w jego setach, w których miesza gatunki, które mogą wydawać się harmonijnie przeciwstawne, a przede wszystkim bardzo zabawne.

Gollandiýaly Polýak
vooral przede wszystkim
heel bardzo
kunnen mogą

NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.

PL Jesteśmy elastyczni w naszym podejściu i będziemy współpracować z Tobą, aby opracować rozwiązanie zawierające te komponenty, które zapewnią Twojej organizacji najlepszą wartość.

NL Dit omvat een gedetailleerde analyse van die afbeeldingen om de verschillende componenten die ze bevatten te identificeren en om te bepalen welke kwetsbaarheden bekend zijn.

PL Obejmuje ona szczegółową analizę tych obrazów w celu identyfikacji różnych zawartych w nich składników i określenia, które z nich mają znane luki w zabezpieczeniach.

Gollandiýaly Polýak
omvat obejmuje
afbeeldingen obrazów
verschillende różnych
en i
kwetsbaarheden luki w zabezpieczeniach
bekend znane
analyse analizę

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.

Gollandiýaly Polýak
mensen osoby
account konto
en i
incidenten incydenty
status stanu
andere innych
werken funkcji
je twoje
bijwerken aktualizować

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven

PL Web Elements są podstawowymi składnikami każdej witryny internetowej używanymi do tworzenia struktury strony i prezentowania treści i informacji na różne sposoby

Gollandiýaly Polýak
elke każdej
structuur struktury
en i
verschillende różne
manieren sposoby

NL (1) De controller heeft geïntegreerde componenten van Novalnet AG op deze website. Novalnet AG is een volledige betaaldienstverlener die onder andere de verwerking van betalingen verzorgt.

PL (1) Na tej stronie internetowej sterownik posiada zintegrowane komponenty firmy Novalnet AG. Novalnet AG jest dostawcą pełnych usług płatniczych, który m.in. zajmuje się przetwarzaniem płatności.

Gollandiýaly Polýak
geïntegreerde zintegrowane
componenten komponenty
betalingen płatności
ag ag

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

PL Programy dodatkowe dostarczane w postaci stałej części składowej wersji Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe firmy MAGIX mogą zostać pobrane i zainstalowane w programie po wykorzystaniu bonu:

Gollandiýaly Polýak
extra dodatkowe
video video
x x
en i
geïnstalleerd zainstalowane
versie wersji
magix magix
kunnen mogą
worden zostać

NL De unieke vorm en hoogte van Orbi vormen een combinatie van hoogwaardige, krachtige componenten die aanzienlijk betere dekking en prestaties bieden dan de concurrentie.

PL Unikatowy kształt i wysokość Orbi tworzą niezwykle zaawansowane podzespoły o dużej mocy, które zapewniają znacznie lepszy zasięg i ogólną wydajność niż w przypadku konkurencji.

Gollandiýaly Polýak
vorm kształt
en i
aanzienlijk znacznie
betere lepszy
dekking zasięg
concurrentie konkurencji
orbi orbi
prestaties wydajność

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

Gollandiýaly Polýak
en i
onze naszych
klanten klientów
temperatuur temperatury

NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies

PL Inteligentne kategoryzowanie i klasyfikowanie zgłoszeń z podpowiedziami odpowiednich wartości pól często występujących w zgłoszeniach, takich jak etykiety, komponenty czy wersje poprawek

Gollandiýaly Polýak
intelligente inteligentne
en i
componenten komponenty

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.

Gollandiýaly Polýak
mensen osoby
account konto
en i
incidenten incydenty
status stanu
andere innych
werken funkcji
je twoje
bijwerken aktualizować

NL Sonos spreekt zowel traditionalisten als technologieliefhebbers aan met componenten die gebruik kunnen maken van klassieke audioapparatuur voor streamen en een geavanceerd smart home-systeem kunnen aansturen.

PL Dzięki komponentom, które mogą obsługiwać klasyczny sprzęt audio do przesyłania strumieniowego i zasilać najnowocześniejszy inteligentny dom, Sonos przemawia zarówno do tradycjonalistów, jak i technofilów.

Gollandiýaly Polýak
sonos sonos
en i
smart inteligentny
kunnen mogą

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

PL Rozwiązania WIKA z zakresu pomiaru ciśnienia, temperatury, siły, poziomu, przepływu, kalibracji i SF6 są integralnymi elementami procesów biznesowych naszych klientów.

NL Selecteer de producten of componenten die u wilt verwijderen en klik op Volgende om het verwijderproces te starten.

PL Wybierz produkty lub składniki, które chcesz usunąć, i kliknij przycisk Dalej, aby zainicjować proces odinstalowywania.

NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

PL Ci członkowie zespołu mają pełną kontrolę nad tworzeniem incydentów, dostosowywaniem stanu komponentów i strony oraz wszystkimi innymi elementami w obrębie pulpitu.

Gollandiýaly Polýak
incidenten incydentów
status stanu
pagina strony
alle wszystkimi
andere innymi

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek